سومَالِی دے رَیپھَرِی اومَرَ آرَٹَنَ، جِسَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ دَاکھَلے توں اِنَکَارَ کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ رَیپھَرِی دَا مَوکَا دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، بُدھَّوَارَ نُوں پَیرِسَ سین٘ٹَ-جَرَمینَ (پِیءاَیسَجِی) اَتے اَیسَٹَنَ وِلَا وِچَالے ہوݨَ وَالے یُوئِیءاَیپھَئے سُپَرَ کَپَّ دِی زِمّیوَارِی سَن٘بھَالَݨَگے۔
جُونَ وِچَّ شُرُو ہوݨَ وَالے وِشَوَ کَپَّ توں پَہِلَاں، پھِیپھَا دُءآرَا ٹُورَنَامَین٘ٹَ لَئِی چُݨے گَئے رَیپھَرِی دے پَینَلَ دَا ہِسَّا ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، ۳۴ سَالَا رَیپھَرِی اَݨَجَاݨے وِچَّ مِءآمِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَوَائِی اَڈّے 'تے پَہُن٘چَݨَ توں بَاءاَدَ مِیڈِیءآ دِیءآں سُرَکھِیءآں وِچَّ آ گِءآ۔
آرَٹَنَ نے یُوئِیءاَیپھَئے دِی وَیبَسَائِیٹَ 'تے پْرَکَاشَتَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ کِہَا، “اِہَ بَہُتَ مُشَکَلَ دَورَ سِی۔
"بَہُتَ سَارے لوکَاں دِی میرے لَئِی ہَمَدَرَدِی ہَے، کِؤُن٘کِ جَدوں کوئِی وِءاَکَتِی بَہُتَ سَالَاں توں کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے اَتے اُسَنُوں کُجھَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے، اَتے پھِرَ اَجِہَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا، تَاں اِہَ بَہُتَ چُݨَوتِیپُورَنَ ہُن٘دَا ہَے۔"
اَمَرِیکِی وِدیشَ وِبھَاگَ دے اِکَّ اَدھِکَارِی نے AFP نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ کِ رَیپھَرِی "اَتَّوَادِی سَن٘گَٹھَنَاں دے شَکِّی مَین٘بَرَاں نَالَ جُڑِءآ ہوئِا سِی"، اِسَ لَئِی "یَاتَرِی نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ دَاکھَلے لَئِی اَیوگَ بَݨَائِا گِءآ سِی"۔
اِہَنَاں دوشَاں نُوں رَیپھَرِی دُءآرَا رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی اَتے سومَالِیءآ وِچَّ گُسّے دَا کَارَنَ بَݨَ گِءآ سِی، جِتھّے آرَٹَنَ دَا وَاپَسِی 'تے اِکَّ نَائِکَ وَجوں سَوَاگَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
“اِہَ مَن٘دَبھَاگَا ہَے کِ سومَالِیءآ دے رَیپھَرِی نَالَ کِی ہوئِا،” پھِیپھَا دے پْرَدھَانَ گِءآنِی اِنَپھَین٘ٹِینو نے اُسَ سَمیں کِہَا، “سَاڈَا سَبھَ کُجھَ نِیَن٘تَرَݨَ نَہِیں ہَے۔”
جَوَابَ وِچَّ، یُوئِیءاَیپھَئے، یُوروپِیءاَنَ پھُٹَبَالَ دِی گَوَرَنِن٘گَ بَاڈِی، نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ آرَٹَنَ یُوئِیءاَیپھَئے سُپَرَ کَپَّ دَا رَیپھَرِی کَریگَا، جو چَین٘پِیءاَنَزَ لِیگَ جیتُو پِیءاَیسَجِی نُوں یُوروپَا لِیگَ جیتُو اَیسَٹَنَ وِلَا دے وِرُدھَّ پَچھَاڑَدَا ہَے۔
"مَیں کھُشَکِسَمَتَ سِی، پَرَ مَیں اِتھّے آؤُݨَ لَئِی بَہُتَ مِہَنَتَ کِیتِی ہَے اَتے مَینُوں سَچَّمُچَّ مَاݨَ ہَے،" آرَٹَنَ نے یُوئِیءاَیپھَئے نُوں دَسِّءآ۔
"جِویں کِ تُسِیں کَلَپَنَا کَرَ سَکَدے ہو، مَیں اِکَّ مُشَکَلَ سَتھِتِی وِچَّ وَڈَّا ہوئِا، پَرَ اِسَنے مَینُوں آپَݨے سُپَنِءآں دَا پِچھَّا کَرَنَ توں نَہِیں روکِءآ۔"
۲۰۲۴ وِچَّ اَپھَرِیکَا کَپَّ آپھَ نیشَنَزَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ وَالَا پَہِلَا سومَالِی، آرَٹَنَ ہُݨَ یُورَپَ وِچَّ آپَݨَا پَہِلَا مَیچَ رَیپھَرِی کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
"اُسَنے اَگّے کِہَا، "رومَان٘چَ کَرَنَا، یَادَاں بَݨَاؤُݨَا اَتے نَوِیءآں چِیزَاں سِکھَّݨَا ہَمیشَا وَدھِیءآ ہُن٘دَا ہَے۔" "جَدوں سَانُوں اِہَ کَالَ آئِی، اِہَ میرے اَتے میرے پَرِوَارَ لَئِی، سَچَّمُچَّ بَہُتَ، بَہُتَ کھُشِی دَا پَلَ سِی۔"
آرَٹَنَ نُوں سُپَرَ کَپَّ لَئِی رَیپھَرِی وَجوں نِیُکَتَ کَرَنَ دے آپَݨے پھَیسَلے نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ لَئِی، UEFA نے دوہَاں سَن٘گھَاں وِچَکَارَ سَہِیوگَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی کَنَپھَیڈَریشَنَ آپھَ اَپھَرِیکَنَ پھُٹَّبَالَ (CAF) نَالَ اَپْرَیلَ دے اَن٘تَ وِچَّ ہَسَتَاکھَرَ کِیتے سَمَجھَوتے وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔
پَرَ اِہَ UEFA دُءآرَا اِکَّ رَاجَنِیتِکَ سَن٘کیتَ وِی ہَے، جو کِ پھِیپھَا دِی نِیَمِتَ تَورَ 'تے آلوچَنَا کَرَدَا ہَے، اَتے اِکَّ جو پِچھَلے دو ہَپھَتِءآں توں یُورَپِیءاَنَ بَاڈِی نُوں اِنَپھَین٘ٹِینو دے وِرُدھَّ کھَڑَا کَرَنَ وَالے سَن٘گھَرَشَ دِی روشَنِی وِچَّ ہورَ وِی زِءآدَا مَہَتَّوَ رَکھَّدَا ہَے، وِشَوَ کَپَّ نُوں نِجِّی نِویشَکَاں لَئِی کھولھَݨَ دِی چھَڈِّی گَئِی یوجَنَا 'تے کین٘دَرِتَ ہَے۔
یوجَنَا دِی اَسَپھَلَتَا مُکھَّ تَورَ 'تے یُوئِیءاَیپھَئے دِی اَگَوَائِی وَالِی بَگَاوَتَ کَارَنَ سِی، جو اِنَپھَین٘ٹِینو نُوں اَہُدَا چھَڈَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَنَ دِی کوشِشَ وِچَّ - وِشَوَ کَپَّ سَمیتَ - پھِیپھَا ٹُورَنَامَین٘ٹَاں دے بَائِیکَاٹَ دِی دھَمَکِی نُوں جَارِی رَکھَّدِی ہَے۔
