• کَانُونِّی سَتھِتِی نِرَدھَارَتَ کَرَنَ وِچَّ کَارَجَکَارِی دیرِی سَزَاتَمَکَ کَیدَ نُوں جَائِزَ نَہِیں ٹھَہِرَا سَکَدِی، جَسَٹِسَ کَکَّڑَ نے کِہَا • اَدَالَتَ نے نوٹَ کِیتَا کِ اَیپھَءآئِیءآرَ وِچَّ گَیرَ کَانُونِّی دَاکھَلے دَا کوئِی دوشَ نَہِیں لَگَائِا گِءآ سِی

اِسَلَامَابَادَ: پَاکِسَتَانِی اَورَتَ نَالَ وِءآہے وِدیشِی نَاگَرِکَ دِی دُرَدَشَا نُوں مَہِسُوسَ کَرَدے ہوئے، سُپَرِیمَ کورَٹَ نے وِیرَوَارَ نُوں اَپھَسوسَ جَتَائِا کِ اُسَ دِی اَزَمَائِشَ سَزَا-اے-کَیدَ وِچَ بَدَلَ گَئِی کِؤُن٘کِ پْرَشَاسَنِکَ دیرِی نے سَپَشَّٹَ نِءآںاِکَ نِرَدیشَاں دے بَاوَجُودَ اُسَ دِی کَانُونِّی سَتھِتِی دے نِرَدھَارَنَ نُوں روکِءآ سِی۔

جَسَٹِسَ مُہَمَّدَ ہَاشِمَ کھَانَ کَکَّڑَ نے کِہَا، "نِءآںاِکَ نِرَدیشَاں نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَنَا اَتے وِدیشِی پَتِی نُوں سَزَا دیݨَا جَدوں کِ اُسَ دِی کَانُونِّی سَتھِتِی دے نِرَدھَارَنَ لَئِی اُسَدِی اَرَزِی پْرَشَاسَنِکَ اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا کَارَجَکَارِی پْرَکِرِءآ وِچَّ دیرِی نُوں سَزَاتَمَکَ کَیدَ وِچَّ بَدَلَݨَ توں پَہِلَاں پَین٘ڈِن٘گَ رَہِن٘دِی ہَے،" جَسَٹِسَ مُہَمَّدَ ہَاشَمَ کھَانَ کَکَّڑَ نے کِہَا۔

جَسَٹِسَ کَکَّڑَ دِی اَگَوَائِی وِچَّ، سُپَرِیمَ کورَٹَ دے دو جَجَّاں دِی بَین٘چَ نے پیشَاوَرَ ہَائِی کورَٹَ (پِیءاَیچَسِی) دے ۱۱ مَئِی، ۲۰۲۶ دے آدیشَ نُوں چُݨَوتِی دیݨَ وَالِی اِکَّ اَپَرَادھِکَ پَٹِیشَنَ 'تے سُݨَوَائِی کِیتِی، جِسَ نے پَٹِیشَنَکَرَتَا، جَلَاتَ کھَانَ، اِکَّ اَپھَگَانَ نَاگَرِکَ، دِی گْرِپھَتَارِی توں بَاءاَدَ دِی زَمَانَتَ پَٹِیشَنَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا سِی۔

پِیءاَیچَسِی دے ہُکَمَاں نُوں پَاسے رَکھَّدِءآں، SC نے پَٹِیشَنَکَرَتَا نُوں گْرِپھَتَارِی توں بَاءاَدَ زَمَانَتَ دے دِتِّی، جو کِ بَجَورَ زِلھے دے پُلِسَ سَٹیشَنَ نَوَاگَئِی دے اَدھِکَارَ کھیتَرَ وِچَّ بِنَاں جَائِزَ وِیزَا جَاں رِہَائِشِی پَرَمِٹَ دے رَہِ رِہَا سِی۔ اُسَ نُوں وِدیشِی اَیکَٹَ، ۱۹۴۶ دِی دھَارَا ۱۴ تَہِتَ گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی۔

رِکَارَڈَ مُتَابَکَ پَٹِیشَنَرَ نے ۱ مَئِی ۱۹۹۴ نُوں رَجِسَٹَرَڈَ نِکَاہَنَامے رَاہِیں پَاکِسَتَانِی اَورَتَ تَسَلِیمَ بِیبِی نَالَ جَائِزَ وِءآہَ کَرَوَائِا سِی۔

وِءآہَ توں بَاءاَدَ، پَٹِیشَنَکَرَتَا نے پَاکِسَتَانَ اورِیجَنَ کَارَڈَ (پِیؤسِی) لَئِی اَرَزِی دِتِّی۔ اُسَنے پِیءاَیچَسِی دے سَاہَمَݨے اِکَّ سَن٘وِدھَانَکَ پَٹِیشَنَ وِی دَائِرَ کِیتِی، جِسَ وِچَّ اووَرَسِیزَ پَاکِسَتَانِیزَ (اَینَءآئِیسِیؤپِی) لَئِی اِکَّ نِوَاسَ سَرَٹِیپھِکیٹَ اَتے اِکَّ رَاشَٹَرِی پَچھَاݨَ پَتَّرَ جَارِی کَرَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی، جَاں، وِکَلَپَکَ تَورَ 'تے، پَاکِسَتَانَ سِٹِیزَنَشِپَ اَیکَٹَ، ۱۹۵۱ دِی دھَارَا ۱۰ دے تَہِتَ پَاکِسَتَانَ دے نَاگَرِکَ وَجوں رَجِسَٹْریشَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی۔

سُپَرِیمَ کورَٹَ دے سَاہَمَݨے پَٹِیشَنَرَ دِی تَرَپھوں پیشَ ہوئے، اَیڈَووکیٹَ جَلَالُدِینَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ پَٹِیشَنَکَرَتَا دے کَانُونِّی رُتَبے 'تے سَن٘گھِی سَرَکَارَ دے پھَیسَلے دِی اُڈِیکَ کَرَدے ہوئے پَاکِسَتَانَ وِچَ لَگَاتَارَ ٹھَہِرَنَ نُوں وِدیشِی کَانُونَّ دے تَہِتَ سَزَا دے نَتِیجے بھُگَتَݨَ وَالے اَپَرَادھَ وَجوں نَہِیں مَنِّءآ جَا سَکَدَا ہَے۔

دُوجے پَاسے، اَیڈِیشَنَلَ اَیڈَووکیٹَ جَنَرَلَ کھَیبَرَ پَکھَتُونَکھَوَا بَشَرَ نَوِیدَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ پَاکِسَتَانِی اَورَتَ نَالَ وِءآہَ آپَݨے آپَ نُوں پَاکِسَتَانِی نَاگَرِکَتَا پْرَدَانَ نَہِیں کَرَدَا جَاں وِدیشِی نَاگَرِکَ نُوں وِدیشِی کَانُونَّ دے رَیگُولیٹَرِی ڈھَان٘چے توں چھوٹَ نَہِیں دِن٘دَا۔

اُسَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ اَیکَٹَ دِی دھَارَا ۱۴ اَدھِینَ اَپَرَادھَ اُدوں تَکَّ لَاگُو رَہیگَا جَدوں تَکَّ پَٹِیشَنَرَ بِنَاں کَانُونِّی اَدھِکَارَ دے پَاکِسَتَانَ وِچَّ رِہَا۔

مَامَلے دَا پھَیسَلَا کَرَدے ہوئے جَسَٹِسَ کَکَّڑَ نے کِہَا کِ پَہِلِی سُوچَنَا رِپورَٹَ (اَیپھَّ۔آئِی۔آرَ۔) 'چَ اَجِہَا کوئِی دوشَ نَہِیں ہَے کِ پَٹِیشَنَرَ گَیرَ-کَانُونِّی تَرِیکے نَالَ پَاکِسَتَانَ 'چَ دَاکھَلَ ہوئِا سِی۔

"اُسَ دے کھِلَاپھَ کیسَ پُورِی تَرھَاں رَجِسَٹَریشَنَ دے سَبُوتَ (پِیؤءآرَ) کَارَڈَاں اَتے اُسَ توں بَاءاَدَ دے کَارَجَکَارِی نوٹِیپھِکیشَنَاں دے سَبَن٘دھَ وِچَّ پْرَشَاسَنِکَ تَبَدِیلِیءآں توں بَاءاَدَ اُسَدِی لَگَاتَارَ مَوجُودَگِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے،" پھَیسَلے نے نوٹَ کِیتَا۔

جَسَٹِسَ کَکَّڑَ نے اَگّے کِہَا کِ پَاکِسَتَانَ سِٹِیزَنَشِپَ اَیکَٹَ، ۱۹۵۱ دِی دھَارَا ۱۰ نے اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے پَاکِسَتَانِی پُرَشَاں نَالَ وِءآہَ کَرَنَ وَالِیءآں وِدیشِی اَورَتَاں لَئِی نَاگَرِکَتَا لَئِی اِکَّ کَانُونِّی رَسَتَا پْرَدَانَ کِیتَا پَرَ پَاکِسَتَانِی اَورَتَاں نَالَ وِءآہَ کَرَنَ وَالے وِدیشِی پُرَشَاں نُوں اِہَ لَابھَ نَہِیں دِتَّا۔

پھَیسَلے نے یَادَ کِیتَا کِ اِسَ لِن٘گَ-اَدھَارَتَ اَسَمَانَتَا نُوں سَن٘گھِی شَرِیءاَتَ اَدَالَتَ (اَیپھَءاَیسَسِی) دُءآرَا اِکَّ سُوؤ موٹُو کیسَ وِچَّ سَن٘بودھِتَ کِیتَا گِءآ سِی، جِسَ وِچَّ اُسَنے کِہَا سِی کِ دھَارَا ۱۰ پَکھَّپَاتِی سِی، لِن٘گَ سَمَانَتَا دے سِدھَان٘تَ دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی گَئِی سِی، سَن٘وِدھَانَ دے اَنُچھیدَ ۲اے اَتے ۲۵ دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی گَئِی سِی، پَاکِسَتَانَ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی تَورَ 'تے ٹَکَرَاءاَ وَالِی سِی۔ پَوِتَّرَ کُرَانَ اَتے سُنَّتَ دے ہُکَمَ۔

مَوجُودَا کیسَ دے تَتھَّاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، جَسَٹِسَ کَکَّڑَ نے دیکھِءآ کِ پَٹِیشَنَرَ اِکَّ وِدیشِی پَتِی سِی، جِسَ نے اِکَّ رَجِسَٹَرَڈَ نِکَاہَنَامے رَاہِیں جَنَمَ توں پَاکِسَتَانِی نَاگَرِکَ سْرِیمَتِی تَسَلِیمَ بِیبِی نَالَ وِءآہَ کِیتَا سِی۔

مَامَلے دِی سَمَاپَتِی کَرَدے ہوئے، SC نے PHC دے ہُکَمَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا اَتے ہیٹھَلِی اَدَالَتَ دِی سَن٘تُشَٹِی لَئِی پَٹِیشَنَرَ نُوں ۲۰۰۰۰ رُپَئے دے اُسَ دے پیشَ کِیتے زَمَانَتَ بَان٘ڈَ دے نَالَ-نَالَ دو زَمَانَتَاں دے اَدھِینَ، گْرِپھَتَارِی توں بَاءاَدَ زَمَانَتَ دے دِتِّی۔

ڈَانَ، ۷ اَگَسَتَ، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ