شَاہِی پَرِوَارَ نے بَکِن٘گھَمَ پَیلیسَ وِکھے کیکَ اَتے کَارَڈَاں نَالَ مَرَہُومَ مَہَارَاݨِی دَا ۱۰۰وَاں جَنَمَدِنَ مَنَا کے اُسَ نُوں یَادَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَن٘یُکَتَ پْرَدَرَشَنَ کِیتَا۔
۷۷ سَالَا بَادَشَاہَ نے پَیلیسَ 'چَ آیوجِتَ اِکَ رِسَیپَشَنَ دَورَانَ ۱۰۰ سَالَ دے ہوݨَ وَالے لوکَاں نُوں جَنَمَدِنَ دے کَارَڈَ دِتّے۔
شَاہِی پَرِوَارَ اَتے ویلَزَ دے رَاجَکُمَارَ اَتے رَاجَکُمَارِی نے سَان٘جھے تَورَ 'تے اِکَّ بھَاوَنَاتَمَکَ اَپَڈیٹَ دے نَالَ اِوَین٘ٹَ دِیءآں پھوٹوءآں جَارِی کِیتِیءآں۔
بَادَشَاہَ اَتے اُسَدِی پَتَنِی، رَاݨِی کَیمِلَا، نے ۲۱ اَپْرَیلَ نُوں مَرَہُومَ مَہَارَاݨِی اَیلِزَابَیتھَ دِی شَتَابَدِی دے سَنَمَانَ وِچَّ پَیلیسَ وِچَّ اِکَّ رِسَیپَشَنَ دِی میزَبَانِی کِیتِی۔
شَاہِی پَرِوَارَ دے سَارے سِینِیءاَرَ مَین٘بَرَ رِسَیپَشَنَ وِچَّ شَامَلَ ہوئے، جِسَ وِچَّ کیٹَ مِڈَلَٹَنَ، پْرِن٘سَ وِلِیءاَمَ، رَاجَکُمَارِی اَینِی، پْرِن٘سَ اَیڈَوَرَڈَ اَتے سوپھِی (اَیڈِنَبَرَگَ دِی ڈِؤُکَ اَتے ڈَچیسَ)، گَلوسَٹَرَ دے ڈِؤُکَ اَتے ڈَچیسَ، رَاجَکُمَارِی اَلَیگَزَین٘ڈَرَا اَتے کَین٘ٹَ دے ڈِؤُکَ شَامَلَ سَنَ۔
مَہِمَانَاں دِی سُوچِی وِچَّ آپَݨے ۱۰۰ویں جَنَمَدِنَ دَا جَشَنَ مَنَا رَہے ہورَ شَتَابَدِیءآں نُوں وِی شَامَلَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ سَمُوہَ نے جَنَمَدِنَ دے کیکَ نَالَ مَنَائِا، جِسَ نُوں سونے وِچَّ "۱۰۰" نَن٘بَرَ نَالَ سَجَائِا گِءآ سِی، اَتے رَاجے نے اُنھَاں نُوں وِءاَکَتِیگَتَ تَورَ 'تے آپَݨے شَتَابَدِی کَارَڈَ پیشَ کِیتے۔
کِن٘گَ چَارَلَسَ III اَتے مَہَارَاݨِی کَیمِلَا نے جونَ اِلِن٘گَوَرَتھَ نَالَ کیکَ کَٹِّءآ۔
ہَالَان٘کِ، اَین٘ڈَرِؤُ اَتے اُسَ دِیءآں دھِیءآں، رَاجَکُمَارِی بِیٹَرِسَ اَتے یُوجِینِی، سَمَاگَمَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہوئے۔ ہَیرِی اَتے اُسَدِی پَتَنِی میگھَنَ مَارَکَلَ نے وِی اِسَ مَوکے دے پَبَ نُوں مَارَکَ نَہِیں کِیتَا؛
شَتَابَدِی کَارَڈَ سَارے بْرِٹِشَ نَاگَرِکَاں لَئِی اُپَلَبَدھَ رَاجے اَتے رَاݨِی دے مُپھَتَ سَن٘دیشَ ہَنَ۔
۱۰۰ویں جَنَمَدِنَ، ۱۰۵ویں جَنَمَدِنَ اَتے ہَرَ سَالَ ۱۰۵ توں بَاءاَدَ سَن٘دیشَ بھیجے جَان٘دے ہَنَ۔
شَاہِی شُبھَکَامَنَاوَاں وِی آپَݨے ۶۰وِیں، ۶۵وِیں اَتے ۷۰وِیں وِءآہَ دِی وَرھیگَن٘ڈھَ مَنَاؤُݨَ وَالے جوڑِءآں لَئِی، اَتے ہَرَ اَگَلے سَالَ ۷۰ توں بَاءاَدَ بھیجِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ۔
کِن٘گَ چَارَلَسَ نے اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۲ وِچَّ مَرَہُومَ مَہَارَاݨِی اَیلِزَابَیتھَ لَئِی سوگَ دِی مِءآدَ دے بَاءاَدَ، آپَݨے پَہِلے شَتَابَدِی کَارَڈَ بھیجے۔
کَارَڈَاں وِچَّ رَاجَا اَتے مَہَارَاݨِی کَیمِلَا دِی اِکَّ پھوٹو دے نَالَ-نَالَ پْرَاپَتَکَرَتَا لَئِی اِکَّ وِءاَکَتِیگَتَ سَن٘دیشَ وِی سِی۔
"مَیں اَتے میرِی پَتَنِی اِہَ جَاݨَ کے بَہُتَ کھُشَ ہَاں کِ تُسِیں [وِءاَکَتِیگَتَ مِتِی] نُوں آپَݨَا سَووَاں جَنَمَدِنَ مَنَائِا،" کَارَڈَ وِچَّ لِکھِءآ ہَے۔
"اِہَ اَجِہے کھَاسَ مَوکے 'تے سَاڈِیءآں نِگھِّیءآں وَدھَائِیءآں اَتے دِلوں شُبھَکَامَنَاوَاں لَے کے آؤُن٘دَا ہَے۔"
