سِؤلَ، دَکھَّݨِی کورِیءآ - ۲۰۲۳ وِچَّ، مَیرِی وَین٘گَ نے پَہِلِی وَارَ آپَݨے اَتِیتَ وِچَّ کھُدَائِی کَرَنِی شُرُو کِیتِی۔
ڈَینَمَارَکَ وِچَّ وَڈِّی ہوئِی، اُہَ ہَمیشَاں جَاݨَدِی سِی کِ اُسَنُوں ۱۹۹۰ دے دَہَاکے دے شُرُو وِچَّ دَکھَّݨِی کورِیءآ توں گودَ لِءآ گِءآ سِی۔
اَتے کَئِی دَہَاکِءآں توں، اُسَنے آپَݨے گودَ لَیݨَ دے رِکَارَڈَاں وِچَّ شَامَلَ کَہَاݨِی نُوں وِشَوَاسَ کِیتَا: اُسَدِی جَنَمَ دیݨَ وَالِی مَاں، اِکَّ یُونِیوَرَسِٹِی دِی وِدِءآرَتھِی، نُوں ہَالَاتَاں دُءآرَا آپَݨے بَچّے نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی۔
پَرَ جِویں کِ دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ دَکھَّݨِی کورِیءآ دے گودَ لَیݨَ وَالِءآں نے آپَݨے مُولَ دیشَ دے وِدیشِی گودَ لَیݨَ دِی پْرَݨَالِی وِچَّ مَنَگھَڑَتَ رِکَارَڈَاں اَتے بینِیَمِیءآں دے اِکَّ نَمُونے دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا، وَین٘گَ نے آپَݨِی پھَائِیلَ لَئِی بینَتِی کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا۔
اُسَ نے جو کُجھَ پَائِا اُسَ نے اُہَ سَبھَ کُجھَ اُلَٹَا دِتَّا جو اُہَ سوچَدِی سِی کِ اُہَ جَاݨَدِی سِی۔
وَین٘گَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِہَ کِہَا گِءآ ہَے کِ میرِی جَنَمَ دیݨَ وَالِی مَاں وِشَوَاسَ کَرَدِی سِی کِ مَیں مَرَ گِءآ سِی، اَتے اِہَ جَنَمَ کَلِینِکَ دے ڈَاکَٹَرَ نے مَینُوں گودَ لَیݨَ دِی سَہُولَتَ دِتِّی سِی۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ میرِی گودَ لَیݨَ وَالِی ایجَن٘سِی، کورِیءآ سوشَلَ سَرَوِسَ [KSS]، نے مَینُوں اُہَ دَسَتَاویزَ اَچَانَکَ بھیجِءآ ہَے کِؤُن٘کِ اُہَنَاں نے اُدوں توں کوئِی وِی وَادھُو جَاݨَکَارِی پْرَدَانَ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ ہَرَ وَارَ جَدوں مَیں پُچھَّدَا ہَاں، اُہَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ گوپَنِییَتَا کَانُونَّ اُہَنَاں نُوں کُجھَ وِی جَارِی کَرَنَ توں روکَدے ہَنَ۔"
وَین٘گَ وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں دِی اِکَّ وَدھَ رَہِی گِݨَتِی وِچّوں اِکَّ ہَے جِنھَاں نے سَبُوتَ لَبھّے ہَنَ کِ اُنھَاں دے گودَ لَئے گَئے سَنَ جو کِ مَنَگھَڑَتَ جَاݨَکَارِی 'تے بَݨَائے گَئے سَنَ۔
"میرے گودَ لَیݨَ وَالے مَاتَا-پِتَا مَینُوں کَدے گودَ نَہِیں لَین٘دے جے اُنھَاں نُوں پَتَا ہُن٘دَا کِ مَیں آپَݨے پَرِوَارَ توں وَکھَّ ہو گِءآ سِی کِؤُن٘کِ ہَرَ کوئِی وِشَوَاسَ کَرَدَا سِی کِ مَیں مَرَ گِءآ ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
ہُݨَ ۳۳، وَین٘گَ کَدے وِی دَکھَّݨِی کورِیءآ نَہِیں پَرَتِءآ ہَے۔
مِیءآ لِی ہَینَسَنَ دِی کَہَاݨِی اِکَّ شَانَدَارَ سَمَانَ پَیٹَرَنَ دِی پَالَݨَا کَرَدِی ہَے۔
KSS دُءآرَا ڈَینَمَارَکَ نُوں وِی گودَ لِءآ گِءآ، ہَینَسَنَ نے ۲۰۱۱ وِچَّ دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی پھیرِی تَکَّ آپَݨے گودَ لَیݨَ دے کَاگَزَاں وِچَّ کھَاتے 'تے وِشَوَاسَ کَرَدے ہوئے کَئِی سَالَ بِتَائے۔
“میرے گودَ لَیݨَ وَالے مَاتَا-پِتَا اَتے مَیں کےءاَیسَءاَیسَ دے اِکَّ پْرَتِینِدھِی نَالَ مُلَاکَاتَ کِیتِی، جِسَنے سَانُوں دَسِّءآ کِ میرِیءآں پھَائِیلَاں نُوں کِسے تَرھَاں مَنَگھَڑَتَ کِیتَا گِءآ سِی،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
“اُنھَاں نے کِہَا کِ اِسَ تَرھَاں دِیءآں گَلَتِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ کِؤُن٘کِ اُسَ سَمیں رِکَارَڈَ-کِیپِن٘گَ بَہُتَ وَدھِیءآ نَہِیں سِی۔”
ایجَن٘سِی توں تھوڑھِی جِہِی مَدَدَ پْرَاپَتَ کَرَکے، ہَینَسَنَ نے ۲۰۲۰ وِچَّ وَپَارَکَ ڈِیءاَینَئے ٹَیسَٹِن٘گَ وَلَّ مُڑِءآ۔
مَہِینِءآں بَاءاَدَ اُسَدَا سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ اِکَّ چَچیرے بھَرَا نَالَ میلَ ہوئِا۔
۲۰۲۲ وِچَّ، اُہَ دَکھَّݨِی کورِیءآ وِچَّ آپَݨے جَنَمَ وَالے پَرِوَارَ نَالَ دُبَارَا جُڑَ گَئِی۔
"میرے پِتَا نے سوچِءآ کِ اِہَ اِکَّ مَزَاکَ سِی جَدوں اُنھَاں نُوں فونَ آئِا کِ مَیں زِن٘دَا ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
"ہَرَ کوئِی مَنَّدَا سِی کِ مَیں مَرَ گِءآ سِی۔"
اُسَدے اِکَّ بھَیݨَ-بھَرَا دے اَنُسَارَ، جَدوں ہَینَسَنَ ۱۹۸۷ وِچَّ دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی شَہِرَ گَوَان٘گَجُو وِچَّ سَمیں توں پَہِلَاں پَیدَا ہوئِا سِی، تَاں ڈَاکَٹَرَاں نے اُسَدِی مَاں نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ بَچِی نَہِیں سِی۔
ہَینَسَنَ نے کِہَا، “میرِی دَادِی اَگَلے دِنَ وَاپَسَ آ گَئِی کِؤُن٘کِ اُہَ مَینُوں سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ دیݨَا چَاہُن٘دِی سِی۔
“اِسَدِی بَجَائے، ہَسَپَتَالَ دَا سَٹَاپھَ گُسّے وِچَّ آ گِءآ اَتے اُسَنُوں جَاݨَ لَئِی کِہَا۔”
اُسَ دِی گودَ لَیݨَ دِی پھَائِیلَ اِسَ گَلَّ لَئِی وِرودھِی سَپَشَّٹِیکَرَنَ پیشَ کَرَدِی ہَے کِ اُسَ نُوں کِؤُں چھَڈَّ دِتَّا گِءآ سِی، جِسَ وِچَّ گَرِیبِی اَتے اُسَ دَا لِن٘گَ شَامَلَ ہَے۔
اِتھّوں تَکَّ کِ سُوچِیبَدھَّ ہَسَپَتَالَ اُسَ توں وَکھَّرَا ہَے جِتھّے اُسَدَا پَرِوَارَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُسَدَا جَنَمَ ہوئِا سِی۔
"جَدوں تُسِیں گودَ لَین٘دے ہو، تَاں تُسِیں اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ وِچھوڑے دَا اَنُبھَوَ کَرَدے ہو،" ہَینَسَنَ نے کِہَا۔
"تُسِیں آپَݨِی جَنَمَ دیݨَ وَالِی مَاں توں وَکھَّ ہو گَئے ہو اَتے دُنِیءآ دے دُوجے پَاسے چَلے گَئے ہو۔ لوکَ سوچَدے ہَنَ کِ بَچّے یَادَ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ چھوٹے ہُن٘دے ہَنَ، پَرَ سَرِیرَ یَادَ رَکھَّدَا ہَے۔"
سَالَاں توں، وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں اَتے وَکَالَتَ سَمُوہَاں نے دَکھَّݨِی کورِیءآ دِیءآں گودَ لَیݨَ وَالِیءآں ایجَن٘سِیءآں اَتے سَرَکَارَ 'تے دھوکھیبَازَ وِدیشِی گودَ لَیݨَ نُوں سَمَرَتھَّ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے۔
پَرَ پِچھَلے سَالَ اِکَّ موڑَ دِی نِشَانَدیہِی کِیتِی۔
اِکَّ جَنَتَکَ بِءآنَ وِچَّ، دَکھَّݨِی کورِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی لِی جَائے مَیُون٘گَ نے وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں اَتے اُنھَاں دے جَنَمَ اَتے گودَ لَیݨَ وَالے پَرِوَارَاں لَئِی "دِلوں مُءآپھِی اَتے دِلَاسے دے شَبَدَ" دِی پیشَکَشَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ اُہَ "چِن٘تَا، دَرَدَ اَتے اُلَجھَݨَ" بَارے سوچَ کے "بھَارِی-دِلَ" مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے جو بَہُتَ سَارے بَچِّءآں دے رُوپَ وِچَّ وِدیشَ بھیجَݨَ توں بَاءاَدَ سَہِ چُکّے سَنَ۔
اُسَ دِی مُءآپھِی دَکھَّݨِی کورِیءآ دے سَچَّ اَتے سُلھَا کَمِشَنَ (ٹِیءآرَسِی) دے نَتِیجِءآں توں بَاءاَدَ ہَے، جِسَ نے پِچھَلے سَالَ اِہَ سِٹَّا کَڈھِّءآ سِی کِ سَرَکَارَ نے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی وِءآپَکَ اُلَن٘گھَݨَا دُءآرَا وِدیشِی گودَ لَیݨَ دِی سَہُولَتَ وِچَّ کین٘دَرِی بھُومِکَا نِبھَائِی سِی۔
۳۶۷ مَامَلِءآں دِی لَگَبھَگَ تِنَّ سَالَاں دِی جَان٘چَ توں بَاءاَدَ، کَمِشَنَ نے جَاءاَلِی رِکَارَڈَ، پَچھَاݨَ نَالَ چھیڑَچھَاڑَ، بَچِّءآں نُوں چھَڈّے اَنَاتھَاں دے رُوپَ وِچَّ دَرَسَاؤُݨَ وَالے دھوکھَادھَڑِی وَالے رَجِسَٹْریشَنَاں، اَتے جَنَمَ دیݨَ وَالے مَاپِءآں توں کَانُونِّی سَہِمَتِی پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَتَاوَاں دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا۔
اِسَ دے سِٹّے اَیسوسِیئیٹِڈَ پْرَیسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی اَتے ٹِیوِی دَسَتَاویزِی لَڑِی پِیبِیءاَیسَ پھَرَن٘ٹَلَائِینَ دُءآرَا ۲۰۲۴ دِی اِکَّ اِتِہَاسَکَ جَان٘چَ دِی گُون٘جَ کَرَدے ہَنَ، جِسَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی سَرَکَارَ، گودَ لَیݨَ وَالِیءآں ایجَن٘سِیءآں اَتے پَچھَّمِی بھَائِیوَالَاں نے وَدھَّ رَہے سَبُوتَاں دے بَاوَجُودَ لَگَبھَگَ ۲۰۰۰۰۰ بَچِّءآں نُوں وِدیشَ بھیجَݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی سِی کِ کَئِیءآں نُوں دھوکھے جَاں زَبَرَدَسَتِی دُءآرَا اُنھَاں دے پَرِوَارَاں توں وَکھَّ کِیتَا گِءآ سِی۔
جَان٘چَ وِچَّ اِہَ وِی پَائِا گِءآ کِ گودَ لَیݨَ وَالِیءآں ایجَن٘سِیءآں نَوَجَمّے بَچِّءآں اَتے چھوٹے بَچِّءآں لَئِی ہَسَپَتَالَاں اَتے اَنَاتھَ آشَرَمَاں دَا بھُگَتَانَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
دَکھَّݨِی کورِیءآ دَا وِدیشِی گودَ لَیݨَ دَا پْروگَرَامَ ۱۹۵۰-۵۳ دے کورِیءآئِی یُدھَّ توں بَاءاَدَ جَن٘گِی اَنَاتھَاں لَئِی کَلِءآݨَکَارِی پَہِلَکَدَمِی وَجوں شُرُو ہوئِا سِی۔ جِویں کِ ۱۹۷۰ اَتے ۸۰ دے دَہَاکے دَورَانَ دیشَ دِی آرَتھِکَتَا دَا وِکَاسَ ہوئِا، ہَالَان٘کِ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی گودَ لَیݨَ وِچَّ نَاٹَکِی تیزِی آئِی، جِسَ نَالَ دَکھَّݨِی کورِیءآ نُوں وِشَوَ دے پْرَمُکھَّ "بَچّے-نِرَیَاتَ" رَاشَٹَرَ ہوݨَ دَا مَاݨَ پْرَاپَتَ ہوئِا۔
سَرَکَارَ نے اُدوں توں ہِی اُسَ اِتِہَاسَ دَا ٹَاکَرَا کَرَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔
لِی دے مُءآپھِینَامے توں بَاءاَدَ، دَکھَّݨِی کورِیءآ رَسَمِی تَورَ 'تے بَچِّءآں دِی سُرَکھِّءآ اَتے اَن٘تَرَ-کَن٘ٹَرِی اَڈَاپَشَنَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ سَہِیوگَ 'تے ہیگَ کَنَوَینَشَنَ وِچَّ شَامَلَ ہو گِءآ، نِجِّی ایجَن٘سِیءآں توں وِدیشَ گودَ لَیݨَ دِی زِمّیوَارِی رَاجَ نُوں سَون٘پَ دِتِّی۔
اِسَ نے ۲۰۲۹ تَکَّ اَن٘تَرَ-کَن٘ٹَرِی گودَ لَیݨَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دَا وَاءاَدَا وِی کِیتَا ہَے۔
پھِرَ وِی بَہُتَ سَارے گودَ لَیݨَ وَالِءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ سَرَکَارَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں جَوَابَدیہِی دے نَالَ نَہِیں ہَنَ۔
وَکِیلَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ ہَزَارَاں وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالے بِنَاں جَوَابَ دے رَہِن٘دے ہَنَ کِؤُن٘کِ بَہُتَ سَارے کولَ آپَݨے کیسَاں دِی پَیرَوِی کَرَنَ لَئِی لوڑِین٘دے دَسَتَاویزَاں دِی گھَاٹَ ہَے۔
اِہَ تَݨَاءاَ اِسَ سَالَ دے اووَرَسِیزَ کورِیءاَنَ اَڈَوپَٹِیزَ گَیدَرِن٘گَ (اوکےئیجِی) دے پِچھوکَڑَ وِچَّ سِی۔
سَرَکَارِی اووَرَسِیزَ کورِیءاَنَ ایجَن٘سِی دُءآرَا آیوجِتَ سَالَانَا کَانَپھَرَن٘سَ، دُنِیءآ بھَرَ دے گودَ لَیݨَ وَالِءآں نُوں اُنھَاں دے جَنَمَ دیشَ نَالَ دُبَارَا جُڑَنَ لَئِی دَکھَّݨِی کورِیءآ لِءآؤُن٘دِی ہَے۔
اَینِی کِمَ لوشَ، جو کِ لَکَسَمَبَرَگَ وِچَّ رَہِن٘دِی ہَے، اِسَ سَالَ پْروگَرَامَ دے کَمِؤُنِٹِی لِیڈَرَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں وَاپَسَ آئِی ہَے۔
"مَیں ہَمیشَاں سوچَدَا ہَاں کِ میرِی جَنَمَ مَاں کِہو جِہِی دِکھَدِی ہَے،" لوشَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"جَدوں مَیں مَاپِءآں نُوں آپَݨے بَچِّءآں نَالَ دیکھَدَا ہَاں، تَاں اُہَ اِکَّ دُوجے نَالَ مِلَدے-جُلَدے ہَنَ۔ مَیں ہَیرَانَ ہُن٘دَا ہَاں کِ کِی مَیں اُسَ وَرَگَا دِکھَدَا ہَاں۔ کِی اُہَ لَمِّی ہَے؟ کِی اُہَ میرے وَرَگِی چھوٹِی ہَے؟"
اِکَٹھَّ وِی اُہَنَاں کُجھَ تھَاوَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ ہَے جِتھّے گودَ لَیݨَ وَالے پُورِی تَرھَاں سَمَجھَدے ہَنَ۔
“گھَرَ وَاپَسَ میرے سَبھَ توں نَزَدِیکِی دوسَتَاں نُوں گودَ نَہِیں لِءآ گِءآ،” اُسَنے کِہَا۔
"اُہَ میرِی پَرَوَاہَ کَرَدے ہَنَ، پَرَ اُہَ پُورِی تَرھَاں نَہِیں سَمَجھَ سَکَدے کِ اَسِیں کِسَ وِچّوں گُزَرَ رَہے ہَاں۔ گودَ لَیݨَ وَالِءآں وِچَّ، سَانُوں سَمَجھَاؤُݨَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔"
پھِرَ وِی وِءآپَکَ دھوکھَادھَڑِی دِیءآں رِپورَٹَاں نے بَدَلَ دِتَّا ہَے کِ کِنّے گودَ لَیݨَ وَالے دَکھَّݨِی کورِیءآ وَاپَسَ آؤُݨَ دَا اَنُبھَوَ کَرَدے ہَنَ۔
"تُسِیں لَازَمِی تَورَ 'تے اِہَ سوچَݨَا شُرُو کَرَ دِن٘دے ہو کِ کِی تُہَاڈِیءآں آپَݨِیءآں پھَائِیلَاں نُوں وِی ہیرَاپھیرِی کِیتَا گِءآ سِی،" لوشَ نے کِہَا۔
"تُہَانُوں اُسَ بَلَیکَ ہولَ وِچَّ اَلوپَ نَا ہوݨَ لَئِی بھَاوَنَاتَمَکَ تَورَ 'تے مَزَبُوتَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
لِی ڈو-ہِؤُنَ لَئِی، KoRoot دے سَن٘سَتھَاپَکَ، اِکَّ سَن٘سَتھَا جِسَ نے ۲۰۰۳ توں وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے، سَالَانَا اِکَٹھَّ چَن٘گے اِرَادِءآں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے پَرَ گَلَتَ تَرَجِیہَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
لِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “پَہِلِی تَرَجِیہَ دَکھَّݨِی کورِیءآ دے سَمَاجَ اَتے سَرَکَارَ دِی زِمّیوَارِی دِی جَان٘چَ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے کِ گودَ لَیݨَ وَالِءآں نے آپَݨِی زِن٘دَگِی دَورَانَ کِی اَنُبھَوَ کِیتَا ہَے۔
اُہَ دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ اَدھِکَارَتَ پْروگَرَامَاں نے دَرَدَنَاکَ سَچَّائِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ دِی بَجَائے سَکَارَاتَمَکَ اَنُبھَوَ بَݨَاؤُݨَ 'تے زِءآدَا دھِءآنَ دِتَّا ہَے۔
لِی نے کِہَا، “وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں پْرَتِی لَن٘بے سَمیں توں دوشَ دِی بھَاوَنَا رَہِی ہَے۔
"اِکَّ جَوَابَ اُہَنَاں نُوں لَگَزَرِی ہوٹَلَاں وِچَّ رَکھَّݨَا اَتے سَاوَدھَانِی نَالَ تِءآرَ کِیتے تَزَرَبے بَݨَاؤُݨَا ہَے۔ پَرَ مَیں سَوَالَ کَرَدَا ہَاں کِ کِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں نُوں سُݨَنَ جَاں اَسَلَ وِچَّ کِی وَاپَرِءآ ہَے اِسَدَا پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی اُہِی وَچَنَبَدھَّتَا رَہِی ہَے۔"
جَدوں کِ دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی مُءآپھِی نے بَہُتَ سَارے گودَ لَیݨَ وَالِءآں لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ مِیلَ پَتھَّرَ دِی نِشَانَدیہِی کِیتِی، پِیٹَرَ مولَرَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ اِسَ نے اَجے تَکَّ سَارَتھَکَ جَوَابَدیہِی پَیدَا کَرَنِی ہَے۔
Møller وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں نُوں KoRoot رَاہِیں دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی سَچَّائِی-کھوجَ پْرَکِرِءآ نُوں نَیوِیگیٹَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدَا ہَے، TRC دے نَالَ مِلَ کے کَمَّ کَرَدَا ہَے کِؤُن٘کِ ہَزَارَاں کیسَ سِسَٹَمَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ۔
اِکَّ تَرَجِیہَ TRC دُءآرَا اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے رَاجَ دُءآرَا سَپَان٘سَرَ کِیتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا وَجوں مَانَتَا پْرَاپَتَ ۵۶ مَامَلِءآں وِچَّ پُلِسَ نَالَ تَالَمیلَ کَرَنَا ہَے۔
مولَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “پَرَ پُلِسَ نے بِنَاں کوئِی ٹھوسَ جَان٘چَ کِیتے کُجھَ مَامَلِءآں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے۔
"پَہِلے پَن٘جَ شَامَلَ بَچِّءآں نُوں جھُوٹھے تَورَ 'تے مْرِتَکَ گھوشِتَ کِیتَا گِءآ۔ پُلِسَ نے اُنھَاں نُوں بَرَکھَاسَتَ کَرَ دِتَّا کِؤُن٘کِ سِیمَاوَاں دے کَانُونَّ دِی مِءآدَ کھَتَمَ ہو گَئِی سِی،" مولَرَ نے کِہَا۔
"پَرَ جے تُہَانُوں ۱۹۷۴ وِچَّ اَگَوَا کِیتَا گِءآ سِی، تَاں تُسِیں اَجَّ وِی اَگَوَا ہو۔"
مولَرَ لَئِی، ڈِسَکَنَیکَٹَ اِکَّ ڈُون٘گھِی سَمَسِّءآ نُوں اُجَاگَرَ کَرَدَا ہَے۔
"اِہَ نِرَاشَاجَنَکَ ہَے جَدوں سَرَکَارَ دِی اِکَّ شَاکھَا نے اِہَ سِٹَّا کَڈھِّءآ ہَے کِ گَن٘بھِیرَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا ہوئِی ہَے، پَرَ اَپَرَادھِکَ نِءآں پْرَݨَالِی سِرَفَ کیسَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِن٘دِی ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اَدھِکَارِی گوپَنِییَتَا کَانُونَّاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، جَاݨَکَارِی لَئِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں دِیءآں بینَتِیءآں نُوں وِی رَدَّ کَرَدے رَہِن٘دے ہَنَ۔
"پَرَ جے مَاپے اِہَ وِی نَہِیں جَاݨَدے کِ اُنھَاں دے بَچّے جِن٘دَا ہَنَ، تَاں اُہَ اِسَ جَاݨَکَارِی نُوں جَارِی کَرَنَ لَئِی کِویں سَہِمَتَ ہو سَکَدے ہَنَ،" مولَرَ نے کِہَا۔
پِچھَلے سَالَ، سِؤلَ پْرَشَاسَکِی اَدَالَتَ نے سَن٘وِدھَانَکَ اَدَالَتَ نُوں وِشیشَ اَڈَاپَشَنَ اَیکَٹَ دے ہِسّے دَا ہَوَالَا دِتَّا، اِہَ دَلِیلَ دِتِّی کِ گودَ لَیݨَ وَالے وِءاَکَتِی دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ وَالِی جَاݨَکَارِی تَکَّ پَہُن٘چَ کَرَنَ توں پَہِلَاں جَنَمَ دے مَاپِءآں دِی سَہِمَتِی دِی لوڑَ بُنِءآدِی اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَ سَکَدِی ہَے۔
اَدَالَتَ نے کِسے دے مُولَ نُوں جَاݨَنَ دے اَدھِکَارَ نُوں "جَمَّتِی اَتے زَرُورِی مَنُکھِّی اَدھِکَارَ" دَسِّءآ ہَے۔
کیسَ پَین٘ڈِن٘گَ رَہِن٘دَا ہَے۔
مولَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ بَہُتَ سَارے سَوَالَاں دے جَوَابَ نَہِیں مِلے ہَنَ۔
KoRoot نے TRC نُوں وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں وِچَّ سَمیں توں پَہِلَاں جَنَمَ لَیݨَ دِی اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے وَڈِّی گِݨَتِی دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی کِہَا ہَے۔ مولَرَ نے کِہَا، "اَسِیں اَجِہے مَامَلِءآں دِی پَچھَاݨَ کِیتِی ہَے جِتھّے جَیوِکَ مَاوَاں نُوں گَرَبھَ اَوَسَتھَا دَورَانَ نَشِیلے پَدَارَتھَاں دَا ٹِیکَا لَگَائِا گِءآ سِی جِسَ دے نَتِیجے وَجوں سَمیں توں پَہِلَاں جَݨیپے ہوئے سَنَ،" مولَرَ نے کِہَا۔
۲۰۲۱ توں، کورُوٹَ نے گودَ لَیݨَ دے ۴۰۰۰ توں وَدھَّ مَامَلِءآں دِی سَمِیکھِءآ کِیتِی ہَے۔
"ہُݨَ تَکَّ،" مولَرَ نے کِہَا، "سَانُوں اِکَّ وِی اَجِہَا کیسَ نَہِیں مِلِءآ جِتھّے سَارِی جَاݨَکَارِی پُورِی تَرھَاں سَہِی سِی۔"
مولَرَ نے اُمِیدَ کِیتِی سِی کِ پِچھَلے سَالَ مُءآپھِی مَن٘گَݨَ نَالَ وِءآپَکَ سَن٘سَتھَاگَتَ تَبَدِیلِی آویگِی، پَرَ اُہَ سُدھَارَ دِی گھَاٹَ 'تے نِرَاشَ ہوئِا ہَے۔
“اِکَّ وَارَ رَاجَ دُءآرَا وِءآپَکَ ہیرَاپھیرِی نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ سَانُوں اِکَّ ٹْرِکَلَ-ڈَاؤُنَ پْرَبھَاوَ دِی اُمِیدَ سِی،” اُسَنے کِہَا۔
"اَسِیں اَجے وِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے ہَاں"۔
اَین٘ڈَرَسَ رِلَ مُلَرَ لَئِی، اَدھِکَارَتَ مَانَتَا پْرَمَاݨِکَتَا لِءآئِا ہَے، پَرَ بَن٘دَ نَہِیں ہوئِا۔
وَین٘گَ اَتے ہَینَسَنَ وَان٘گَ، اُہَ اُنھَاں ۵۶ گودَ لَیݨَ وَالِءآں وِچّوں سِی جِنھَاں دے کیسَاں وِچَّ ٹِیءآرَسِی نے رَاجَ-پْرَیوجِتَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا دَا پھَیسَلَا کِیتَا سِی۔
اَجَّ، اُہَ ہَرَ دو سَالَاں بَاءاَدَ دَکھَّݨِی کورِیءآ پَرَتَدَا ہَے۔
“دَکھَّݨِی کورِیءآ نَالَ میرَا رِشَتَا بَہُتَ گُن٘جھَلَدَارَ ہَے،” مُولَرَ، جو نَارَوے دِی سَٹَاوَین٘جَرَ یُونِیوَرَسِٹِی دے پْروپھَیسَرَ ہَنَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ اِکَّ اَجِہَا دیشَ ہَے جِسَ وِچَّ مَینُوں سَمَاں بِتَاؤُݨَا پَسَن٘دَ ہَے، پَرَ اِہَ اِکَّ اَجِہَا دیشَ وِی ہَے جِسَنُوں مَیں جَاݨَدَا ہَاں کِ اُہَ مَینُوں نَہِیں چَاہُن٘دَا سِی۔"
۱۹۸۰ وِچَّ، مُولَرَ، جِسَدِی اُمَرَ تِنَّ سَالَ سِی، نُوں اُسَدے چَاچَا اَتے مَاسِی دُءآرَا اُسَدے مَاتَا-پِتَا دِی جَاݨَکَارِی توں بِنَاں اِکَّ اَنَاتھَ آشَرَمَ وِچَّ رَکھِّءآ گِءآ سِی۔
ہَالَان٘کِ گودَ لَیݨَ وَالِی ایجَن٘سِی نُوں پَتَا سِی کِ اُسَدے مَاتَا-پِتَا جِن٘دَا سَنَ، اِسَنے اُسَنُوں اِکَّ اَنَاتھَ بَݨَائِا اَتے اُسَنُوں اِکَّ جھُوٹھَا نَامَ اَتے جَنَمَ مِتِی نِرَدھَارَتَ کَرَ دِتِّی، جِسَ نَالَ اُسَدَا پَتَا لَگَاؤُݨَا لَگَبھَگَ اَسَن٘بھَوَ ہو گِءآ۔
جَدوں کِ رَاجَ نے مَانَتَا دِتِّی ہَے کِ اُسَنُوں گَلَتَ تَرِیکے نَالَ گودَ لِءآ گِءآ سِی، مُلَرَ کولَ اُسَدے کیسَ بَارے بَہُتَ سَارے بَکَائِا سَوَالَ ہَنَ۔
اُسَنے دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی نَاگَرِکَتَا لَئِی دُبَارَا اَرَزِی نَہِیں دِتِّی ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ "مَیں کَوݨَ ہَاں" نُوں سَابَتَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ مَہِسُوسَ نَہِیں کَرَدَا ہَے۔
مُولَرَ وِدیشِی گودَ لَیݨَ وَالِءآں بَارے دھَارَنَاوَاں نُوں ویکھَدَا ہَے جِنھَاں نُوں آپَݨِی پَچھَاݨَ دَا دَاءاَوَا کَرَنَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ کِی لَبھَّ رَہے ہَنَ، اِسَ بَارے اِکَّ وِءآپَکَ گَلَتَپھَہِمِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
"دَکھَّݨِی کورِیءآ وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَ اَجے وِی اِہَ مَنَّدے ہَنَ کِ گودَ لَیݨَ وَالِءآں نے وِدیشَاں وِچَّ بِہَتَرَ جِیوَنَ بَتِیتَ کِیتَا،" اُسَنے کِہَا۔
"اِہَ اِکَّ دَلِیلَ ہَے جو پُورِی دُنِیءآ وِچَّ آدِوَاسِی لوکَاں دے وِرُدھَّ وَرَتِی جَان٘دِی ہَے۔"
پھِرَ مُلَرَ رُکَ گِءآ۔
“پَرَ تُسِیں جَلَاوَتَنِی دِی مُرَمَّتَ کِویں کَرَدے ہو،” اُسَنے کِہَا۔
"تُسِیں آپَݨِی بھَاشَا، آپَݨے پَرِوَارَ اَتے آپَݨے سَبھِّءآچَارَ نُوں گُءآؤُݨَ نُوں کِویں ٹھِیکَ کَرَدے ہو؟"
