ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے پْرَکوپَ نَالَ مَارِءآ گِءآ اِکَّ کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ سَپینَ دے کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ وَلَّ جَا رِہَا ہَے، جِتھّے اِہَ ۱۴۰ یَاتَرِیءآں اَتے چَالَکَ دَلَ نُوں چھَڈَّݨَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے تَاں جو سَمُن٘دَرَ وِچَّ پھَسے ہَفَتِءآں بَاءاَدَ اُنھَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھِّءآ جَا سَکے۔
ڈَچَّ-جھَن٘ڈے وَالَا اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ جَہَازَ، جِسَ 'تے گھَٹّو-گھَٹَّ اَٹھَّ لوکَ بِیمَارَ ہو گَئے سَنَ، اَیتَوَارَ سَویرے پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا دے تَٹَّ توں دُورَ سَپَینِشَ ٹَاپُو ٹَینیرَائِیپھَ 'تے پَہُن٘چَݨَ وَالَا ہَے۔
سَپینَ دِیءآں اَیمَرَجَین٘سِی سیوَاوَاں دے مُکھِی وَرَجِینِیءآ بَارَکونَسَ نے کِہَا کِ یَاتَرِیءآں نُوں "پُورِی تَرھَاں اَلَگَّ-تھَلَگَّ، گھیرَابَن٘دِی وَالے کھیتَرَ" وِچَّ لِجَائِا جَاویگَا۔ اےءاَیپھَپِی دے ہَوَالے نَالَ سَپَینِشَ مَن٘تَرَالے دے سُوتَرَاں اَنُسَارَ وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) دے مُکھِی ٹیڈَروسَ اَڈَانومَ گھیبَرےءاَسَسَ اُنھَاں دے نِکَاسِی وِچَّ تَالَمیلَ کَرَنَ وِچَّ سَہَائِتَا لَئِی ٹَاپُو اُتّے ہوݨَگے۔
جَدوں کِ اِسَ پْرَکوپَ توں بَاءاَدَ تِنَّ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے، اَتے جَہَازَ چھَڈَّݨَ وَالے پَن٘جَ یَاتَرِی ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ نَالَ سَن٘کَرَمِتَ ہوݨَ لَئِی جَاݨے جَان٘دے ہَنَ، کَرُوزَ اوپَریٹَرَ اوشِیءاَنَوَائِیڈَ اَیکَسَپِیڈِیشَنَزَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ جَہَازَ وِچَّ سَن٘بھَاوِتَ لَاگَ دے لَچھَّݨَاں وَالے کوئِی لوکَ نَہِیں سَنَ۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ پْرَکوپَ توں وِءآپَکَ جَنَتَا لَئِی جوکھَمَ نُوں گھَٹَّ مَنَّدَا ہَے۔
“اِہَ کوئِی نَوِیں کووِڈَ نَہِیں ہَے،” WHO دے بُلَارے کْرِشَچِیءاَنَ لِن٘ڈَمِیءاَرَ نے کِہَا۔ “وَائِرَسَ اِنَّا چھُوتَکَارِی نَہِیں ہَے کِ اِہَ آسَانِی نَالَ اِکَّ وِءاَکَتِی توں دُوجے وِءاَکَتِی تَکَّ چھَالَ مَارَدَا ہَے۔”
ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ آمَ تَورَ 'تے دُوشِتَ چُوہِءآں دے بُون٘دَاں دے سَاہَ رَاہِیں پھَیلَدَا ہَے اَتے لوکَاں وِچَکَارَ آسَانِی نَالَ پھَیلَدَا نَہِیں ہَے۔ پَرَ کَرُوزَ شِپَ دے پْرَکوپَ وِچَّ پَائِا گِءآ اَین٘ڈِیزَ وَائِرَسَ بَہُتَ گھَٹَّ مَامَلِءآں وِچَّ لوکَاں وِچَّ پھَیلَݨَ دے یوگَ ہو سَکَدَا ہَے۔ لَچھَّݨَ آمَ تَورَ 'تے اَیکَسَپوجَرَ توں بَاءاَدَ اِکَّ توں اَٹھَّ ہَفَتِءآں دے وِچَکَارَ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔
چَارَ مَہَان٘دِیپَاں دے سِہَتَ اَدھِکَارِی دو دَرَجَنَ توں وَدھَّ یَاتَرِیءآں دَا پَتَا لَگَا رَہے سَنَ اَتے اُنھَاں دِی نِگَرَانِی کَرَ رَہے سَنَ جِنھَاں نے ۲ مَئِی نُوں مَارُو پْرَکوپَ دَا پَہِلِی وَارَ پَتَا لَگَّݨَ توں پَہِلَاں جَہَازَ نُوں اُتَارِءآ سِی۔ اُہَ اُنھَاں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آؤُݨَ وَالے ہورَاں دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی وِی بھَڑَکَ رَہے سَنَ۔
کُجھَ سَپَینِشَ وَسَنِیکَاں نے چِن٘تَا زَاہَرَ کِیتِی کِ یَاتَرِیءآں دے آؤُݨَ نَالَ ٹَاپُو 'تے سِہَتَ لَئِی کھَتَرَا پَیدَا ہوویگَا اَتے اِسَ نُوں رَکھَّݨَ لَئِی لوڑِین٘دے اُپَاءاَ نَہِیں کِیتے گَئے سَنَ۔
Iustitia Europa، اِکَّ سَتھَاپَتِی وِرودھِی سَپَینِشَ سَمُوہَ جو COVID-یُگَّ دِیءآں پَابَن٘دِیءآں نُوں چُݨَوتِی دے کے پْرَمُکھَّتَا پْرَاپَتَ کَرَدَا ہَے، نے MV Hondius نُوں سَپَینِشَ کِنَارِءآں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ توں روکَݨَ دِی مَن٘گَ کِیتِی۔
"کَینَرِی ٹَاپُو یُورَپَ دِی سِہَتَ پْرَیوگَشَالَا نَہِیں بَݨَ سَکَدَا ۔۔۔ اَسِیں سَپَینِشَ لَئِی پَارَدَرَشَتَا، زِمّیوَارِی اَتے سُرَکھِّءآ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہَاں تَاں جو اَتِیتَ دِیءآں گَلَتِیءآں نُوں دُہَرَاؤُݨَ توں بَچِءآ جَا سَکے،" سَمُوہَ نے اَیکَسَ 'تے پوسَٹَ کِیتَا۔
ٹینیرَائِیپھَ دِی اِکَّ بَارَ مَالَکَ اَلِیسِیءآ روڈَرِگَزَ نے کِہَا کِ آؤُݨَ وَالَا سَمُن٘دَرِی جَہَازَ کَئِی دِنَاں توں "ٹَاؤُنَ آپھَ دِ ٹَاؤُنَ" رِہَا ہَے۔ “مَیں سوچَدِی ہَاں کِ کُجھَ ہَدَّ تَکَّ سَانُوں چِن٘تَتَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، پَرَ اُمِیدَ ہَے کِ اُہَ چِیزَاں نُوں گھَٹَّ توں گھَٹَّ کھَتَرَنَاکَ تَرِیکے نَالَ سَن٘بھَالَݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَگے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
کَئِی سَپَینِشَ یَاتَرِیءآں نے اَیسوسِیئیٹَڈَ پْرَیسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں نُوں چِن٘تَا ہَے کِ اُنھَاں نُوں زَمِینَ 'تے اِکَ وَارَ بَاہَرَ کَڈھَّ دِتَّا جَاویگَا۔ “اَسِیں اُنھَاں سَارِیءآں خَبَرَاں توں ڈَرے ہوئے ہَاں جو سَاہَمَݨے آ رَہِیءآں ہَنَ، لوکَ سَانُوں کِویں پْرَاپَتَ کَرَنَ جَا رَہے ہَنَ،” اِکَّ یَاتَرِی نے کِہَا، جِسَ نے آپَݨَا نَامَ دَسَّݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔
“تُسِیں دیکھَدے ہو کِ اُتھّے کِی ہَے اَتے تُسِیں مَہِسُوسَ کَرَدے ہو کِ تُسِیں اِکَّ تُوفَانَ دِی اَکھَّ وِچَّ جَا رَہے ہو،” اِکَّ ہورَ یَاتَرِی نے کِہَا، جِسَ نے وِی نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی بینَتِی کِیتِی۔ "بَہُتَ سَارے لوکَ بھُلَّ جَان٘دے ہَنَ کِ اِتھّے ۱۴۰ توں وَدھَّ یَاتَرِی ہَنَ، اَسَلَ وِچَّ، اِتھّے ۱۴۰ مَنُکھَّ ہَنَ۔"
سَپَینِشَ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ اِکَّ وَارَ جَدوں جَہَازَ ٹینیرَائِیپھَ پَہُن٘چَ جَان٘دَا ہَے، تَاں یَاتَرِیءآں نُوں چھوٹِیءآں کِشَتِیءآں وِچَّ بَسَّاں وِچَّ لِجَائِا جَاویگَا جَدوں اُنھَاں دِیءآں وَاپَسِی دِیءآں اُڈَاݨَاں اُنھَاں نُوں لَیݨَ لَئِی تِءآرَ ہوݨَگِیءآں۔ پھِرَ اُنھَاں نُوں اَلَگَّ-تھَلَگَّ اَتے سُرَکھِّءآ وَالے وَاہَنَاں وِچَّ لِجَائِا جَاویگَا، اَدھِکَارِیءآں نے اَگّے کِہَا، ہَوَائِی اَڈّے دے اُنھَاں ہِسِّءآں دے نَالَ جِنھَاں نُوں اُہَ گھیرَابَن٘دِی کَرَکے یَاتَرَا کَرَدے ہَنَ۔
