رُوسِی نَکَدِی وَلَّ وَاپَسَ آ رَہے ہَنَ، کِؤُن٘کِ موبَائِیلَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ بَن٘دَ ہوݨَ کَارَنَ کَارَڈَ بھُگَتَانَاں وِچَّ وِگھَنَ پَین٘دَا ہَے، اَتے وَدھیرے کَاروبَارَ یُوکَرینَ نَالَ یُدھَّ وِچَّ چَارَ سَالَاں توں وَدھَّ وِتِّی دَبَاءاَ ہیٹھَ ٹَیکَسَ توں بَچَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ۔
رُوسَ نے سَالَ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ ۱۔۵۶tn رُوبَلَ (£۱۴۔۸bn؛ $۲۰bn) نَکَدِی نُوں سَرَکُولیشَنَ وِچَّ جوڑِءآ ہَے - بِیبِیسِی دُءآرَا وِشَلیشَݨَ کِیتے کین٘دَرِی بَین٘کَ دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، کووِڈَ -۱۹ مَہَان٘مَارِی توں بَاہَرَ کِسے وِی سَالَ وِچَّ بَرَابَرَ دِی مِءآدَ لَئِی سَبھَ توں وَڈَّا وَادھَا۔
اِہَ وَادھَا یُوکَرینِی ڈَرونَ ہَمَلِءآں دِی اِکَّ لَہِرَ دے وِچَکَارَ آئِا ہَے، جِسَ نے وَارَ-وَارَ کْریمَلِنَ نُوں دیشَ دے وَڈّے ہِسّے وِچَّ موبَائِیلَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی اَگَوَائِی کِیتِی ہَے، جِسَ نَالَ بَہُتَ سَارے کَارَڈَ دُءآرَا بھُگَتَانَ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ۔ سَرَکَارَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ بَن٘دَ دَا اُدیشَ ڈَرونَ ہَمَلِءآں دَا مُکَابَلَا کَرَنَا ہَے۔
مَاسَکو وِچَّ اِکَّ اَورَتَ نے نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی شَرَتَ 'تے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ، "ہَاتھَ 'تے نَکَدِی ہوݨَ نَالَ تُہَانُوں کُجھَ نِیَن٘تَرَݨَ اَتے سُرَکھِّءآ دِی بھَاوَنَا مِلَدِی ہَے۔" "جیکَرَ شَہِرَ وِچَّ کوئِی اَیمَرَجَین٘سِی ہَے، تَاں مَیں جَاݨَدَا ہَاں کِ مَیں اَجے وِی مُڈھَلِیءآں لوڑَاں کھَرِیدَݨَ دے یوگَ ہووَان٘گَا، بھَاویں موبَائِیلَ نَیٹَّوَرَکَ بَن٘دَ ہو جَاوے۔"
نَوِینَتَمَ وَادھَا نَکَدَ نِکَاسِی وِچَّ کَئِی پُرَاݨے یُدھَّ سَمیں دے وَادھے توں بَاءاَدَ ہوئِا ہَے کِؤُن٘کِ رُوسِیءآں نے اَنِشَچِتَتَا دے وِرُدھَّ اِکَّ بَپھَرَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے۔
رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ دُءآرَا سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۲ وِچَّ اَن٘شَکَ لَامَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا کَرَنَ اَتے جُونَ ۲۰۲۳ وِچَّ وَیگَنَرَ بھَاڑے دے سَمُوہَ دُءآرَا اِکَّ سَن٘کھیپَ وِدَروہَ دے دَورَانَ سَرَکُولیشَنَ وِچَّ نَکَدِی وِچَّ اُچھَالَ آئِا۔
ہُݨَ، تَبَدِیلِی رَاجَ لَئِی ٹَیکَسَ اِکَٹھَّا کَرَنَا مُشَکَلَ بَݨَا رَہِی ہَے، جِویں کِ اِہَ اِکَّ چَوڑے بَجَٹَ گھَاٹے دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے اَتے یُوکَرینَ وِچَّ یُدھَّ لَئِی پھَن٘ڈَ اِکَٹھَّا کَرَنَ لَئِی ہَرَ رُوبَلَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔
ہَالَان٘کِ رُوسَ دے تیلَ اَتے گَیسَ سَیکَٹَرَ، جو کِ رَاجَ دے مَالِیئے دَا اِکَّ چَوتھَائِی ہِسَّا ہَے، نُوں اِیرَانَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ ہَالَ ہِی وِچَّ ہوئے وَادھے توں لَابھَ ہوئِا ہَے، وِءآپَکَ آرَتھِکَتَا ہَولِی ہو رَہِی ہَے۔
مَئِی وِچَّ، رُوسِی اَرَتھَچَارے دے مَن٘تَرَالے نے ۲۰۲۶ لَئِی آپَݨِی جِیڈِیپِی وِکَاسَ دَرَ دِی پُورَوَ اَنُمَانَ نُوں گھَٹَا کے ۰۔۴% کَرَ دِتَّا، جِسَ نَالَ دیشَ نُوں ۲۰۲۲ توں بَاءاَدَ سَبھَ توں کَمَزورَ آرَتھِکَ وِکَاسَ دے رَاہَ تے پَا دِتَّا گِءآ۔
مَالِیئے نُوں ہُلَارَا دیݨَ لَئِی، کْریمَلِنَ نے جَنَوَرِی وِچَّ وَیٹَ نُوں ۲۰% توں وَدھَا کے ۲۲% کَرَ دِتَّا، اَتے اُسَ تھْرَیشَہولَڈَ نُوں گھَٹَا دِتَّا جِسَ 'تے چھوٹے اَتے دَرَمِءآنے آکَارَ دے کَاروبَارَاں نُوں اِسَدَا بھُگَتَانَ کَرَنَا پَین٘دَا ہَے، بَہُتَ سَارِیءآں پَہِلَاں ہِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہِیءآں پھَرَمَاں نُوں کَن٘ڈھے 'تے دھَکَّ دِتَّا۔
اُچَّ ٹَیکَسَاں اَتے ہَولِی آرَتھِکَتَا دُءآرَا ہَاشِیئے 'تے نِچوڑَ دے نَالَ، پھَارَمیسِیءآں، رَیسَٹورَین٘ٹَ، بِؤُٹِی سَیلُونَ اَتے کونے دِیءآں دُکَانَاں وَدھَّ توں وَدھَّ آمَدَنِی نُوں کِتَابَاں توں دُورَ رَکھَّݨَ لَئِی گَاہَکَاں نُوں نَکَدِی وَلَّ وَدھَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
پَچھَّمِی شَہِرَ پَسَکووَ دے اِکَّ بَازَارَ وِچَّ کَپَّڑے دِی اِکَّ چھوٹِی جِہِی دُکَانَ چَلَاؤُݨَ وَالِی اِکَّ اَورَتَ نے کِہَا، “سَاڈے بَازَارَ وِچَّ سَٹَالَاں اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ بَن٘دَ ہو رَہِیءآں ہَنَ کِؤُن٘کِ ہُݨَ کھُلّْہَا رَہِݨَا لَابھَدَائِکَ نَہِیں ہَے۔
"جِہَڑے لوکَ اَجے وِی وَپَارَ کَرَدے ہَنَ اُہَنَاں وِچّوں بَہُتے گَاہَکَاں نُوں جَدوں وِی اُہَ کَرَ سَکَدے ہَنَ نَکَدَ بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی کَہِن٘دے ہَنَ، اِسَ لَئِی گھَٹَّ پَیسے لَن٘گھَدے ہَنَ۔"
رُوسَ دے سَبھَ توں وَڈّے رِݨَدَاتَا سَبَرَبَین٘کَ دے مُکھَّ وِتِّی اَدھِکَارِی، تَارَاسَ سَکَوورَتَسووَ نے پِچھَلے مَہِینے چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ "بَہُتَ گَن٘بھِیرَ سَن٘کیتَ" ہَنَ کِ ہورَ کَاروبَارَ میزَ دے ہیٹھَاں "لِپھَاپھِءآں وِچَّ" تَنَکھَاہَاں اَدَا کَرَ رَہے ہَنَ۔
"اِہَ اِکَّ بَہُتَ ہِی چِن٘تَاجَنَکَ پَلَ ہَے۔۔۔ اَسِیں کَیشَ کَلَیکَشَنَ، ایٹِیءاَیمَ جَاں سَوَے-سیوَا ٹَرَمِینَلَاں رَاہِیں بَین٘کِن٘گَ پْرَݨَالِی وِچَّ نَکَدَ وَاپَسِی نَہِیں دیکھَ رَہے ہَاں،" سَکَوورَٹَسووَ نے سَٹیٹَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی اِن٘ٹَرَپھَیکَسَ دُءآرَا ہَوَالے دِتّے ٹِپَّݨِیءآں وِچَّ کِہَا۔ "اِہَ لوکَاں دے ہَتھَّاں وِچَّ رَہِ رِہَا ہَے"۔
رُوسَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی SME اَیسوسِیئیشَنَ، اوپورَا رُوسَ دُءآرَا مَئِی دے سَرَویکھَݨَ اَنُسَارَ، لَگَبھَگَ ۶% اُدَّمِیءآں نے کِہَا کِ اُہَ نَویں ٹَیکَسَ بوجھَ نَالَ سِجھَّݨَ لَئِی "سَلیٹِی سَکِیمَاں" وَلَّ مُڑَ گَئے ہَنَ، جِسَ وِچَّ نَکَدَ-رَجِسَٹَرَ رَسِیدَاں توں بَچَݨَا شَامَلَ ہَے۔
نَکَدَ بھُگَتَانَ کَاروبَارَاں نُوں وَیٹَ تھْرَیشَہولَڈَ توں ہیٹھَاں رَہِݨَ لَئِی ٹَرَنَاووَرَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدے ہَنَ، جَدوں کِ نَکَدَ تَنَکھَاہَاں اُہَنَاں نُوں تَنَکھَاہَ ٹَیکَسَاں توں بَچَݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
شَیڈو دِی آرَتھِکَتَا نُوں دَرَڑَنَا کْریمَلِنَ لَئِی اِکَّ مُکھَّ ٹِیچَا بَݨَ گِءآ ہَے۔ وَیٹَ وَادھَا لَاگُو ہوݨَ توں پَہِلَاں، پُتِنَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ نَویں نِیَمَاں نُوں پھَرَمَاں نُوں پَرَچھَاویں وِچَّ نَہِیں دھَکَّݨَا چَاہِیدَا اَتے "گَیرَ-کَانُونِّی رُزَگَارَ وِچَّ کَٹَّڑَپَن٘تھِی کَمِی" دِی مَن٘گَ کِیتِی۔
سَین٘ٹَرَ پھَارَ یُوروپِیءاَنَ نِیتِی وِشَلیشَݨَ دے گَیرَ-نِوَاسِی سِینِیءاَرَ پھَیلو اَلَیگَزَین٘ڈَرَ کولِءآن٘ڈَرَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ، "سَرَکَارَ دِی اِکَّ بَان٘ہَ وَدھَّ ٹَیکَسَاں، جُرَمَانِءآں اَتے ہورَ کھَرَچِءآں رَاہِیں لوکَاں توں وَدھَّ توں وَدھَّ پَیسَا کَڈھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے۔"
“پَرَ اِکَّ ہورَ، اَکھَوتِی اَتَّوَادِی کھَتَرِءآں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ دِی کوشِشَ وِچَّ، ٹَیکَسَ اِکَٹھَّا کَرَنَا مُشَکَلَ بَݨَا کے اُسَ رَݨَنِیتِی نُوں کَمَزورَ کَرَ رِہَا ہَے،” اُسَنے موبَائِیلَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ بَن٘دَ ہوݨَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔
بَین٘کَ ڈِپَازِٹَ 'تے دوہَرے اَن٘کَاں دے رِٹَرَنَ دے بَاوَجُودَ "گَدے دے ہیٹھَاں" پَیسَا رَکھَّݨَ دِی سووِیءاَتَ یُگَّ دِی پْرَوِرَتِی وَاپَسِی کَرَ رَہِی ہَے، جِسَ نُوں کین٘دَرِی بَین٘کَ زِدِّی، جَن٘گَ-اِن٘دھَنَ وَالِی مَہِن٘گَائِی نَالَ لَڑَنَ دے کَارَنَ اُچَّ رَکھِّءآ گِءآ ہَے۔
رُوسَ دے سَبھَ توں وَڈّے رِݨَدَاتَا، Sberbank وِکھے اِکَّ ۱۰۰۰۰۰-رُوبَلَ (£۹۵۰؛ $۱۲۸۰) اِکَّ سَالَ دِی پھِکَسَڈَ-ٹَرَمَ ڈِپَازِٹَ، وَرَتَمَانَ وِچَّ ۱۰% وِءآجَ اَدَا کَرَدِی ہَے۔
پھِرَ وِی، کین٘دَرِی بَین٘کَ دے ڈیٹَا نے دِکھَائِا ہَے کِ رُوسِیءآں نے مَئِی وِچَّ بَین٘کَ کھَاتِءآں توں ۵۵۰ بِلِیءاَنَ رُوبَلَ کَڈھَوَا لَئے، جِسَ وِچَّ پھِکَسَڈَ-ٹَرَمَ ڈِپَازِٹَ توں ۲۰۰ بِلِیءاَنَ رُوبَلَ وِی شَامَلَ ہَنَ۔ مَاسَکو وِچَّ رَہِ رَہے اِکَّ کَاپِیرَائِیٹَرَ اَین٘ٹَنَ نے کِہَا کِ وِنَائِلَ دِی دُکَانَ دے اِکَّ وِکَریتَا نے اُسَنُوں نَکَدَ بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی چھوٹَ دِی پیشَکَشَ کِیتِی۔ اُسَنے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ، "اُسَ نے کَارَنَ، اُچَّ ٹَیکَسَاں بَارے پَہِلَاں ہِی دَسِّءآ سِی۔"
جَدوں مَئِی وِچَّ رُوسَ دے جِتَّ دِوَسَ دے جَشَنَاں دے آلے دُءآلے اُچَّ سُرَکھِّءآ دے دَورَانَ موبَائِیلَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ بَن٘دَ ہو گِءآ، اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے مَدھَّ مَاسَکو وِچَّ اِکَّ پھُلَّاں دِی مَارَکِیٹَ وِچَّ کھَرَچَ کَرَنَ لَئِی پَیسے کَڈھَوَاؤُݨَ لَئِی لوکَاں نُوں سَن٘گھَرَشَ کَرَدے دیکھِءآ۔
"اِکَّ اَورَتَ اِکَّ ایٹِیءاَیمَ توں دُوجے ایٹِیءاَیمَ وِچَّ جَا رَہِی سِی، اُسَ نُوں لَبھَّ رَہِی سِی جِسَ وِچَّ اَجے وِی بَین٘کَ نوٹَ سَنَ۔"
