سِہَتَ اَدھِکَارِی دَکھَّݨِی اَٹَلَان٘ٹِکَ دے سین٘ٹَ ہیلینَا ٹَاپُو 'تے ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ نَالَ پْرَبھَاوِتَ کَرُوزَ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ توں اُتَرَنَ وَالے دَرَجَنَاں لوکَاں دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی دَوڑَ رَہے ہَنَ۔
ڈَچَّ جَہَازَ دے آپَریٹَرَ نے کِہَا کِ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۲ وَکھَّ-وَکھَّ کَومِیءاَتَاں دے ۲۹ یَاتَرِیءآں نے ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ چھَڈِّءآ سِی۔ ڈَچَّ سَرَکَارَ نے ۴۰ دَا وَکھَّرَا اَن٘کَڑَا دِتَّا ہَے۔
اِکَّ ۶۹ سَالَا ڈَچَّ اَورَتَ جِسَدِی بَاءاَدَ وِچَّ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی سِی، اُنھَاں وِچَّ شَامَلَ سِی۔ اِکَّ مَہِینے پَہِلَاں دَکھَّݨِی اَرَجَنَٹِینَا توں رَوَانَا ہوئے جَہَازَ وِچَّ دو ہورَ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔ ہُݨَ اُنھَاں دِی مَوتَ دِی جَان٘چَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں، وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) نے کِہَا کِ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے اَٹھَّ شَکِّی مَامَلِءآں وِچّوں پَن٘جَ دِی ہُݨَ پُشَٹِی ہو گَئِی ہَے۔ پَرَ جَدوں اِہَ گَن٘بھِیرَ سِی، ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ نے کِہَا کِ اِہَ "جَنَتَکَ سِہَتَ دے جوکھَمَ نُوں گھَٹَّ سَمَجھَدَا ہَے"۔
ڈَچَّ سَرَکَارَ نے کِہَا کِ اِکَّ سَوِسَ نَاگَرِکَ جِسَ نُوں ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دَا پَتَا لَگِّءآ ہَے، اُہَ وِی اُنھَاں وِچّوں اِکَّ سِی جِنھَاں نے بْرِٹِشَ اووَرَسِیزَ ٹَیرِیٹَرِی وِچَّ کَرُوزَ چھَڈِّءآ سِی۔
ہورَ تِنَّ لوکَاں - بْرِٹِشَ، ڈَچَّ اَتے جَرَمَنَ نَاگَرِکَاں نُوں بُدھَّوَارَ نُوں جَہَازَ توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ گِءآ سِی۔
بْرِٹِشَ وِءاَکَتِی دَا نَاں ۵۶ سَالَا مَارَٹِنَ اَینَسَٹِی دَسِّءآ گِءآ ہَے اَتے اُسَ دِی ہَالَتَ سَتھِرَ ہَے۔
اَین٘سَٹِی، اِکَّ سیوَامُکَتَ پُلِسَ اَدھِکَارِی اَتے اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ 'تے اِکَّ مُہِمَّ گَائِیڈَ نے وِیرَوَارَ نُوں بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ "اُہَ ٹھِیکَ ہَے"۔
وَرَلَڈَ ہَیلَتھَ آرَگینَائِیزیشَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) دے اَنُسَارَ، ہورَ دو بَاہَرَ کَڈھَّݨَ وَالے اِکَّ ۴۱ سَالَا ڈَچَّ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ اَتے اِکَّ ۶۵ سَالَا جَرَمَنَ سَنَ۔
سین٘ٹَ ہیلینَا دھَرَتِی دے سَبھَ توں دُورَ-دُرَاڈے ٹَاپُوءآں وِچّوں اِکَّ ہَے، ۴۷ وَرَگَ مِیلَ (۱۲۷ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ) - آئِلَ آفَ وَائِیٹَ دے آکَارَ دَا اِکَّ تِہَائِی - لَگَبھَگَ ۴۴۰۰ دِی آبَادِی اَتے اِکَّ ہَسَپَتَالَ دے نَالَ۔
Oceanwide Expeditions نے وِیرَوَارَ نُوں اِکَّ اَپَڈیٹَ وِچَّ کِہَا کِ مَرَنَ وَالے مَہِمَانَاں وِچّوں اِکَّ دِی لَاشَ سَمیتَ ۳۰ لوکَ ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں اُتَرے سَنَ۔
اِسَ وِچَّ سَتَّ بْرِٹِشَ لوکَ اَتے چھے اَمَرِیکِیءآں دے نَالَ-نَالَ کَینیڈَا، جَرَمَنِی، سِن٘گَاپُرَ، تُرَکِی اَتے سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ سَمیتَ دیشَاں دے مَہِمَانَ شَامَلَ سَنَ۔
اِسَ نے اَگّے کِہَا کِ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے پَہِلے پُشَٹِی کِیتے کیسَ دِی ۴ مَئِی تَکَّ رِپورَٹَ نَہِیں کِیتِی گَئِی سِی اَتے جَہَازَ توں اُتَرَنَ وَالے سَارے مَہِمَانَاں نَالَ اِسَ نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا گِءآ سِی۔
Oceanwide Expeditions نے اِہَ وِی کِہَا کِ اِہَ "سَاڈے مَہِمَانَاں لَئِی سَاڈے آؤُݨَ دے سَہِی بِن٘دُو، کُءآرَن٘ٹِینَ اَتے سَکْرِینِن٘گَ پْرَکِرِءآوَاں دے سَن٘بَن٘دھَ وِچَّ سَن٘بَن٘دھِتَ اَدھِکَارِیءآں نَالَ نَزَدِیکِی اَتے نِرَن٘تَرَ چَرَچَا" وِچَّ رِہَا۔
ڈَچَّ لَگَزَرِی کَرُوزَ لَائِینَرَ آؤُݨَ وَالے دِنَاں وِچَّ سَپینَ دے کَینَرِی آئِیلَین٘ڈَزَ وِچَّ ڈَوکَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
اِکَّ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ، ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ جَنَرَلَ ڈَا: ٹیڈَروسَ گھیبَرےءاَسَسَ نے کِہَا کِ پَہِلے دو کیسَ "اَرَجَنَٹِینَا، چِلِی اَتے اُرُوگَوے وِچَّ پَن٘چھِیءآں نُوں ویکھَݨَ دِی یَاتَرَا 'تے گَئے، جِسَ وِچَّ اُنھَاں سَائِیٹَاں دَا دَورَا کَرَنَا شَامَلَ ہَے جِتھّے وَائِرَسَ نُوں لِجَاݨَ لَئِی جَاݨے جَان٘دے چُوہے دِیءآں کِسَمَاں مَوجُودَ سَنَ"۔
اُسَنے کِہَا کِ ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ لَچھَّݨَاں وَالے ہورَ لوکَاں دِیءآں رِپورَٹَاں توں جَاݨُو سِی جِنھَاں دے یَاتَرِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہو سَکَدے ہَنَ، اُنھَاں نے کِہَا کِ اَدھِکَارِی سَبَن٘دھَتَ اَدھِکَارِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ سَنَ۔
ڈَا: ٹیڈَروسَ نے کِہَا کِ اِسَ بِمَارِی دے پْرَپھُلَّتَ ہوݨَ دِی مِءآدَ - جو چھے ہَفَتِءآں تَکَّ ہو سَکَدِی ہَے - اِہَ سَن٘بھَوَ سِی کِ ہورَ کیسَاں دِی رِپورَٹَ کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔
ڈَچَّ سَرَکَارَ نے کِہَا کِ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ پَچھَّمِی اَفَرِیکِی تَٹَّ 'تے سَتھِتَ اِکَّ ٹَاپُو دیشَ کیپَ وَرَڈے دے رَسَتے 'تے سین٘ٹَ ہیلینَا وِکھے رُکِءآ سِی۔
اُتَرَنَ وَالِءآں وِچَ ۶۹ سَالَا ڈَچَّ اَورَتَ سِی جو ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں سین٘ٹَ ہیلینَا وِکھے کَرُوزَ چھَڈَّ کے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا گَئِی سِی، جِتھّے دو دِنَاں بَاءاَدَ اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔ اُسَدے پَتِی دِی ۱۱ اَپْرَیلَ نُوں کَرُوزَ 'تے سَوَارَ ہو کے مَوتَ ہو گَئِی سِی، پَرَ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دَا کوئِی پُشَٹِی ہوئِا کیسَ نَہِیں ہَے۔
ڈَچَّ سَرَکَارَ دے اَپَڈیٹَ نے کِہَا کِ اُسَدِی مَوتَ توں پَہِلَاں اُہَ جوہَانَسَبَرَگَ توں نِیدَرَلَین٘ڈَ جَا رَہِی اِکَّ KLM پھَلَائِیٹَ وِچَّ سَوَارَ ہوئِی سِی، پَرَ اِسَ دے رَوَانَگِی توں پَہِلَاں بِیمَارَ ہو گَئِی سِی۔
اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ نِیدَرَلَین٘ڈَزَ نَیشَنَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ پَبَلِکَ ہَیلَتھَ اَین٘ڈَ اَینَوَائِرَمَین٘ٹَ اُنھَاں یَاتَرِیءآں نُوں پَتَّرَ بھیجیگَا جو پھَلَائِیٹَ وِچَّ سَنَ، اُنھَاں نُوں "نِگَرَانِی لَئِی اُپَلَبَدھَ" رَہِݨَ لَئِی کِہَا جَاویگَا۔
ڈَچَّ مِیڈِیءآ نے وِیرَوَارَ نُوں دَسِّءآ کِ اِکَّ KLM پھَلَائِیٹَ اَٹَین٘ڈَین٘ٹَ جو مْرِتَکَ اَورَتَ دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ سِی، نُوں ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے لَچھَّݨَاں نَالَ اَیمَسَٹَرَڈَمَ دے ہَسَپَتَالَ وِچَّ دَاکھَلَ کَرَوَائِا گِءآ سِی۔
تِیجِی گھَاتَکَ - اِکَّ جَرَمَنَ اَورَتَ - اِکَّ پُشَٹِی کِیتِی کیسَ وِی نَہِیں ہَے۔ اُسَ دِی لَاشَ جَہَازَ وِچَ پَئِی ہَے۔
اِسَ دَورَانَ سِن٘گَاپُرَ دِی سَن٘چَارِی بِمَارِیءآں ایجَن٘سِی نے کِہَا کِ اِہَ دو آدَمِیءآں نُوں اَلَگَّ کَرَ رِہَا ہَے اَتے ٹَیسَٹَ کَرَ رِہَا ہَے - اِکَّ ۶۷ سَالَا سِن٘گَاپُرِی اَتے اِکَّ ۶۵ سَالَا سَتھَائِی نِوَاسِی - جِنھَاں نے سین٘ٹَ ہیلینَا وِچَّ جَہَازَ نُوں اُتَارِءآ سِی۔
اِسَ وِچَ اِہَ وِی کِہَا گِءآ ہَے کِ اُنھَاں نے سین٘ٹَ ہیلینَا توں دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دے جوہَانَسَبَرَگَ لَئِی اُہِی پھَلَائِیٹَ لَئِی سِی جِسَ دِی ۶۹ سَالَا اَورَتَ دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔ اُنھَاں دے ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ ٹَیسَٹَ دے نَتِیجے اَجے بَاکِی ہَنَ۔ اَمَرِیکَا دے دو رَاجَاں - جَارَجِیءآ اَتے اَیرِیزونَا - نے بِیبِیسِی نُوں پُشَٹِی کِیتِی کِ اُہَ تِنَّ یَاتَرِیءآں دِی نِگَرَانِی کَرَ رَہے ہَنَ جو اُتَرَنَ توں بَاءاَدَ اَمَرِیکَا پَرَتے ہَنَ۔ کوئِی وِی لَچھَّݨَ نَہِیں دِکھَا رِہَا سِی۔ اَمَرِیکِی وِدیشَ وِبھَاگَ نے کِہَا کِ اُہَ پْرَبھَاوِتَ یَاتَرِیءآں نَالَ "سِدھَّا سَن٘پَرَکَ" وِچَّ ہَے۔
ٹْرِسَٹَنَ دَا کُنَہَا دِی سَتھَانَکَ سَرَکَارَ - بْرِٹِشَ اووَرَسِیزَ ٹَیرِیٹَرِی آفَ سین٘ٹَ ہیلینَا، اَسَین٘شَنَ اَتے ٹْرِسَٹَنَ دَا کُنَہَا دَا ہِسَّا - نے کِہَا کِ اُہَ "سَتھِتِی دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَنَ اَتے پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ لَئِی یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ سِہَتَ سُرَکھِّءآ ایجَن٘سِی (UKHSA) اَتے ہورَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیوَالَاں نَالَ مِلَ کے کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے۔
“اَیمَوِی ہَان٘ڈِیءاَسَ اُتّے سین٘ٹَ ہیلینَا دِی یَاتَرَا کَرَنَ وَالے ٹَاپُو وَاسِیءآں نُوں سین٘ٹَ ہیلینَا وِچَّ پَبَلِکَ ہَیلَتھَ دُءآرَا سَاوَدھَانِی وَجوں، سَوَے-اَلَگَّ-تھَلَگَّ کَرَنَ دِی سَلَاہَ دِتِّی جَا رَہِی ہَے۔ اَسِیں اِتھّے وِی اُہِی کَرَان٘گے جِتھّے لوڑَ پَوے۔"
اِسَ نے کِہَا کِ اِہَ "اُنھَاں لوکَاں نُوں پُورَا سَمَرَتھَنَ پْرَدَانَ کَریگَا جِنھَاں نُوں اَجِہَا کَرَنَ لَئِی کِہَا گِءآ ہَے"، اَتے کِہَا کِ "اِکَّ پُورِی جوکھَمَ-اَدھَارَتَ سَن٘پَرَکَ ٹَریسِن٘گَ پْرَکِرِءآ" ہُݨَ چَلَّ رَہِی ہَے۔
اَرَجَنَٹِینَا دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا ہَے کِ اَدھِکَارِی اُشُءآءآ شَہِرَ وِچَّ چُوہِءآں دِی جَان٘چَ کَرَنَگے، جِتھّے جَہَازَ ۱ اَپْرَیلَ توں رَوَانَا ہوئِا سِی۔
