رُوسِی بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَ ہَمَلِءآں نے یُوکَرینَ دے شَہِرَاں وِچَّ بِنَاں کِسے پَیٹَروءاَٹَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دے رِکَارَڈَ نَاگَرِکَ مَوتَاں دَا کَارَنَ بَݨَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے، پَرَ یُوکَرینَ دے لَن٘بے-لَن٘بے ہَمَلِءآں نے رُوسِی بَالَݨَ دِی سَپَلَائِی نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
رُوسِی آرَتھِکَتَا دے سَن٘گھَرَشَ دے نَالَ، اِکَّ چوٹِی دے مَاہَرَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ سَمَاجِکَ اَشَان٘تِی سَمیں دے اِکَّ مَامَلے وِچَّ پْرَگَٹَ ہو سَکَدِی ہَے - اَتے نَتِیجے وَجوں اُسَدِی نَوکَرِی گُءآ دِتِّی گَئِی۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، رُوسِی مِزَائِیلَاں نے یُوکَرینَ دے اُتَّرِی شَہِرَ کھَارَکِیوَ توں ۴۰ کِلومِیٹَرَ (۲۵ مِیلَ) پُورَبَ وِچَّ سَتھِتَ اِکَّ کَسَبے پیچینِہِی وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۰ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی۔ وِیرَوَارَ نُوں، اُنھَاں نے کِیوَ وِچَّ ۱۵، پَچھَّمِی شَہِرَ زَائِٹومِرَ وِچَّ تِنَّ لوکَاں دِی مَوتَ کَرَ دِتِّی اَتے اوڈیسَا اَتے مولَڈووَا دے وِچَکَارَ اِکَّ سَرَہَدِّی لَان٘گھے 'تے ۴۰ نُوں زَکھَمِی کَرَ دِتَّا۔
رُوسَ نے کِہَا کِ اُہَ کِیوَ وِچَّ ہَتھِءآرَ بَݨَاؤُݨَ وَالِیءآں تھَاوَاں نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے، پَرَ یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ رُوسِی بَلَاں نے ۳۰ رِہَائِشِی اِمَارَتَاں، اِکَّ سَکُولَ اَتے اِکَّ بَچِّءآں دے ہَسَپَتَالَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے کِہَا کِ رُوسَ نے جُلَائِی وِچَّ رِکَارَڈَ ۴۳۷ لوکَاں دِی ہَتِّءآ کِیتِی اَتے ۲۶۱۰ نُوں زَکھَمِی کِیتَا، جُونَ وِچَّ اِسَ دے پِچھَلے رِکَارَڈَ نُوں ۳۰ پْرَتِیشَتَ تَکَّ پَچھَاڑَ دِتَّا۔
اَگَسَتَ وِچَّ نَاگَرِکَاں دِی مَوتَ دَا سِلَسِلَا جَارِی رِہَا ہَے، کِؤُن٘کِ یُوکَرینَ پَیٹْرِءاَٹَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں توں بَاہَرَ ہو گِءآ ہَے اَتے مَہِینے دِی شُرُوءآتَ توں آؤُݨَ وَالے بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَ ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ رِہَا ہَے۔
جِویں کِ زیلینَسَکِی نے دَسِّءآ، یُوکَرینَ دِی کَرُوزَ مِزَائِیلَاں اَتے ڈَرونَاں دِی رُکَاوَٹَ دِی دَرَ اَجے وِی ۹۰-پھِیسَدِی سِیمَا وِچَّ ہَے۔ پَرَ رُوسَ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں 'تے دُگَّݨَا کَرَ رِہَا ہَے اَتے یُوکَرینَ دِی مِلَٹَرِی اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ دے اَنُسَارَ، اُتَّرِی کورِیءآ دے ۵۰ وَادھُو ہَتھِءآرَ لَے کے آئِا ہَے۔
۲۵ جُونَ توں، یُوکَرینَ نے رُوسِی لَوجِسَٹِکَسَ وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَ لَئِی مَدھَّ-رین٘جَ دے ہَمَلے دِی اِکَّ مُہِمَّ شُرُو کِیتِی ہَے اَتے بَالَݨَ اَتے گولَا بَارُودَ دِی سَپَلَائِی نُوں اِنّے پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ پَریشَانَ کِیتَا ہَے کِ اِسَ سَالَ اِسَنے ۲۳۳ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ (۹۰ وَرَگَ مِیلَ) کھیتَرِی لَابھَ کَمَائے ہَنَ۔
۱۶ اَگَسَتَ تَکَّ، یُوکَرینَ دے مَانَوَ رَہِتَ سِسَٹَمَ بَلَاں نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُسَنے کَالے سَاگَرَ اَتے اَزووَ دے سَاگَرَ وِچَّ ۲۲۸ سَپَلَائِی جَہَازَاں نُوں کَارَوَائِی توں بَاہَرَ کَرَ دِتَّا ہَے، نَالَ ہِی کْرِیمِیءآ وِچَّ ۲۴۳ پَاوَرَ سَٹیشَنَاں، بِجَلِی سَبَسَٹیشَنَاں اَتے گَیسَ ڈِسَٹْرِیبِؤُشَنَ نوڈَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
اُہَ رُوسِی ڈَرونَاں اَتے رَاڈَارَ سَٹیشَنَاں نُوں مَارَگَدَرَشَنَ کَرَنَ لَئِی وَرَتے جَان٘دے رِلےءاَ اَین٘ٹِینَا نُوں وِی مَارَ رَہے ہَنَ جو یُوکَرینِی وِرودھِی ہَمَلے دَا پَتَا لَگَاؤُن٘دے ہَنَ۔ ۲۰ اَگَسَتَ نُوں، یُوکَرینَ نے ڈونیٹَسَکَ شَہِرَ اَتے اَزووَ سَاگَرَ 'تے پْرِمورَسَکو-اَکھَتَرَسَکَ وِچَّ ڈَرونَ لَان٘چَ سَائِیٹَاں، اَتے نَالَ ہِی کْرِیمِیءآ نُوں سَپَلَائِی کَرَنَ لَئِی وَرَتے جَان٘دے کیرَچَ سَٹْریٹَ وِچَّ اِکَّ بَالَݨَ ٹَرَمِینَلَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔
یُوکَرینَ دِیءآں لَن٘بِی-سِیمَا دِیءآں ہَڑَتَالَاں نے اِکَّ وَکھَّرے اُدیشَ دِی پُورَتِی کِیتِی ہَے - رُوسِی اَرَتھَچَارے دِی آپَݨِی جَن٘گَ نُوں پھَن٘ڈَ دیݨَ دِی سَمَرَتھَّا نُوں کَمَزورَ کَرَنَ لَئِی۔
۱۵ اَگَسَتَ نُوں، یُوکَرینَ نے مَاسَکو توں ۸۰۰km (۵۰۰ مِیلَ) پُورَبَ وِچَّ، پْروگَرَیسَ رَاکیٹَ اَتے سَپیسَ سَین٘ٹَرَ وِچَّ آپَݨِیءآں دو پھَلیمِن٘گو کَرُوزَ مِزَائِیلَاں نُوں اُڈَاؤُݨَ وِچَّ کَامَیَابَ رِہَا، رُوسَ دُءآرَا چَارَ A-۵۰ شُرُوءآتِی چیتَاوَنِی وَالے جَہَازَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ اَتے اُسَ دِنَ ۸۲۲ یُوکَرینِی ڈَرونَاں نُوں ڈیگَݨَ دِی رِپورَٹَ دے بَاوَجُودَ۔
یُوکَرینَ نے کِہَا کِ اُسَنے سویُوزَ رَاکیٹَ لَئِی اِکَّ اِن٘جَݨَ اَسَین٘بَلِی وَرَکَشَاپَ نُوں ٹَکَّرَ مَارَ دِتِّی، جِسَ کَارَنَ اَدھَّا ہَیکَٹےءاَرَ نُوں اَگَّ لَگَّ گَئِی۔
یُوءاَیسَ سَٹَارَلِن٘کَ سِسَٹَمَ 'تے نِرَبھَرَتَا نُوں بَدَلَݨَ لَئِی رُوسَ سویُوزَ دِی وَرَتوں آپَݨے رَاسَویٹَ تَارَامَن٘ڈَلَ لَئِی سَیٹیلَائِیٹَ لَان٘چَ کَرَنَ لَئِی کَرَ رِہَا ہَے، یُوکَرینَ دُءآرَا ۱ پھَرَوَرِی نُوں سَٹَارَلِن٘کَ تَکَّ رُوسِی پَہُن٘چَ نُوں کَٹَّݨَ وِچَّ کَامَیَابَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ۔ رُوسَ نُوں یُوکَرینِی اَہُدِءآں 'تے آپَݨِی وِرودھِی-بَیٹَرِی اَگَّ دِی گَتِی اَتے شُدھَّتَا نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی اُپَگْرَہِاں دِی زَرُورَتَ ہَے۔ اِسَ دِی سَمَرَتھَّا دَا نُکَسَانَ اِسَ سَالَ یُوکَرینِی لَابھَاں لَئِی اَن٘شَکَ تَورَ 'تے زِمّیوَارَ ہَے۔
"اِکَّ سویُوزَ-۲۔۱b لَان٘چَ وَاہَنَ ۲۰ سَیٹیلَائِیٹَاں نُوں آرَبِٹَ وِچَّ پَا سَکَدَا ہَے،" یُوکَرینِی اِلَیکَٹْرونِکَسَ مَاہَرَ سیرَہِی بیسَکْریسَٹَنووَ نے کِہَا۔ "کین٘دَرِی وِچَّ اِکَّ بُنِءآدِی اُپَگْرَہِ تَارَامَن٘ڈَلَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی، رُوسَ نُوں ۱۲-۱۵ لَان٘چَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے۔"
اَگَلے دِنَ، یُوکَرینَ نے وَائِیلَڈَبیرِیزَ اَونَلَائِینَ رِٹیلَ چینَ، رُوسَ دے اَیمَازَانَ دے بَرَابَرَ دے ۲۵ ہَیکَٹےءاَرَ وےءاَرَہَاؤُسَ نُوں اَگَّ لَگَا دِتِّی، اَتے کِہَا کِ اُسَنے وَائِیلَڈَبیرِی دے دَسَ سَبھَ توں وَڈّے لَوجِسَٹِکَلَ ہَبَّاں وِچّوں سَتَّ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
کْریمَلِنَ دے بُلَارے دَمِتَرِی پیسَکووَ نے ۲۸ جُلَائِی نُوں کِہَا کِ کْریمَلِنَ وَائِیلَڈَبیرِیزَ نُوں ہوئے نُکَسَانَ دِی نِگَرَانِی کَرَ رِہَا ہَے۔
رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے وِیرَوَارَ نُوں سَن٘کیتَ دِتَّا کِ اُہَ وَائِیلَڈَبیرِی نُوں دُبَارَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَرَکَارِی پھَن٘ڈَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ "سَرَکَارِی سَہَائِتَا سَمیتَ، لَوجِسَٹِکَسَ اَتے وےءاَرَہَاؤُسِن٘گَ سَمَرَتھَّا نُوں یَکِینِی تَورَ 'تے بَہَالَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے"۔
یُوکَرینَ نے رُوسِی تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں نُوں تَبَاہَ کَرَنَ اَتے پَیٹَرولَ دِی آپَݨِی آرَتھِکَتَا نُوں بھُکھّے رَکھَّݨَ وِچَّ وِی سَپھَلَتَا ہَاسَلَ کِیتِی ہَے
اِسَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ اِسَدِیءآں سَرَہَدَّاں توں ۱۵۰۰km (۹۳۰ مِیلَ) دُورَ Ust-Luga رِپھَائِنَرِی، Tatarstan وِچَّ Taneco رِپھَائِنَرِی اَتے Perm رِپھَائِنَرِی نُوں مَارِءآ ہَے۔
اِسَ سَالَ اِسے تَرھَاں دِیءآں ہَڑَتَالَاں نے رُوسَ وِچَّ پَیٹَرولَ دِی سَپَلَائِی نُوں اِنَّا گھَٹَا دِتَّا ہَے۔ Izvestia اَکھَبَارَ نے رِپورَٹَ دِتِّی ہَے کِ دیشَ بھَرَ دے سِرَپھَ ۲۸ پْرَتِیشَتَ پَیٹَرولَ سَٹیشَنَ اِسَ ہَپھَتے اِین٘دھَنَ دِی سَپَلَائِی کَرَ سَکَدے ہَنَ، موبَائِیلَ اَیپَ GdeBENZ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، جو اَسَلَ-سَمیں 'تے اِین٘دھَنَ دِی اُپَلَبَدھَتَا دِی نِگَرَانِی کَرَدَا ہَے۔ اِزَویسِیءآ نے کِہَا کِ مَاسَکو وِچَّ سِرَپھَ پَن٘جَ پَیٹَرولَ سَٹیشَنَ ہَائِی-اوکَٹینَ AI-۹۸ اِین٘دھَنَ ویچَ رَہے ہَنَ۔ رُوسِیءآں نے ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ وَاہَنَ چَالَکَاں نَالَ جُڑے کُجھَ جھَگَڑِءآں نُوں ٹَالَݨَ لَئِی پَیٹَرولَ سَٹیشَنَاں دے بَاہَرَ بَیٹھے روسَگَوَارَڈِیءآ پُلِسَ یُونِٹَاں دِی وِیڈِیؤ پوسَٹَ کِیتِی۔
اُپَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، اَلَیگَزَین٘ڈَرَ نووَاکَ نے کِہَا کِ مَارَکِیٹَ تَݨَاءاَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ لَئِی ہیٹھَلے دَرَجے دے بَالَݨَ دِی سَپَلَائِی کِیتِی جَا رَہِی ہَے، اَتے پُشَٹِی کِیتِی کِ رُوسَ ہُݨَ گھَریلُو بَازَارَ لَئِی رِپھَائِن٘ڈَ اِین٘دھَنَ آیَاتَ کَرَ رِہَا ہَے۔
نووَاکَ نے ویسَٹِی دے پَتَّرَکَارَ پَاویلَ زَرُوبِنَ نُوں دَسِّءآ، “اَسِیں اُمِیدَ کَرَدے ہَاں کِ بَہُتَ سَارِیءآں تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں جَلَدِی ہِی رَکھَّ-رَکھَاءاَ دَا کَمَّ پُورَا کَرَ لَیݨَگِیءآں اَتے سَتھِتِی وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سُدھَارَ ہوویگَا،” نووَاکَ نے ویسَٹِی دے پَتَّرَکَارَ پَاویلَ زَرُوبِنَ نُوں دَسِّءآ، پَرَ اِہَ اِچھَّاشِیلَ سوچَ ہو سَکَدِی ہَے۔ یُوکَرینَ نے رُوسَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی رِپھَائِنَرِی نُوں اِکَّ وَارَ نَہِیں سَگوں وَارَ-وَارَ مَارِءآ ہَے۔ بُدھَّوَارَ [۱۹ اَگَسَتَ] نُوں، اِہَ اُپھَا وِکھے اِکَّ رِپھَائِینِن٘گَ یُونِٹَ نُوں مَارِءآ، جو پِچھَلِی ہَڑَتَالَ توں مُرَمَّتَ کَرَ رِہَا سِی۔ اِہَ یُوکَرینَ توں ۱۳۰۰km (۸۱۰ مِیلَ) دُورَ ہَے۔
یُوکَرینَ نے ہَفَتے دَورَانَ مَہَتَّوَپُورَنَ پھَوجِی ٹِیچِءآں نُوں وِی مَارِءآ، جِسَ وِچَّ روسَٹووَ وِچَّ کَامینِی کومَبِنَاٹَ پَلَان٘ٹَ، جو مِزَائِیلَاں لَئِی ٹھوسَ رَاکیٹَ بَالَݨَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے، اَتے سَاوَسَلیکَا اےءاَرَپھِیلَڈَ، جِتھّوں مِگَ لَڑَاکُو لَڑَاکُو Kh-۴۷M۲ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں نَالَ لَیسَ ہُن٘دے ہَنَ۔
کُجھَ رُوسِی اَرَتھَ شَاسَتَرِیءآں نے ہَولِی ہو رَہِی آرَتھِکَتَا دے نَتِیجے وَجوں آؤُݨَ وَالے سَمَاجِکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ اُتھَلَ-پُتھَلَ دِی چیتَاوَنِی دیݨِی شُرُو کَرَ دِتِّی ہَے۔
کْریمَلِنَ دے رَاشَٹَرِی پْروجَیکَٹَاں نُوں وِتَّ پْرَدَانَ کَرَنَ وَالے اِکَّ سَٹیٹَ بَین٘کَ، وَنیشیکونومَبَین٘کَ دے مُکھَّ اَرَتھَ شَاسَتَرِی، اَین٘ڈَرِی کَلیپَچَ نے ۱۸ اَگَسَتَ نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ، “یُوکَرینِیءاَنَ پھَوجِی ہَمَلِءآں توں نُکَسَانَ… پَہِلَاں ہِی رُوسِی آرَتھِکَ وِکَاسَ لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ مَیکَرو-آرَتھِکَ رُکَاوَٹَ بَݨَ رَہے ہَنَ۔
"میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ رُوسَ نَہِیں ٹُٹّیگَا، پَرَ مَینُوں لَگَبھَگَ یَکِینَ ہَے کِ اَسِیں اِکَّ سَمَاجِکَ سَن٘کَٹَ 'تے پَہُن٘چَ جَاوَان٘گے۔"
مَاسَکو اَیکَسَچین٘جَ دے نِکِٹَسَکِی کَلَبَّ وِچَّ اِکَّ وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے دَورَانَ ٹِپَّݨِیءآں کَرَنَ توں بَاءاَدَ اُسَنُوں اُسَدے اَہُدے توں ہَٹَا دِتَّا گِءآ سِی۔
وَاشِن٘گَٹَنَ پوسَٹَ نے رِپورَٹَ کِیتِی کِ رُوسِی وَدھَدِی مَاتَرَا وِچَّ بَچَتَ کَڈھَوَا رَہے ہَنَ۔ جَدوں کِ کَاروبَارَ رَاجَ دے رَکھِّءآ بَجَٹَ لَئِی "سَوَے-اِچھَّتَ" دَانَ وَدھَا رَہے ہَنَ، آرَتھِکَتَا 'تے ہورَ دَبَاءاَ پَاؤُن٘دے ہوئے، آپَݨے کھُدَ دے ہَوَائِی رَکھِّءآ لَئِی بھُگَتَانَ کَرَنَ توں اِلَاوَا۔
اِسَ ہَفَتے رَݨَنِیتَکَ وِکَاسَ اَتے رَاشَٹَرِی پْروجَیکَٹَاں دِی کَون٘سَلَ دِی مِیٹِن٘گَ وِچَّ، پُتِنَ نے سَوِیکَارَ کِیتَا کِ یُوکَرینَ دِیءآں ہَڑَتَالَاں "یَکِینِی تَورَ 'تے" نُکَسَانَ دَا کَارَنَ بَݨَ رَہِیءآں ہَنَ، اِہَ جوڑَدے ہوئے کِ "سَمُچِّی آرَتھِکَ کَارَگُزَارِی مَامُولِی پَرَ سَکَارَاتَمَکَ ہَے"۔
اُسَ نُکَسَانَ نے پِچھَلِی وِتِّی سَہَائِتَا توں اِلَاوَا، کھیتَرِی بَجَٹَ دِی سَہَائِتَا لَئِی نَویں جَارِی کِیتے $۱۔۱۸bn پُتِنَ وِچَّ وِتِّی رُوپَ لَے لِءآ۔ اِسَ وِچّوں کُجھَ ۵۲ مِلِیءاَنَ ڈَالَرَ کْرِیمِیءآ لَئِی نِرَدھَارَتَ کِیتے گَئے سَنَ۔
یُوکَرینَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ ڈَرونَ ہَمَلِءآں 'تے کھَرَچے گَئے ہَرَ ڈَالَرَ دے کَارَنَ رُوسِی اَرَتھَوِوَسَتھَا دِی لَاگَتَ دَا پَن٘جَ گُݨَا وَدھَّ ہَے۔
