رُوسَ دے ہَوَائِی ہَمَلے ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ پُورِی مَاتَرَا وِچَّ وَدھے ہَنَ، یُوکَرینَ نُوں پَہِلَاں نَالوں زِءآدَا ڈَرونَاں اَتے تیزَ رَپھَتَارَ مِزَائِیلَاں نَالَ ہَتھَوڑے مَارَدے ہوئے، کِؤُن٘کِ مَاسَکو دِیءآں پھَوجَاں زَمِینَ 'تے اَرَتھَپُورَنَ تَرَکِّی کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔
سَسَتے ڈَرونَاں دِیءآں وَڈِّیءآں لَہِرَاں، پھِرَ تیزِی نَالَ چَلَّݨَ وَالِیءآں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں، پھِرَ کَرُوزَ مِزَائِیلَاں، وَدھَّ توں وَدھَّ نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ لَئِی سَاوَدھَانِی نَالَ یوجَنَابَدھَّ اُتَرَادھِکَارَ وِچَّ آؤُݨَ وَالے وَڈّے ہَمَلے، یُوکَرینِی ہَوَائِی رَکھِّءآ نُوں ہَاوِی کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتے گَئے ہَنَ۔ مَاہِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ "ہَاوِی" پَہُن٘چَ ہورَ مِزَائِیلَاں نُوں اِسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ دِی آگِءآ دِن٘دِی ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِیتے گَئے تَازَا ہَمَلے وِچَّ اَٹھَّ ہَائِی-سَپِیڈَ "زِرَکونَ" مِزَائِیلَاں وِی شَامَلَ ہَنَ - نُوں مَارَنَا لَگَبھَگَ اَسَن٘بھَوَ ہَے اَتے اےءاَرَکْرَاپھَٹَ کَیرِیءاَرَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی کَافِی شَکَتِیشَالِی - یُوکَرینَ دے اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، اِکَّ ہَمَلے وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ وَرَتِءآ گِءآ ہَے۔ اِنھَاں اَٹھَّ ہَائِیپَرَسونِکَ مِزَائِیلَاں وِچّوں کِسے نُوں وِی روکِءآ نَہِیں گِءآ سِی۔
یُوکَرینَ دے اَدھِکَارِیءآں نے دَسِّءآ کِ بَیرَاجَ کَارَنَ دیشَ بھَرَ وِچَّ ۲۳ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے ۱۵۱ لوکَ زَکھَمِی ہو گَئے۔ اُنھَاں دے تُرَن٘تَ پْرَبھَاوَ توں پَرے، مَاہَرَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اَجِہے ہَمَلے آمَ لوکَاں وِچَّ ڈَرَ بِیجَݨَ اَتے یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی یُوکَرینَ دے نیتَاوَاں 'تے جَنَتَکَ دَبَاءاَ وَدھَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ وِءآپَکَ رُوسِی رَݨَنِیتِی دَا ہِسَّا ہَنَ۔
ہَوَائِی ہَمَلِءآں دِی وَدھَّ رَہِی بَارَن٘بَارَتَا اَتے آکَارَ وِچَّ اِکَّ مُکھَّ کَارَکَ اِہَ ہَے کِ "رُوسَ ہُݨَ اَسَلَ وِچَّ یُدھَّ دے مَیدَانَ وِچَّ کوئِی سَارَتھَکَ لَابھَ لَیݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا ہَے،" یُوکے-اَدھَارَتَ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ رَائِلَ یُونَائِیٹِڈَ سَرَوِسِزَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ (آرَیُوءاَیسَءآئِی) وِچَّ مِلَٹَرِی سَائِن٘سَزَ لَئِی اِکَّ اَیسوسِیئیٹَ پھَیلو تھَامَسَ وِدِن٘گَٹَنَ نے کِہَا۔ اَپْرَیلَ وِچَّ، یُوکَرینَ نے اَسَلَ وِچَّ ۲۰۲۴ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ رُوسَ دُءآرَا زَبَتَ کِیتِی گَئِی زَمِینَ نَالوں وَدھَّ زَمِینَ وَاپَسَ لَے لَئِی۔
"اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ ہَے کِ جے تُسِیں رُوسَ ہو ۔۔۔ یُوکَرینَ 'تے پھَوجِی دَبَاءاَ لَاگُو کَرَنَ دِی تُہَاڈِی وِدھِی گھَٹَّ گَئِی ہَے،" وِدِن٘گَٹَنَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ "مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ زَمِینَ 'تے اِسَ سَتھِتِی نُوں دیکھَدے ہوئے، ہَوَائِی شَکَتِی دِی وَرَتوں سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے یُوکَرینَ 'تے کِسے وِی کِسَمَ دے رَݨَنِیتَکَ پْرَبھَاوَ دِی اُمِیدَ دے رُوپَ وِچَّ رُوسِی لِیڈَرَشِپَ لَئِی اَسَلَ وِچَّ ہُݨے ہِی کھُلَّا رَاہَ ہَے۔"
اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ، رُوسَ ہَرَ مَہِینے لَگَبھَگَ ۵۰۰۰ شَاہَدَ اَٹَیکَ ڈَرونَ لَان٘چَ کَرَ رِہَا سِی۔ وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی وِچَّ سَتھِتَ اِکَّ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ سَٹْرَیٹیجِکَ اَین٘ڈَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَٹَڈِّیزَ (سِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ) دے اِکَّ وِشَلیشَݨَ دے اَنُسَارَ، اِہَ پِچھَلے مَہِینے ۸۰۰۰ توں وَدھَّ ہو گِءآ ہَے۔
ہَالَان٘کِ اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ ڈَرونَ لَن٘گھَدے ہَنَ، جِسَ دے نَتِیجے وَجوں نَاگَرِکَ مَارے جَان٘دے ہَنَ اَتے گھَرَاں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نُکَسَانَ ہُن٘دَا ہَے، RUSI اَتے CSIS دے وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ یُوکَرینَ دِی ہَوَائِی رَکھِّءآ رُوسَ دے ہَمَلِءآں دے وَڈّے آکَارَ نُوں دھِءآنَ وِچَّ رَکھَّدے ہوئے شَانَدَارَ پْرَدَرَشَنَ کَرَ رَہِی ہَے۔ یُوکَرینَ نے ڈَرونَاں لَئِی لَگَبھَگَ اُہِی رُکَاوَٹَ دَرَاں نُوں بَرَکَرَارَ رَکھِّءآ ہَے جِویں کِ ہَالَ ہِی دے وَادھے توں پَہِلَاں، ہَرَ مَہِینے اُہَنَاں وِچّوں لَگَبھَگَ ۹۰% نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے اَتے کُجھَ ہَتھِءآرَاں نُوں آبَادِی وَالے کھیتَرَاں توں دُورَ کَرَنَ لَئِی اِلَیکَٹْرَانِکَ یُدھَّ دِی وَرَتوں کَرَدَا ہَے۔
پَرَ یُوکَرینَ نُوں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں اَتے ہَائِیپَرَسونِکَ "زِرَکونَ" مِزَائِیلَاں نُوں روکَݨَ وِچَّ وَدھیرے مُشَکَلَاں آ رَہِیءآں ہَنَ، جو کِ دوویں اَوِشَوَاشَیوگَ تَورَ 'تے تیزَ رَپھَتَارَ نَالَ اَگّے وَدھَدِیءآں ہَنَ اَتے اُہَنَاں نُوں ہیٹھَاں اُتَارَنَ لَئِی وَدھیرے اُنَّتَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں پُورے یُوکَرینَ دے ہَمَلِءآں وِچَّ ۴۱ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں شَامَلَ سَنَ - پِچھَلے مَہِینے پُورے رُوسَ دُءآرَا لَان٘چَ کِیتے گَئے سَن٘کھِءآ توں وَدھَّ۔ اِہَنَاں وِچّوں تِیہَ ہِٹَّ ہوئے۔ اِہَ اُدوں آؤُن٘دَا ہَے جَدوں یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِیمِرَ زیلینَسَکِی نے سِیبِیءاَیسَ نِؤُزَ نُوں دَسِّءآ کِ اُتَپَادَنَ دِیءآں رُکَاوَٹَاں دے مَدّینَزَرَ یُوکَرینَ نُوں ہَرَ مَہِینے سِرَپھَ ۶۰ توں ۶۵ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں مِلَ رَہِیءآں ہَنَ۔
"پَیٹَروٹَ سِسَٹَمَ لَئِی کَافِی مِزَائِیلَاں نَہِیں ہَنَ؛ مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں کِیتِی گَئِی سِی،" یُوکَرینِی ہَوَائِی سَینَا دے بُلَارے یُورِی اِہَانَاٹَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، رَاتَ بھَرَ دِی بھَارِی بَن٘بَارِی دے بَاءاَدَ۔ "اِکَّ ہورَ کَارَکَ اِہَ ہَے کِ دُشَمَݨَ مِزَائِیلَاں نُوں کِویں تَینَاتَ کَرَدَا ہَے - بھَاوَ، اُہَ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں کھَاسَ تَورَ 'تے اُہَنَاں کھیتَرَاں دے وِرُدھَّ کَرَدے ہَنَ جو اَجِہے ہَمَلِءآں توں گھَٹَّ سُرَکھِّءاَتَ ہَنَ۔"
مَاہِرَاں نے کِہَا کِ سِیمَتَ رَکھِّءآ سَروتَ دِتّے جَاݨَ 'تے، رَاجَدھَانِی، کِیوَ - اِکَّ مُکھَّ رَݨَنِیتَکَ نِشَانَا اَتے سَرَکَارَ دِی سِیٹَ - نُوں دُوجے کھیتَرَاں اَتے گھَٹَّ آبَادِی وَالے کھیتَرَاں نَالوں بِہَتَرَ رَکھِّءآ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔
اَجے وِی، رُوسِی ہَتھِءآرَاں نے جو مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِسَ نُوں پُورَا کِیتَا سِی، نے کِیوَ وِچَّ کَئِی اُچِّیءآں رِہَائِشِی اَتے وَپَارَکَ اِمَارَتَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا، اَگَّ پھَیلَائِی اَتے سَڑَکَاں 'تے کَارَاں سَاڑَ دِتِّیءآں۔ رُوسِی رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ کُجھَ پھَوجِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں وِی نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ ہَے۔
شَائِدَ چِن٘تَاجَنَکَ تَورَ 'تے، مَن٘گَلَوَارَ دِی سَویرَ نُوں رُوسِی ہَمَلِءآں دِی اَن٘تَمَ لَہِرَ دَورَانَ شَہِرَ دِی ہَوَائِی رَکھِّءآ گھَٹَّ سَرَگَرَمَ دِکھَائِی دِتِّی، سِیءاَینَءاَینَ نِرَمَاتَاوَاں نے چَلَّ رَہے دھَمَاکِءآں دِی سُݨِی، پَرَ وِرودھِی-سِسَٹَمَ پھَائِرِن٘گَ دِی آوَازَ نَہِیں۔ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ یُوکَرینَ وِچَّ ہورَ کِتے وِی، سَلَوو نے ڈَنِیپَرو شَہِرَ وِچَّ بَہُتَ سَارے جَانِی نُکَسَانَ کِیتے اَتے کھَارَکِوَ کھیتَرَ وِچَّ اُورَجَا سَہُولَتَاں نُوں مَارِءآ۔ گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ ہَڑَتَالَ اِکَّ اَکھَوتِی "ڈَبَلَ ٹَیپَ" سِی، جِسَ وِچَّ ڈَنِیپَرو وِچَّ اِکَّ پھَائِرَپھَائِیٹَرَ دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی کِؤُن٘کِ اُسَنے ہَمَلِءآں دِی پِچھَلِی لَہِرَ دَا جَوَابَ دِتَّا سِی۔
یُوکَرینَ دے کَمَان٘ڈَرَ-اِنَ-چِیپھَ اولیکَسَین٘ڈَرَ سِرَسَکِی نے بُدھَّوَارَ نُوں یُوکَرینَ دِی پھَوجَ نُوں آپَݨِی ہَوَائِی رَکھِّءآ کَمَان٘ڈَ اَتے نِیَن٘تَرَݨَ پْرَݨَالِیءآں وِچَّ سُدھَارَ کَرَنَ دَا آدیشَ دِتَّا، اِہَ وِی اُجَاگَرَ کِیتَا کِ دیشَ "اُنھَاں لَئِی آدھُنِکَ ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں اَتے مِزَائِیلَاں دِی گھَاٹَ" اَدھِینَ کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے۔
زیلینَسَکِی، جِسَ نے وَارَ-وَارَ چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ اَمَرِیکَا دُءآرَا بَݨَائِی گَئِی پَیٹْروءاَٹَ رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں اَتے اُنھَاں دِیءآں PAC-۳ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں دِی دیشَ دِی وَسَتُو بَہُتَ سِیمَتَ ہَے، نے اِکَّ وَارَ پھِرَ سَہِیوگِیءآں نُوں ہورَ سَپَلَائِی لَئِی اَپِیلَ کِیتِی۔
"یُورَپَ نُوں آپَݨِی اَین٘ٹِی-بَیلِسَٹِکَ سَمَرَتھَّا دِی لوڑَ ہَے تَاں جو اِہَ یُدھَّ اَن٘تَ وِچَّ کھَتَمَ ہو سَکے۔ اَتے سَانُوں دیشَبھَگَتَ پْرَݨَالِیءآں لَئِی مِزَائِیلَاں دِی سَپَلَائِی وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی مَدَدَ دِی زَرُورَتَ ہَے،" زیلینَسَکِی نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔
RUSI دے وِدِن٘گَٹَنَ نے کِہَا کِ یُوکَرینَ دِی سَرَکَارَ سَمَجھَدَارِی نَالَ ہورَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں لَئِی آپَݨے سَہِیوگِیءآں 'تے دَبَاءاَ بَݨَائِی رَکھَّدِی ہَے، کِؤُن٘کِ ہَمَلِءآں دے پَدھَّرَ دے مَدّینَزَرَ اِسَدِیءآں زَرُورَتَاں نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی "اِتھّے کَدے وِی کَافِی نَہِیں ہُن٘دَا"۔
وِدِن٘گَٹَنَ نے کِہَا، “تُہَانُوں اُپَلَبَدھَ چِیزَاں دے وِچَکَارَ کِتے سَن٘تُلَنَ بَݨَاؤُݨَا پَئیگَا، تُسِیں اَسَلَ وِچَّ کِی پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدے ہو، کِی بَݨَائِا جَا سَکَدَا ہَے،” وِدِن٘گَٹَنَ نے کِہَا۔
وِشَلیشَکَاں نے پَہِلَاں چِن٘تَا زَاہَرَ کِیتِی ہَے کِ اِیرَانَ سَن٘گھَرَشَ دے نَالَ-نَالَ پِچھَلے سَالَ اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ ۱۲ دِنَاں دِی جَن٘گَ دُءآرَا اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دے یُوءاَیسَ سَٹَاکَ کھَتَمَ ہو گَئے ہَنَ، اَتے نوٹَ کِیتَا ہَے کِ ہورَ نِرَمَاݨَ وِچَّ سَمَاں لَگَّدَا ہَے۔
رُوسَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِسَ دے "وَڈّے ہَمَلے" نے کَئِی پْرَمُکھَّ کھیتَرَاں وِچَّ یُوکَرینَ دے رَکھِّءآ، پھَوجِی، اِین٘دھَنَ اَتے آوَاجَائِی سُوِدھَاوَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا، اِہَ نوٹَ کَرَدے ہوئے کِ ہَمَلے وِچَّ ہَائِیپَرَسونِکَ مِزَائِیلَاں سَمیتَ "اُچَّ-شُدھَّ لَن٘بِی دُورِی دے ہَتھِءآرَ" شَامَلَ سَنَ۔
مَاسَکو نے اِسَ سَمُوہِکَ ہَمَلے نُوں رُوسَ دے کَبَزے وَالے لُہَانَسَکَ کھیتَرَ دے سَٹَاروبِلَسَکَ کَسَبے دے اِکَّ کَالَجَ ڈورَمَ 'تے ہَمَلے دے بَدَلے وَجوں وِی بَݨَائِا، جِسَ وِچَّ رُوسِی رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نے کِہَا ہَے کِ ۲۱ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ۔ اُسَ سَمیں، یُوکَرینَ نے کِہَا کِ اُسَنے اِکَّ رُوسِی پھَوجِی یُونِٹَ نُوں مَارِءآ، اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ اُسَ دِیءآں پھَوجَاں سِرَپھَ "پھَوجِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چے" نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
روبوٹَ یُوکَرینَ وِچَّ جَن٘گَ نُوں مُڑَ پَرِبھَاشِتَ کَرَ رَہے ہَنَ - اَتے رُوسَ نُوں پِچھَلے پَیرَاں 'تے مَزَبُورَ کَرَ رَہے ہَنَ
کھَاسَ یُوکَرینِی ہَمَلِءآں لَئِی بَدَلَا لَیݨَ دے دَاءاَوِءآں دے بَاوَجُودَ، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ رُوسَ دے وَڈّے ہَوَائِی ہَمَلے کھَاسَ تَورَ 'تے بَدَلے وَجوں سَمیں سِرَ ہوݨَ دِی بَجَائے نِیَمَتَ تَورَ 'تے ہو رَہے ہَنَ۔ اُہَ کِیوَ نُوں سَمَرَپَݨَ وَلَّ دھَکَّݨَ لَئِی اِکَّ وِءآپَکَ، چَلَّ رَہِی رَݨَنِیتِی دَا وِی ہِسَّا ہَنَ۔
"اُہَ جَنَتَا 'تے دَبَاءاَ وَدھَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ،" یَاسِرَ اَٹَلَنَ، سِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ دے اِکَّ ڈیٹَا پھَیلو نے کِہَا۔ دَلِیلَ اِہَ ہَے کِ یُوکَرینِی نَاگَرِکَاں وِچَّ وَدھَدَا ڈَرَ بَدَلے وِچَّ زیلینَسَکِی دِی سَرَکَارَ اُتّے کْریمَلِنَ دِیءآں شَرَتَاں 'تے جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی وَدھیرے دَبَاءاَ پَاویگَا۔
"رُوسَ اِہَنَاں ہَوَائِی ہَمَلِءآں نَالَ اِہِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے،" کھَاسَ تَورَ 'تے آبَادِی کین٘دَرَاں اَتے اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالے، اَٹَلَنَ نے کِہَا۔ "جَدوں وِی کوئِی گَلَّبَاتَ ہوویگِی، اُہَ اِکَّ وَدھیرے اَنُکُولَ وِکَلَپَ وِچَّ کھَتَمَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔"
سِیءاَینَءاَینَ دِی وِکَٹورِیءآ بُٹینَکو اَتے اَنَّا چیرَنووَا نے رِپورَٹِن٘گَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
