یُوکَرینَ نے رُوسَ نُوں مَارَچَ اَتے اَپْرَیلَ دے دَورَانَ تیلَ نِرَیَاتَ توں ہوݨَ وَالے بَہُتَ سَارے مُنَاپھے توں وَان٘جھے کَرَنَ وِچَّ سَپھَلَتَا پْرَاپَتَ کِیتِی ہَے، کِؤُن٘کِ کھَاڑِی وِچَّ یُدھَّ نے کِیمَتَاں نُوں $ ۱۰۰ پْرَتِی بَیرَلَ توں اُپَّرَ بھیجَ دِتَّا سِی، اِکَّ لَڑِیوَارَ سَروتَ دَسَّدے ہَنَ۔
یُوکَرینَ نے رُوسَ نُوں ٹَین٘کَرَاں 'تے تیلَ اُتَارَنَ توں روکَݨَ اَتے رُوسِی تیلَ 'تے اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں، جو کِ ۲۰۲۲ توں لَاگُو سَنَ، دَا وِرودھَ کَرَنَ لَئِی ۲۱ مَارَچَ نُوں رُوسِی بَن٘دَرَگَاہَ اَتے اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے وِرُدھَّ لَن٘بِی-سِیمَا دِی ہَڑَتَالَ مُہِمَّ نُوں تیزَ کَرَ دِتَّا۔
"اِکَلّے مَارَچَ وِچَّ، سَاڈِی لَن٘بِی-سِیمَا سَمَرَتھَّا توں رُوسَ دے تیلَ مَالِیئے دے گھَاٹے دَا اَن٘دَازَا $۲۔۳ بِلِیءاَنَ توں گھَٹَّ نَہِیں ہَے۔ سِرَفَ اِکَّ مَہِینے وِچَّ۔ اَسِیں اَپْرَیلَ وِچَّ اِسَ کَمَّ نُوں جَارِی رَکھَّدے ہَاں،" یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِمَرَ زیلینَسَکِی نے اَیتَوَارَ، اَپْرَیلَ ۱۹ نُوں اِکَّ وِیڈِیؤ سَن٘بودھَنَ وِچَّ کِہَا۔
یُوکَرینَ دِی وِدیشِی کھُپھِیءآ سیوَا نے S&P گَلوبَلَ پَلَیٹَسَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ مَارَچَ وِچَّ رُوسَ دے تیلَ دِی آوَاجَائِی پْرَتِی دِنَ ۳۰۰۰۰۰ بَیرَلَ اَتے شُدھَّ اُتَپَادَاں وِچَّ ۲۰۰۰۰۰ بَیرَلَ پْرَتِی دِنَ دِی کَمِی آئِی ہَے۔
گَلوبَلَ کَچّے تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں 'تے دَبَاءاَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ لَئِی، یُوءاَیسَ اَتے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دے جَوَابَ وِچَّ اِیرَانَ دُءآرَا سَٹْریٹَ آفَ ہورَمُزَ نُوں سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں دِی سَپَلَائِی لَئِی بَن٘دَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ اَمَرِیکَا نے مَارَچَ دے شُرُو وِچَّ رُوسِی تیلَ 'تے پَابَن٘دِیءآں نُوں مُءآپھَ کَرَ دِتَّا سِی۔ ۱۳ اَپْرَیلَ نُوں، اِسَ نے چھوٹَ نُوں ۱۶ مَئِی تَکَّ رِینِؤُ کَرَ دِتَّا۔
کُجھَ رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، چھوٹَ نے رُوسَ دِی بَہُتَ زِءآدَا مَدَدَ نَہِیں کِیتِی جَاپَدِی ہَے، اَتے اَپْرَیلَ مَارَچَ نَالوں وِی بھَیڑَا ہو سَکَدَا ہَے۔
رُوسِی وَپَارَکَ اَکھَبَارَ کَامَرَسَین٘ٹَ نے رِپورَٹَ دِتِّی کِ نِرَیَاتَ "۲۰۲۴ دِیءآں گَرَمِیءآں توں بَاءاَدَ آپَݨے سَبھَ توں ہیٹھَلے پَدھَّرَ" 'تے آ گِءآ ہَے۔
"مَہِینے دے اَن٘تَ تَکَّ، اُہَ ۲۰۲۳ توں بَاءاَدَ سَبھَ توں ہیٹھَلے پَدھَّرَ 'تے آ سَکَدے ہَنَ،" اِسَ نے اَگّے کِہَا۔
اَپَرَیلَ دِی بَرَامَدَ اِنِّی کَمَزورَ ہو گَئِی سِی کِ رُوسَ نُوں روزَانَا ۳۰۰۰۰۰ توں ۴۰۰۰۰۰ بَیرَلَ تَکَّ کَچّے تیلَ دِی کَٹَوتِی کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے، رَائِٹَرَزَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے گَݨَنَا کِیتِی ہَے، جو کِ پَن٘جَ سَروتَاں نے اِسَ مُلَان٘کَݨَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے۔
سَوِیڈَنَ دے پھَوجِی کھُپھِیءآ مُکھِی تھَامَسَ نِسَّنَ نے پھَائِینَین٘شِیءاَلَ ٹَائِیمَزَ نُوں دَسِّءآ کِ رُوسَ نُوں اِسَ سَالَ دے بَجَٹَ گھَاٹے نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی، چَارَ سَالَاں دے یُدھَّ دُءآرَا پَیدَا ہوئِیءآں ہورَ آرَتھِکَ کَمَزورِیءآں نُوں ٹھِیکَ کِیتے بِنَاں، بَاکِی دے سَالَ لَئِی $ ۱۰۰ پْرَتِی بَیرَلَ توں اُپَّرَ رَہِݨَ لَئِی تیلَ دِی زَرُورَتَ ہوئیگِی۔
یُوکَرینَ نے پِچھَلے ہَفَتے توں رُوسِی اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے آپَݨَا دَبَاءاَ جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔
اِسَ دے جَنَرَلَ سَٹَاپھَ نے کِہَا کِ ۱۶ اَپْرَیلَ نُوں، اِسَ نے کَالے سَاگَرَ 'تے تُءآپَسَ دِی رُوسِی بَن٘دَرَگَاہَ 'تے تیلَ لوڈِن٘گَ بَرَتھَ اَتے رِپھَائِینَرِی نُوں ٹَکَّرَ مَارَ دِتِّی۔ یُوکَرینَ دے اَدھِکَارِیءآں نے سومَوَارَ اَتے مَن٘گَلَوَارَ نُوں ٹُوءآپَسے نُوں دُبَارَا مَارِءآ جَاݨَ دَا وِیڈِیؤ پوسَٹَ کِیتَا، جِسَ نَالَ شَہِرَ وِچَّ وَڈِّی اَگَّ اَتے کَالِی بَارِشَ ہوئِی۔
سُوتَرَاں نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ کِ رِپھَائِنَرِی نُوں کَمَّکَاجَ روکَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی کِؤُن٘کِ رِپھَائِن٘ڈَ اُتَپَادَاں دِی شِپِن٘گَ اَسَن٘بھَوَ ہو گَئِی سِی۔
شَنِیوَارَ نُوں، یُوکَرینَ نے یُوکَرینَ دِی سِیمَا توں لَگَبھَگَ ۱۰۰۰km (۶۲۰ مِیلَ) دُورَ سِزَرَنَ وِچَّ تیلَ سودھَکَ کَارَکھَانے اَتے نیڑَلے نوووکُئِیبِیشیوَسَکَ رِپھَائِنَرِی نُوں مَارِءآ، یُوکَرینَ دے کَاؤُن٘ٹَرِن٘گَ ڈِسَئِنَپھَارَمیشَنَ سَین٘ٹَرَ دے مُکھِی اَین٘ڈَرِی کووَلینَکو نے کِہَا۔ جِؤلوکیٹِڈَ پھُٹیجَ نے دو رِپھَائِنَرِیءآں وِچَّ اَگَّ لَگَّݨَ دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے۔
اَگَلِی رَاتَ، یُوکَرینَ نے اَٹَلَان٘ٹَ ایرو کَن٘پَنِی 'تے ہَمَلَا کِیتَا، جو مولَنِیءآ ڈَرونَ اَتے اورِیءاَنَ کھوجَ لَئِی کَن٘پونَین٘ٹَ تِءآرَ کَرَدِی ہَے اَتے یُوئیوِی (مَنُکھَّ رَہِتَ ہَوَائِی وَاہَنَ - اِکَّ کِسَمَ دَا ڈَرونَ)، کووَلینَکو نے کِہَا۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، کووَلینَکو نے کِہَا کِ یُوکَرینَ نے یُوکَرینَ توں ۱۰۰۰km (۶۲۰ مِیلَ) پُورَبَ وِچَّ سَمَارَا رِپھَائِنَرِی اَتے یُوکَرینَ دِی سَرَہَدَّ توں ۵۰۰km (۳۱۰ مِیلَ) نِزَنِی نووَگوروڈَ وِچَّ گورَکِی رِپھَائِنَرِی نُوں مَارِءآ سِی۔
Ust-Luga اَتے Primorsk دِیءآں بَالَٹِکَ سَمُن٘دَرِی بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے وَارَ-وَارَ ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ، لَینِنَگْرَاڈَ دے کھیتَرِی گَوَرَنَرَ اَلَیگَزَین٘ڈَرَ ڈَروزَڈینَکو نے ۱۵ اَپْرَیلَ نُوں اِکَّ اَسَین٘بَلِی نُوں دَسِّءآ کِ سین٘ٹَ پِیٹَرَسَبَرَگَ اِکَّ "پھَرَن٘ٹَ-لَائِینَ کھیتَرَ" بَݨَ گِءآ ہَے، اَتے اُہَ ڈَرونَاں نُوں مَارَنَ لَئِی اُدَیوگِکَ سَہُولَتَاں دے نیڑے تَائِنَاتَ موبَائِیلَ پھَائِرَ گَرُپَّ بَݨَاؤُݨَ لَئِی رِزَرَوِسَٹَاں دِی بھَرَتِی کَریگَا۔ اُسَنے یُوکَرینَ دے یُدھَّ دے سَابَکَا سَینِکَاں نُوں آپَݨِیءآں سیوَاوَاں وَلَن٘ٹِیءاَرَ کَرَنَ لَئِی وِی کِہَا۔
زَمِینِی جَن٘گَ رُوسَ لَئِی وِی چَن٘گِی نَہِیں چَلَّ رَہِی ہَے۔ پِچھَلے ہَفَتے پوکَرووَسَکَ اَتے ہُلِیئیپولَ دے پُورَبِی ہَوٹَسَپَوٹَسَ وِچَّ کَئِی پَلَٹُونَ-آکَارَ دے مَشِینِی ہَمَلے روکَ دِتّے گَئے سَنَ۔ رُوسِی چِیپھَ آپھَ جَنَرَلَ سَٹَاپھَ وَیلیرِی گیرَاسِمووَ نے کِہَا کِ رُوسَ نے اِسَ سَالَ ۱۷۰۰ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ (۱۰۵۶ وَرَگَ مِیلَ) زَبَتَ کِیتَا ہَے۔ وَاشِن٘گَٹَنَ-اَدھَارَتَ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ، دَ سَٹَڈِّی آپھَ وَارَ دے اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ نے، ہَالَان٘کِ، ۳۸۱۔۵ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ (۲۳۷ وَرَگَ مِیلَ) دے اَن٘کَڑے نُوں رَکھَّݨَ لَئِی اوپَنَ-سَروتَ بھُو-سَن٘بَن٘دھِتَ سَروتَاں دِی وَرَتوں کِیتِی، اَتے کِہَا کِ رُوسَ نُوں مَارَچَ توں ۶۰ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ (۳۷ وَرَگَ مِیلَ) دَا شُدھَّ نُکَسَانَ ہوئِا ہَے۔
رَاجَ دِی مَلَکِیءاَتَ وَالے رُوسِی پَبَلِکَ اوپِینِیءاَنَ رِسَرَچَ سَین٘ٹَرَ دُءآرَا پْرَکَاشَتَ اِکَّ پولَ وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے کِ رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ دِی پْرَسِدھِّی، یُدھَّ دے پَہِلے چَارَ سَالَاں وِچَّ ٹھوسَ، پَن٘جَویں سَالَ وِچَّ گھَٹَݨِی شُرُو ہو گَئِی ہَے۔
۱۷ اَپْرَیلَ نُوں کین٘دَرَ دے اَنُسَارَ، پُتِنَ دِی پْرَوَانَگِی ریٹِن٘گَ لَگَاتَارَ چھے ہَفَتِءآں لَئِی ۷۲۔۹ پْرَتِیشَتَ توں ۶۶۔۷ پْرَتِیشَتَ تَکَّ ڈِگَّ گَئِی۔ یُوکَرینَ نے موبَائِیلَ پھَائِرَ گَرُپَّاں دِی کَاڈھَ کَڈھِّی ہَے، پِکَ-اَپَّ ٹَرَکَّاں 'تے بھَارِی مَشِینَگَنَّاں نُوں مَاؤُٹَ کِیتَا ہَے تَاں جو رُوسَ دُءآرَا آپَݨے شَہِرَاں 'تے لَان٘چَ کِیتے گَئے شَہِیدَ-کِسَمَ دے ڈَرونَاں دے وِرُدھَّ رَکھِّءآ دِی پَہِلِی لَائِینَ بَݨَائِی جَا سَکے۔
پِچھَلے ہَپھَتے، یُوکَرینَ دے مَانَوَ رَہِتَ سِسَٹَمَ بَلَاں نے اِکَّ ہورَ نَوِینَتَا دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا، اِہَ گھوشَݨَا کَرَدے ہوئے کِ اِکَّ سَٹِن٘گَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ ڈَرونَ نے اِکَّ مَانَوَ رَہِتَ سَتَہَ وَاہَنَ توں لَان٘چَ کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ اِکَّ شَہِیدَ ڈَرونَ نُوں سَپھَلَتَاپُورَوَکَ ڈیگَ دِتَّا سِی۔
یُونِٹَ نے کِہَا، "اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ ڈَرونَاں نُوں تَینَاتَ کَرَنَ لَئِی سَتَہِی ڈَرونَ کَیرِیءاَرَاں دِی وَرَتوں کَرَنَا ہَوَائِی رَکھِّءآ وِکَلَپَاں دَا وِسَتَارَ کَرَدَا ہَے اَتے یُوکَرینِی شَہِرَاں لَئِی سُرَکھِّءآ دِی اِکَّ وَادھُو پَرَتَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے،" یُونِٹَ نے کِہَا۔
جیکَرَ سَپھَلَتَاپُورَوَکَ تَینَاتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، تَاں سَمُن٘دَرِی سَٹِن٘گَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ شَہِیدَ-سَاہَمَݨِی رَکھِّءآ دِیءآں اَن٘دَرُونِی لَائِینَاں دِی گِݨَتِی نُوں گھَٹَا سَکَدے ہَنَ اَتے کَالے سَاگَرَ 'تے مَائِیکولَائِیوَ اَتے اوڈیسَا دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں دِی رَکھِّءآ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
یُوکَرینَ دِی سَرَکَارَ پْرَائِیویٹَ کَن٘پَنِیءآں دُءآرَا لَگَائے گَئے ڈَرونَ سُرَکھِّءآ نُوں سَن٘گَٹھِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ وِی کَرَ رَہِی ہَے، کُجھَ ہِسّے وِچَّ کَاروبَارَاں دُءآرَا آپَݨے کھُدَ دے اِلَیکَٹْرَانِکَ یُدھَّ یُونِٹَاں نُوں کھَرِیدَدے ہوئے اِلَیکَٹْرومَیگَنَیٹِکَ سُوپَ نُوں آرَڈَرَ لِءآؤُݨَ لَئِی آپَݨے اَہَاتے وَلَّ جَاݨَ وَالے ڈَرونَاں نُوں وِگَاڑَنَ لَئِی۔
۱۷ اَپْرَیلَ نُوں، رَکھِّءآ مَن٘تَرِی مَائِیکھَائِیلو پھیڈورووَ نے کِہَا کِ اِکَّ نِجِّی رَکھِّءآ پْرَݨَالِی نے پَہِلِی وَارَ ۴۰۰km/h (۲۴۹mph) دِی رَپھَتَارَ نَالَ یَاتَرَا کَرَنَ وَالے جَیٹَّ-سَن٘چَالِتَ شَاہَدَ نُوں ڈیگَ دِتَّا ہَے۔
"وَرَتَمَانَ وِچَّ، ۱۹ اُدَیوگَاں وِچَّ نِجِّی ہَوَائِی رَکھِّءآ سَمُوہَ بَݨَائے جَا رَہے ہَنَ،" پھیڈورووَ نے کِہَا۔ "اُہَ اِکَّ سِن٘گَلَ اےءاَرَ پھورَسَ مَینیجَمَین٘ٹَ سِسَٹَمَ وِچَّ ایکِیکْرِتَ ہَنَ اَتے سَمُچّے ہَوَائِی رَکھِّءآ آرَکِیٹَیکَچَرَ دے ہِسّے وَجوں کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔ اَگَلَا کَدَمَ پْروجَیکَٹَ نُوں وَدھَاؤُݨَا ہَے۔"
یُوکَرینَ دِی مَانَتَا پْرَاپَتَ ہَوَائِی رَکھِّءآ مُہَارَتَ اَجِہِی ہَے کِ اُسَنے ہُݨَ سَاؤُدِی اَرَبَ، کَتَرَ اَتے یُوئےئِی نَالَ ۱۰ سَالَاں دے رَکھِّءآ سَہِیوگَ سَمَجھَوتِءآں 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے ہَنَ، زیلینَسَکِی نے اَیلَانَ کِیتَا ہَے۔
"سَاڈے کولَ پَہِلَاں ہِی ۱۱ دیشَاں - مَدھَّ پُورَبَ اَتے کھَاڑِی توں بینَتِیءآں ہَنَ، نَالَ ہِی اَسِیں ہَولِی-ہَولِی کَاکیشَسَ وَلَّ وِی دھِءآنَ دے رَہے ہَاں،" زیلینَسَکِی نے کِہَا۔
یُوکَرینَ سَکْرَیچَ توں اِکَّ رَکھِّءآ گَٹھَجوڑَ بَݨَا رِہَا ہَے، اَتے یُوکَرینَ دُءآرَا تِءآرَ کِیتے سِسَٹَمَاں دے نِرَیَاتَ جَاں سَہِ-اُتَپَادَنَ لَئِی پَہِلَاں ہِی کَئِی یُورَپِیءاَنَ دیشَاں نَالَ دُوَلّے سَمَجھَوتِءآں 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے ہَنَ۔
زیلینَسَکِی نے کِہَا ہَے کِ کھَاڑِی دیشَاں نے کِیوَ نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا جَدوں اَمَرِیکَا اُنھَاں نُوں اِیرَانِی جَوَابِی ہَمَلے توں بَچَاؤُݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ سِی۔
ہَن٘گَرِی دے وِیٹو دے کَارَنَ تِنَّ مَہِینِءآں دِی دیرِی توں بَاءاَدَ، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نے وِیرَوَارَ نُوں یُوکَرینَ نُوں ۹۰-بِلِیءاَنَ-یُورو ($۱۰۵ بِلِیءاَنَ) کَرَزَا جَارِی کِیتَا، جِسَ وِچّوں دو تِہَائِی یُوکَرینَ دِی پھَوجَ دِی مَدَدَ کَریگَا۔
"ڈَیڈَّلَاکَ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے۔ یُورَپِی سَن٘گھَ نے ہُݨے ہِی یُوکَرینَ لَئِی € ۹۰-بِلِیءاَنَ-کَرَزے اَتے ۲۰ ویں پَابَن٘دِی پَیکیجَ لَئِی رَسَتَا سَافَ کَرَ دِتَّا ہَے،" یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی وِدیشَ نِیتِی دے مُکھِی کَاجَا کَالَسَ نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پوسَٹَ کِیتَا۔
یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ۲۰وَاں پَیکیجَ رُوسَ لَئِی مَوجُودَا پَابَن٘دِیءآں وِچَّ کَمِیءآں نُوں بَن٘دَ کَرَکے اُورَجَا ویچَݨَا ہورَ وِی اَوکھَا بَݨَا دیویگَا۔
یُوکَرینَ وِچَّ اَپْرَیلَ وِچَّ پَیسَا کھَتَمَ ہوݨَ وَالَا ہَے، جِویں کِ لونَ دِیءآں پَہِلِیءآں کِشَتَاں کِیوَ وِچَّ پَہُن٘چَدِیءآں ہَنَ۔
ہَن٘گَرِی، جِتھّے رُوسَ پَکھِّی پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی وِکَٹَرَ اورَبَنَ نُوں پِچھَلے ہَپھَتے سَن٘سَدِی چوݨَاں وِچَّ بھَارِی ہَارَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ سِی، نے وِی یُوکَرینَ دِی اِییُو مَین٘بَرَشِپَ وَارَتَا دِی شُرُوءآتَ کِیتِی سِی۔ یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی دَپھَتَرَ دے اُپَ مُکھِی نے کِہَا کِ یُوکَرینَ شُرُو کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
"سَاڈے دیشَ نے اَیسوسِیئیشَنَ سَمَجھَوتے دے ۷۵ پْرَتِیشَتَ نُوں پُورَا کِیتَا ہَے اَتے یَکِینِی تَورَ 'تے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دَا پُورَا مَین٘بَرَ بَݨَ جَاویگَا،" یُوکَرینَ دے ڈِپَٹِی چِیفَ آفَ سَٹَاپھَ اِہورَ زووَکَوَا نے جَرَمَنِی دے رَاجَ مَن٘تَرِی پھَلورِیءاَنَ ہَانَ نُوں فونَ 'تے دَسِّءآ۔
