اُہَ آپَݨَا سِرَ اُچَّا رَکھَّ کے اَرَلِن٘گَٹَنَ وِچَّ پِچَّ توں بَاہَرَ نِکَلِءآ۔ ہَارَ گِءآ، ہَاں۔ ٹُٹِّءآ، نَہِیں۔ ۴۱ سَالَ دے کْرِسَٹِیءآنو رونَالَڈو، ۲۳ سَالَاں توں پیشیوَرَ پھُٹَّبَالَرَ ہَنَ، نے ہُݨے ہِی آپَݨَا آکھَرِی وِشَوَ کَپَّ مَیچَ کھیڈِءآ سِی۔
پُرَتَگَالَ سَپینَ توں ۱-۰ نَالَ ہَارَ گِءآ۔ مِکیلَ میرِنو نے ۹۱ویں مِن٘ٹَ وِچَّ اِکَّمَاتَرَ گولَ کِیتَا۔ رونَالَڈو دے دو شَاٹَ سَنَ، نِشَانے 'تے کوئِی نَہِیں۔ اِہَ اُسَ آدَمِی لَئِی اِکَّ شَان٘تَ اَن٘تَ سِی جو کَدے وِی کِسے وِی چِیزَ بَارے چُپَّ نَہِیں رِہَا سِی۔
پَرَ سَکورَلَائِینَ کَہَاݨِی نَہِیں دَسَّدِی۔ نَن٘بَرَ کَرَدے ہَنَ۔
۲۶ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ، اُسَنے ۱۱ گولَ کِیتے۔ اُہَ چھے وَکھَّ-وَکھَّ وِشَوَ کَپَّاں - ۲۰۰۶، ۲۰۱۰، ۲۰۱۴، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲، ۲۰۲۶ وِچَّ گولَ کَرَنَ وَالَا اِتِہَاسَ دَا پَہِلَا کھِڈَارِی ہَے۔
۴۱ سَالَ اَتے ۱۳۸ دِنَاں دِی اُمَرَ وِچَّ، اُہَ سِرَپھَ کَیمَرُونَ دے روجَرَ مِلَّا توں بَاءاَدَ، ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ بْریسَ بَݨَاؤُݨَ وَالَا سَبھَ توں وَدھَّ اُمَرَ دَا کھِڈَارِی بَݨَ گِءآ۔ اُسَنے یُوسیبِیؤ نُوں وِشَوَ کَپَّ وِچَّ پُرَتَگَالَ دے سَبھَ توں وَدھَّ سَکورَرَ وَجوں پِچھّے چھَڈَّ دِتَّا۔
اُسَ نے آپَݨے دیشَ لَئِی ۲۳۲ مَیچَاں وِچَّ ۱۴۶ گولَ کِیتے ہَنَ۔ اُہَ ۲۳ سَالَاں توں کھیڈِءآ ہَے۔ اُسَنے پَن٘جَ بَیلَنَ ڈِی اورَ، پَن٘جَ چَین٘پِیءاَنَزَ لِیگَ، اِکَّ یُورَپِیءاَنَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ اَتے دو نیشَنَ لِیگَ کھِتَابَ جِتّے ہَنَ۔
اَتے پھِرَ وِی، اِکَّ ٹَرَاپھِی جِسَ نے اُسَنُوں چھَڈَّ دِتَّا ہَے اُہَ اُہَ ہَے جو اُہَ سَبھَ توں وَدھَّ چَاہُن٘دَا سِی۔
۲۰۰۶ رونَالَڈو اِکَّ "شوءاَ پونِی" سِی، سَارِیءآں چَالَاں اَتے وَاءاَدے۔ ۲۰۱۰ رونَالَڈو دُنِیءآ دَا سَبھَ توں مَہِن٘گَا کھِڈَارِی سِی، اَجے وِی آپَݨے پَلَ دِی بھَالَ کَرَ رِہَا سِی۔ ۲۰۱۴ رونَالَڈو اِکَّ بَیلَنَ ڈِی'اورَ جیتُو سِی، جِسَنُوں گَرُپَّ پَڑَاءاَ وِچَّ اِکَّ جَرَمَنَ مَشِینَ دُءآرَا ہیٹھَاں لِءآن٘دَا گِءآ سِی۔
۲۰۱۸ رونَالَڈو نے آپَݨَا سَبھَ توں مَہَانَ وِشَوَ کَپَّ پْرَدَرَشَنَ پیشَ کِیتَا — سَپینَ دے کھِلَاپھَ اِکَّ ہَیٹْرِکَ، اِکَّ پھْرِی-کِکَّ جو بھَوتِکَ وِگِءآنَ دے نِیَمَاں نُوں جھُکَاؤُن٘دِی ہَے۔ ۲۰۲۲ رونَالَڈو نُوں بَین٘چَ 'تے سُٹَّ دِتَّا گِءآ، کِؤُن٘کِ اُسَ دے بَدَلَویں کھِڈَارِی نے ہَیٹْرِکَ بَݨَائِی سِی۔
اَتے ۲۰۲۶ رونَالَڈو؟ جِسَ نے آپَݨِی پَہِلِی گیمَ وِچَّ گولَ کِیتَا، اُہَ شَان٘تَ ہو گِءآ، پھِرَ بْریسَ نَالَ جَوَابَ دِتَّا۔ اُہَ جِسَنے اَن٘تَ وِچَّ آپَݨے نَاکَءآؤُٹَ سَرَاپَ نُوں توڑِءآ — ۳۲ دے دَورَ وِچَّ کَروئیشِیءآ وِرُدھَّ پَینَلَٹِی سَکورَ کَرَکے۔ اُہَ وِءاَکَتِی جو اَجَّ رَاتَ آپَݨَا سِرَ اُچَّا رَکھَّ کے چَلِّءآ۔
رونَالَڈو توں پَہِلَاں پُرَتَگَالَ نے کَدے کوئِی وَڈِّی ٹَرَاپھِی نَہِیں جِتِّی سِی۔ اُسَنے اُہَنَاں نُوں یُورو ۲۰۱۶ دِتَّا۔ اُسَنے اُہَنَاں نُوں دو نیشَنَ لِیگَ کھِتَابَ دِتّے۔ اُسَ نے اُنھَاں نُوں وِشَوَاسَ دِوَائِا۔
آرَسَنَلَ دے دَن٘تَکَتھَا اِءآنَ رَائِیٹَ نے اِکَ وَارَ کِہَا سِی: "اُسَنے شَابَدِکَ تَورَ 'تے اُنھَاں نُوں پھُٹَّبَالَ دے نَکَشے 'تے پَا دِتَّا۔"
اُہَ کَدے وِی کھیڈَ کھیڈَݨَ وَالَا سَبھَ توں کُدَرَتِی توہَفے وَالَا کھِڈَارِی نَہِیں ہَے۔ پَرَ اُہَ سَبھَ توں مَہَانَ وِچّوں اِکَّ ہَے۔ اُسَدے نَن٘بَرَ جھُوٹھَ نَہِیں بولَدے۔ اَتے کِسے نے وِی مِہَنَتَ نَہِیں کِیتِی۔ رونَالَڈو وَان٘گَ کِسے نے وِی آپَݨے آپَ نُوں مَہَانَتَا دِی اِچھَّا نَہِیں کِیتِی۔
اُسَ نے مَیچَ توں پَہِلَاں کِہَا، “کَلّْہَ جو وِی ہُن٘دَا ہَے، کْرِسَٹِیءآنو رونَالَڈو سَپَشَّٹَ زَمِیرَ نَالَ چھَڈّیگَا - ۱۰۰ پْرَتِیشَتَ نَہِیں، سَگوں ۱۰۰۰ پْرَتِیشَتَ،” اُسَنے مَیچَ توں پَہِلَاں کِہَا۔ "کِؤُن٘کِ زِن٘دَگِی اَتے پھُٹَّبَالَ وِچَّ، مَیں سَبھَ کُجھَ دِتَّا۔"
اُسَ نے مَیچَ توں پَہِلَاں کِہَا، "اِہَ میرَا آکھَرِی وِشَوَ کَپَّ ہوویگَا۔ رَبَّ چَاہے، کَلّْہَ میرَا آکھَرِی مَیچَ نَہِیں ہَے۔"
اُہَ جَاݨَدَا ہَے کِ لوکَ اُسَ بَارے کِی کَہِن٘دے ہَنَ۔ اُہَ اِسَ نُوں ۲۳ سَالَاں توں جَاݨَدَا ہَے۔
"تُسِیں پِچھَلے ۲۳ سَالَاں توں مَینُوں مَارَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہو، پَرَ تُسِیں دیکھِءآ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے کِ اِہَ اِسَ دے یوگَ نَہِیں ہَے۔ مَیں اُدوں رُکَان٘گَا جَدوں مَیں چُݨَان٘گَا، جَدوں تُسِیں چُݨوگے نَہِیں۔"
اُسَنے آپَݨے آلوچَکَاں دَا دھَنَّوَادَ وِی کِیتَا۔
"مَیں ۴۰ سَالَ دے ہوݨَ توں بَاءاَدَ مَہِسُوسَ کِیتے ہَمَلِءآں لَئِی دھَنَّوَادَ وِی کَہِن٘دَا ہَاں ۔۔۔ آلوچَنَا اِہَ ہَے کِ تُسِیں کِویں وَدھَدے ہو، اِسَ لَئِی اَجِہَا کَرَنَ لَئِی تُہَاڈَا دھَنَّوَادَ۔"
اُہَ ہَے رونَالَڈو۔ نِن٘دَکَ۔ مَاݨَ۔ اِہَ سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے کِ سَمَاں ہَرَ کِسے نُوں پھَڑَ لَین٘دَا ہَے۔
اِکَّ کَارَنَ ہَے رونَالَڈو دَا بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی بَہُتَ مَتَلَبَ ہَے۔ اُسَنے سَانُوں وِشَوَاسَ دِوَائِا کِ سَکھَتَ مِہَنَتَ تُہَانُوں کھیڈَ دے سِکھَرَ 'تے لَے جَا سَکَدِی ہَے۔
کِ جے تُسِیں کُجھَ بُرِی تَرھَاں چَاہُن٘دے ہو، اَتے تُسِیں اِسَدے لَئِی سَبھَ کُجھَ کُرَبَانَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہو، تَاں تُسِیں بَہُتَ وَدھِیءآ دے نَالَ کھَڑھے ہو سَکَدے ہو۔
اُہَ مَدِیرَا وِچَّ گَرِیبِی وِچَّ وَڈَّا ہوئِا۔ اُسَنے ۱۱ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ آپَݨے پَرِوَارَ نُوں چھَڈَّ دِتَّا۔ اُسَنے آپَݨے سَرِیرَ دے ٹُٹَّݨَ تَکَّ کَمَّ کِیتَا، اَتے پھِرَ اُسَنے کُجھَ ہورَ کَمَّ کِیتَا۔ اَتے اُہَ کَدے نَہِیں رُکِءآ۔
اُسَنے سَانُوں وِشَوَاسَ دِوَائِا کِ مَہَانَتَا سِرَپھَ پْرَتِبھَا نَالَ نَہِیں ہُن٘دِی۔ اِہَ اِچھَّا بَارے ہَے۔ اِہَ سَوِیکَارَ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ بَارے ہَے کِ کُجھَ وِی اَسَن٘بھَوَ ہَے۔
ہَارَ دے بَاوَجُودَ وِی رونَالَڈو دِیءآں نَزَرَاں اِکَ ہورَ نِشَانے 'تے ٹِکِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ۔ اُہَ ۹۷۶ اَدھِکَارَتَ کَرِیءاَرَ دے ٹِیچِءآں 'تے بَیٹھَدَا ہَے، ۱۰۰۰ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وَالَا پھُٹَّبَالَ اِتِہَاسَ دَا پَہِلَا کھِڈَارِی بَݨَنَ توں سِرَپھَ ۲۴ دُورَ ہَے۔
اُسَنے کھُدَ کِہَا ہَے: "تُسِیں جَاݨَدے ہو کِ میرَا ٹِیچَا کِی ہَے۔ مَیں اُسَ نَن٘بَرَ 'تے پَہُن٘چَݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں جو تُسِیں سَارے جَاݨَدے ہو۔ مَیں یَکِینِی تَورَ 'تے اِسَ 'تے پَہُن٘چَان٘گَا، جیکَرَ کوئِی سَٹَّ نَہِیں لَگِّی۔"
۲۰۲۶ وِشَوَ کَپَّ کَدے وِی اُہَ تھَاں نَہِیں ہوݨَ وَالَا سِی جِتھّے اُسَنے اُسَ نِشَانَ نُوں مَارِءآ - گَݨِتَ کَدے وِی جوڑِءآ نَہِیں گِءآ۔ پَرَ اُسَدَا پِچھَّا جَارِی ہَے۔ اُہَ کھیڈَدَا رَہیگَا۔ اُہَ گولَ کَرَدَا رَہیگَا۔ اَتے اِکَّ دِنَ، شَائِدَ سَاؤُدِی اَرَبَ وِچَّ، اُہَ اِکَّ آکھَرِی وَارَ اِتِہَاسَ دِیءآں کِتَابَاں وِچَّ آپَݨَا نَامَ لِکھَ لَویگَا۔
اُہَ آپَݨَا سِرَ اُچَّا رَکھَّ کے اَرَلِن٘گَٹَنَ وِچَّ پِچَّ توں بَاہَرَ نِکَلِءآ۔ ہَارَ گِءآ، ہَاں۔ ٹُٹِّءآ، نَہِیں۔
اُہَ وِشَوَ کَپَّ نَہِیں جِتَّ سَکیگَا۔ اُہَ اَجِہِی ٹَرَاپھِی نَہِیں جِتّیگَا جو ہَمیشَا اُسَ توں دُورَ رِہَا ہَے۔ اُسَنُوں پَرِی کَہَاݨِی دَا اَن٘تَ نَہِیں مِلیگَا جِسَدَا اُہَ ہَکَّدَارَ سِی۔ پَرَ اُہَ کُجھَ ہورَ مَہَتَّوَپُورَنَ لَے کے جَاویگَا: اُسَ پِیڑھِی دَا سَتِکَارَ جو اُسَ نُوں دیکھَ کے وَڈِّی ہوئِی ہَے۔
اِکَّ کَومَ دَا پِءآرَ جو اُسَنے دو دَہَاکِءآں تَکَّ آپَݨِی پِٹھَّ 'تے چُکِّءآ ہوئِا سِی۔ اَتے اِکَّ رِکَارَڈَ بُکَّ جو اُسَدَا نَامَ کَدے نَہِیں بھُلّیگِی۔
“اُہَ ۲۳ سَالَاں توں مَینُوں مَارَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔ کھیڈَ آکھَرَکَارَ اُسَدے نَالَ پھَڑِی گَئِی۔ پَرَ اُسَ نے کِی لَڑَائِی دِتِّی۔
