دِیرَ اَمَّرَ شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ، کَبَزے وَالے پَچھَّمِی کِنَارے - اَیتَوَارَ دِی سَویرَ دِی شُرُوءآتَ اُسَ کِسَمَ دے چھوٹے مِیلَ پَتھَّرَاں نَالَ ہوئِی جو کِ کَبَزے وَالے پَچھَّمِی کِنَارے وِچَّ رَامَلَّا دے اُتَّرَ-پَچھَّمَ وِچَّ، دِیرَ اَمَّرَ شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ وِچَّ پَرِوَارَ پَالَدے ہَنَ۔
اُسَ سَویرَ، تِنَّ مَہِینِءآں دے اَہِمَدَ زَیدَ نے آمَ نَالوں وَدھَّ دُدھَّ پِیتَا، جَدوں کِ اُسَدے پِتَا، مَارُوپھَ زَیدَ نے رَامَلَّا وِچَّ آپَݨَا جَنَمَ سَرَٹِیپھِکیٹَ چُکِّءآ۔ پَرِوَارَ اَہِمَدَ دِی پَہِلِی سَیرَ دِی تِءآرِی کَرَ رِہَا سِی: اَگَلے دِنَ آپَݨِیءآں بھَیݨَاں اَتے چَچیرے بھَرَاوَاں نَالَ جیرِیکو دِی اِکَّ دِنَ دِی یَاتَرَا۔
دُپَہِرَ تَکَّ، اُہَ آمَ پَلَ اَہِمَدَ دِی جَانَ بَچَاؤُݨَ لَئِی سَمیں دے وِرُدھَّ دَوڑَ وِچَّ بَدَلَ گَئے سَنَ۔
اُسَدِی مَاں، یَاسَمِینَ زَیدَ، نے اَہِمَدَ نُوں گَیرَ-زِمّیوَارَ پَائِا اَتے اُسَنُوں اِکَّ نیڑَلے مَیڈِیکَلَ سَین٘ٹَرَ وِچَّ پَہُن٘چَائِا، جِتھّے سَٹَاپھَ نے اُسَنُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں شُرُو کَرَ دِتِّیءآں کِؤُن٘کِ اُسَنُوں رَامَلَّا دے اِکَّ ہَسَپَتَالَ وِچَّ تَبَدِیلَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ اَین٘بُولَین٘سَ بُلَائِی گَئِی سِی۔
ہَالَان٘کِ، دِیرَ اَمَرَ اَتے رَامَلَّا دے وِچَکَارَ سَڑَکَ 'تے اِکَّ تَالَابَن٘دَ اِزَرَائِیلِی گیٹَ نے اَین٘بُولَین٘سَ دے رَسَتے نُوں روکَ دِتَّا۔ یوجَنَا اَہِمَدَ نُوں گیٹَ تَکَّ لِجَاݨَ دِی سِی، جِتھّے مَیڈِیکَلَ سَٹَاپھَ اُسَنُوں اُسَدے آکَسِیجَنَ مَاسَکَ دے نَالَ پَیدَلَ ہِی پَارَ لَے جَاویگَا اَتے اُسَنُوں کُجھَ کَدَمَاں دِی دُورِی 'تے اُڈِیکَ کَرَ رَہِی اَین٘بُولَین٘سَ وِچَّ تَبَدِیلَ کَرَ دیویگَا۔
پَرَ اِہَ یوجَنَا اُدوں ٹُٹَّ گَئِی جَدوں اُنھَاں نے اُتھّے اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں نُوں تَائِنَاتَ پَائِا۔ رَامَلَّا توں وَاپَسَ آ رَہے مَارُوپھَ نے اُنھَاں نُوں بینَتِی کِیتِی کِ اُہَ آپَݨے گَن٘بھِیرَ بِمَارَ بَچّے نُوں لَن٘گھَݨَ دِؤ، پَرَ اُنھَاں نے گیٹَ کھولھَݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا، اَتے پَرِوَارَ نُوں پَیدَلَ لَن٘گھَݨَ توں روکَ دِتَّا گِءآ۔
“اُنھَاں نے سَانُوں وَاپَسَ جَاݨَ لَئِی چِیکِءآ،” مَارُوپھَ دِی بھَابِی پھَاتِمَا اَلَ-اَبَدَ کھَلِیلَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اُہَ گُسّے وِچَّ سَنَ اَتے کِہَا کِ اُہَ سَانُوں گولِی مَارَ دیݨَگے۔ جَدوں اُنھَاں نے لَڑَکے نُوں دیکھِءآ، تَاں اُہَ رُکَ گَئے۔ پھِرَ اُہَ ہورَ ہِن٘سَکَ ہو گَئے۔"
آپَݨے بیٹے نُوں بَچَاؤُݨَ دِی ہَتَاشَ کوشِشَ وِچَّ، مَارُوپھَ اَہِمَدَ نُوں سِپَاہِیءآں وَلَّ لَے گِءآ، اُسَدَا آکَسِیجَنَ مَاسَکَ کھِسَکَ گِءآ، اَتے اُہَنَاں نُوں اُسَ نُوں لَن٘گھَݨَ دیݨَ لَئِی بینَتِی کِیتِی۔
"میرَا پُتَّرَ مَرَنَ وَالَا ہَے۔ مَینُوں گولِی مَارو، میرے پُتَّرَ نُوں لَن٘گھَݨَ دِؤ،" کھَلِیلَ نے مَارُوپھَ بَارے کِہَا۔
سِپَاہِیءآں نے ہَن٘جھُو گَیسَ اَتے سَٹَنَ گْرینیڈَ پھَائِرِن٘گَ کَرَکے جَوَابَ دِتَّا، جِسَ نَالَ پَرِوَارَ نُوں آپَݨِی کَارَ وَلَّ پِچھّے ہَٹَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ۔ اُنھَاں نُوں اَین٘بُولَین٘سَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی لَن٘بِیءآں اَتے ہَوَادَارَ کَچِّیءآں سَڑَکَاں 'تے گھُمَّݨَ اَتے گَڈِّی چَلَاؤُݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ۔
جَدوں دُپَہِرَ ۳:۲۰ وَجے اَہِمَدَ اَین٘بُولَین٘سَ وِچَّ سِی، اُدوں تَکَّ بَہُتَ دیرَ ہو چُکِّی سِی۔ ہَسَپَتَالَ لِجَان٘دے سَمیں اُسَ نُوں مْرِتَکَ اَیلَانَ دِتَّا گِءآ۔
اُسے دِنَ مَارُوپھَ نُوں اَہِمَدَ دَا جَنَمَ سَرَٹِیپھِکیٹَ مِلِءآ، اُہَ رَامَلَّا توں آپَݨے پُتَّرَ دِی مَوتَ دَا سَرَٹِیپھِکیٹَ لَیݨَ گِءآ۔
وَسَنِیکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ پھَرَوَرِی دے اَکھِیرَ وِچَّ اِیرَانَ نَالَ اِزَرَائِیلَ دِی لَڑَائِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ دِیرَ اَمَرَ پھَوجِی گیٹَ نُوں اَݨَمِتھّے سَمیں لَئِی بَن٘دَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، رَامَلَّا دِیءآں سیوَاوَاں توں تِنَّ پِن٘ڈَاں وِچَّ لَگَبھَگَ ۱۸۰۰۰ لوکَاں نُوں اَلَگَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔ اِتھّوں دے پَرِوَارَاں لَئِی اِہَ بَن٘دَ روزَ دِی زِن٘دَگِی دَا ہِسَّا بَݨَ گِءآ ہَے۔
یَاسَمِینَ نے کِہَا، “گھَٹّو-گھَٹَّ گیٹَ اُدوں کھولھو جَدوں کوئِی بِیمَارَ ہووے، جَدوں کوئِی مَرَنَ وَالَا ہووے۔
کھَلِیلَ نے کِہَا کِ اَہِمَدَ دِی مَوتَ اِزَرَائِیلَ دے کَبَزے ہیٹھَ رَہِ رَہے پھَلَسَتِینِیءآں دُءآرَا دَرَپیشَ وِءآپَکَ ہَکِیکَتَ دَا ہِسَّا ہَے۔
“اِہَ پَہِلِی وَارَ نَہِیں ہَے، اَتے اِہَ آکھَرِی وَارَ نَہِیں ہوویگَا جَدوں اَجِہَا کُجھَ وَاپَرَدَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "ہَرَ روزَ، اِتھّے اِکَّ مَرِیزَ آؤُن٘دَا ہَے جِسَنُوں ہَسَپَتَالَ جَاݨَا پَین٘دَا ہَے۔ اِہَ سَاڈِی زِن٘دَگِی ہَے۔"
وَرَلَڈَ ہَیلَتھَ آرَگینَائِیزیشَنَ نے اِکَلّے ۲۰۲۵ وِچَّ کَبَزے وَالے پَچھَّمِی بَین٘کَ وِچَّ سِہَتَ سَن٘بھَالَ سَہُولَتَاں، کَرَمَچَارِیءآں اَتے اَین٘بُولَین٘سَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ وَالِیءآں ۲۳۳ گھَٹَنَاوَاں دَا دَسَتَاویزِیکَرَنَ کِیتَا، جِنھَاں وِچَّ زِءآدَاتَرَ سِدھّے ہَمَلے دِی بَجَائے رُکَاوَٹَ اَتے پَہُن٘چَ توں اِنَکَارَ شَامَلَ ہَنَ۔
وَیسَٹَ بَین٘کَ دے پَارَ، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دُءآرَا گھَٹّو گھَٹَّ ۹۲۵ اِزَرَائِیلِی اَن٘دولَنَ دِیءآں رُکَاوَٹَاں دَرَجَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، جو ۳۔۴ مِلِیءاَنَ پھَلَسَتِینِیءآں نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَدِیءآں ہَنَ: سَتھَائِی چَوکِیءآں، اَسَتھَائِی رُکَاوَٹَاں، پھَلَسَتِینِی بھَائِیچَارِءآں دے پْرَویشَ دُءآرَ 'تے دَرَوَازے، اَتے بھَوتِکَ بَلَاکَ جِویں کِ دھَرَتِی دے ٹِلّے اَتے روڈَ بَلَاکَ۔
زِءآدَاتَرَ رُکَاوَٹَاں اِکَّ نِشَچِتَ سَمَاں-سَارَݨِی توں بِنَاں کَمَّ کَرَدِیءآں ہَنَ: اِکَّ چَیکَپُءآئِن٘ٹَ 'تے، لَن٘گھَݨَا اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے کِ کِہَڑے سِپَاہِی اُتھّے ہَنَ اَتے کِنّے سَمیں لَئِی؛ تَالَابَن٘دَ پھَاٹَکَ 'تے، اِہَ اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے کِ کوئِی وِی اِسَ نُوں کھولھَݨَ لَئِی آؤُن٘دَا ہَے جَاں نَہِیں۔
"کِسے وِی سَمیں، اِکَّ سِپَاہِی [پِن٘ڈَ دے] پْرَویشَ دُءآرَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کَرَ سَکَدَا ہَے، آلے دُءآلے دے کھیتَرَاں توں سَارے بھَائِیچَارِءآں نُوں کَٹَّ کے،" سَلَاہَ اَلَ-کھَوَاجَا، پھَلَسَتِینِی بَسَتِیوَادَ اَتے کَن٘دھَ پْرَتِیرودھَ کَمِشَنَ دے سَین٘ٹَرَلَ وَیسَٹَ بَین٘کَ وِبھَاگَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
سَمَسِّءآ وِءاَکَتِیگَتَ رُکَاوَٹَاں توں پَرے اَن٘دولَنَ دِیءآں پَابَن٘دِیءآں دِی اِکَّ وِشَالَ پْرَݨَالِی تَکَّ پھَیلِی ہوئِی ہَے، جو گَیرَ-کَانُونِّی اِزَرَائِیلِی بَن٘دوبَسَتَ دے وِسَتھَارَ دے آلے دُءآلے بَݨَائِی گَئِی ہَے۔
"دَرَوَازے اِکَّ پُورِی پْرَݨَالِی دَا ہِسَّا ہَنَ،" اَلَ-کھَوَاجَا کَہِن٘دَا ہَے، پھَلَسَتِینِی کَسَبِءآں نُوں پُورِی تَرھَاں چَکَّرَ لَگَاؤُن٘دے ہوئے وِسَتْرِتَ اِزَرَائِیلِی بَسَتِیءآں نُوں جوڑَنَ لَئِی بَݨَائِیءآں گَئِیءآں بَائِیپَاسَ سَڑَکَاں دَا وَرَݨَنَ کَرَدے ہوئے، تَاں جو اُہِی سَڑَکَاں جو وَسَݨَ وَالِءآں لَئِی پَہُن٘چَ دَا وِسَتَارَ کَرَدِیءآں ہَنَ اُہَ پھَلَسَتِینِی بھَائِیچَارِءآں نُوں اِکَّ دُوجے توں کَٹَّدِیءآں ہَنَ۔ اَلَ-کھَوَاجَا نے دَلِیلَ دِتِّی کِ نَیٹَوَرَکَ دَا مُکھَّ اُدیشَ سُرَکھِّءآ نَہِیں ہَے بَلَکِ پھَلَسَتِینِی کَسَبِءآں اَتے پِن٘ڈَاں نُوں اَلَگَّ-تھَلَگَّ کَرَنَا اَتے وَن٘ڈَݨَا ہَے۔ اِہَنَاں رُکَاوَٹَاں دے پِچھّے رَہِ رَہے پَرِوَارَاں لَئِی، ڈَاکَٹَرِی اَیمَرَجَین٘سِی دَورَانَ نَتِیجے سَبھَ توں گَن٘بھِیرَ ہو سَکَدے ہَنَ، جَدوں دیکھَبھَالَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وِچَّ دیرِی دے جَانَلیوَا نَتِیجے ہو سَکَدے ہَنَ۔
اَہِمَدَ دے مَامَلے وِچَّ، اِزَرَائِیلَ دِیءآں پَابَن٘دِیءآں اُسَدِی مَوتَ توں بَاءاَدَ وِی جَارِی رَہِیءآں۔ اُسَدے پَرِوَارَ نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجِی اَدھِکَارِیءآں نے بَاءاَدَ وِچَّ اُسَدے اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ لَئِی نِرَدیشَاں دے نَالَ پھونَ دُءآرَا اُہَنَاں نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ رَاجَنِیتِکَ نَاءاَرِءآں، شَہِیدَ پوسَٹَرَاں اَتے جَنَتَکَ پْرَدَرَشَنَاں 'تے پَابَن٘دِی شَامَلَ ہَے، چیتَاوَنِی دِتِّی کِ جیکَرَ اِہَنَاں آدیشَاں دِی پَالَݨَا نَا کِیتِی گَئِی تَاں نَتِیجے بھُگَتَݨے پَیݨَگے۔
اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ وِچَّ مَوجُودَ اِکّو اِکَّ جھَن٘ڈَا سِی جو اُسَدے تَابُوتَ دُءآلے لَپیٹِءآ ہوئِا سِی۔
اَہِمَدَ آپَݨے مَاپِءآں دَا اِکَلَوتَا پُتَّرَ سِی، جِسَدَا جَنَمَ ۱۱، ۱۰ اَتے ۳ سَالَ دِیءآں تِنَّ دھِیءآں توں بَاءاَدَ ہوئِا سِی، لَڑَکے لَئِی کوشِشَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ۔ اَہِمَدَ دِی مَاں، یَاسَمِینَ، اُسَ دے جَنَمَ توں پَہِلَاں تِنَّ وَارَ اَسَپھَلَ جَݨَنَ اِلَاجَ دے دَورَ وِچّوں لَن٘گھَ چُکِّی سِی۔
"مُن٘ڈَا نَوں سَالَاں بَاءاَدَ آئِا، میرے کولَ کُڑِیءآں ہوݨَ توں بَاءاَدَ،" اُسَنے کِہَا۔
مَارُوپھَ نے آپَݨے پُتَّرَ دِی مَوتَ توں بَاءاَدَ نَا کھَادھَا سِی اَتے نَا ہِی پَاݨِی پِیتَا سِی اَتے اِہَ سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا سِی کِ اَہِمَدَ چَلَا گِءآ ہَے۔
"اَسِیں سَارے ہُݨَ پَاگَلَ ہو رَہے ہَاں،" اُسَدِی مَاسِی، سینَیورَا زَیدَ نے اَہِمَدَ دِی کَبَرَ دے کولَ توں کِہَا۔ "اُہَ مَینُوں کَہِن٘دَا ہَے: مَیں آپَݨے پُتَّرَ نُوں لَیݨَ جَاݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں۔ مَیں اُسَنُوں کَبَرَ وِچّوں وَاپَسَ لِءآؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں۔"
