نَائِیجیلَ پھَرَاجَ اِکَّ سَتھَاپِتَ لوکَتَن٘تَرَ نُوں پَریشَانَ کَرَنَ لَئِی نَوِینَتَمَ لوکَپْرِیَ تَمَاشے نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے: یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ (یُوکے)۔ اُہَ اِکَّ پْرَائِمَرِی کیسَ سَٹَڈِّی دے تَورَ تے کَمَّ کَرَدَا ہَے کِ کِویں اِکَّ لوکَپْرِءاَ نُوں سَتھِتِی نُوں وِگَاڑَنَ لَئِی بَݨَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔

مُولَ رُوپَ وِچَّ سَین٘ٹَرَ-سَجّے کَن٘زَرَویٹِوَ پَارَٹِی دَا اِکَّ مَین٘بَرَ، پھَریجَ ۱۹۹۲ وِچَّ یُوکے اِن٘ڈِیپَین٘ڈَین٘سَ پَارَٹِی (UKIP) دِی سَہِ-سَتھَاپَنَا کَرَنَ لَئِی وَکھَّ ہو گِءآ۔ اُسَنے اَن٘دولَنَ نُوں اِکَّ سَکھَتَ یُوروسَیپَٹِکَ اَتے اَین٘ٹِی-اِمِیگْریشَنَ پَلیٹَپھَارَمَ وَلَّ وَدھَائِا۔ ۲۰۱۴ تَکَّ، اُسَنے یُوکے دِی یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ (اِییُو) دِی مَین٘بَرَشِپَ 'تے جَنَمَتَ سَن٘گْرَہِ کَرَوَاؤُݨَ لَئِی سَرَکَارَ 'تے سَپھَلَتَاپُورَوَکَ دَبَاءاَ پَائِا سِی۔ UKIP نے 'چھَڈّو' وِکَلَپَ لَئِی پْرَچَارَ کِیتَا۔ دیشَ دِیءآں سَتھَاپَتِی پَارَٹِیءآں دے جھَٹَکے لَئِی، ۵۱۔۸۹ پْرَتِیشَتَ ووٹَرَاں نے یُوکے نُوں EU ("بْرَیکَسِٹَ" وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے) توں بَاہَرَ نِکَلَݨَ لَئِی ووٹَ دِتِّی، دُورَ-سَجّے کِنَارِءآں توں پھَریجَ نُوں رَاشَٹَرِی مُکھَّ دھَارَا وِچَّ شَامَلَ کِیتَا۔

اُسَ دَا سِءآسِی وِکَاسَ رِپھَارَمَ یُوکے دے گَٹھَنَ نَالَ جَارِی رِہَا۔ ۲۰۲۴ دِیءآں آمَ چوݨَاں وِچَّ، پھَاریجَ نے اَن٘تَ وِچَّ بْرِٹِشَ سَن٘سَدَ وِچَّ دَاکھَلَا لِءآ، بھَاویں کِ رِپھَارَمَ یُوکے نے کُلَّ ووٹَاں دَا سِرَپھَ ۱۴۔۳ پْرَتِیشَتَ پْرَاپَتَ کِیتَا۔ ہَالَان٘کِ، ہَالَ ہِی وِچَّ ۲۰۲۶ دِیءآں سَتھَانَکَ چوݨَاں وِچَّ، پَارَٹِی نے وَیسَٹَمِن٘سَٹَرَ رَاہِیں سَدَمے بھیجَدے ہوئے، وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ کَون٘سَلَ سِیٹَاں جِتِّیءآں۔

کُجھَ وِشَلیشَکَ ہُݨَ سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ کِ رِپھَارَمَ یُوکے ۲۰۲۹ دِیءآں آمَ چوݨَاں وِچَّ بَہُمَتَ لَئِی چُݨَوتِی دے سَکَدَا ہَے۔ دُوسَرے دَلِیلَ دِن٘دے ہَنَ کِ لیبَرَ، لِبَرَلَ ڈَیموکَریٹَسَ اَتے گْرِینَزَ دَا گَٹھَّجوڑَ رِپھَارَمَ یُوکے نُوں سَتَّا توں دُورَ رَکھَّ سَکَدَا ہَے، بھَاویں پَارَٹِی بَہُ-گِݨَتِی سِیٹَاں پْرَاپَتَ کَرَدِی ہَے۔ اِہَ چَالَ نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ گِیرَٹَ وَائِیلَڈَرَسَ نُوں پَاسے کَرَنَ لَئِی مَشَہُورَ تَورَ 'تے وَرَتِی گَئِی سِی جَدوں اُسَدِی سَجّے-پَکھِّی لوکَپْرِءاَ پَارَٹِی نے ۲۰۲۳ وِچَّ بَہُمَتَ جِتِّءآ سِی۔

نَائِیجیلَ پھَریجَ اَتے رِپھَارَمَ یُوکے دَا اُبھَارَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ کِویں آدھُنِکَ لوکَپْرِیَاں نُوں گِرَاوَٹَ، شِکَائِتَ اَتے سَبھِّءآچَارَکَ چِن٘تَا دے رَݨَنِیتَکَ بِرَتَان٘تَاں دُءآرَا بَݨَائِا گِءآ ہَے۔

لوکَپْرِیَ بَݨَاؤُݨَا شَائِدَ ہِی کوئِی جَیوِکَ گھَٹَنَا ہَے۔ سَالَاں توں لوکَپْرِیَتَا دِی گَتِیشِیلَتَا دَا نیڑِؤں اَدھِءاَینَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، مَیں اِہَ مَنَّدَا ہَاں کِ لوکَپْرِیَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے نِرَمِتَ ہُن٘دے ہَنَ۔ اُہَ سَن٘کَٹَاں دے دَورَانَ جَاءاَلِی ہُن٘دے ہَنَ، کُجھَ اَسَلَ، ہورَ رَݨَنِیتَکَ تَورَ 'تے اِن٘جَنِیءاَرَ کِیتے جَان٘دے ہَنَ۔ لوکَپْرِیَاں دے آرَکِیٹَیکَٹَ مُکھَّ دھَارَا اَتے سوشَلَ مِیڈِیءآ دِی وَرَتوں سَن٘سَتھَاگَتَ وِگَاڑَ دِیءآں دھَارَنَاوَاں نُوں پھَیلَاؤُݨَ لَئِی کَرَدے ہَنَ، رَاجَنِیتِی نُوں یَکِینَ دِوَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اُنھَاں دِیءآں آوَازَاں نُوں رَاشَٹَرِی بھَاشَݨَ توں مِٹَائِا گِءآ ہَے۔

ڈَچَّ رَاجَنِیتِکَ وِگِءآنِی کَیسَ مُوڈَ دے اَنُسَارَ، اِسَ پْرَکِرِءآ نُوں اِکَّ سُمیلَ وِچَارَدھَارَا دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔ اِسَ دِی بَجَائے، اِہَ سَمَاجِکَ دَرَارَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے جِتھّے کَمَزورَ ڈِگّے ہَنَ۔ لوکَپْرِءاَ-اِنَ-ویٹِن٘گَ نُوں اِہَنَاں نَاگَرِکَاں نُوں نِیتِی دِی بَجَائے ہَمَدَرَدِی دِی پیشَکَشَ کَرَنَ اَتے ہَلَّاں دِی بَجَائے دوشَ لَگَاؤُݨَ دے ٹِیچے دیݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔ اُدیشَ 'بھُلّے ہوئے' اَتے 'کُلِینَ وَرَگَ' وِچَکَارَ پَاڑَا پَاؤُݨَا ہَے، اَتے سَمَاجِکَ اَتے آرَتھِکَ دَرَاڑَاں 'تے کَافِی دَبَاءاَ لَاگُو کَرَنَا ہَے تَاں جو سَتھِتِی نُوں توڑِءآ جَا سَکے اَتے 'کْرِشَمَئِی بَاہَرِی وِءاَکَتِی' نُوں مُکھَّ دھَارَا دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَا سَکے۔

ہَالَان٘کِ اَجِہے اَن٘کَڑِءآں دے اُبھَارَ نُوں اَکَسَرَ گُسّے دِی بھَاوَنَا دے رُوپَ وِچَّ اُبھَارِءآ جَان٘دَا ہَے، اِہَ زِءآدَاتَرَ اِکَّ گَݨِتَ رَاجَنِیتِکَ رَݨَنِیتِی ہَے۔ اَسَلَ سَن٘کَٹَ دِی اَݨَہون٘دَ وِچَّ وِی، نِرَمَاتَا اِکَّ اِن٘جَنِیءاَرَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ، آپَݨے لوکَپْرِیَ-ہوݨَ وَالے لوکَاں نُوں شِکَائِتَاں نُوں 'ہون٘دَ دے' کھَتَرِءآں وِچَّ وَدھَاؤُݨَ لَئِی پْریرِتَ کَرَدے ہَنَ۔

لوکَپْرِیَ نُوں اِکَّ سَکْرِپَٹَ پْرَدَانَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے جو جَنَتَا دے دِمَاگِی پْرَݨَالِی نُوں اُچَّ چِن٘تَا دِی سَتھِتِی وِچَّ رَکھَّݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، جو پھِرَ یُوٹوپِیءاَنَ وَاءاَدِءآں اَتے 'دُشَٹَ دُوجے' دے بھُوتِیکَرَنَ دُءآرَا 'ٹھِیکَ' ہو جَان٘دِی ہَے۔ پھِرَ پْروجَیکَٹَ پُورَا ہو گِءآ ہَے۔

لوکَپْرِیَاں دے نِرَمَاتَا کھیتَرَ اَنُسَارَ وَکھَّ-وَکھَّ ہُن٘دے ہَنَ۔ پَاکِسَتَانَ، بْرَازِیلَ اَتے تھَائِیلَین٘ڈَ وَرَگے دیشَاں وِچَّ، پھَوجِی اَدَارے سَتھَاپَتَ پَارَٹِیءآں دے چوݨَ رُجھَانَ نُوں کَمَزورَ کَرَنَ لَئِی لوکَپْرِءاَ پْروجَیکَٹَاں نُوں سَرَگَرَمَ کَرَنَ لَئِی جَاݨے جَان٘دے ہَنَ جو پھَوجَ دے پْرَبھَاوَ دے گھیرے نُوں کھَتَرے وِچَّ پَاؤُن٘دے ہَنَ۔ ہَالَان٘کِ، اِہَ پْروجَیکَٹَ اَکَسَرَ ڈھَہِ جَان٘دے ہَنَ جَدوں لوکَپْرِیَ کَن٘ٹَرولَ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ اَسَتھِرَ ہو جَان٘دے ہَنَ، جِویں کِ بْرَازِیلَ وِچَّ جَیرَ بولَسونَارو اَتے پَاکِسَتَانَ وِچَّ اِمَرَانَ کھَانَ توں پھَوجَ دِی اَن٘تَمَ دُورِی دے نَالَ دیکھِءآ گِءآ ہَے۔

پَچھَّمَ وِچَّ، ہَالَان٘کِ، لوکَپْرِءاَتَا نُوں رَین٘کَاں دے اَن٘دَرَ ہَمَدَرَدِی مِلَ سَکَدِی ہَے، جَدوں لوکَپْرِیَاں نُوں چوݨَ ہَارَ جَاں کَانُونِّی چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے تَاں پھَوجِی سَن٘سَتھَاوَاں نے دَکھَلَ دیݨَ توں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ اِسَ دَا سَبُوتَ ۲۰۲۰ دِیءآں یُوءاَیسَ چوݨَاں توں بَاءاَدَ ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ توں جو بِڈینَ تَکَّ دے اَشَان٘تَ تَبَدِیلِی دَورَانَ مِلِءآ، جو ٹَرَن٘پَ ہَارَ گِءآ سِی۔

لوکَپْرِیَاں دے نِرَمَاݨَ دَا سَبھَ توں اِکَسَارَ کَارَکَ اَمِیرَ کُلِینَ وَرَگَ دَا سَمَرَتھَنَ ہَے۔ اِہَ آدھُنِکَ لوکَپْرِءاَتَا دِی بَہُتَ وَڈِّی وِءاَن٘گَاتَمَکَ گَلَّ ہَے: جَدوں کِ اِسَدے پْرَائِمَرِی ہَلَکے گَلوبَلَ اُتَّرَ وِچَّ پین٘ڈُو اَتے مَزَدُورَ وَرَگَ اَتے گَلوبَلَ دَکھَّݨَ وِچَّ شَہِرِی مَدھَّ-وَرَگَ ہَنَ، اِہَ اَن٘دولَنَ 'وِرودھِی-کُلِینَ وَرَگَ' دُءآرَا بَین٘کَرولَ کِیتے گَئے ہَنَ۔ اِہَ اُہَ اَمِیرَ وِءاَکَتِی ہَنَ جو سَتھَاپَتَ کْرَمَ وِچَّ بَہُتَ ڈُون٘گھَائِی نَالَ جُڑے سَمَجھے جَان٘دے کُلِینَ وَرَگَ دے اِکَّ وِرودھِی ہِسّے دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ لوکَپْرِیَ دے ہَتھِءآرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی پھَن٘ڈَ دِن٘دے ہَنَ۔ یُوکے-اَدھَارَتَ اِتِہَاسَکَارَ ہِؤُگو ڈَروچَنَ اِسَ نُوں پُرَاݨے کُلِینَ وَرَگَ اَتے اُبھَّرَ رَہے وِرودھِی-کُلِینَ وَرَگَ وِچَکَارَ سَن٘گھَرَشَ وَجوں پَچھَاݨَدَا ہَے۔

Farage اِسَ ٹَیپَلیٹَ نُوں پھِٹَّ کَرَدَا ہَے۔ جَدوں کِ بْرِٹِشَ رَاشَٹَرَوَادَ، اِمِیگْریشَنَ اَتے "اِیسَائِی وِرَاسَتَ" بَارے اُسَدِی بِءآنَبَازِی گورے-مَزَدُورَ-شْریݨِی اَتے پین٘ڈُو ووٹَرَاں نُوں اَپِیلَ کَرَدِی ہَے، اُسَ دِی چَڑھَائِی نُوں اَمِیرَ پھَائِینَان٘سَرَاں توں مِلِیءاَنَ-پَاؤُن٘ڈَ دے دَانَ دُءآرَا وِتَّ دِتَّا گِءآ سِی۔ GB نِؤُزَ وِچَّ اُسَدِی بھُومِکَا، جِسَنُوں ہیجَ پھَن٘ڈَ مَینیجَرَ سَرَ پَالَ مَارَشَلَ اَتے دُبَئِی-اَدھَارَتَ لَیگَاٹَمَ گَرُپَّ دُءآرَا سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ ہَے، یُوکے دے وِرودھِی کُلِینَ وَرَگَ وِچَّ اِکَّ پْرَمُکھَّ کھِڈَارِی وَجوں اُسَدِی سَتھِتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ اُسَ نُوں اِہَنَاں رُچِیءآں توں کَافِی سَمَرَتھَنَ مِلَدَا ہَے، اِہَ سَابَتَ کَرَدَا ہَے کِ آدھُنِکَ لوکَپْرِیَ اِکَّ ہیٹھَاں توں اُبھَرَدِی آوَازَ نَہِیں ہَے، سَگوں اُپَّروں اِکَّ سَن٘دَ ہَے۔

سَن٘سَدَ وِچَّ نَائِیجیلَ پھَریجَ دَا پْرَویشَ دَبَاءاَ-سَمُوہَ دے نیتَا توں اِکَّ وِدھَانَکَ شَکَتِی وِچَّ اُسَدِی تَبَدِیلِی دِی نِشَانَدیہِی کَرَدَا ہَے۔ رِپھَارَمَ یُوکے نے ہَالَ ہِی دِیءآں کَون٘سَلَ چوݨَاں وِچَّ ووٹَ دے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسّے نُوں ہَاسَلَ کَرَنَ دے نَالَ، مُکھَّ دھَارَا دِیءآں پَارَٹِیءآں نُوں اِکَّ دُبِدھَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے: کِی اُہَ اُسَدِی بِءآنَبَازِی دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدے ہَنَ، جَاں اُسَنُوں ہَاشِیئے 'تے کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَن٘یُکَتَ مورَچَا بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ؟ اِتِہَاسَ دَسَّدَا ہَے کِ سَہِ-وِکَلَپَ گھَٹَّ ہِی کَمَّ کَرَدَا ہَے۔ اِہَ سِرَفَ لوکَپْرِءاَ دے بِرَتَان٘تَ نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُن٘دَا ہَے۔ بْرَازِیلَ آکھَرَکَارَ اِکَّ سَتھَاپَتَ پَارَٹِی وِچَّ وَاپَسَ پَرَتِءآ تَاں جو دیشَ نُوں اِکَّ اَجِہے نیتَا توں بَچَائِا جَا سَکے جو اُسَدے سَمَرَتھَکَاں دُءآرَا اِکَّ 'مَسِیہَا' وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے۔

پَاکِسَتَانَ نے آپَݨِی 'ہَائِیبْرِڈَ پْرَݨَالِی' نُوں مُڑَ-سَتھَاپِتَ کِیتَا ہَے، جِسَدِی وَرَتوں کَدے لوکَپْرِیَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی کِیتِی جَان٘دِی سِی پَرَ ہُݨَ لوکَپْرِیَاں دے پِچھّے چھَڈّے گَئے نُکَسَانَ نُوں دُورَ کَرَنَ لَئِی دُبَارَا تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اِتھّے وِی، مُکھَّ دھَارَا دِیءآں پَارَٹِیءآں اِکَّ پھَوجِی سَتھَاپَنَا دے نَالَ سَتَّا وِچَّ وَاپَسَ آ گَئِیءآں ہَنَ جِسَ نے آپَݨے ٹِیچِءآں نُوں مُڑَ نِرَدھَارِتَ کِیتَا ہَے، رَاجَنِیتِکَ اَتے نِءآںاِکَ دووَاں کھیتَرَاں وِچَّ لوکَپْرِءاَتَا نُوں روکَݨَ لَئِی سَن٘وِدھَانَ نُوں سَکھَتَ کِیتَا ہَے۔

اِسَ دَورَانَ، بھَارَتَ دے مَدھَّ-آمَدَنِی سَمُوہَ اِکَّ لوکَپْرِیَ نُوں ووٹَ دِن٘دے ہَنَ جو شَکَتِیشَالِی وَپَارَکَ ہِتَّاں دُءآرَا اُتَشَاہِتَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے، اَتے اِکَّ اَمَرِیکِی لوکَپْرِءاَ نے آپَݨے دیشَ نُوں اِکَّ دھَرُوِیکَرَنَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ کھِچَّ لِءآ ہَے جو اَمَرِیکَا دے وِشَوَوِءآپِی پْرَبھَاوَ اَتے اَرَتھَ شَاسَتَرَ نُوں نَکَارَاتَمَکَ تَورَ 'تے پْرَبھَاوَتَ کَرَ رِہَا ہَے۔

پھَریجَ ہُݨَ سِرَفَ اِکَّ تَمَاشَا نَہِیں رِہَا۔ اُہَ سَن٘کَٹَگْرَسَتَ لوکَتَن٘تَرَ دَا سَتھَائِی سَتھِرَتَا ہَے۔ اُہَ اِکَّ وِشَوَوِءآپِی رُجھَانَ دَا اُتَپَادَ ہَے، جِسَ وِچَّ کُلِینَ لوکَ نِرَمَاݨِتَ لوکَپْرِیَاں دُءآرَا کُجھَ لوکَاں دے ہِتَّاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ سَارے لوکَاں دِیءآں شِکَائِتَاں دَا شوشَݨَ کَرَدے ہَنَ۔

ڈَانَ، اِیؤءاَیسَ، مَئِی ۱۷، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ