یُوکے دے سِءآسَتَدَانَ اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ ہُݨَ بْرِٹینَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ نُوں گَوَرَنِن٘گَ لیبَرَ پَارَٹِی اَتے دیشَ دِی اَگَوَائِی لَئِی چُݨَوتِی دے سَکَدے ہَنَ، میکَرَپھِیلَڈَ لَئِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ وَجوں چوݨَ جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ۔
وِیرَوَارَ دِی اُپَ چوݨَ - یُوءاَیسَ وِچَّ اِکَّ وِشیشَ چوݨَ دے بَرَابَرَ - گْریٹَرَ مَینَچَیسَٹَرَ دے مےءاَرَ، بَرَنَہَیمَ لَئِی ۱۰ ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ دَا رَسَتَا پْرَدَانَ کَرَنَ دے اِکّو-اِکَّ اُدیشَ نَالَ شُرُو کِیتَا گِءآ سِی، جِسَنُوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے لیبَرَ سِءآسَتَدَانَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، جو کِ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی سَبھَ توں وَدھِیءآ سَتھَانَ رَکھَّدَا ہَے۔
شُکَّرَوَارَ سَویرَ دے شُرُوءآتِی گھَن٘ٹِءآں وِچَّ، سَارِیءآں ووٹَاں دِی گِݨَتِی دے نَالَ، اُسَ جوکھَمَ دَا بھُگَتَانَ ہو گِءآ، اَتے یُوکے سَرَکَارَ ہُݨَ اَنِشَچِتَتَا دے اِکَّ نَویں دَورَ وِچَّ دَاکھَلَ ہو گَئِی ہَے کِؤُن٘کِ بَرَنَہَیمَ آپَݨِی اَگَلِی چَالَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
"ہَرَ کوئِی جَاݨَدَا ہَے کِ رَاجَنِیتِی کَمَّ نَہِیں کَرَ رَہِی ہَے۔ ہَرَ کوئِی مَہِسُوسَ کَرَ سَکَدَا ہَے کِ دیشَ اُتھّے نَہِیں ہَے جِتھّے اِہَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اَجَّ رَاتَ سِرَپھَ اِکَّ موڑَ ہو سَکَدِی ہَے،" بَرَنَہَیمَ نے نَتِیجِءآں دِی گھوشَݨَا توں بَاءاَدَ کِہَا، "اِہَ اِکَّ مَوکَا سِی، "ایکَتَا اَتے اُمِیدَ 'تے بَݨِی نَوِیں رَاجَنِیتِی نُوں بَݨَاؤُݨَ دَا، جو سَانُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ اِکَّ وَن٘ڈِی ہوئِی، ہَنیرِی رَاجَنِیتِی وَلَّ لَے جَان٘دَا ہَے۔"
“اِہَ نَتِیجَا اِکَّ اَجِہَا دیشَ لِءآئیگَا جو ہَرَ جَگْہَا اَتے ہَرَ کِسے لَئِی نِرَپَکھَّتَا نَالَ کَمَّ کَرَدَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
بَرَنَہَیمَ، اِکَّ سَابَکَا کَیبَنِٹَ مَن٘تَرِی، ہُݨَ آپَݨِی پَارَٹِی لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ پَلَ 'تے سَن٘سَدَ وِچَّ دُبَارَا دَاکھَلَ ہوئِا۔ ۲۰۲۴ وِچَّ شَانَدَارَ جِتَّ پْرَاپَتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، جِسَنے ۱۴ سَالَاں وِچَّ یُوکے وِچَّ پَہِلِی لیبَرَ سَرَکَارَ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی، سَٹَارَمَرَ دِی اَگَوَائِی وَالِی کین٘دَرَ-کھَبّے پَارَٹِی دِی پْرَسِدھِّی وِچَّ بھَارِی گِرَاوَٹَ آئِی ہَے۔ اِہَ مَئِی دے شُرُو وِچَّ سَتھَانَکَ کَون٘سَلَ چوݨَاں وِچَّ وِنَاشَکَارِی نُکَسَانَاں وِچَّ سَمَاپَتَ ہوئِا، جِسَ وِچَّ لوکَپْرِءاَ سَجّے-پَکھِّی رِپھَارَمَ یُو۔کے۔ پَارَٹِی نے بھَارِی لَابھَ دیکھِءآ۔
لیبَرَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں دِی وَدھَّ رَہِی گِݨَتِی نے سَٹَارَمَرَ نُوں اَسَتِیپھَا دیݨَ لَئِی کِہَا، پَرَ بَرَنَہَیمَ پَارَٹِی نیتَا - اَتے اِسَلَئِی پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی - دے تَورَ 'تے چَلَّݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَے - کِؤُن٘کِ نِیَمَاں اَتے سَمّیلَنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ سِرَپھَ سیوَا کَرَنَ وَالے سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ ہِی اَجِہَا کَرَ سَکَدے ہَنَ، کوئِی وِی اَدھِکَارَتَ چُݨَوتِی شُرُو کَرَنَ لَئِی تِءآرَ جَاں یوگَ نَہِیں سِی۔ پَارَلِیمَین٘ٹَ وِچَّ کَارَجَشِیلَ بَہُمَتَ وَالِی پَارَٹِی دے نیتَا نُوں رَاجے دُءآرَا آپَݨے آپَ سَرَکَارَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَدَّا دِتَّا جَان٘دَا ہَے، اِسَ لَئِی آمَ چوݨَاں بُلَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ نَہِیں ہوویگِی۔
اِتھّوں تَکَّ کِ سَابَکَا سِہَتَ سَکَتَّرَ، اَتے سَن٘بھَاوَتَ سَٹَارَمَرَ چُݨَوتِی دیݨَ وَالے، ویسَ سَٹْرِیٹِن٘گَ نے ۱۳ مَئِی نُوں آپَݨے اَسَتِیفے دے پَتَّرَ وِچَّ لِکھِءآ سِی کِ کِسے وِی لِیڈَرَشِپَ دَوڑَ نُوں "اُمِیدَوَارَاں دے سَبھَ توں وَدھِیءآ کھیتَرَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے" - لیبَرَ پَارَٹِی وِچَّ وَدھَّ رَہِی بھَاوَنَا دَا پْرَتِیبِن٘بَ ہَے کِ، بَرَنَہَیمَ دِی پْرَسِدھِّی دے مَدّینَزَرَ، اِسَ وِچَّ اُسَ توں بِنَاں کِسے وِی لِیڈَرَشِپَ دِی دَوڑَ نُوں جَائِزَتَا دِی گھَاٹَ وَجوں دیکھِءآ جَاویگَا۔
۱۴ مَئِی نُوں، میکَرَپھِیلَڈَ لَئِی لیبَرَ اَیمَپِی جوشَ سِمونَسَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ اِکَّ پَاسے ہو جَاویگَا "تَاں جو اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ آپَݨے گھَرَ وَاپَسَ آ سَکے، سَن٘سَدَ وِچَّ دُبَارَا دَاکھَلَ ہوݨَ لَئِی لَڑَ سَکے، اَتے جیکَرَ چُݨِءآ گِءآ، تَاں سَاڈے دیشَ وِچَّ اُہَ تَبَدِیلِی لِءآئِی جَا رَہِی ہَے جِسَ دِی دُہَائِی دے رِہَا ہَے۔" لیبَرَ دِی شَکَتِیشَالِی رَاشَٹَرِی کَارَجَکَارِی کَمیٹِی، جِسَ نے بَرَنَہَیمَ دُءآرَا پَارَلِیمَین٘ٹَ لَئِی چوݨَ لَڑَنَ دِی پِچھَلِی کوشِشَ نُوں روکَ دِتَّا سِی، نے اُسَنُوں کھَڑھے ہوݨَ لَئِی مَنَزُورِی دِتِّی۔ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں چُݨَوتِی دیݨَ لَئِی بَرَنَہَیمَ لَئِی اِکَّ رَسَتَا کھولھِءآ گِءآ سِی، جو سَن٘سَدَ چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ اِکَّ دَہَاکے دے سَبھَ توں وَدھِیءآ ہِسّے لَئِی گْریٹَرَ مَانَچَیسَٹَرَ دے مےءاَرَ رَہے ہَنَ۔
اَتے اِسَ لَئِی، پَن٘جَ ہَفَتِءآں لَئِی، میکَرَپھِیلَڈَ ہَلَکَا، اُتَّرَ-پَچھَّمِی اِن٘گَلَین٘ڈَ دے مَانَچَیسَٹَرَ دے بَاہَرَوَارَ چھوٹے سَابَکَا کولَا-کھَݨَنَ کَسَبِءآں دَا اِکَّ سَمُوہَ، دیشَ دَا کِن٘گَمیکَرَ بَݨَ گِءآ ہَے۔ دیشَ بھَرَ دے سِءآسَتَدَانَاں دے نَالَ-نَالَ دُنِیءآ بھَرَ دے پَتَّرَکَارَاں نے اِہَ دیکھَݨَ لَئِی اُتَرے کِ کِویں لَگَبھَگَ ۷۵۰۰۰ رَجِسَٹَرَڈَ ووٹَرَ ۷۰ مِلِیءاَنَ بْرِٹِشَ نَاگَرِکَاں دے سِءآسِی بھَوِکھَّ دَا پھَیسَلَا کَرَنَگے۔
بَرَنَہَیمَ نُوں اِکَّ نَازُکَ اَتے کَٹھِنَ مُہِمَّ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ جِسَ وِچَّ دو-پَارَٹِی دِی دَوڑَ دے رُوپَ وِچَّ تیزِی نَالَ اُبھَرِءآ - پَرَ کَن٘زَرَویٹِوَ پَارَٹِی، سَن٘سَدَ وِچَّ اَدھِکَارَتَ وِرودھِی دھِرَ دے وِرُدھَّ نَہِیں۔ اِسَ دِی بَجَائے، اُسَدَا مُکھَّ چَیلین٘جَرَ رَابَرَٹَ کینِیَنَ، رِپھَارَمَ یُوکے دَا اِکَّ ۴۱ سَالَا پَلَن٘بَرَ سِی، جو میکَرَپھِیلَڈَ دِی بھَارِی وھَائِیٹَ آبَادِی دِیءآں آرَتھِکَ شِکَائِتَاں اَتے اِمِیگْریشَنَ چِن٘تَاوَاں وِچَّ ٹَیپَ کَرَنَ 'تے کین٘دْرِتَ سِی، جَدوں کِ بَرَنَہَیمَ 'تے وَارَ-وَارَ اِلَزَامَ لَگَاؤُن٘دَا سِی کِ اُہَ ہَلَکے نُوں "کَدَمَ پَتھَّرَ" وَجوں وَرَتَݨَا ہَے۔
آپَݨے جِتَّ دے بھَاشَݨَ وِچَّ، بَرَنَہَیمَ نے کِہَا کِ میکَرَپھِیلَڈَ "میرے لَئِی کَدے وِی اِکَّ کَدَمَ دَا پَتھَّرَ نَہِیں بَݨیگَا، پَرَ اِسَ دِی بَجَائے میرَا ٹَچَّسَٹونَ ہوویگَا" جو "بْرِٹِشَ رَاجَنِیتِی دے دِلَ وِچَّ اِکَّ ٹَیسَٹَ" وَجوں کھَڑھَا ہوویگَا "اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی کِ وَیسَٹَمِن٘سَٹَرَ نے جِنھَاں سَتھَانَاں نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کِیتَا ہَے ہُݨَ نِرَپَکھَّتَا پْرَاپَتَ ہوویگِی۔"
بَرَنَہَیمَ دِی پَہُن٘چَ، کھَاسَ تَورَ 'تے اُسَ لَئِی شُرُو کِیتِی گَئِی دَوڑَ وِچَّ ہَکَّدَارَ نَا دِسَݨَ توں بَچَݨَ لَئِی، مُہِمَّ دَورَانَ آپَݨِی لِیڈَرَشِپَ دِیءآں اِچھَّاوَاں دَا جِنّے گھَٹَّ سَن٘بھَوَ ہو سَکے، اَتے اُسَدِی آپَݨِی پَارَٹِی دَا وِی گھَٹَّ زِکَرَ کَرَنَا سِی۔ سَابَکَا سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، اَتے دو وَارَ لیبَرَ پَارَٹِی دے نیتَا لَئِی اَسَپھَلَ رَہِݨَ توں پَہِلَاں، اُسَنے آپَݨے آپَ نُوں اَن٘دَروں اِکَّ وِدَروہِی وَجوں پیشَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ "اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ نے اُتھّوں دِی اُپَ-چوݨَاں 'تے رَاشَٹَرِی تَسَوِیرَ اَتے اُسَ دِیءآں رَاشَٹَرِی اَبھِلَاشَاوَاں نُوں ہَاوِی نَہِیں ہوݨَ دیݨَ دَا پْرَبَن٘دھَ کِیتَا ہَے،" پَیٹَرِکَ اِن٘گَلِشَ، چوݨَاں دے مُکھِی اَتے YouGov، اِکَّ پولِن٘گَ کَن٘پَنِی دے سِءآسِی اَتے سَمَاجِکَ ڈیٹَا نے کِہَا۔ اِسَ دِی بَجَائے، کین٘دَرِی سَرَکَارَ اَتے پَارَٹِی دِی رَاجَنِیتِی بَارے بَرَنَہَیمَ دے "بَاہَرِی دْرِشَٹِیکوݨَ" نے اُسَنُوں اِکَّ سِیٹَ 'تے اِکَّ پھَائِدَا دِتَّا جو آمَ چوݨَاں وِچَّ سُدھَارَ نُوں "بِلَکُلَ چَلَّݨَا چَاہِیدَا ہَے"، اَن٘گَریزِی نے کِہَا۔
۱۹۸۰ دے دَہَاکے وِچَّ کھیتَرَ دِیءآں کولے دِیءآں کھَاݨَاں دے بَن٘دَ ہوݨَ سَمیتَ ڈِی-اِن٘ڈَسَٹْرِیءاَلَائِیزیشَنَ نے پُورے کھیتَرَ وِچَّ آرَتھِکَ اَسَمَانَتَاوَاں پَیدَا کَرَ دِتِّیءآں ہَنَ، جو ہُݨَ یُوکے دے رَہِݨَ-سَہِݨَ دے کھَرَچے دے سَن٘کَٹَ نَالَ ٹَکَرَا گَئِیءآں ہَنَ اَتے میکَرَپھِیلَڈَ وِچَّ اِکَّ وَن٘ڈِءآ اَتے اَسَتھِرَ رَاجَنِیتِکَ مَنودَشَا پَیدَا کَرَنَ لَئِی اِمِیگْریشَنَ دے ڈَرَ نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے، اِکَّ سَدِی توں وَدھَّ ووٹِن٘گَ کَرَنَ وَالَا کھیتَرَ۔
بْرِٹینَ دے ۰۔۱% پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دِی کِسَمَتَ کِؤُں نِرَدھَارَتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ
اِتھّے سُدھَارَ دَا سَمَرَتھَنَ وَدھَ رِہَا ہَے۔ ۲۰۱۶ وِچَّ، میکَرَپھِیلَڈَ ووٹَرَاں دے ۶۵% نے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی ووٹَ دِتِّی، اِکَّ مُہِمَّ جِسَ دِی اَگَوَائِی رِپھَارَمَ یُوکے دے نیتَا نَائِیجیلَ پھَریجَ نے کِیتِی (دیشَ بھَرَ وِچَّ، چھَڈَّݨَ دے ہَکَّ وِچَّ بَہُمَتَ ۵۱۔۸% سِی)۔ ۲۰۲۴ دِیءآں آمَ چوݨَاں وِچَّ، اُہِی رِپھَارَمَ اُمِیدَوَارَ، رَوبَرَٹَ کینِیَنَ، نے ۳۲% ووٹَاں جِتِّیءآں، اَتے پِچھَلے مَہِینے پھَریجَ دِی پَارَٹِی، جِسَ دِیءآں نِیتِیءآں وِچَّ سَارے گَیرَ-کَانُونِّی پْرَوَاسِیءآں نُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لَیݨَ اَتے دیشَ نِکَالَا دیݨَ اَتے اُہَنَاں نُوں یُوکے توں اُمَرَ بھَرَ لَئِی پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ دِی یوجَنَا شَامَلَ ہَے، نے سَتھَانَکَ چوݨَاں وِچَّ ہَلَکے دِیءآں لَگَبھَگَ سَارِیءآں اُپَلَبَدھَ کَون٘سَلَ سِیٹَاں نُوں جِتَّ لِءآ۔ اُتھّے اِکَّ وِی لیبَرَ کَون٘سَلَرَ نَہِیں چُݨِءآ گِءآ۔
اِکَّ سَن٘وِدھَانَکَ، سَٹِیپھَنَ بَروزَ، اِکَّ سَابَکَا بِلَڈَرَ، نے ووٹَ توں پَہِلَاں سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اِمِیگْریشَنَ اِکَّ مُکھَّ کَارَنَ سِی جِسَ نے میکَرَپھِیلَڈَ وِچَّ سُدھَارَ لَئِی ووٹَ کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَائِی سِی، اَتے اِسَ تَتھَّ نُوں "کُلَّ کُوڑَا" وَجوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا کِ یُوکے وِچَّ شُدھَّ پَرَوَاسَ پِچھَلے تِنَّ سَالَاں وِچَّ گھَٹَ رِہَا ہَے۔ "اُہَ ہَرَ جَگْہَا ہَنَ۔ سَکَاٹَلَین٘ڈَ اَتے لِوَرَپُولَ اَتے آئِرَلَین٘ڈَ وِچَّ دَن٘گے کِؤُں ہو رَہے ہَنَ؟ کِؤُن٘کِ لوکَ اِہَ نَہِیں چَاہُن٘دے، پَرَ اِہَ لوکَاں 'تے (تھوپِءآ گِءآ) ہَے،" اُسَنے کِہَا، یُوکے وِچَّ نَسَلِی-سَبَن٘دھَتَ ہِن٘سَا دے ہَالَ ہِی وِچَّ کَئِی اُچَّ-پْروپھَائِیلَ اَپَرَادھَاں دُءآرَا پھَیلِی جیبَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے۔
ہَارَڈَ-سَجّے رِیسَٹورَ بْرِٹینَ پَارَٹِی، جِسَدَا نیتَا رُوپَرَٹَ لووَ کَانُونِّی پْرَوَاسِیءآں دے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے دیشَ نِکَالے نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَدَا ہَے جے اُہَ کُجھَ مَاپَدَن٘ڈَاں نُوں پُورَا کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِن٘دے ہَنَ، نے اَرَبَپَتِی اَیکَسَ دے مَالَکَ اَیلونَ مَسَکَ دُءآرَا وَارَ-وَارَ پوسَٹَاں اَتے سَمَرَتھَنَ لَئِی اِکَّ وِشَالَ اَونَلَائِینَ دَرَشَکَاں دَا دھَنَّوَادَ کِیتَا۔
اِہَ کَہَاݨِی پُورِی تَرھَاں اَپَّڈیٹَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
