یُوکَرینَ اَتے رُوسَ نے رَاتو-رَاتَ اِکَ-دُوجے 'تے ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہَنَ، وولوڈِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے مَاسَکو 'تے اُتَّرِی کورِیءآ دِیءآں مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے۔

یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نے کِہَا کِ زَپورِجھَزِیءآ وِچَّ ہَمَلے - جِسَ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ چھے مَارے گَئے اَتے گھَٹّو گھَٹَّ ۱۹ زَکھَمِی ہوئے - رُوسَ دے سَہِیوگِی توں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں شَامَلَ سَنَ۔

وورونیزَ وِچَّ، دَکھَّݨِی رُوسَ وِچَّ، آنَلَائِینَ رِٹیلَرَ، وَائِیلَڈَبیرِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ گودَامَ، یُوکَرینَ دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ ہوئے سَنَ۔ رُوسَ دِی اَیمَازَانَ وَجوں جَاݨِی جَان٘دِی کَن٘پَنِی نُوں ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ وَارَ-وَارَ نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ ہَے۔

اِہَ ہَمَلے یُوکَرینَ دِی سَرَہَدَّ توں ۱۱۰۰ کِلومِیٹَرَ (۶۸۰ مِیلَ) توں وَدھَّ دُورَ، رُوسِی گَݨَرَاجَ تَاتَارَسَتَانَ 'تے یُوکَرینِی ڈَرونَ ہَمَلِءآں وِچَّ اِکَّ بَچّے سَمیتَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۳ لوکَاں دے مَارے جَاݨَ دے اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ ہوئے ہَنَ۔

سومَوَارَ شَامَ نُوں اِکَّ وِیڈِیؤ سَن٘بودھَنَ وِچَّ، زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ "پَہِلِی وَارَ" رُوسَ "اُتَّرِی کورِیءآ دِی تَاکَتَ توں بِنَاں جَن٘گَ نَہِیں چھیڑَ سَکَدَا"۔

"اُتَّرِی کورِیءآ دے ہَمَلے اِتھّے یُوکَرینَ وِچَّ، یُورَپَ وِچَّ، جِنّے زِءآدَا اُنھَاں دِیءآں مِزَائِیلَاں اَتے سَینِکَاں دِی وَرَتوں کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اونِی ہِی زِءآدَا اُہَ آپَݨِیءآں کَمِیءآں اَتے اَنّْہے سَتھَانَاں نُوں سُدھَارَدے ہَنَ"، زیلینَسَکِی نے کِہَا، اِہَ بَاکِی دُنِیءآ لَئِی خَتَرَا ہَے۔

آپَݨے سَن٘بودھَنَ وِچَّ، زیلینَسَکِی نے سومَوَارَ نُوں پَچھَّمِی سَائِبیرِیءآ وِچَّ اِکَّ رُوسِی پَیٹَرو کَیمِیکَلَ پَلَان٘ٹَ 'تے اِکَّ سَپھَلَ ہَوَائِی ہَمَلے نُوں یُوکَرینِی پھَوجَ دُءآرَا "بَہُتَ مَہَتَّوَپُورَنَ پْرَاپَتِی" وَجوں شَلَاگھَا کِیتِی۔

اُسَنے وَاءاَدَا کِیتَا "ہورَ یُوکَرینِی ڈُون٘گھے ہَمَلے، جو رُوسَ اَتے رُوسِیءآں نُوں دِکھَاؤُݨَا چَاہِیدَا ہَے کِ شَان٘تِی زَرُورِی ہَے"۔

اِہَ پَہِلِی وَارَ نَہِیں ہَے جَدوں زیلینَسَکِی نے رُوسَ 'تے اُتَّرِی کورِیءآ توں پھَوجِی سَہَائِتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے۔

اُسَ نے ہَپھَتے دے اَن٘تَ 'تے چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ لَگَبھَگَ ۵۰۰۰۰ اُتَّرِی کورِیءآ دے سَینِکَاں نُوں رُوسِی کھیتَرَ دِی رَکھِّءآ لَئِی پھَوجِی مُہِمَّ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی بھیجِءآ جَا رِہَا ہَے۔

زَپورِیجھَزِیءآ کھیتَرِی گَوَرَنَرَ اِوَانَ پھیڈورووَ نے اَگَّ لَگَّݨَ وَالِیءآں گَڈِّیءآں اَتے اِمَارَتَاں دِیءآں پھوٹوءآں پوسَٹَ کَرَدِءآں کِہَا کِ مَاسَکو نے مِزَائِیلَاں اَتے گَائِیڈَڈَ بَن٘بَاں دِی وَرَتوں کَرَکے شَہِرَ نُوں مَارِءآ سِی۔ مَرَنَ وَالِءآں توں اِلَاوَا گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۹ ہورَ زَکھَمِی ہو گَئے

کِیوَ 'تے ہَمَلِءآں وِچَ اِکَ وِءاَکَتِی زَکھَمِی ہو گِءآ، جِتھّے رَاتَ نُوں دو وَارَ ہَوَائِی ہَمَلے دے سَائِرَنَ وَجّے۔ رَاجَدھَانِی دے بَاہَرَوَارَ دھَمَاکِءآں دِی آوَازَ سُݨَائِی دِتِّی، جِسَ نَالَ اَگَّ لَگَّ گَئِی۔

پھیڈورووَ نے کِہَا کِ رُوسِی ہَمَلے وِچَّ زَپورِیجھِیءآ وِچَّ اُدَیوگِکَ سَہُولَتَاں، بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا اَتے گَیرَ-رِہَائِشِی اِمَارَتَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ ہَے۔

یُوکَرینَ دے اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ رُوسَ نے رَاتو-رَاتَ ۱۲۰ ڈَرونَ اَتے وَکھَّ-وَکھَّ مِزَائِیلَاں دِی رین٘جَ دَاگِءآ، پَرَ پَہِلِی وَارَ اُنھَاں نے کَئِی مِزَائِیلَاں دَاگِیءآں جَاں روکِیءآں نَہِیں دِتِّیءآں ہَنَ۔

اِہَ سومَوَارَ نُوں اےءاَرَ پھورَسَ دے اِکَّ بِءآنَ توں بَاءاَدَ مِیڈِیءآ نُوں اَپِیلَ کَرَدَا ہَے کِ اُہَ ہَوَائِی رَکھِّءآ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی گھَاٹَ بَارے "سَنَسَنِیکھیزَ سُرَکھِیءآں" جَاں "نِرَاشَاوَادَ" نَا لِکھَݨَ۔

کِیوَ وِچَّ، ہَڑَتَالَ نے اِکَّ ہَسَپَتَالَ نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا، پَرَ اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ سَٹَاپھَ اَتے مَرِیزَ پَنَاہَ لَے رَہے سَنَ۔ اِسَ دَورَانَ کھیرَسونَ اَتے کھَارَکِوَ وِچَّ سَبَ سَٹیشَنَاں 'تے ہَڑَتَالَاں کَارَنَ بِجَلِی بَن٘دَ ہو گَئِی۔

سُمِی سِٹِی مِلَٹَرِی اَیڈَمِنِسَٹْریشَنَ دے مُکھِی سَرَگِی کْرَائِووشِینَکو دے اَنُسَارَ، سُمِی 'تے رُوسِی ڈَرونَ ہَمَلے وِچَّ دو اَورَتَاں زَکھَمِی ہو گَئِیءآں ہَنَ۔

۵۲ اَتے ۶۶ سَالَ دِی اُمَرَ دِیءآں اَورَتَاں دَا مَوکے 'تے اِلَاجَ کِیتَا گِءآ، اُہَ ٹَیلِیگْرَامَ 'تے اِکَ پوسَٹَ وِچَ کَہِن٘دَا ہَے۔

اُہَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے کِ ہَمَلِءآں نے نَاگَرِکَ وَاہَنَاں، گودَامَ دِیءآں اِمَارَتَاں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں وِی نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا ہَے۔

وَکھَّرے تَورَ 'تے، وورونیزَ کھیتَرَ وِچَّ رُوسَ دے سَبھَ توں وَڈّے اَونَلَائِینَ رِٹیلَرَ، وَائِیلَڈَبیرِیزَ دے اِکَّ لَوجِسَٹِکَ سَین٘ٹَرَ وِچَّ اَگَّ اَتے دھَمَاکے ہوݨَ دِیءآں کھَبَرَاں ہَنَ۔

وَائِیلَڈَبیرِیزَ نے اَجے تَکَّ ہَمَلے دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی ہَے، پَرَ کِہَا ہَے کِ یُوکَرینَ دِی سَرَہَدَّ نَالَ لَگَّدے کھیتَرَ وِچَّ اُسَ دِیءآں سَہُولَتَاں نُوں کھَالِی کَرَوَا لِءآ گِءآ ہَے۔

جُلَائِی وِچَّ، وَائِیلَڈَبیرِیزَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ کَئِی پْرَچُونَ گودَامَاں اُتّے یُوکَرینِی ڈَرونَ ہَمَلِءآں نے وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ چھوٹے اَتے مَدھَّمَ آکَارَ دے رُوسِی کَاروبَارَاں دے کَمَّکَاجَ وِچَّ وِگھَنَ پَائِا۔

کِیوَ نے کِہَا کِ اُسَ سَمیں اِہَ رُوسِیءآں دُءآرَا پھَوجِی سَازو-سَامَانَ کھَرِیدَݨَ لَئِی وَرَتے جَان٘دے لَوجِسَٹِکَ ہَبَّاں نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا سِی، اَتے رُوسِی پھَوجَ نُوں سَپَلَائِی وِچَّ وِگھَنَ پَا رِہَا سِی۔

اِسَ ہَپھَتے تَاتَارَسَتَانَ 'تے ہَمَلَا ۲۰۲۲ وِچَ یُوکَرینَ وِچَ پُورے پَیمَانے دِی لَڑَائِی دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ رُوسَ 'تے سَبھَ توں گھَاتَکَ اِکَلّے ہَمَلِءآں وِچوں اِکَ سِی۔

ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۷۵ لوکَ زَکھَمِی ہو گَئے، یُوکَرینَ دے ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نے کِہَا کِ اِسَ نے شَہِرَ دے تَانیوو تیلَ رِپھَائِنَرِی نُوں مَارِءآ سِی۔

سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے تَسَدِیکَ کِیتے گَئے چِتَّرَاں نے بَیکَگْرَاؤُن٘ڈَ وِچَّ ہَوَائِی ہَمَلے دے سَائِرَنَ دے نَالَ، دِنَ دے سَمیں اَسَمَانَ وِچَّ دھُوںایں اَتے اَگَّ دِیءآں لَپَٹَاں دے وَڈّے-وَڈّے دھُوںایں نُوں دِکھَائِا۔

تَاتَارَسَتَانَ وِچَّ اُزَبیکَ کَون٘سَلیٹَ نے کِہَا کِ مَارے گَئے سَتَّ اُزَبیکِسَتَانَ دے نَاگَرِکَ سَنَ۔