رُوسِی اَدھِکَارِیءآں اَنُسَارَ، رُوسَ دے سَبھَ توں وَڈّے آنَلَائِینَ رِٹیلَرَ، وَائِیلَڈَبیرِیزَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ دو گودَامَاں 'تے یُوکَرینِی ڈَرونَاں دے ہَمَلے توں بَاءاَدَ اَٹھَّ لوکَ مَارے گَئے اَتے ۶۲ زَکھَمِی ہو گَئے۔

مَاسَکو توں لَگَبھَگَ ۲۹۵ مِیلَ (۴۷۵ کِلومِیٹَرَ) دَکھَّݨَ-پُورَبَ وِچَّ ٹَین٘بووَ شَہِرَ وِچَّ اِکَّ گودَامَ وِچَّ سَتَّ مَوتَاں اَتے ۲۵ زَکھَمِی ہوئے۔ مَاسَکو کھیتَرَ وِچَّ اِلَیکَٹْروسَٹَلَ وِچَّ اِکَّ ہورَ وَائِیلَڈَبیرِی گودَامَ وِچَّ اِکَّ مَوتَ اَتے ۳۷ زَکھَمِی ہوئے۔

یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ ہَمَلِءآں نے "پْرَمُکھَّ لَوجِسَٹِکَسَ سُوِدھَاوَاں" نُوں مَارِءآ سِی جو "ڈَرونَ اُتَپَادَنَ اَتے نَیوِیگیشَنَ اُپَکَرَݨَاں لَئِی پْرَوَانِتَ ہِسِّءآں دِی سَپَلَائِی" لَئِی وَرَتِءآ جَان٘دَا سِی۔

اُسَنے اَگّے کِہَا کِ یُوکَرینَ نے اَزووَ سَاگَرَ، کَالَا سَاگَرَ اَتے رُوسَ دُءآرَا مِلَائے گَئے کْرِیمِیءآ وِچَّ وِی ٹِیچِءآں 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی۔

اِکَّ وےءاَرَہَاؤُسَ ہَڑَتَالَ دے سَتھَانَ توں اَݨَ-پْرَمَاݨِتَ چِتَّرَاں وِچَّ اِکَّ وِشَالَ لَوجِسَٹِکَسَ اِمَارَتَ وِچّوں اَگَّ دِیءآں لَپَٹَاں اَتے کَالے دھُوںایں دے وَڈّے دھُوںایں نِکَلَدے دِکھَائِی دِتّے، جِسَ وِچَّ دَرَجَنَاں کَرَمَچَارِی اِکَّ کَارَ پَارَکَ کھیتَرَ وِچَّ دَوڑَ رَہے سَنَ۔

ہَمَلے رَاتَ نُوں شُرُو ہوئے جَاپَدے ہَنَ، کُجھَ وِڈِیؤزَ وِچَّ ڈَرے ہوئے اَتے زَکھَمِی کَرَمَچَارِیءآں نُوں بھَجَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے دِکھَائِا گِءآ ہَے کِؤُن٘کِ دھَمَاکے جَارِی ہَنَ۔ اِکَّ ہورَ کَلِپَّ اِکَّ گودَامَ دِیءآں کَن٘دھَاں نُوں وِگَاڑَدِی دِکھَائِی دِن٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ اَگَّ دِی لَپیٹَ وِچَّ ہَنَ۔

زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ یُوکَرینَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں "سَاڈے نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے اَتے سَاڈے شَہِرَاں اَتے بھَائِیچَارِءآں 'تے رُوسِی ہَمَلے" دے جَوَابَ وِچَّ سَنَ۔ بُدھَّوَارَ رَاتَ تَکَّ، یُوکَرینَ وِچَّ رُوسِی ہَمَلِءآں وِچَّ ۱۴ لوکَ مَارے گَئے۔

وَائِیلَڈَبیرِی نُوں اَکَسَرَ اَیمَازَانَ دے رُوسِی بَرَابَرَ وَجوں دَرَسَائِا جَان٘دَا ہَے۔ وِلِینَ کِیتے RWB سَمُوہَ، جو کِ وَائِیلَڈَبیرِی نُوں وِگِءآپَنَ کَن٘پَنِی Russ نَالَ جوڑَدَا ہَے، ۲۰۲۶ وِچَّ پھورَبَسَ رُوسَ دُءآرَا لَگَبھَگَ $۱۲۔۶bn (£۹۔۳bn) دِی کِیمَتَ سِی۔

یُوکَرینِی سُرَکھِّءآ اَتے سَہِیوگَ کین٘دَرَ دے چےءاَرَمَینَ، سیرَہِی کُزَانَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ وَائِیلَڈَبیرِی رُوسِی لَوجِسَٹِکَسَ دَا اِکَّ "مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسَّا" سِی، اَتے اِسَدِی وَیبَسَائِیٹَ دِی وَرَتوں رُوسِی وَالَن٘ٹِیءاَرَاں دُءآرَا وَاکِی-ٹَاکِیزَ، بَاڈِی آرَمَرَ اَتے ڈَرونَ کَن٘پونَین٘ٹَسَ سَمیتَ پھَوجِی اُپَکَرَݨَ کھَرِیدَݨَ لَئِی کِیتِی گَئِی سِی۔

"وَائِیلَڈَبیرِیزَ دے گودَامَاں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دَا مُڈھَلَا تَرَکَ رُوسِی پھَوجَ اَتے رُوسِی ہَتھِءآرَ نِرَمَاتَاوَاں نُوں دوہَرِی وَرَتوں وَالِیءآں چِیزَاں، نَازُکَ اِلَیکَٹْرونِکَسَ، مَنَزُورَ سَامَانَ اَتے اِسَ تَرھَاں دے سَمَانَ دِی سَپَلَائِی وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔

"اَجِہِیءآں ہَمَلِءآں توں جَمَان٘دَرُو نُکَسَانَ دَا رُوسِی اَرَتھَچَارے 'تے وِی گَن٘بھِیرَ پْرَبھَاوَ پَے سَکَدَا ہَے، نَالَ ہِی رُوسِی سَمَاجَ 'تے مَنووِگِءآنَکَ پْرَبھَاوَ اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ' تے، یُدھَّ لَئِی نِرَن٘تَرَ سَمَرَتھَنَ 'تے۔"

رُوسَ نے یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ یُوکَرینَ وِچَّ سَمَانَ سَہُولَتَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا ہَے، جِسَ وِچَّ اِسَدِی ڈَاکَ سیوَا اَتے کُجھَ اِلَیکَٹْرونِکَسَ وِتَرَکَ شَامَلَ ہَنَ۔

وَائِیلَڈَبیرِیزَ دے سِیئِیؤ تَاتِءآنَا کِمَ - رُوسَ دِی پَہِلِی مَہِلَا اَرَبَپَتِیءآں وِچّوں اِکَّ - نے کِہَا کِ اِہَ رُوسَ اَتے کَن٘پَنِی لَئِی "بھِءآنَکَ رَاتَ" سِی۔

ٹَین٘بووَ کھیتَرَ دے گَوَرَنَرَ اِوَگینِی پَرَوِیشووَ نے ٹَیلِیگْرَامَ 'تے لِکھِءآ، "رَاتَ دِی شِپھَٹَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رَہے سَتَّ لوکَاں دِی مَوکے 'تے ہِی مَوتَ ہو گَئِی،" نَالَ ہِی ۲۸ ڈَرونَاں نُوں وِی پَہُن٘چَ کے مَارِءآ گِءآ۔

اُنھَاں کِہَا کِ ۲۵ لوکَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ، جِنھَاں وِچَ سَتَّ دِی ہَالَتَ گَن٘بھِیرَ ہَے۔ اُنھَاں نے کِہَا کِ اِنھَاں وِچّوں زِءآدَاتَرَ سَٹَّاں شَریپَنَلَ زَخَمَاں کَارَنَ ہوئِیءآں ہَنَ۔

اُسَ نے کِہَا کِ ٹَین٘بووَ کھیتَرَ 'تے وَرَتے گَئے ڈَرونَاں دِی گِݨَتِی اَتے مَوتَاں دِی گِݨَتِی دے لِہَازَ نَالَ اِہَ "سَبھَ توں وَڈَّا اَتے سَبھَ توں اَݨَمَنُکھِّی" ہَمَلَا سِی۔

اِسَ دَورَانَ، مَاسَکو کھیتَرَ دے گَوَرَنَرَ آن٘دَرےئِی ووروبِؤوَ نے کِہَا کِ اِلَیکَٹْروسَٹَلَ دے وَائِیلَڈَبیرِیزَ وےءاَرَہَاؤُسَ 'تے ہَمَلِءآں وِچَ زَکھَمِی ہوئے لوکَاں وِچوں اَٹھَّ دِی ہَالَتَ گَن٘بھِیرَ ہَے۔

اُسَنے اَگّے کِہَا کِ مَاسَکو کھیتَرَ وِچَّ رَاتو رَاتَ کُلَّ ۴۸ ڈَرونَاں نُوں مَارِءآ گِءآ سِی، اَتے اِکَّ رُوسِی تیلَ ڈِپُو نُوں وِی ڈِگَّݨَ وَالے ڈَرونَ دُءآرَا مَارِءآ گِءآ سِی، جِسَنُوں اُسَنے "سَبھَ توں گَن٘بھِیرَ نَتِیجے" وَالِی گھَٹَنَا دَسِّءآ سِی۔

"اَگَّ بُجھَاؤُݨَ وَالے، اَیمَرَجَین٘سِی سیوَاوَاں، اَتے اَیمَرَجَین٘سِی سَتھِتِیءآں دَا مَن٘تَرَالَا گھَٹَنَا سَتھَانَ 'تے کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے،" اُسَنے ٹَیلِیگْرَامَ 'تے لِکھِءآ۔ اُسَ نے نُکَسَانَ دے پَدھَّرَ دَا وِسَتھَارَ وِچَّ وَرَݨَنَ نَہِیں کِیتَا۔ زیلینَسَکِی نے وَکھَّرے تَورَ 'تے پُشَٹِی کِیتِی کِ یُوکَرینَ نے "اِکَّ تیلَ دِی سَہُولَتَ" 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی۔

یُوکَرینَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ رُوسَ دے نَازُکَ اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے آپَݨے لَن٘بِی دُورِی دے ڈَرونَ ہَمَلِءآں نُوں تیزَ کَرَ دِتَّا ہَے، جِسَ نَالَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اِین٘دھَنَ دِی کَمِی ہو گَئِی ہَے۔ اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ، کِیوَ نے کِہَا کِ نَتِیجے وَجوں رُوسَ دِی تیلَ شُدھَّ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا دَا لَگَبھَگَ ۴۳% "اَیوگَ" ہو گِءآ ہَے۔

بِیبِیسِی نے سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے اِسَ اَن٘کَڑے دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔

یُوکَرینَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ رُوسِی تیلَ اَتے گَیسَ سَہُولَتَاں جَائِزَ نِشَانے ہَنَ کِؤُن٘کِ مَاسَکو آپَݨے پُورے پَیمَانے دے ہَمَلے نُوں وِتَّ دیݨَ لَئِی جَیوِکَ بَالَݨَ دے نِرَیَاتَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے، جو پھَرَوَرِی ۲۰۲۲ وِچَّ شُرُو ہوئِا سِی۔

رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے پِچھَلے مَہِینے اِکَّ دُرَلَبھَّ سَوِیکَارَ کِیتَا سِی کِ یُوکَرینَ دے ہَمَلِءآں کَارَنَ اِین٘دھَنَ دِی کَمِی آئِی سِی، اَتے جُلَائِی دے شُرُو وِچَّ گھَریلُو اِین٘دھَنَ بَازَارَ وِچَّ سَپَلَائِی نُوں وَدھَاؤُݨَ دے اُدیشَ نَالَ اِکَّ بِلَّ وِچَّ دَسَتَکھَتَ کِیتے گَئے سَنَ۔