اِسَلَامَابَادَ، پَاکِسَتَانَ - مَکَّا دے اَلَ-سَپھَا پَیلیسَ وِچَّ شُکَّرَوَارَ نُوں سَاؤُدِی کِن٘گَ سَلَمَانَ دِی تَسَوِیرَ دے ہیٹھَاں تِنَّ پھولَڈَرَ - دو ہَرے اَتے اِکَّ لَالَ رَن٘گَ وِچَّ - ہَتھَّ بَدَلَ گَئے۔
سَاؤُدِی اَرَبَ دے کْرَاؤُنَ پْرِن٘سَ مُہَمَّدَ بِنَ سَلَمَانَ، تُرَکِی دے رَاشَٹَرَپَتِی رِسیپَ تَییَپَ ایرَدوگَنَ اَتے پَاکِسَتَانَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی شَاہَبَازَ شَرِیپھَ نے اُنھَاں نُوں کَیمَرِءآں لَئِی پھَڑِءآ، اَن٘دَرَلے پَنِّءآں 'تے اَجے وِی سِءآہِی تَازَا ہَے۔
تِنَّاں نیتَاوَاں دے دَسَتَکھَتَاں نے سَاؤُدِی اَرَبَ، تُرَکِیئے اَتے پَاکِسَتَانَ نُوں "مَکَّا سَن٘یُکَتَ رَکھِّءآ سَمَجھَوتَا" نَالَ جوڑِءآ سِی، جو کِسے وِی دیشَ 'تے ہَمَلے نُوں تِنَّاں 'تے ہَمَلَا مَنَّدَا ہَے۔
آپَسِی رَکھِّءآ سَمَجھَوتَا، جِسَ وِچَّ کِسے کھَاسَ کھَتَرے دَا نَامَ نَہِیں ہَے، نُوں اِرَانَ اُتّے سَن٘یُکَتَ رَاجَ-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ وِچَّ پَن٘جَ مَہِینِءآں توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے سَنَ، اِکَّ سَن٘گھَرَشَ جِسَ نے سَاؤُدِی اَرَبَ سَمیتَ کھَاڑِی دے تیلَ نِرَیَاتَکَاں اُتّے مِزَائِیلَ اَتے ڈَرونَ اَگَّ کھِچَّ دِتِّی ہَے، اَتے ہورَمَزَ دے بَہُتَ سَارے ہِسّے نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
اِہَ اِکَّ سَالَ توں وِی گھَٹَّ سَمَاں پَہِلَاں ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے اِکَّ دُوَلّے سَاؤُدِی اَرَبَ-پَاکِسَتَانَ سَمَجھَوتے 'تے آدھَارِتَ ہَے، جِسَ نُوں ہُݨَ تُرَکِی دے رَکھِّءآ اُدَیوگَ اَتے نَاٹو-سَٹَین٘ڈَرَڈَ مِلَٹَرِی نُوں شَامَلَ کَرَنَ لَئِی چَوڑَا کِیتَا گِءآ ہَے۔
شَرِیپھَ نے اِسَ نُوں کھیتَرَ لَئِی "شَان٘تِی دِی ڈھَالَ" کِہَا، جَدوں کِ ایرَدوگَنَ نے کِہَا کِ اِہَ سَمَجھَوتَا "کِسے وِی دیشَ نُوں نِشَانَا نَہِیں بَݨَاؤُن٘دَا" اَتے "شَان٘تِی، کھُشَہَالِی اَتے سَتھِرَتَا دِی مَن٘گَ کَرَنَ وَالے سَارے بھَرَاتَرِی دیشَاں دِی بھَاگِیدَارِی لَئِی کھُلّْہَا ہَے"۔ سَاؤُدِی اَدھِکَارِیءآں نے اِہَ وِی زورَ دِتَّا کِ سَمَجھَوتَا کھیتَرِی سُرَکھِّءآ لَئِی کوئِی کھَتَرَا نَہِیں ہَے اَتے اَمَرِیکَا اَتے کھَاڑِی دیشَاں سَمیتَ ہورَ سَہِیوگِیءآں نَالَ رَاجَ دے سَبَن٘دھَاں دِی کِیمَتَ 'تے نَہِیں آؤُن٘دَا ہَے۔
پھِرَ وِی، سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ نے کھیتَرَ دِی بَدَلَدِی شَکَتِی دِی گَتِیشِیلَتَا بَارے سَوَالَ کھَڑھے کِیتے ہَنَ۔
اِکَّ سُرَکھِّءآ اَتے وِدیشَ نِیتِی وِشَلیشَکَ، مُہَمَّدَ پھَیسَلَ نے کِہَا کِ سَمَجھَوتے دَا مُلَّ "پَچھَّمِی گَٹھَجوڑَاں وَان٘گَ نِشَچِتَ پھَوجِی زِمّیوَارِیءآں نُوں نِرَدھَارَتَ کَرَنَ دِی بَجَائے، وِرودھِیءآں لَئِی اَنِشَچِتَتَا پَیدَا کَرَنَ اَتے سَمُوہِکَ روکَتھَامَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ وِچَّ ہَے"۔
کَامَرَانَ بوکھَارِی، مِڈَلَ اِیسَٹَ پَالِسِی کَاؤُن٘سِلَ دے سِینِیءاَرَ رَیزِیڈَین٘ٹَ پھَیلو، وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِی۔سِی۔ سَتھِتَ اِکَّ کھوجَ کین٘دَرَ، نے سَہِمَتِی دِتِّی کِ اِسَ پَڑَاءاَ 'تے وِہَارَکَ تَبَدِیلِی بَہُتَ گھَٹَّ ہَے، اِسَ نُوں کِسے وِی ایکِیکْرِتَ پھَوجِی سَمَرَتھَّا دے نَالَ "اِکَّ سَن٘چَالَنَ گَٹھَّجوڑَ" دِی بَجَائے "اِکَّ رَݨَنِیتَکَ سَن٘کیتَ" کَہِن٘دے ہَنَ۔
تِکوݨِی ٹْرَیکَ آپَݨے آپَ وِچَ نَوَاں نَہِیں ہَے۔
سَاؤُدِی اَرَبَ، تُرَکِیئے اَتے پَاکِسَتَانَ نے گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۰۲۲ توں اِکَّ رَسَمِی رَکھِّءآ-اُدَیوگِکَ پھورَمَ چَلَائِا ہَے، جو پِچھَلے سَالَ دے دُوَلّے سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ توں بَہُتَ پَہِلَاں اَتے اِیرَانَ 'تے یُدھَّ دُءآرَا پَیدَا ہوئے کھیتَرِی تَݨَاءاَ نُوں لَے کے بَہُتَ پَہِلَاں دِی نِین٘ہَ رَکھَّدَا ہَے۔
وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے بِیجِن٘گَ وِچَّ پَاکِسَتَانَ دے سَابَکَا رَاجَدُوتَ سَرَدَارَ مَسُودَ کھَانَ نے کِہَا کِ سَاؤُدِی-پَاکِسَتَانَ سَمَجھَوتَا “اِکَّ نِؤُکَلِیءاَسَ سِی اَتے ہَے”، دَلِیلَ دِن٘دے ہوئے کِ تُرَکِی، مِسَرَ، کَتَرَ اَتے کُوَیتَ وَرَگے دیشَاں دِی دِلَچَسَپِی سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۵ وِچَّ دَسَتَکھَتَ کَرَنَ توں تُرَن٘تَ بَاءاَدَ آئِی۔
“تُرَکِیئے آپَݨَا مَنَ بَݨَاؤُݨَ وَالَا پَہِلَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ نَیٹَّوَرَکَ بھَوِکھَّ وِچَّ پھَیلَ سَکَدَا ہَے۔"
کھَاڑِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پھورَمَ دِی کَارَجَکَارِی نِرَدیشَکَ دَانِیءآ تھَاپھَرَ نے کِہَا کِ کُوَیتَ اَتے کَتَرَ سَبھَ توں وَدھَّ سَن٘بھَاوِی اُمِیدَوَارَ ہوݨَگے، پَاکِسَتَانَ دے نَالَ کُوَیتَ دے آپَݨے اُبھَّرَ رَہے رَکھِّءآ سَبَن٘دھَاں اَتے تُرَکِی دے نَالَ کَتَرَ دے لَن٘بے سَمیں دے سَبَن٘دھَاں وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے۔
اُسَنے کِہَا، "اِسَ سَمَجھَوتے نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی، کھَاسَ تَورَ 'تے کَتَرَ اَتے کُوَیتَ دے نَالَ اَسَلَ مَوکے ہَنَ، اَتے اِسَ دِشَا وِچَّ اَگّے وَدھَݨَ لَئِی آپَسِی ہِتَّ ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ نیڑِؤں دیکھَݨَ یوگَ تھَاں ہَے۔"
اِہَ رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی دِلَچَسَپِی کِسے کھَلَاءاَ وِچَّ نَہِیں اُبھَرِی ہَے۔ اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ توں، اِزَرَائِیلَ نے کھیتَرَ دے گھَٹّو-گھَٹَّ چھے دیشَاں 'تے ہَمَلَا کِیتَا ہَے، جِسَ وِچَّ دوہَا وِچَّ ہَمَاسَ دے نیتَاوَاں 'تے سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۵ دِی ہَڑَتَالَ وِی شَامَلَ ہَے، اِہَ کھَاڑِی رَاجَ دے اَن٘دَرَ اِسَدَا پَہِلَا جَاݨِءآ جَاݨَ وَالَا ہَمَلَا ہَے۔
اَتے پِچھَلے مَہِینے، کُوَیتَ نے پَاکِسَتَانَ دے نَالَ اِکَّ رَکھِّءآ سَمَجھَوتَا دِی پُشَٹِی کِیتِی جو اَسَلَ وِچَّ ۲۰۲۳ وِچَّ دَسَتَکھَتَ کِیتے گَئے سَنَ۔
اَدھِکَارَتَ گَزَٹَ وِچَّ پْرَکَاشِتَ، سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ اَرَبِی ٹَیکَسَٹَ، سِکھَلَائِی، لَوجِسَٹِکَسَ اَتے کھُپھِیءآ-وَن٘ڈَݨَ سَمیتَ سَہِیوگَ دے ۱۱ کھیتَرَاں نُوں نِرَدھَارَتَ کَرَدَا ہَے - جِنھَاں وِچّوں کوئِی وِی آپَسِی-رَکھِّءآ دھَارَا وَرَگَا نَہِیں ہَے۔ اِسَ دَا نَووَاں لیکھَ دَسَّدَا ہَے کِ اِہَ سَمَجھَوتَا ہورَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَمَجھَوتِءآں دے اَدھِینَ کِسے وِی دھِرَ دِیءآں زِمّیوَارِیءآں نُوں پْرَبھَاوَتَ نَہِیں کَرَدَا، اِسَ نُوں کِتے ہورَ اُلَجھَݨَ توں روکَدَا ہَے۔
پھَیزَلَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ مَکَّا سَن٘دھِی نُوں ہُݨے لَئِی اِکّو جِہے شَبَدَاں وِچَّ پَڑھِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے، جَدوں کِ بوکھَارِی نے کِہَا کِ اِسَ دے پَاٹھَ وِچَّ کِسے نَامَ دِی دھَمَکِی دِی اَݨَہون٘دَ دُرَگھَٹَنَا دِی بَجَائے جَاݨَبُجھَّ کے کِیتِی گَئِی سِی۔
بوکھَارِی نے کِہَا، “شَامَلَ ہَرَ کوئِی سَمَجھَدَا ہَے کِ سَمَجھَوتے دَا مُکھَّ اُدیشَ اِیرَانَ اَتے گَیرَ-رَاجِی کَلَاکَارَاں دے نَیٹَوَرَکَ نُوں شَامَلَ کَرَنَا ہَے، جِسَ وِچَّ ہِزَبُلَّا، ہَاؤُتھِی اَتے اِرَاکِی شِیءآ مِلِیشِیءآ شَامَلَ ہَنَ،” بوکھَارِی نے کِہَا، “تِنَّاں وِچّوں کوئِی وِی ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ وَالے اَجے تَکَّ “تیہَرَانَ نَالَ اِکَّ سَپَشَّٹَ رَݨَنِیتَکَ ٹَکَرَاءاَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے”۔ سَمَجھَوتَا 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے گَئے ہَنَ جَدوں یَمَنَ دے ہُوتھِی بَاگِیءآں نے لَالَ سَاگَرَ وِچَّ سَاؤُدِی اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے اَتے تیلَ ٹَین٘کَرَاں 'تے ہَمَلے مُڑَ شُرُو کَرَ دِتّے ہَنَ، جَدَکِ رَاجَ 'تے سَمُن٘دَرِی نَاکَابَن٘دِی دِی دھَمَکِی وِی دِتِّی ہَے۔ سَاؤُدِی اَرَبَ، جو کِ یَمَنَ دِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَدھَّرَ 'تے مَانَتَا پْرَاپَتَ سَرَکَارَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا ہَے، نے ہُوتِی دے کَبَزے وَالے کھیتَرَاں وِچَّ آپَݨے کھُدَ دے ہَوَائِی ہَمَلِءآں نَالَ جَوَابَ دِتَّا ہَے۔
اَزِیزَ اَلَگھَاسِیءاَنَ، اِکَّ سَاؤُدِی کھوجَکَرَتَا اَتے کھَاڑِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پھورَمَ دے سِینِیءاَرَ گَیرَ-نِوَاسِی سَاتھِی، نے کِہَا کِ سَاؤُدِی اَرَبَ نُوں ہَاؤُتِی خَتَرَا سَمَجھَوتَا دَا سِدھَّا کَارَنَ نَہِیں سِی پَرَ اِسَدَا تیزَ سِی۔
اِسَ نُوں "سَاؤُدِی-کین٘دْرِتَ روکَتھَامَ" کَہِن٘دے ہوئے، اَلَگھَاسِیءاَنَ نے کِہَا کِ رَاجَ اَمَرِیکَا دِی سُرَکھِّءآ گَارَن٘ٹِی 'تے بھَروسَا کَرَنَ دِی بَجَائے، کِسے وِی ہَمَلے نُوں روکَݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی گَٹھَجوڑَ بَݨَاؤُݨَ دے نَالَ-نَالَ آپَݨِی سَمَرَتھَّا نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ ہَرَ پَکھَّ گَٹھَجوڑَ لَئِی اِکَّ وَکھَّرِی تَاکَتَ لِءآ رِہَا ہَے، اَلَگھَاسِیءاَنَ نے سَاؤُدِی اَرَبَ دِی رَاجَدھَانِی، پَاکِسَتَانَ دِی پْرَمَاݨُو سَتھِتِی اَتے مَنُکھِّی شَکَتِی، اَتے تُرَکِی دے تیزِی نَالَ وَدھَ رَہے رَکھِّءآ-نِرَیَاتَ اُدَیوگَ وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔
پَاکِسَتَانَ دِی پَرَمَاݨُو-شَکَتِی دَا دَرَجَا لَن٘بے سَمیں توں کِسے وِی کھَاڑِی سَمَجھَوتے وِچَّ اِسَ دے وِلَکھَّݨَ یوگَدَانَ دے تَورَ 'تے جَارِی کِیتَا گِءآ ہَے، پَرَ اَلَگھَاسِیءاَنَ نے کِہَا کِ سَاؤُدِی دے نَزَرِیئے توں، اِسَلَامَابَادَ نُوں سَبھَ توں کِیمَتِی ہَسَتَاکھَرَکَرَتَا وَجوں دیکھَݨَا اِکَّ مَامُولِی اَتِکَتھَنِی ہوویگِی۔
تُرَکِیئے "سَاؤُدِی اَرَبَ دِی آپَݨِی رَکھِّءآ کھیتَرَ دِی سَمَرَتھَّا نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ بھَائِیوَالَ ہَے، اَتے مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ کوݨَ پَاکِسَتَانَ دے پَہِلُو توں زِءآدَا سَاؤُدِی لوکَاں لَئِی دِلَچَسَپِی رَکھَّدَا ہَے"، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَبَن٘دھَاں دے مَاہَرَ اَتے اِبَنَ ہَلَدُونَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اِکَّ سَہَائِکَ پْروپھَیسَرَ، گوکھَانَ اِریلِی نے کِہَا کِ تُرَکِی نے سَمَجھَوتَا 'تے ہَسَتَاکھَرَ کَرَکے جو کُجھَ ہَاسَلَ کِیتَا ہَے، اُہَ "رَݨَنِیتَکَ ڈُون٘گھَائِی" ہَے اَتے "کھَاڑِی اَتے دَکھَّݨِی ایشِیءآ وِچَّ اِکَّ رَسَمِی پَہُن٘چَ ہَے کِ کوئِی وِی یُورَپِیءاَنَ گَٹھَجوڑَ کَدے وِی اِسَنُوں مَنَزُورِی نَہِیں دیویگَا"۔
"اَن٘کَارَا مَکَّا لَئِی نَاٹو دَا وَپَارَ نَہِیں کَرَ رِہَا ہَے،" ایریلِی نے کِہَا۔ "تُرَکِی اِکَّ گُءآن٘ڈھَ وِچَّ اِکَّ دُوجِی بِیمَا پَالِسِی وِچَّ نِویشَ کَرَ رِہَا ہَے جِتھّے پَہِلِی نے بھَروسییوگَ تَرِیکے نَالَ بھُگَتَانَ کَرَنَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا ہَے۔"
اِسَ دَورَانَ، پَاکِسَتَانَ دِی پَین٘تَڑیبَازِی لَئِی آپَݨَا کَمَرَا اَن٘شَکَ تَورَ 'تے وِتِّی سَہَائِتَا لَئِی نِرَبھَرَتَا دُءآرَا آکَارَ دِتَّا گِءآ ہَے۔
سَمّیلَنَ توں کُجھَ دِنَ پَہِلَاں، سَٹیٹَ بَین٘کَ آفَ پَاکِسَتَانَ نے پُشَٹِی کِیتِی سِی کِ سَاؤُدِی اَرَبَ نے تِنَّ ہورَ سَالَاں لَئِی $ ۵ بِلِیءاَنَ توں وَدھَّ جَمھَاں کَرَ دِتّے ہَنَ، جو وَرَتَمَانَ وِچَّ پَاکِسَتَانَ دے بَاہَرِی کھَاتِءآں وِچَّ $ ۸ بِلِیءاَنَ دَا ہِسَّا ہَے۔
اِہَ سَمَجھَوتَا پِچھَلے مَہِینے سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے اَمَرِیکَا دُءآرَا رَاجَ وِچَّ اِکَّ نَاگَرِکَ پَرَمَاݨُو پْروگَرَامَ سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے اِکَّ وَکھَّرے پْرَمَاݨُو سَہِیوگَ سَمَجھَوتے دَا وِی پَالَݨَ کَرَدَا ہَے، جِسَ نے لَن٘بے سَمیں توں جَیوِکَ اِین٘دھَنَ توں وِبھِنَّتَا دِی کوشِشَ وِچَّ نَاگَرِکَ وَرَتوں لَئِی پْرَمَاݨُو تَکَنَالوجِی پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ دِلَچَسَپِی زَاہَرَ کِیتِی ہَے۔
جَنَتَکَ کُوٹَنِیتِی دے سَاؤُدِی اُپَ مَن٘تَرِی، رےءاَڈَ کْرِمَلِی نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا کِ مَکَّا سَمَجھَوتَا "کِسے پْرَمَاݨُو اَبھِلَاشَا جَاں ہَتھِءآرَاں دِی دَوڑَ نَالَ جُڑِءآ نَہِیں ہَے"۔
وِدیشَ نِیتِی دے وِشَلیشَکَ پھَیزَلَ نے کِہَا کِ اَجِہے بِءآنَ سِرَفَ کُوٹَنِیتَکَ سَاوَدھَانِی دِی بَجَائے اَسَلَ رُکَاوَٹَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔
“تُرَکِی نُوں پَاکِسَتَانِی پَرَمَاݨُو چھَتَرِی دِی لوڑَ نَہِیں ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ نَاٹو دَا مَین٘بَرَ ہَے جِسَ کولَ تُرَکِی دِی دھَرَتِی اُتّے اَمَرِیکِی پَرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ مَوجُودَ ہَنَ، جَدوں کِ سَاؤُدِی اَرَبَ اَمَرِیکَا نَالَ سِوَلَ پَرَمَاݨُو سَہِیوگَ دِی پَیرَوِی کَرَ رِہَا ہَے،” اُسَنے کِہَا، پَاکِسَتَانَ دِی پَرَمَاݨُو سَتھِتِی “سِرَپھَ رَݨَنِیتَکَ وَزَنَ وَجوں مَائِنے رَکھَّدِی ہَے”۔
اِہِی اَسَپَشَٹَتَا اِسَلَامَابَادَ لَئِی ہورَ سَوَالَ کھَڑھے کَرَدِی ہَے۔
پَاکِسَتَانَ نے اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ وِچولے وَجوں کَئِی مَہِینے بِتَائے ہَنَ - اَتے بوکھَارِی دَا مَنَّݨَا ہَے کِ سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ بھُومِکَا پْرَبھَاوِتَ ہو سَکَدِی ہَے۔
"اِکَّ وِچولے وَجوں اِسَدِی بھَروسییوگَتَا لَازَمِی تَورَ 'تے گھَٹَّ جَاویگِی، پَرَ کھَتَمَ نَہِیں کِیتِی جَاویگِی،" اُسَنے کِہَا۔
پھَیزَلَ گھَٹَّ نِرَاشَاوَادِی سِی، نے کِہَا کِ پَاکِسَتَانَ دِی وِچولَگِی کَتَرَ دے نَالَ “اِکَّ ٹِیمَ-پْرَیَاسَ” وِی ہَے۔
سَاؤُدِی وِشَلیشَکَ اَلَگھَاسِیءاَنَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ پَاکِسَتَانَ دِی مَوجُودَگِی کِسے وِی آلوچَنَا نُوں کھوکھَلَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ جَاݨَبُجھَّ کے بَݨَائِی گَئِی چوݨَ سِی۔
"جَدوں تُہَاڈے کولَ اِکَّ تِکوݨِی رَکھِّءآ وِوَسَتھَا دے اَن٘دَرَ کوئِی وِچولَا ہُن٘دَا ہَے، تَاں اِسَ نُوں اِیرَانَ-وِرودھِی وَجوں بھَروسییوگَ تَورَ 'تے دَرَسَاؤُݨَا بَہُتَ مُشَکَلَ ہو جَان٘دَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ پَاکِسَتَانَ نُوں میزَ 'تے رَکھَّݨَا اِکَّ جَاݨَبُجھَّ کے اَتے سَمَجھَدَارِی وَالَا پھَیسَلَا سِی۔ اِہِی گَلَّ ہَے جو اِسَ سَمَجھَوتے نُوں اِسَدِی کُوٹَنِیتَکَ اَسُولَنَ دِن٘دِی ہَے۔"
دُوجے پَاسے، تھَاپھَرَ نے کِہَا کِ نِرودھَکَ تَرَکَ بِلَکُلَ سَہِی کَمَّ کَرَدَا ہَے کِؤُن٘کِ پَاکِسَتَانَ اَتے تُرَکِی اِیرَانَ دِی سِدھِّی سَرَہَدَّ نَالَ لَگَّدے ہَنَ، "دَاءاَ نُوں کَافِی وَدھَاؤُن٘دے ہوئے، جے اِیرَانَ نُوں سَاؤُدِی اَرَبَ دے وِرُدھَّ کوئِی سِدھِّی کَارَوَائِی کَرَنَ بَارے سوچَݨَا چَاہِیدَا ہَے"۔
ایریلِی نے کِہَا کِ تُرَکِیئے کولَ وِی آپَݨے بھَائِیوَالَاں نَالوں تَہِرَانَ نُوں گھَبَرَاؤُݨَ دِی بَجَائے رُجھیویں رَکھَّݨَ لَئِی وَدھیرے پْریرَݨَا ہَے۔
"اَن٘کَارَا دَا کَمَّ، ہَمیشَاں وَان٘گَ، بِنَاں بھَڑَکَائے روکَݨَا ہَے،" اُسَنے کِہَا، "اَتے اِہَ اِکَّ سَن٘تُلَنَ ہَے کِ تُرَکِیئے کولَ اِسَ بَلَاکَ وِچَّ کِسے وِی وِءاَکَتِی نَالوں وَدھَّ پْریرَݨَا ہَے۔"
تَہِرَانَ دِی پَہِلِی جَنَتَکَ پْرَتِیکِرِءآ اِسَدِی سَن٘سَدَ توں آئِی۔ اِیرَانَ دے رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ اَتے وِدیشَ نِیتِی کَمِشَنَ دے مَین٘بَرَ اِبَرَاہِمَ ریزَائِی نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ کِ "تُرَکِی اَتے پَاکِسَتَانَ نَالَ اِکَّ کَاگَزِی سَمَجھَوتَا" سَاؤُدِی اَرَبَ دِی سُرَکھِّءآ نَہِیں لِءآئیگَا، "جِویں کِ اَمَرِیکِیءآں 'تے سَالَاں دِی اِکَّتَرَپھَا نِرَبھَرَتَا اُنھَاں نُوں سُرَکھِّءآ نَہِیں لَے کے آئِی"۔
اَلَگھَاسِیءاَنَ نے کِہَا کِ اِیرَانَ دے جَوَابَ دَا "کھَارَجَ کَرَنَ وَالَا" ٹونَ "اَنُمَانِتَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے ۔۔۔ اِسَ کِسَمَ دِی سَتھِتِی اُہَ ہَے جِسَدِی اَسِیں اُمِیدَ کِیتِی ہَے۔"
جَارَجَ میسَنَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اِکَّ مَدھَّ پُورَبَ دے وِشَلیشَکَ، رَزَا کھَانَزَادیہَ نے کِہَا کِ چُپَّ، سَن٘سَدِی-پَدھَّرَ دِی پْرَتِیکِرِءآ نَہِیں ہو سَکَدِی، اَتے اِہَ کِ اِرَانَ دووَاں وِچّوں اِکَّ دِی چوݨَ کَرَنَ دِی بَجَائے اِکَّ وَارَ کُوٹَنِیتِی اَتے روکَتھَامَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
"تَہِرَانَ شَائِدَ اِسَ نُوں اِکّو سَمیں رَسَمِی تَورَ 'تے سِرَپھَ تِنَّ دُوَلّے سَبَن٘دھَاں دے رُوپَ وِچَّ نَہِیں مَنّیگَا،" اُسَنے کِہَا، سَمُوہِکَ-رَکھِّءآ دھَارَا نُوں چیتَاوَنِی دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ وَکھَّرے رِشَتے کِویں کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔
کھَانَزَادیہَ نُوں اُمِیدَ ہَے کِ سَان٘جھِی سَرَہَدَّ اَتے اِسَلَامَابَادَ دِی وِچولَگِی دِی بھُومِکَا نُوں دیکھَدے ہوئے پَاکِسَتَانَ اِیرَانَ دِی پَہِلِی کُوٹَنِیتَکَ تَرَجِیہَ ہوویگِی، جِسَ نَالَ تَہِرَانَ سَینِکَاں دِی تَائِنَاتِی اَتے سَاؤُدِی سُرَکھِّءآ لَئِی کِسے پْرَمَاݨُو پْرَبھَاوَ بَارے بھَروسَا مَن٘گَ سَکَدَا ہَے۔
پَرَ اُسَنے اِیرَانَ دِی آپَݨِی لِیڈَرَشِپَ وِچَّ اَنِشَچِتَتَا وَلَّ وِی اِشَارَا کِیتَا۔
“[سُپَرِیمَ لِیڈَرَ] موجَتَبَا کھَمینےئِی نے اَجے جَنَتَکَ تَورَ 'تے پیشَ ہوݨَا ہَے، اَگّے سَوَالَ کِیتَا کِ شَاسَنَ دے اَن٘دَرَ اَسَلَ اَن٘تَمَ پھَیسَلَا لَیݨَ وَالَا کَوݨَ ہَے، جو پھِرَ اَجِہے سَمَجھَوتے لَئِی آپَݨے وِرودھَ اَتے چِن٘تَا نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی چھوٹے سَمُوہَاں لَئِی وِی جَگْہَا چھَڈَّدَا ہَے،” اُسَنے دَلِیلَ دِتِّی۔
