دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی پْرو پھُٹَبَالَرَ اَیسوسِیئیشَنَ (کیپِیءاَیپھَئے) گَرَمِیءآں دِی اُچَائِی دَورَانَ کھیڈَݨَ توں بَچَݨَ لَئِی کے لِیگَ نُوں گھَریلُو پھُٹَبَالَ سِیزَنَ وِچَّ سُدھَارَ کَرَنَ لَئِی کَہِ رَہِی ہَے، کِؤُن٘کِ اَگَسَتَ وِچَّ سَتھَانَکَ تَاپَمَانَ رِکَارَڈَ اُچّے پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ سِی۔
کیپِیءاَیپھَئے نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "کے لِیگَ نُوں پَتَجھَڑَ-بَسَن٘تَ اَنُسُوچِی وِچَّ تَبَدِیلِی کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے تَاں جو کھِڈَارِیءآں نُوں وِگَڑَ رَہے مَوسَمِی سَن٘کَٹَ اَتے گَرَمِی دِی گَرَمِی توں بَچَائِا جَا سَکے،" اَتے ایشِیءآ وِچَّ لِیگَ دِی اَگَوَائِی اَتے اِسَدِی وِشَوَ پَدھَّرِی مُکَابَلیبَازِی نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ لَئِی۔
۲ اَگَسَتَ نُوں، یَان٘گَسَانَ دے دَکھَّݨَ-پُورَبِی شَہِرَ وِچَّ ۴۲۔۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۱۰۸۔۵ پھَارَنَہِیٹَ) دَا تَاپَمَانَ دَرَجَ کِیتَا گِءآ، جو کِ دَہَاکِءآں دے اَدھِکَارَتَ رِکَارَڈَاں وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ ہَے، جِسَ نَالَ اَدھِکَارِیءآں نے نِوَاسِیءآں نُوں گھَرَ دے اَن٘دَرَ رَہِݨَ لَئِی چیتَاوَنِی دِتِّی۔ کورِیءاَنَ بیسَبَالَ لِیگَ نُوں اَتَّ دِی گَرَمِی کَارَنَ اِکَّ ہَفَتے لَئِی مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
پِچھَلے ہَپھَتے کے لِیگَ آلَ-سَٹَارَ ٹِیمَ دے کھِلَاپھَ مَانَچَیسَٹَرَ سِٹِی دِی دوسَتَانَا پْرَدَرَشَنِی لَئِی بھِیڑَ دے آکَارَ 'تے اُچَّ تَاپَمَانَ دَا وِی اَسَرَ پِءآ سِی، ہَالَان٘کِ پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ کَلَبَّ دِی پْرِیسِیزَنَ پْرَدَرَشَنِی اَیٹَلَیٹِکو مَیڈَرِڈَ 'تے اَیتَوَارَ نُوں پُورِی بھِیڑَ نُوں آکَرَشِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
سِؤلَ دِی ۱۷ گَرَمَ کھَن٘ڈِی رَاتَاں دِی لَڑِی - رَاتَاں وَجوں پَرِبھَاشِتَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے جَدوں تَاپَمَانَ ۲۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۷۷ پھَارَنَہِیٹَ) توں گھَٹَّ نَہِیں ہُن٘دَا - سومَوَارَ نُوں کھَتَمَ ہوئِا۔
۲۰۲۶ کے لِیگَ سِیزَنَ ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں شُرُو ہوئِا سِی اَتے ۶ دَسَن٘بَرَ نُوں کھَتَمَ ہوݨَ وَالَا ہَے، پَرَ مَوجُودَا مَاہَولَ وِچَّ، رَوَائِتِی اَنُسُوچِی نُوں بَدَلَݨَ لَئِی کَالَاں تیزَ ہو گَئِیءآں ہَنَ۔
کھِڈَارِیءآں دِی اَیسوسِیئیشَنَ نے کِہَا کِ سِیزَنَ دِی سَمَاں سَارَݨِی نُوں بَدَلَݨَ نَالَ ایشِیءآ دِی سَبھَ توں پُرَاݨِی پیشیوَرَ پھُٹَّبَالَ لِیگَ نُوں جَاپَانَ دِی جے لِیگَ دے نَالَ جوڑِءآ جَاویگَا، جِسَ نے ہُݨے ہِی گَرَمِیءآں توں بَسَن٘تَ اَنُسُوچِی 'تے آپَݨَا پَہِلَا سِیزَنَ شُرُو کِیتَا ہَے، نَالَ ہِی ایشِیءاَنَ پھُٹَّبَالَ کَنَپھَیڈَریشَنَ دِی چَین٘پِیءاَنَزَ لِیگَ اِلِیٹَ، جِسَ نے ۲۰۲۳ اَتے زِءآدَاتَرَ یُورَپَ وِچَّ بَدَلَاءاَ کِیتَا ہَے۔
دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی گَن٘بھِیرَ سَرَدِی تَبَدِیلِی لَئِی اِکَّ رُکَاوَٹَ بَݨِی ہوئِی ہَے، ہَالَان٘کِ، دَسَن٘بَرَ توں پھَرَوَرِی تَکَّ پْرَائِدِیپَ وِچَّ سَبَزِیرو تَاپَمَانَ اَتے بَرَپھَبَارِی آمَ ہُن٘دِی ہَے۔
لِی کِؤُنَ-ہو، اَیسوسِیئیشَنَ دے پْرَدھَانَ اَتے اِکَّ سَابَکَا دَکھَّݨِی کورِیءآ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی، نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ سَبھَ توں ٹھَن٘ڈے مَہِینِءآں دَورَانَ اِکَّ مُکَابَلے دے وِرَامَ دُءآرَا اِکَّ اَنُسُوچِی وِچَّ تَبَدِیلِی کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔
لِی نے کِہَا، "کھِڈَارِی اِسَ گَلَّ نَالَ سَہِمَتَ ہَنَ کِ سَرَدِیءآں دے دَورَانَ بَریکَ دَا آنَن٘دَ لَیݨَا اُہَنَاں نُوں سَٹَّاں توں بَچَݨَ اَتے گَرَمِی دِی تیزَ دھُپَّ وِچَّ کَئِی مُکَابَلِءآں وِچَّ کھیڈَݨَ نَالوں بِہَتَرَ سَرِیرَکَ رُوپَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ وِچَّ بِہَتَرَ مَدَدَ کَرَ سَکَدَا ہَے،" لِی نے کِہَا، سَتھَانَاں 'تے کُجھَ ڈھَان٘چَاگَتَ بَدَلَاءاَ وِی مَدَدَ کَرَنَگے۔
"لِیگَ نُوں سَٹیڈِیءاَمَاں وِچَّ وَدھیرے ہِیٹِن٘گَ یَن٘تَرَ سَتھَاپَتَ کَرَنے چَاہِیدے ہَنَ اَتے پِچَّاں لَئِی ہَائِیبْرِڈَ گھَاہَ لَگَاؤُݨے چَاہِیدے ہَنَ، اَتے نِویشَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے جو لِیگَ نُوں لَن٘بے سَمیں لَئِی مَدَدَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔"
دَکھَّݨِی کورِیءآئِی مِیڈِیءآ نے ہِیٹَویوَ مَیچَ اوپَریشَنَاں 'تے یُونِیءاَنَ دے اَیمَرَجَین٘سِی پَلےءاَرَ سَرَویکھَݨَ دے نَتِیجے پْرَکَاشِتَ کِیتے اَتے سَخَتَ گَرَمِی-پْرَتِیکِرِءآ مِءآرَاں دِی مَن٘گَ کِیتِی۔
سَرَویکھَݨَ وِچَّ دَکھَّݨِی کورِیءآ وِچَّ پیشیوَرَ پُرَشَ اَتے مَہِلَا لِیگَ دے ۵۳۶ کھِڈَارِیءآں نُوں شَامَلَ کِیتَا گِءآ سِی۔ کُلَّ مِلَا کے، ۸۶۔۲% نے کِہَا کِ ہِیٹَویوَ نے اُہَنَاں 'تے سَرِیرَکَ بوجھَ پَائِا، ۴۵۔۲% (۲۴۲ کھِڈَارِی) نے "بَہُتَ زِءآدَا" اَتے ۴۱% (۲۲۰ کھِڈَارِی) نے "ہَاں" دَا جَوَابَ دِتَّا۔
مَیچَاں دَورَانَ سَرِیرَکَ لَچھَّݨَاں 'تے اِکَّ بَہُ-جَوَابَ وَالے سَوَالَ وِچَّ، چَکَّرَ آؤُݨے ۶۴۔۷% (۳۴۷ کھِڈَارِیءآں) 'تے سَبھَ توں آمَ چِن٘تَا سِی، اِسَ توں بَاءاَدَ ۵۶۔۶% (۳۰۳) 'تے ڈِیہَائِیڈَریشَنَ، ۳۲۔۲% (۱۷۳) 'تے سِرَ دَرَدَ، ۱۳% (۷۰) 'تے اَسَتھَائِی تَورَ 'تے چیتَنَا دَا نُکَسَانَ اَتے مَتَلِی (۶۵۲) (۱۲%)۔
گَرُپَّ دے لَگَبھَگَ اَدھّے کھِڈَارِیءآں (۴۸۔۴%) نے کِہَا کِ مَوجُودَا کُولِن٘گَ بْریکَ کھِڈَارِیءآں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی کَاپھِی سَنَ، جَدوں کِ سِرَپھَ ۱۵۔۳% نے کِہَا کِ مَوجُودَا نِیتِیءآں کَاپھِی ہَنَ۔
پھِجِی دے اِکَّ رَگَبِی کھِڈَارِی دِی پِچھَلے ہَپھَتے جَاپَانَ وِچَّ اِکَّ سِکھَلَائِی سَیشَنَ توں بَاءاَدَ "گَن٘بھِیرَ ہِیٹَسَٹْروکَ دے نَالَ اِکَسَارَ لَچھَّݨَاں" دے نَالَ ہَسَپَتَالَ لِجَائے جَاݨَ توں بَاءاَدَ مَوتَ ہو گَئِی۔
سَائِمونِی وُنِیلَاگِی، جو کِ ۲۶ سَالَ دِی سِی، نُوں سومَوَارَ نُوں پھُوکُوؤکَا دے دَکھَّݨِی شَہِرَ وِچَّ دُوجے-ڈِوِیزَنَ وَالے کِیُوشُو کیوِی نَالَ ٹِیمَ اَبھِءآسَ توں بَاءاَدَ ہَسَپَتَالَ وِچَّ دَاکھَلَ کَرَوَائِا گِءآ سِی، پَرَ شُکَّرَوَارَ نُوں اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی۔