یُورَپِیءاَنَ لِیڈَرَشِپَ وَدھَ رَہِی چِن٘تَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہِی ہَے۔ رُوسَ-یُوکَرینَ ٹَکَرَاءاَ دے اُنھَاں دے پھَریمِن٘گَ دے نَالَ وِشَوَوِءآپِی ایکَتَا لَگَاتَارَ گھَٹَدِی جَا رَہِی ہَے۔ پَچھَّمَ توں بَاہَرَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دھِءآنَ مَدھَّ پُورَبَ وَلَّ نِرَݨَائِکَ تَورَ 'تے تَبَدِیلَ ہو گِءآ ہَے، گَازَا وِچَّ اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجِی مُہِمَّ دِی وِءآپَکَ نِن٘دَا دُءآرَا چَلَائِا گِءآ ہَے، جِسَ دے نَتِیجے وَجوں ۸۵۰۰۰ توں وَدھَّ پھَلَسَتِینِیءآں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔ مَارے گَئے زِءآدَاتَرَ گَیرَ-لَڑَائِی وَالے سَنَ۔

سَن٘یُکَتَ رَاجَ، اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالے اِکَّ وِءآپَکَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ وَادھے نے یُورَپِیءاَنَ کُوٹَنِیتَکَ رَݨَنِیتِیءآں نُوں ہورَ گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَا دِتَّا ہَے، جِسَ نَالَ پَچھَّمِی سَرَکَارَاں نُوں وِدیشِی نِیتِی دے سَن٘کَٹَاں وِچَّ نَیوِیگیٹَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اِہَنَاں بَاہَرِی دَبَاءاَ نُوں جوڑَنَا اِکَّ دھِءآنَ دیݨَ یوگَ گھَریلُو تَبَدِیلِی ہَے: یُوروپِیءاَنَ شَاسَنَ ہُݨَ اِکَّ جَنَتَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے ہَنَ جو یُوکَرینَ وِچَّ چَلَّ رَہے یُدھَّ لَئِی اِسَدے سَمَرَتھَنَ وِچَّ تیزِی نَالَ نَرَمَ ہو گِءآ ہَے۔

اِہَ سَبھِّءآچَارَکَ کھیتَرَ وِچَّ وِی دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔ ۲۰۲۲ وِچَّ، پْرَسِدھَّ رَاکَ بَین٘ڈَ پِن٘کَ پھَلوئِڈَ دے بَاکِی مَین٘بَرَ یُوکَرینِی لوکَاں نُوں لَچَکِیلے رَہِݨَ دِی تَاکِیدَ کَرَدے ہوئے اِکَّ گِیتَ رِلِیزَ کَرَنَ لَئِی مُڑَ اِکَٹھّے ہوئے۔ بَین٘ڈَ دے گِٹَارِسَٹَ اَتے ووکَلِسَٹَ، ڈیوِڈَ گِلَمورَ، آپَݨِی پَتَنِی دے نَالَ، نے سَابَکَا بَین٘ڈَمیٹَ روجَرَ وَاٹَرَسَ پْرَتِی ڈُون٘گھَا گُسَّا پْرَگَٹَ کِیتَا، اُسَ 'تے رُوسِی تَانَاشَاہِی دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا۔

وَاٹَرَسَ، جو ۱۹۸۵ وِچَّ رَوَانَگِی توں پَہِلَاں پِن٘کَ پھَلَوئِڈَ دے پِچھّے اِکَّ ڈْرَائِیوِن٘گَ رَچَنَاتَمَکَ شَکَتِی سِی، نے اُدوں توں آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ پْرَمُکھَّ جَن٘گَ-وِرودھِی اَتے پھَلَسَتِینِی پَکھِّی آوَازَ وَجوں سَتھَاپِتَ کِیتَا ہَے، جِسَ نَالَ گَلوبَلَ سَاؤُتھَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ ہوئِا ہَے۔ جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ دِیءآں نِیتِیءآں دِی اُسَدِی کَرَڑِی آلوچَنَا نے اُسَنُوں پَچھَّمَ وِچَّ اِکَّ بَہُتَ ہِی وَن٘ڈَݨَ وَالِی شَکھَسِیءاَتَ بَݨَا دِتَّا، آلوچَکَاں دُءآرَا اَکَسَرَ اُسَ 'تے یَہُودِی وِرودھِی ہوݨَ دَا دوشَ لَگَائِا جَان٘دَا ہَے، پْرَتِیکِرِءآ بَہُتَ گھَٹَّ ہوݨِی شُرُو ہو گَئِی ہَے۔ دُوجے پَاسے، پِن٘کَ پھَلَوئِڈَ دَا یُوکَرینَ پَکھِّی گِیتَ سَبھَ بھُلَّ گِءآ ہَے۔

پھِرَ وِی، پَچھَّمِی سَبھِّءآچَارَکَ سَن٘سَتھَاوَاں اِکَّ پَلیبُکَّ 'تے بھَروسَا کَرَنَا جَارِی رَکھَّدِیءآں ہَنَ جو وَدھَّ توں وَدھَّ پُرَاݨِی لَگَّدِی ہَے۔ اُدَاہَرَݨَ دے لَئِی، یُورَپِیءاَنَ پھِلَمَ نِرَمَاتَاوَاں نے وَدھَّ توں وَدھَّ سِنیمَا دَا نِرَمَاݨَ کِیتَا ہَے جو یُوکَرینَ پْرَتِی بَہُتَ زِءآدَا ہَمَدَرَدِی رَکھَّدَا ہَے جَدوں کِ رُوسَ دَا اِکَّ بھَارِی تِکھَّا دْرِشَٹِیکوݨَ پیشَ کَرَدَا ہَے، سَمَانَتَاوَاں کِ کِویں پَچھَّمِی کھَبَرَاں دے آؤُٹَلَیٹَاں نے شُرُو وِچَّ رُوسَ-یُوکَرینَ یُدھَّ 'تے اِکَّ نِویکَلَا، اَٹَلَّ پھوکَسَ بَݨَائِی رَکھِّءآ۔

دَہَاکِءآں تَکَّ، پَچھَّمَ نے آپَݨَا 'نَیتِکَ' ڈھَان٘چَا نِرَیَاتَ کِیتَا۔ پَرَ گَازَا، یُوکَرینَ اَتے گَلوبَلَ دَکھَّݨَ دے اُبھَارَ نے وِسَتْرِتَ وِرودھَتَائِیءآں نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا ہَے، اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ اِکَّ وَارَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَہِمَتِی نُوں آکَارَ دیݨَ وَالے بِرَتَان٘تَ ہُݨَ آٹومَیٹِکَ سَوِیکْرِتِی دَا ہُکَمَ نَہِیں دِن٘دے ہَنَ۔

دُوجے وِشَوَ یُدھَّ دے اَن٘تَ توں لَے کے، یُورَپِیءاَنَ لِیڈَرَشِپَ نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَہِمَتِی سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی اِسَ وِشیشَ پَلیبُکَّ 'تے بھَروسَا کِیتَا ہَے، اَکَسَرَ اِتِہَاسَکَ سَدَمے نُوں پَوِتَّرَ، نِرَوِوَادَ نَیتِکَ ڈھَان٘چے وِچَّ اُچَّا کِیتَا جَان٘دَا ہَے جو گَلوبَلَ اَنُکُولَتَا نُوں نِرَدھَارَتَ کَرَدے ہَنَ۔ اِسَ پَیرَاڈَائِیمَ دے اَن٘دَرَ، پَچھَّمِی پَچھَاݨَ اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِیَمَاں نُوں لَن٘بے سَمیں توں کھَاسَ اِتِہَاسَکَ دُکھَان٘تَ، کھَاسَ تَورَ 'تے یَہُودِی پِیڑَتَاں اَتے سَابَکَا سووِیءاَتَ یُونِیءاَنَ اَتے چِینَ وِچَّ کَمِؤُنِسَٹَ شَاسَنَاں دِی 'بیرَہِمِی' وِرَاسَتَ دِی وِشَوَوِءآپِی مَانَتَا دُءآرَا لَن٘گَرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔

پَیرَاڈَائِیمَ وِچَّ لوکَتَن٘تَرَ نُوں اِکَّ پَوِتَّرَ دَرَجے تَکَّ پَہُن٘چَاؤُݨَا وِی شَامَلَ ہَے۔ اِہَ اِتِہَاسَکَ سَدَمے اَتے پَوِتَّرَ رَاجَنِیتِکَ آدَرَشَاں نُوں چَن٘گِی تَرھَاں پَیکَ کِیتَا گِءآ سِی، اَن٘دَرُونِی بَݨَائِا گِءآ سِی اَتے پھِرَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کُوٹَنِیتِی اَتے سَبھِّءآچَارَکَ نِرَیَاتَ دُءآرَا مُولَ پَچھَّمِی رَاجَنِیتِکَ مُلَّاں وَجوں نِرَیَاتَ کِیتَا گِءآ سِی۔

اِسَ پھَریمَوَرَکَ دِی اِکَّ پْرَمُکھَّ اُدَاہَرَنَ ہَے جِسَنُوں سَمَاجَ-وِگِءآنِی ڈینِیءاَلَ لیوِی اَتے نَٹَنَ سَجَنَائِیڈَرَ یَہُودِی پِیڑَتَاں دے وِشَوِیکَرَنَ وَجوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ، جو کِ آدھُنِکَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں لَئِی نِشَچِتَ نَیتِکَ مَاپَدَن٘ڈَ وَجوں سَتھَاپِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔ اِسَ نُوں سَبھِّءآچَارَکَ اُتَپَادَاں دُءآرَا مَجَبُوتَ کِیتَا گِءآ سِی جِسَ نے اِسَنُوں وِشَوَ چیتَنَا وِچَّ چھَاپِءآ سِی۔

اِسَ دے نَالَ ہِی، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کُوٹَنِیتَکَ اَتے نَاگَرِکَ سَن٘سَتھَاوَاں دِی وَرَتوں لوکَتَن٘تَرَ دے پَوِتَّرِیکَرَنَ لَئِی کِیتِی گَئِی سِی۔ نَارَوےئِی سَمَاجَکَ مَانَوَ-وِگِءآنِی گَنَارَ ہَالَین٘ڈَ دے اَنُسَارَ، نوبَلَ شَان٘تِی پُرَسَکَارَ جَاں گَلوبَلَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے نِگَرَانَ وَرَگے پَلیٹَپھَارَمَاں دَا لَابھَ اُٹھَا کے، پَچھَّمِی سَرَکَارَاں چِینَ اَتے رُوسَ دے اُچَّ-پْروپھَائِیلَ اَسَن٘تُشَٹَاں نُوں وِدھِیوَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ وَدھَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ اَتے اِنَامَ دِن٘دِیءآں ہَنَ، پَچھَّمِی شَاسَنَ مَاڈَلَ نُوں بَاکِی سَن٘سَارَ لَئِی اِکّو اِکَّ جَائِزَ مَارَگَ وَجوں پیشَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔

ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ، یُوکَرینَ وِچَّ سَن٘گھَرَشَ لَئِی اِسَ سَہِی وِدھِی نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی اِکَّ ٹھوسَ کوشِشَ کِیتِی گَئِی سِی، اِسَ نُوں پُورَنَ چَن٘گے اَتے پُورَنَ بُرَائِی دے وِچَکَارَ اِکَّ بَائِینَرِی سَن٘گھَرَشَ وَجوں تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی۔ ہَالَان٘کِ، جِویں کِ گَلوبَلَ آرَڈَرَ اِکَّ پُنَرَگَٹھَنَ وِچّوں گُزَرَ رِہَا ہَے، پَچھَّمِی پَلیبُکَّ نُوں بیمِسَالَ جَان٘چَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے۔

جَدوں یُوکَرینَ وِچَّ جَن٘گَ تیزَ ہو گَئِی، پَچھَّمِی شَکَتِیءآں نے کِیوَ نَالَ اِکَّمُٹھَّتَا نُوں سَمُچّے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیچَارے لَئِی اِکَّ گَیرَ-گَلَّبَاتَ نَیتِکَ پھَرَزَ وَجوں مَنَّݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ اُنھَاں نے اِکَّ گَلوبَلَ نَیتِکَ سَہِمَتِی سَتھَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی، سِرَپھَ اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی کِ اِتھّے کُجھَ لَیݨَ وَالے سَنَ۔ دَرَشَکَ بَدَلَ گَئے ہَنَ۔ جِویں کِ بْرِٹِشَ-اَمَرِیکِی اَکَادَمِکَ پھِؤنَا ہِلَّ نوٹَ کَرَدَا ہَے، گَلوبَلَ سَاؤُتھَ ہُݨَ پَچھَّمِی نَیتِکَ ہُکَمَاں دَا اِکَّ نِشَکِرِءآ پْرَاپَتَکَرَتَا نَہِیں ہَے۔ اِسَ دِی بَجَائے، ایشِیءآ، اَپھَرِیکَا اَتے لَاتِینِی اَمَرِیکَا دے رَاشَٹَرَ سَرَگَرَمِی نَالَ پَچھَّمِی بِرَتَان٘تَ دِی جَان٘چَ کَرَ رَہے ہَنَ اَتے ڈُون٘گھے بَیٹھے دوہَرے مَاپَدَن٘ڈَاں اَتے چوݨَویں ہَمَدَرَدِی وَلَّ اِشَارَا کَرَ رَہے ہَنَ۔

وِدیشِی سَبَن٘دھَاں 'تے یُورَپِیءاَنَ کَون٘سَلَ دُءآرَا پْرَکَاشِتَ اِکَّ وِءآپَکَ تَورَ 'تے پَڑھِی گَئِی رِپورَٹَ اِہَ اُجَاگَرَ کَرَدِی ہَے کِ کِویں یُوکَرینَ لَئِی پَچھَّمِی گَتِیشِیلَتَا یَمَنَ، سُڈَانَ جَاں کَان٘گو وِچَّ بَرَابَرَ وِنَاشَکَارِی سَن٘کَٹَاں پْرَتِی لَن٘بے سَمیں توں چَلِّی آ رَہِی اُدَاسِینَتَا دے نَالَ تِکھِّی تَورَ 'تے اُلَٹَ ہَے۔ رِپورَٹَ وِچَّ اَگّے کِہَا گِءآ ہَے کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے اِسَ چوݨَویں لَاگُوکَرَنَ نے، پِچھَلے اِکَّتَرَپھَا پَچھَّمِی دَکھَلَءاَن٘دَازِی دِیءآں یَادَاں دے نَالَ، اِکَّ گَن٘بھِیرَ بھَروسییوگَتَا پَاڑَا پَیدَا کِیتَا ہَے۔

اِسَ اَنُسَارَ، گَلوبَلَ بھَائِیچَارَا پَچھَّمَ دے سَرَوَ-وِءآپَکَ نَیتِکَ دَاءاَوِءآں نُوں وِشَوَ نِءآں دِی پْرَاپَتِی وَجوں نَہِیں سَگوں کھیتَرِی سُرَکھِّءآ دِی چوݨَویں بَچَاءاَ وَجوں دیکھَدَا ہَے۔ گَلوبَلَ جَاݨَکَارِی اَتے کُوٹَنِیتَکَ دَبَاءاَ 'تے پَچھَّمِی ایکَادھِکَارَ ٹُٹَّ رِہَا ہَے۔ اِکَّ دھَرُوِی سَن٘سَارَ وِچَّ، پَچھَّمِی مِیڈِیءآ اَتے رَاجَنِیتِکَ سَن٘سَتھَاوَاں نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی جَائِزَتَا اَتے پِیڑَتَتَا نُوں پَرِبھَاشِتَ کَرَنَ لَئِی پْرَبھَاوَ رَکھِّءآ۔ اَجَّ دِی بَہُدھَرُوِی ہَکِیکَتَ وِچَّ، ہَالَان٘کِ، اُبھَّرَ رَہے گَلوبَلَ اَتے کھیتَرِی کھِڈَارِی، جِویں کِ چِینَ، رُوسَ، بھَارَتَ، بْرَازِیلَ اَتے اِکَّ وَدھَدَا پْرَبھَاوَشَالِی پَاکِسَتَانَ، ہُݨَ پَچھَّمِی دَبَاءاَ نُوں پُورِی تَرھَاں رَدَّ کَرَنَ دَا رَݨَنِیتَکَ بھَارَ رَکھَّدَا ہَے۔

مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے، پَاکِسَتَانَ دُءآرَا رَاجَ دے اَدھِکَارَاں، کھَاسَ تَورَ 'تے دَکھَّݨَ اَتے پَچھَّمِی ایشِیءآ وِچَّ سَوَے-نِرَݨے، یُدھَّ اَتے اَتَّوَادَ دے سَن٘بَن٘دھَ وِچَّ تِءآرَ کِیتے گَئے بِرَتَان٘تَ، پَچھَّمَ وِچَّ تِءآرَ کِیتے گَئے بِرَتَان٘تَاں توں اَگّے ہَنَ۔ جَدوں کِ زِءآدَاتَرَ پَچھَّمِی دیشَ ہَولِی-ہَولِی اِسَ اَسَلِیءاَتَ نُوں مَنَّ رَہے ہَنَ، بھَارَتَ اَجِہَا نَہِیں ہَے۔ پَاکِسَتَانَ 'تے اِسَ دَا آپَݨَا وِرودھِی بِرَتَان٘تَ ٹُٹَّ رِہَا ہَے۔

وِچَارَدھَارَکَ تَورَ 'تے وِی پَاکِسَتَانَ نے وِی زورَ پھَڑَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔ بھَارَتِی ٹِپَّݨِیکَارَاں دے اَونَلَائِینَ گھَبَرَاہَٹَ نُوں دیکھَݨَا بَہُتَ دِلَچَسَپَ ہَے کِؤُن٘کِ پَاکِسَتَانَ آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ 'سَبھِءآچَارَکَ رَاجَ' وَجوں پیشَ کَرَدَا ہَے۔ اِسَ نے بھَارَتَ دے وَکھَّ-وَکھَّ ہِن٘دُو رَاشَٹَرَوَادِیءآں نُوں سَپَشَٹَ تَورَ 'تے اُلَجھَݨَ وِچَّ پَا دِتَّا ہَے جو سَالَاں توں پَاکِسَتَانَ نُوں اِکَّ 'اِسَلَامَوَادِی رَاجَ' وَجوں پیشَ کَرَدے آ رَہے ہَنَ۔

اِہَ وِی ہَیرَانِیجَنَکَ تَتھَّ ہَے کِ کُجھَ پَاکِسَتَانِی وِی ہَنَ جو اُلَجھَݨَ وِچَّ رَہِ گَئے ہَنَ۔ وِءاَن٘گَاتَمَکَ تَورَ 'تے، اِنھَاں وِچَّ اِسَلَامَوَادِی پَارَٹِیءآں شَامَلَ نَہِیں ہَنَ - گھَٹّو گھَٹَّ اَجے نَہِیں، کِؤُن٘کِ اُہَ اِکَّ پَرِوَرَتَنَشِیلَ وِشَوَ وِوَسَتھَا وِچَّ آپَݨے ہون٘دَ دے سَن٘کَٹَ نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی جَان٘دے ہَنَ۔ اِسَ دِی بَجَائے، بھَن٘بَلَبھُوسَا وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اَکھَوتِی اَگَان٘ہَوَدھُو لوکَاں وِچَّ ہَے۔ ڈِزِیٹَلَ بھَاشَݨَاں دُءآرَا کھَپَتَ کِیتے جَان٘دے ہَنَ جو نِرَاشَاجَنَکَ تَورَ 'تے رومَان٘ٹِکَ رَہِن٘دے ہَنَ اَتے اِکَّ نِرَدوشَ لوکَتَن٘تَرَ بَارے پْرَدَرَشَنَکَارِی بَہِسَاں وِچَّ پھَسے ہوئے ہَنَ، اُہَ اِکَّ اُتَرَاءاَ-چَڑھَاءاَ وَالے گَلوبَلَ آرَڈَرَ توں اَݨَجَاݨَ رَہِن٘دے ہَنَ جو ۲۰۱۵ توں پَہِلَاں اَجِہَا کُجھَ وِی نَہِیں لَگَّدَا ہَے۔

لوکَتَن٘تَرَ دَا پُورَنَ گُݨَ وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے اَزَمَائِشَ اَدھِینَ ہَے، جِویں کِ پَہِلَاں اَچھُوتَ پَچھَّمِی بِرَتَان٘تَ ہَنَ۔ پھِرَ وِی، شَائِدَ اِہَنَاں نیکَ اَرَتھَاں وَالے پَاکِسَتَانِی ٹِپَّݨِیکَارَاں لَئِی نِگَلَݨَ دِی سَبھَ توں اَوکھِی گولِی بھَارَتَ بَارے اُہَنَاں دے پُرَاݨے وِشَوَ دْرِشَٹِیکوݨَ دِی مَوتَ ہَے۔

اُہَ بھَارَتَ دِی ہَکِیکَتَ نُوں اِکَّ گَیرَ-پْرَمَاݨِتَ ہِن٘دُو رَاشَٹَرَوَادِی رَاجَ وَجوں سَن٘بھَالَݨَ لَئِی اَسَمَرَتھَّ جَاں تِءآرَ نَہِیں ہَنَ جو اُنھَاں دھَرَمَ نِرَپَکھَّ مِتھَّاں نُوں کھُلّے تَورَ 'تے نَکَارَدَا ہَے جو اُنھَاں نُوں کَدے کھُءآئِا جَان٘دَا سِی، جَاں اِہَ تَتھَّ کِ جَمَہُورِیءاَتَ دَا پُرَاݨَا رومَان٘ٹِکَ وِچَارَ کھَتَمَ ہو رِہَا ہَے، جِسَدِی تھَاں اِکَّ تِکھّے لَیݨَ-دیݨَ وَالے یَتھَارَتھَوَادَ نے لَے لَئِی ہَے، جِسَ وِچَّ رَݨَنِیتَکَ ہِتَّاں لَئِی مُلَّاں دَا وَپَارَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔

ڈَانَ، اِیؤءاَیسَ، ۱۲ جُلَائِی، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ