"کِینِیءآ اِکَّ اَمَرِیکِی بَسَتِی نَہِیں ہَے!"
پِچھَلے ہَفَتے نَیروبِی اَتے ہورَ کِینِیءآ دے شَہِرَاں وِچَّ اِہِی گُون٘جَ رِہَا سِی کِؤُن٘کِ گُسّے وِچَّ آئے پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں نے وِدیشَاں وِچَّ اِبولَا دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آئے اَمَرِیکِیءآں لَئِی اَمَرِیکَا دُءآرَا پھَن٘ڈَ کِیتے آئِیسولیشَنَ وَارَڈَ دِیءآں یوجَنَاوَاں 'تے آپَݨَا گُسَّا کَڈھِّءآ سِی۔
وِوَادَپُورَنَ پْرَسَتَاوَ نے اِبولَا دے اِکَّ اَجِہے دیشَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ دے ڈَرَ نُوں جَنَمَ دِتَّا ہَے جِسَ وِچَّ کَدے وِی اَکَسَرَ گھَاتَکَ بِمَارِی دَا اِکَّ وِی کیسَ دَرَجَ نَہِیں ہوئِا ہَے۔ سَبھَ توں نَزَدِیکِی پْرَکوپَ پُورَبِی لوکَتَن٘تَرِی گَݨَرَاجَ کَان٘گو (ڈِیءآرَسِی) وِچَّ ۱۵۰۰ مِیلَ توں وَدھَّ دُورَ پھَیلَ رَہے ہَنَ، جِتھّے پَہِلِی وَارَ اِبولَا دَا پَتَا لَگَائِا گِءآ سِی، اَتے گُءآن٘ڈھِی یُوگَان٘ڈَا وِچَّ۔
آلوچَکَاں دِی دَلِیلَ ہَے کِ اِہَ سَہُولَتَ کِینِیءآ نُوں اُنھَاں جوکھَمَاں دَا سَاہَمَݨَا کَریگِی جو سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا آپَݨِی دھَرَتِی 'تے سَوِیکَارَ نَہِیں کَریگَا۔ اِکَّ کَانُونِّی چُݨَوتِی دے بَکَائِا وَارَڈَ دے نِرَمَاݨَ نُوں روکَݨَ دے اَدَالَتِی آدیشَ دے بَاوَجُودَ، کِینِیءآ دِی سَرَکَارَ - جِسَنے ہَالَ ہِی وِچَّ اَمَرِیکَا نَالَ $ ۱۔۶ بِلِیءاَنَ سِہَتَ سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے ہَنَ - نے جَنَتَکَ پْرَتِیکَرَمَ نُوں وَدھَاؤُن٘دے ہوئے، پْروجَیکَٹَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔
رَاشَٹَرَپَتِی وِلِیءاَمَ رُوٹو نے پھَیسَلے دَا بَچَاءاَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ کِینِیءآ لَئِی اَمَرِیکِی سَہَائِتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ دے سَالَاں بَاءاَدَ یُوءاَیسَ دُءآرَا پھَن٘ڈَ پْرَاپَتَ سَہُولَتَ نُوں رَدَّ کَرَنَا "بَہُتَ اَݨَمَنُکھِّی" ہوویگَا۔
ہَالَان٘کِ، رُوٹو دے سَابَکَا ڈِپَٹِی، رِگَاتھِی گَاچَاگُءآ، جِسَنُوں ۲۰۲۴ وِچَّ مَہَان٘دوشَ کِیتَا گِءآ سِی، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ یوجَنَا نے یُوءاَیسَ دے ہِسّے 'تے دوہَرے مَاپَدَن٘ڈَاں دَا کھُلَاسَا کِیتَا ہَے اَتے اِسَدَا وِرودھَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
گَچَاگُءآ نے کِہَا، “سَانُوں اِہَ اَسُوِدھَاجَنَکَ لَگَّدَا ہَے کِ جے اَمَرِیکِی آپَݨے دیشَ وِچَّ آپَݨے مَرِیزَاں دِی دیکھَبھَالَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَنَ کِؤُن٘کِ اِہَ بَاکِی آبَادِی لَئِی جوکھَمَ بھَرِءآ ہَے، تَاں اَمَرِیکِی پھَیسَلَا کَرَنَگے کِ کِینِیءآ وِچَّ اَجِہَا کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے،” گَاچَاگُءآ نے کِہَا۔ "سَانُوں اِہَ گَلَتَ لَگَّدَا ہَے، سَانُوں اِہَ دوہَرَا مَاپَدَن٘ڈَ لَگَّدَا ہَے، اَتے اَسِیں اِسَدَا پُورِی تَرھَاں وِرودھَ کَرَدے ہَاں۔"
کِینِیءآ نے اَدَالَتَ دے ہُکَمَاں دے بَاوَجُودَ اَمَرِیکَا نَالَ سَان٘جھیدَارِی وِچَّ اِیبولَا کُءآرَن٘ٹِینَ سَہُولَتَ نُوں اَگّے وَدھَائِا
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اِہَ سَودَا "پُورِی تَرھَاں اَسَن٘ویدَنَشِیلَ" سِی اَتے اَمَرِیکِی ہِتَّاں نُوں کِینِیءآ دِیءآں چِن٘تَاوَاں توں اُپَّرَ رَکھَّدَا سِی۔
وِوَادَ پُورے اَپھَرِیکَا وِچَّ اِکَّ وِءآپَکَ رُجھَانَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے، جِتھّے دیشَ وَدھَّ توں وَدھَّ اُسَ وِرُدھَّ پِچھّے ہَٹَ رَہے ہَنَ جِسَ نُوں آلوچَکَ رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے اَدھِینَ وَاشِن٘گَٹَنَ دِی لَیݨَ-دیݨَ وَالِی پَہُن٘چَ دے رُوپَ وِچَّ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے سَودِءآں نُوں اَمَرِیکِی ہِتَّاں دے پَکھَّ وِچَّ دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے۔
اُسَ دَا بَہُتَا ہِسَّا اَفَرِیکَا پْرَتِی وَاشِن٘گَٹَنَ دِی پَہُن٘چَ وِچَّ تَبَدِیلِیءآں توں پَیدَا ہُن٘دَا ہَے۔
پِچھَلے سَالَ آپَݨے دَپھَتَرَ وِچَّ وَاپَسِی 'تے، ٹَرَن٘پَ نے لَگَبھَگَ سَارِیءآں وِدیشِی سَہَائِتَا نُوں روکَ دِتَّا اَتے ہَزَارَاں سَہَائِتَا سَمَجھَوتے رَدَّ کَرَ دِتّے۔ اِسَ کَدَمَ نے یُوءاَیسَ ایجَن٘سِی پھَارَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ (یُوءاَیسَئےءآئِیڈِی) دے کھَاتَمے دِی شُرُوءآتَ دِی نِشَانَدیہِی کِیتِی، وِشَوَ بھَرَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سِہَتَ اَتے مَانَوَتَاوَادِی پھَن٘ڈِن٘گَ وِچَّ کَٹَوتِی کِیتِی - اَپھَرِیکَا سَمیتَ، یُوءاَیسَ سَہَائِتَا دے سَبھَ توں وَڈّے پْرَاپَتَکَرَتَاوَاں وِچّوں اِکَّ۔
دَہَاکِءآں تَکَّ، یُوءاَیسَ پھَن٘ڈِن٘گَ نے پُورے مَہَان٘دِیپَ وِچَّ HIV/AIDS، مَلیرِیءآ اَتے تَپَدِکَ وِرُدھَّ لَڑَائِی دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا۔ ہُݨَ، اُنھَاں پْروگَرَامَاں نُوں ٹَرَن٘پَ دِی "اَمَرِیکَا پھَسَٹَ گَلوبَلَ ہَیلَتھَ رَݨَنِیتِی" دُءآرَا بَدَلِءآ جَا رِہَا ہَے، جو وِءاَکَتِیگَتَ دیشَاں نَالَ سِدھّے سَودِءآں نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دِی ہَے۔ وَاشِن٘گَٹَنَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ٹِیچَا اَمَرِیکِی ہِتَّاں نُوں اَگّے وَدھَاؤُن٘دے ہوئے سَہَائِتَا نِرَبھَرَتَا نُوں گھَٹَاؤُݨَا ہَے۔
پَرَ جِویں کِ سَہَائِتَا سَودیبَازِی نُوں رَاہَ دِن٘دِی ہَے، اِسَ بَارے سَوَالَ وَدھَ رَہے ہَنَ کِ اَپھَرِیکِی دیشَاں توں بَدَلے وِچَّ کِی پیشَکَشَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
اَمَرِیکَا نے گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۶ اَپھَرِیکِی دیشَاں نَالَ نَویں سِہَتَ سَمَجھَوتِءآں 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے ہَنَ، پَرَ کُجھَ اُنھَاں دِیءآں شَرَتَاں 'تے اَسَہِمَتِی کَارَنَ رُکَ گَئے ہَنَ۔
پِچھَلے مَہِینے، زَین٘بِیءآ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی، مُلَان٘بو ہَین٘بے نے کِہَا کِ دیشَ پْرَسَتَاوِتَ $ ۲ بِلِیءاَنَ سِہَتَ پَیکیجَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ توں جھِجَکَ رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ اِسَ لَئِی "زَین٘بِیءآ دے نَازُکَ کھَݨِجَاں اُتّے اَمَرِیکِی کَن٘پَنِیءآں دے تَرَجِیہِی اِلَاجَ" دے نَالَ-نَالَ "سَاڈے نَاگَرِکَاں دے گوپَنِییَتَا دے اَدھِکَارَ دِی اُلَن٘گھَݨَا وِچَّ ڈیٹَا نُوں سَان٘جھَا کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔"
زَین٘بِیءآ اِکَّ پْرَمُکھَّ تَان٘بَا اُتَپَادَکَ ہَے، اِکَّ پْرَمُکھَّ سَمَگَّرِی جو نَوِءآؤُݨَیوگَ اُورَجَا، اِلَیکَٹْرِکَ وَاہَنَاں اَتے پَاوَرَ گَرِڈَّاں وِچَّ وَرَتِی جَان٘دِی ہَے۔
ہَین٘بے دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں نے بَاہَرَ جَاݨَ وَالے یُوءاَیسَ رَاجَدُوتَ مَائِیکَلَ گون٘زَالَزَ دِی اَلوچَنَا توں بَاءاَدَ کِیتَا، جِسَ نے زَین٘بِیءآ دے نیتَاوَاں 'تے دوشَ لَگَائِا کِ اُہَ آپَݨے آپَ نُوں کَافِی نِویشَ نَا کَرَدے ہوئے یُوءاَیسَ دُءآرَا پھَن٘ڈَ پْرَاپَتَ سِہَتَ دیکھَبھَالَ 'تے بھَروسَا کَرَدے ہَنَ۔
گون٘زَلیسَ نے اِسَ گَلَّ توں اِنَکَارَ کِیتَا کِ وَاشِن٘گَٹَنَ نَازُکَ کھَݨِجَاں تَکَّ پَہُن٘چَ لَئِی سِہَتَ سَن٘بھَالَ سَہَائِتَا نُوں جوڑَ رِہَا سِی۔ ہَالَان٘کِ، اُسَنے اِہَ وِی کِہَا کِ "اَگّے جَا کے، سَاڈے رِشَتے دے لَابھَ آپَسِی ہوݨے چَاہِیدے ہَنَ۔"
اَمَرِیکَا نے ‘اَمَرِیکَا پھَسَٹَ گَلوبَلَ ہَیلَتھَ سَٹْرَیٹَجِی’ جَارِی کِیتِی ہَے۔ سِہَتَ مَاہِرَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ اِہَ کھَتَرَنَاکَ ہَے
زَین٘بِیءآ اِکَلَّا نَہِیں ہَے۔ مَہَادِیپَ 'تے ہورَ کِتے وِی اَجِہِیءآں چِن٘تَاوَاں سَاہَمَݨے آئِیءآں ہَنَ۔
زِن٘بَابَوے اَتے گھَانَا نے پْرَسَتَاوِتَ بَہُ-مِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دے سَمَجھَوتِءآں 'تے وِی اِتَرَازَ کِیتَا ہَے جِسَ وِچَّ سِہَتَ ڈیٹَا-شےءاَرِن٘گَ زَرُورَتَاں شَامَلَ ہَنَ۔
گھَانَا دے سِہَتَ مَن٘تَرِی کَوَابینَا مِن٘ٹَاہَ اَکَن٘دوہَ نے پِچھَلے مَہِینے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، “سَانُوں بِنَاں تَارَاں دے سَان٘جھیدَارِی دِی زَرُورَتَ ہَے۔
زِن٘بَابَوے وِچَّ، سَرَکَارِی بُلَارے نِکَ مَن٘گَوَانَا نے کِہَا کِ دیشَ نُوں "بَائِولوجِیکَلَ سَروتَاں اَتے ڈیٹَا نُوں لَن٘بے سَمیں لَئِی سَان٘جھَا کَرَنَ لَئِی کِہَا جَا رِہَا سِی، نَتِیجے وَجوں ٹِیکِءآں جَاں اِلَاجَاں تَکَّ پَہُن٘چَ دِی کوئِی گَرَن٘ٹِی نَہِیں" جَاں وَاشِن٘گَٹَنَ توں پَرَسَپَرَتَا۔ مَن٘گَوَانَا نے پھَرَوَرِی وِچَّ اِکَّ بَلَاگَپوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ، “وِکَاسَ سَہَائِتَا نُوں رَاشَٹَرَاں نُوں شَکَتِی پْرَدَانَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے، نِرَبھَرَتَا پَیدَا نَہِیں کَرَنِی چَاہِیدِی جَاں رَݨَنِیتَکَ نِکَاسِی لَئِی اِکَّ وَاہَنَ وَجوں کَمَّ نَہِیں کَرَنَا چَاہِیدَا۔
اِہَ چِن٘تَاوَاں سِہَتَ بھَائِیوَالِی توں پَرے اَتے کھَݨَنَ اَتے نَازُکَ کھَݨِجَ کھیتَرَ وِچَّ پھَیلِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ۔
ڈَیموکَریٹِکَ رِیپَبَلِکَ آپھَ کَان٘گو (ڈِیءآرَسِی) وِچَّ، آلوچَکَ سَوَالَ کَرَدے ہَنَ کِ کِی کھَݨِجَ-اَمِیرَ پُورَبَ وِچَّ دَہَاکِءآں دے سَن٘گھَرَشَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی وَاشِن٘گَٹَنَ دے کُوٹَنِیتَکَ یَتَنَ اَسَلَ سُرَکھِّءآ چِن٘تَاوَاں دُءآرَا چَلَائے گَئے ہَنَ۔ اِہَ کھیتَرَ دُنِیءآ دے کُجھَ سَبھَ توں وَڈّے کولَٹَنَ بھَن٘ڈَارَاں دَا گھَرَ ہَے، جو سَمَارَٹَفونَاں اَتے ہورَ اِلَیکَٹْرونِکَسَ وِچَّ وَرَتے جَان٘دے ہَنَ۔
اَپھَرِیکَا دے کھَݨِجَ-اَمِیرَ DRC وِچَّ لَڑَائِی ۲ ہَپھَتِءآں توں وِی گھَٹَّ سَمیں وِچَّ ۳۰۰۰ توں وَدھَّ دِی مَوتَ ہو گَئِی۔ اِہَ ہَے کِ تُہَاڈَا فونَ کِویں اِکَّ بھُومِکَا نِبھَاؤُن٘دَا ہَے
وِکَٹَرَ ٹیسون٘گو، اِکَّ سَمَاجِکَ اَدھِکَارَ کَارَکُنَ اَتے کَون٘گولِیزَ بَلَاں نَالَ لَڑَ رَہے اےءاَیپھَسِی بَاگِی گَٹھَّجوڑَ وِچَّ سِینِیءاَرَ کَارَجَکَارِی، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ ڈِیءآرَسِی دے رَݨَنِیتَکَ سَروتَاں تَکَّ پَہُن٘چَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے اَمَرِیکَا نُوں نِرَپَکھَّ نَہِیں دیکھِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
اِسَ تَرھَاں دِیءآں چِن٘تَاوَاں اُدوں وَدھِیءآں جَدوں ٹَرَن٘پَ نے دَسَن٘بَرَ وِچَّ وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ ڈِیءآرَسِی دے پْرَدھَانَ پھیلِکَسَ شِیسیکیڈِی اَتے رَوَان٘ڈَا دے رَاشَٹَرَپَتِی پَالَ کَاگَامے دِی میزَبَانِی کِیتِی تَاں کِ سَن٘گھَرَشَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ اِکَّ شَان٘تِی سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے جَا سَکَݨَ۔
ٹیسون٘گو نے سَن٘دھِی نُوں سَروتَ ہَڑَپَّݨَ وَجوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا۔
"ٹَرَن٘پَ دِی یوجَنَا دَا سُرَکھِّءآ جَاں شَان٘تِی دِی بَہَالِی نَالَ کوئِی لَیݨَا-دیݨَا نَہِیں ہَے؛ نَا کِ، اِہَ کَان٘گولِیزَ سَروتَاں نُوں لُٹَّݨَ بَارے ہَے،" اُسَنے دوشَ لَائِا۔ “سَبُوتَ اِہَ ہَے کِ اَمَرِیکَا وِچَ دَسَتَکھَتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، سَتھِتِی نَہِیں بَدَلِی ہَے؛ لَڑَائِی جَارِی ہَے۔”
اَمَرِیکَا دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِسَدِی شَمُولِیءاَتَ دَا اُدیشَ کھیتَرِی سُرَکھِّءآ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَا ہَے۔
کِینِیءآ، زَین٘بِیءآ، گھَانَا، زِن٘بَابَوے، اَتے DRC وِچَّ اِکَّٹھے ہوئے وِوَادَ اِسَ گَلَّ وِچَّ اِکَّ وِءآپَکَ تَبَدِیلِی دَا سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ کِ اَپھَرِیکِی دیشَ بَاہَرِی بھَائِیوَالَاں نُوں کِویں شَامَلَ کَرَدے ہَنَ۔
پَینَ-اَپھَرِیکَنَ نِیتِی تھِن٘کَ ٹَین٘کَ اَمَانِی اَپھَرِیکَا دے سَن٘سَتھَاپَکَ نِرَدیشَکَ سولومَنَ ڈیرَسو دے اَنُسَارَ، اَمَرِیکَا دے آپَݨے رَݨَنِیتَکَ ہِتَّاں دَا پِچھَّا کَرَنَا کوئِی نَوِیں گَلَّ نَہِیں ہَے۔ پھَرَکَ، اُسَنے کِہَا، اِہَ ہَے کِ اِہَ ہُݨَ "وَدھیرے سَپَشَّٹَ اَتے دِکھَاوے دے" ہو رِہَا ہَے۔
دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا وِچَّ آکَسَپھَیمَ لَئِی زَین٘بِیءآ دے نِرَدیشَکَ چِٹَن٘بَوَا چِپھُن٘ڈَا لَئِی، اِہَ تَبَدِیلِی اَپھَرِیکِی دیشَاں دے وِدیشِی سَہَائِتَا 'تے گھَٹَّ نِرَبھَرَ ہوݨَ دِی زَرُورَتَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔
“سَہَائِتَا دِی اُڈِیکَ کَرَنَ دَا دَورَ تیزِی نَالَ کھِسَکَ رِہَا ہَے،” اُسَنے کِہَا، اُسَنے کِہَا کِ ہَالِیءآ گَلَّبَاتَ دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ اَپھَرِیکِی سَرَکَارَاں پِچھّے دھَکَّݨَ اَتے آپَݨے ہِتَّاں دِی رَکھِّءآ کَرَنَ لَئِی تیزِی نَالَ تِءآرَ ہَنَ۔
سَائِیمَنَ مُلون٘گو، سومَالِیءآ اَتے سَاہیلَ لَئِی سَابَکَا اَپھَرِیکَنَ یُونِیءاَنَ دے وِشیشَ دُوتَ، اُسے رُجھَانَ نُوں ویکھَدے ہَنَ اَتے دَلِیلَ دِن٘دے ہَنَ کِ بَہِسَ ہُݨَ اِسَ بَارے نَہِیں ہَے کِ کِی اَپھَرِیکَا نُوں گَلوبَلَ شَکَتِیءآں نَالَ بھَائِیوَالِی کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے پَرَ کِہَڑِیءآں شَرَتَاں 'تے۔
“اَپھَرِیکِی رَاجَ ہُݨَ سَہَائِتَا، بھَائِیوَالِی جَاں اَیمَرَجَین٘سِی سَہَائِتَا دِی بھَاشَا دے تَہِتَ رَݨَنِیتَکَ سَن٘پَتِیءآں نُوں چُپَّ-چَاپَ ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَنَ،” اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، “سِہَتَ سَہِیوگَ نَاگَرِکَاں دے ڈیٹَا کَڈھَّݨَ دَا پِچھَلَا دَرَوَازَا نَہِیں بَݨَنَا چَاہِیدَا،” اَتے سُرَکھِّءآ بھَائِیوَالِی “کھَݨِجَ کَیپَچَرَ دَا رَسَتَا نَہِیں بَݨَنَا چَاہِیدَا۔”
"اِہَ اِکَلَّتَاوَادَ نَہِیں ہَے، اِہَ نِرَپَکھَّ وَٹَان٘دَرے دِی مَن٘گَ ہَے۔"
