پوپَ لِؤ XIV نے وِیرَوَارَ نُوں اِیرَانِی شَاسَنَ دُءآرَا پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں دِی ہَتِّءآ دِی نِن٘دَا کِیتِی پَرَ زورَ دِتَّا کِ، "اِکَّ پَادَرِی ہوݨَ دے نَاتے،" اُہَ اِیرَانَ نَالَ اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ دَا سَمَرَتھَنَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا۔
پوپَ دِی ٹِپَّݨِی، پوپَ دے جَہَازَ 'تے سَوَارَ پَتَّرَکَارَاں نُوں آپَݨِی اَپھَرِیکَا یَاتَرَا توں وَاپَسَ پَرَتَݨَ لَئِی کِیتِی گَئِی، رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے مَدھَّ پُورَبَ دے سَن٘گھَرَشَ 'تے آپَݨے رُکھَ لَئِی پوپَ 'تے کِیتے گَئے ہَمَلِءآں دِی پَالَݨَا کَرَدے ہَنَ۔
اِکَّ اِنَ-پھَلَائِیٹَ پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَ دَورَانَ، پوپَ نے اِمِیگْریشَنَ دے وِشے نُوں وِی سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ کُجھَ مَامَلِءآں وِچَّ پْرَوَاسِیءآں نَالَ “پَالَتُو جَانَوَرَاں نَالوں وِی مَاڑَا سَلُوکَ” کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
پَہِلے اَمَرِیکِی پوپَ نے پِچھَلے مَہِینے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ سِی کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ ٹَرَن٘پَ اِیرَانَ وِچَّ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ "آپھَ-رَین٘پَ" لَبھّیگَا، اَتے اُسَنے دھَارَمِکَ آدھَارَ 'تے سَن٘گھَرَشَ نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ دے وِرُدھَّ گَلَّ کِیتِی۔ پَرَ ۱۳ اَپْرَیلَ نُوں پوپَ دے اَپھَرِیکَا لَئِی رَوَانَا ہوݨَ توں کُجھَ گھَن٘ٹِءآں پَہِلَاں، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے پوپَ دِی تِکھِّی آلوچَنَا کِیتِی۔
"اِکَّ پَادَرِی ہوݨَ دے نَاتے، مَیں یُدھَّ دے ہَکَّ وِچَّ نَہِیں ہو سَکَدَا،" لِؤ نے مَلَبو، اِکُوٹیرِیءاَلَ گِنِی توں آپَݨے نَالَ اُڈَاݨَ بھَرَنَ وَالے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ "مَیں سَارِءآں نُوں اُہَنَاں جَوَابَاں دِی کھوجَ کَرَنَ لَئِی یَتَنَ کَرَنَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کَرَنَا چَاہَان٘گَا جو شَان٘تِی دے سَبھِّءآچَارَ توں آؤُن٘دے ہَنَ نَا کِ نَفَرَتَ اَتے وَن٘ڈَ دے سَتھَانَ توں۔"
لِؤ نے کِہَا کِ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دِی بَن٘بَارِی نے "وِشَوَ اَرَتھَچَارے لَئِی اَرَاجَکَتَا وَالِی سَتھِتِی" پَیدَا کَرَ دِتِّی ہَے، "اِرَانَ وِچَّ پُورِی آبَادِی، نِرَدوشَ لوکَاں دِی، جو اِسَ یُدھَّ کَارَنَ پِیڑَتَ ہَے۔" سَن٘گھَرَشَ دِی مَنُکھِّی کِیمَتَ نُوں اُجَاگَرَ کَرَدے ہوئے، پوپَ نے کھُلَاسَا کِیتَا کِ اُہَ اِکَّ لیبَنَانِی مُسَلِمَ لَڑَکے دِی پھوٹو رَکھَّدَا ہَے، جِسَ نے پِچھَلے سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ دیشَ وِچَّ پوٹِپھَ دَا سُءآگَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ چِنّْہَ لِءآ ہوئِا سِی اَتے جو یُدھَّ وِچَّ مَارِءآ گِءآ سِی۔
"اِیرَانَ دَا سَوَالَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے بَہُتَ گُن٘جھَلَدَارَ ہَے،" اُسَنے مَالَابو، اِکُوٹیرِیءاَلَ گِنِی توں رومَ لَئِی آپَݨے نَالَ اُڈَاݨَ بھَرَنَ وَالے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ "گَلَّبَاتَ اُہَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ - اِکَّ دِنَ اِرَانَ نے ہَاں کِہَا، اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ نَہِیں کَہِن٘دَا، اَتے اِسَدے اُلَٹَ، اَتے سَانُوں نَہِیں پَتَا کِ اِہَ کِتھّے جَان٘دَا ہَے۔"
لِیؤ نے کِہَا کِ "اِتھّے شَاسَنَ تَبَدِیلِی ہَے جَاں کوئِی شَاسَنَ تَبَدِیلِی نَہِیں ہَے" دے بَاوَجُودَ، "بَہُتَ سَارے نِرَدوشَاں دِی مَوتَ" نُوں روکَݨَ 'تے زورَ دِتَّا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اُسَ نے اِرَانَ یُدھَّ دے پَہِلے دِنَ مَارے گَئے سَکُولِی بَچِّءآں دے پَرِوَارَاں دِی چِٹھِّی دَا ہَوَالَا دِتَّا۔
"میرے لَئِی، جے شَاسَنَ تَبَدِیلِی ہُن٘دِی ہَے جَاں نَہِیں، اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ اِیرَانَ دے وِرُدھَّ اِزَرَائِیلَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے ہَمَلِءآں دے پَہِلے دِنَاں توں بَاءاَدَ اِسَ سَمیں شَاسَنَ کِی ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
پوپَ، جِسَ نے سَوَالَاں دے جَوَابَ دیݨَ ویلے اَن٘گَریزِی، سَپَینِشَ اَتے اِتَالَوِی وِچَّ بَدَلِءآ، نے وِشے 'تے آپَݨِی پَہِلِی ٹِپَّݨِی وِچَّ اِیرَانِی شَاسَنَ دُءآرَا پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں دِی ہَتِّءآ دِی وِی آلوچَنَا کِیتِی۔
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ کِی اُہَ جَنَوَرِی وِچَ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں 'تے تَہِرَانَ دِی گھَاتَکَ کَارَوَائِی دِی نِن٘دَا کَرَدے ہَنَ، لِؤ نے کِہَا: "مَیں اُنھَاں سَارِیءآں کَارَوَائِیءآں دِی نِن٘دَا کَرَدَا ہَاں جو اَنِءآن٘پُورَنَ ہَنَ۔ مَیں لوکَاں دِیءآں جَانَاں لَیݨَ دِی نِن٘دَا کَرَدَا ہَاں۔ مَیں پھَان٘سِی دِی سَزَا دِی نِن٘دَا کَرَدَا ہَاں۔ میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ مَنُکھِّی جِیوَنَ دَا سَنَمَانَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے،" لِؤ، ۷۰، نے کِہَا۔ "جَدوں کوئِی شَاسَنَ، جَدوں کوئِی دیشَ، اَجِہے پھَیسَلے لَین٘دَا ہَے جو لوکَاں دِیءآں زِن٘دَگِیءآں نُوں بےئِنَسَافِی نَالَ لَے جَان٘دے ہَنَ، تَاں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جِسَ دِی نِن٘دَا کِیتِی جَاݨِی چَاہِیدِی ہَے۔"
پوپَ، جِسَ نے پِچھَلے مَئِی وِچَ آپَݨِی چوݨَ توں بَاءاَدَ ہُݨے ہِی سَبھَ توں لَن٘بَا وِدیشِی دَورَا پُورَا کِیتَا ہَے، نے اِکَ ہورَ مُدّے نُوں وِی سَن٘بودھِتَ کِیتَا جِسَ 'تے اُہَ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نَالَ مَتَبھیدَ رَکھَّدے ہَنَ: پْرَوَاسِیءآں نَالَ سَلُوکَ۔
پوپَ نے سَپینَ وِچَّ اِمِیگْریشَنَ بَہِسَ بَارے اِکَّ سَوَالَ دے جَوَابَ وِچَّ کِہَا، “اُہَ مَنُکھَّ ہَنَ، اَتے سَانُوں مَنُکھَّاں نَالَ مَنُکھَّتَاوَادِی تَرِیکے نَالَ پیشَ آؤُݨَا چَاہِیدَا ہَے اَتے اُنھَاں نَالَ اَکَسَرَ گھَرَ جَاں جَانَوَرَاں نَالوں وِی مَاڑَا وِوَہَارَ نَہِیں کَرَنَا چَاہِیدَا۔
پوپَ نے اِشَارَا کِیتَا کِ دیشَاں نُوں "آپَݨِیءآں سَرَہَدَّاں لَئِی نِیَمَ لَاگُو کَرَنَ دَا اَدھِکَارَ ہَے۔" پَرَ اُسَنے کِہَا کِ لوکَاں نُوں "بِنَاں آدیشَ دے دَاکھَلَ نَہِیں ہوݨَا چَاہِیدَا، اَجِہِیءآں سَتھِتِیءآں پَیدَا کَرَنِیءآں جو پھِرَ کَئِی وَارَ اُہَنَاں تھَاوَاں 'تے ہورَ وِی بےئِنَسَافِی ہو سَکَدِیءآں ہَنَ جِتھّوں اُہَ ہُݨے چَلے گَئے سَنَ۔"
پَرَ لِیؤ، جِسَنے پیرُو وِچَّ اِکَّ مِشَنَرِی اَتے بِشَپَ وَجوں سَالَ بِتَائے، نے گَلوبَلَ نَارَتھَ وِچَّ اَمِیرَ دیشَاں نُوں گَلوبَلَ دَکھَّݨَ وِچَّ اُنھَاں دِی مَدَدَ کَرَنَ لَئِی کِہَا، جِویں کِ اُہَ دیشَ جِنھَاں دَا اُہَ آپَݨِی یَاتَرَا دَورَانَ گِءآ سِی۔
پوپَ نے کِہَا، "بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی اَپھَرِیکَا نُوں اِسَدے کھَݨِجَ لَیݨَ لَئِی یَاتَرَا کَرَنَ دَا سَتھَانَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔" "مَیں وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے کَہِن٘دَا ہَاں کِ سَانُوں اَپھَرِیکَا وِچَّ اِہَنَاں دیشَاں دے وِکَاسَ وِچَّ وَدھیرے نِءآں اَتے سَمَانَتَا نُوں اُتَشَاہَتَ کَرَنَ لَئِی سَکھَتَ مِہَنَتَ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے تَاں کِ کِتے ہورَ پَرَوَاسَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ نَا پَوے"۔ آپَݨِی اَفَرِیکَا پھیرِی دَورَانَ، لِیؤ نے اِکُوٹیرِیءاَلَ گِنِی سَمیتَ چَارَ دیشَاں دِی یَاتَرَا کِیتِی، جِسَ 'تے شَاسَنَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، جِسَ نُوں وِشَوَ دے سَبھَ توں دَمَنَکَارِی شَاسَنَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے۔ پوپَ نے کِہَا کِ تَانَاشَاہَ نیتَاوَاں وَالے دیشَاں نَالَ ہولِی سِی دے کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَ اُنھَاں لَئِی مَنَزُورِی نَہِیں ہَنَ پَرَ "نِءآں نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ، مَانَوَتَاوَادِی کَارَنَاں نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی پَرَدے دے پِچھّے کَمَّ کَرَنَ دَا مَوکَا پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ۔" پوپَ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ اَفَرِیکَا دِی اُسَ دِی یَاتَرَا مُکھَّ تَورَ 'تے رَاجَنِیتِکَ دِی بَجَائے اِکَّ "پیسَٹورَلَ" سِی۔
پوپَ نُوں سَمَلِن٘گِی سَبَن٘دھَاں 'تے چَرَچَ دِیءآں بَہِسَاں بَارے وِی سَوَالَ کِیتَا گِءآ سِی، لِؤ نے دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۳ وِچَّ پوپَ پھَرَان٘سِسَ دے شَاسَنَ توں پَرے، سَمَلِن٘گِی جوڑِءآں نُوں رَسَمِی آشِیرَوَادَ دیݨَ لَئِی وَیٹِیکَنَ دے وِرودھَ نُوں دُہَرَائِا سِی۔ پھَرَان٘سِسَ نے سَمَلِن٘گِی جوڑِءآں لَئِی گَیرَ رَسَمِی آشِیرَوَادَ پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں کھولھِءآ سِی، پَرَ جَرَمَنَ بِشَپَاں لَئِی وَدھیرے آشِیرَوَادَ دیݨَ وَالے جَرَمَنَ بِشَپَ سَنَ۔ لِیؤ نے پھْرَان٘سِسَ دُءآرَا اَپَݨَائے گَئے سَوَاگَتَیوگَ پَہُن٘چَ دَا ہَوَالَا دِتَّا پَرَ کِہَا کِ سَمَلِن٘گَتَا "اِکَّ وِشَا ہَے (جو) ایکَتَا نَالوں وَدھَّ اَکھَن٘ڈَتَا دَا کَارَنَ بَݨَ سَکَدَا ہَے۔" اُسَنے اِہَ وِی کِہَا کِ کَیتھولِکَ چَرَچَ نُوں جِنَسِی مَامَلِءآں 'تے زِءآدَا دھِءآنَ نَہِیں دیݨَا چَاہِیدَا۔
"اَسِیں سوچَدے ہَاں کِ جَدوں چَرَچَ نَیتِکَتَا بَارے گَلَّ کَرَ رِہَا ہَے کِ نَیتِکَتَا دَا اِکّو اِکَّ مُدَّا جِنَسِی ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "اَتے وَاسَتَوَ وِچَّ، میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ نِءآں، سَمَانَتَا، مَرَدَاں اَتے اَورَتَاں دِی آزَادِی، دھَرَمَ دِی آزَادِی وَرَگے وَڈّے اَتے وَدھیرے مَہَتَّوَپُورَنَ مُدّے ہَنَ جو اُسَ کھَاسَ مُدّے توں پَہِلَاں پَہِلَ دیݨَگے۔"
پوپَ دَا اَفَرِیکَا دَا دَورَا اُسَ دے پوپَ دَا سَبھَ توں لَن٘بَا دَورَا سِی، اَتے اُسَ دِی اَگَلِی وِدیشَ یَاتَرَا ۶ توں ۱۲ جُونَ تَکَّ سَپینَ وِچَّ ہوݨَ وَالِی ہَے۔
