پوپَ لِؤ نے اَفَرِیکَا دے دَورے نُوں کھَتَمَ کَرَدے ہوئے اِکُوٹیرِیءاَلَ گِنِی دِیءآں جیلھَاں دِی آلوچَنَا کِیتِی

پوپَ لِؤ نے اِکُئیٹورِیءاَلَ گِنِی دے اَدھِکَارِیءآں نُوں اَپِیلَ کِیتِی ہَے کِ کَیدِیءآں نَالَ کِویں وِوَہَارَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، دِی آلوچَنَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ، نِءآں پْرَݨَالِی دِی وَرَتوں سِرَفَ سَزَا دیݨَ لَئِی نَا کِیتِی جَاوے، سَگوں سَمَاجَ دِی رَکھِّءآ لَئِی وِی کِیتِی جَاوے۔

اِسَ دِیءآں گَن٘بھِیرَ سَتھِتِیءآں لَئِی جَاݨِی جَان٘دِی جیلھَ دے دَورے 'تے، اُسَنے کِہَا کِ سَچَّا نِءآں "اِنِّی سَزَا نَہِیں مَن٘گَدَا جِنَّا پِیڑَتَاں، اَپَرَادھِیءآں اَتے بھَائِیچَارِءآں دے جِیوَنَ نُوں مُڑَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ سَہَائِتَا کَرَنَ لَئِی"۔

"پْرَبھَاوَشَالِی ہوݨَ لَئِی، ہَالَان٘کِ، اِہَ ہَمیشَا ہَرَ وِءاَکَتِی دِی اِزَّتَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے،" پَون٘ٹِپھَ نے جیلھَ دے وِہَڑے وِچَّ اِکَٹھّے ہوئے سَین٘کَڑے کَیدِیءآں نُوں کِہَا، اُنھَاں نُوں نِرَاشَ نَا ہوݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کِیتَا۔

اَدھِکَارَ سَمُوہَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ بَاٹَا دِی جیلھَ دِی وَرَتوں وِرودھِیءآں نُوں اُنھَاں دِی آزَادِی توں اِنَکَارَ کَرَنَ لَئِی کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اَیمَنَیسَٹِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ نے کِہَا کِ کَیدِیءآں نُوں "سَزَا وَجوں کَتھِتَ تَورَ 'تے کُٹِّءآ جَان٘دَا ہَے"۔

مَنُکھِّی اَدھِکَارَ سَن٘گَٹھَنَ نے اَگّے کِہَا، "بَہُتَ سَارے کَیدِیءآں نُوں نَا تَاں دیکھِءآ گِءآ ہَے اَتے نَا ہِی سُݨِءآ گِءآ ہَے، اَتے اُنھَاں دے رِشَتیدَارَاں نُوں نَہِیں پَتَا کِ اُہَ زِن٘دَا ہَنَ جَاں مَرے ہوئے ہَنَ،" مَنُکھِّی اَدھِکَارَ سَن٘گَٹھَنَ نے اَگّے کِہَا۔

اِکُوٹیرِیءاَلَ گِنِی دے نِءآں مَن٘تَرِی ریجِینَالَڈو بِیوگو نَڈون٘گَ نے کِہَا کِ نَزَرَبَن٘دَاں نَالَ نِرَپَکھَّ وِوَہَارَ کِیتَا گِءآ سِی، اَتے اِہَ کِ سَرَکَارَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی رَکھِّءآ لَئِی وَچَنَبَدھَّ ہَے۔

تیلَ نَالَ بھَرَپُورَ دیشَ، جِسَ دِی اَکَسَرَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے رِکَارَڈَ اَتے دَولَتَ دِی اَسَمَانَتَا لَئِی آلوچَنَا کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اَپھَرِیکَا دے چَارَ دیشَاں دے دَورے 'تے پوپَ دَا آکھَرِی سَٹَاپَ ہَے۔

“تُسِیں اِکَلّے نَہِیں ہو،” پَون٘ٹِپھَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کَیدِیءآں نُوں کِہَا۔

"تُہَاڈے پَرِوَارَ تُہَانُوں پِءآرَ کَرَدے ہَنَ اَتے تُہَاڈِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اِہَنَاں دِیوَارَاں دے بَاہَرَ بَہُتَ سَارے لوکَ تُہَاڈے لَئِی پْرَارَتھَنَا کَرَ رَہے ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔

جَدوں اُہَ چَلَا گِءآ تَاں مِین٘ہَ وِچَّ بھِجَّ چُکّے کَیدِیءآں نے "آزَادِی" دے نَاہَرے لَائے۔

کَیدِیءآں نُوں مِلَݨَ توں بَاءاَدَ، پوپَ نے ۲۰۲۱ وِچَّ اِکَّ مِلَٹَرِی بیسَ اُتّے اِکَّ دھَمَاکے دے پِیڑَتَاں لَئِی اِکَّ یَادَگَارَ دَا دَورَا کِیتَا، جِسَ وِچَّ ۱۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے اَتے ۶۰۰ ہورَ زَکھَمِی ہوئے۔

پھِرَ اُہَ بَاٹَا سَٹیڈِیءاَمَ وِکھے سَتھَانَکَ لوکَاں نُوں سَن٘بودھَنَ کَرَنَ لَئِی گِءآ، جِتھّے اُسَنے "ہَرَ نَاگَرِکَ، ہَرَ پَرِوَارَ، ہَرَ سَمَاجِکَ سَمُوہَ دے اَدھِکَارَاں دے سَنَمَانَ" بَارے گَلَّ کِیتِی۔

اِسَ توں پَہِلَاں اُسَنے مَدھَّ اَفَرِیکِی رَاشَٹَرَ نُوں اِکَّ مَاسَ وِچَّ سَن٘بودھِتَ کِیتَا جِسَ وِچَّ دیشَ دے نیتَا اَتے دُنِیءآ دے لَن٘بے سَمیں تَکَّ سیوَا کَرَنَ وَالے رَاشَٹَرَپَتِی ٹےؤڈورو اوبِءآن٘گَ نَگُئیمَا مَبَاسوگو سَمیتَ لَگَبھَگَ ۱۰۰۰۰۰ لوکَاں نُوں آکَرَشِتَ کِیتَا۔

پوپَ لِؤ نے کِہَا: "میرے وِچَارَ سَبھَ توں غَرِیبَ، مُشَکَلَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے پَرِوَارَاں اَتے کَیدِیءآں وَلَّ جَان٘دے ہَنَ جو اَکَسَرَ پَریشَانِی وَالِی سَپھَائِی اَتے سَینیٹَرِی ہَالَتَاں وِچَّ رَہِݨَ لَئِی مَجَبُورَ ہُن٘دے ہَنَ۔"

پوپَ آپَݨے دَورے دِی سَمَاپَتِی نُوں دَرَسَاؤُݨَ لَئِی وِیرَوَارَ سَویرے رَاجَدھَانِی مَالَابو دے اِکَّ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ مَاسَ مَنَاؤُݨَ وَالے ہَنَ۔

مون٘گومو دے کَسَبے وِچَّ بیسِلِکَا آپھَ دِ اِمیکُلیٹَ کَنَسَیپَشَنَ وِکھے بُدھَّوَارَ دے مَاسَ دے دَورَانَ، پوپَ لِؤ نے اِکَوَاٹوگُئِنِیءآں نُوں "نِجِی ہِتَّاں دِی بَجَائے سَان٘جھے بھَلے دِی سیوَا کَرَنَ، وِشیشَ اَدھِکَارَ پْرَاپَتَ اَتے وَان٘جھے لوکَاں وِچَکَارَ پَاڑے نُوں پُورَا کَرَنَ" دِی اَپِیلَ کِیتِی۔

اُسَنے دیشَ دے سَروتَاں دِی وَرَتوں وِءآپَکَ آبَادِی دے جِیوَنَ نُوں بِہَتَرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَرَنَ لَئِی وِی کِہَا نَا کِ سِرَپھَ کُجھَ وِشیشَ اَدھِکَارَ پْرَاپَتَ لوکَاں لَئِی۔

"سِرَجَݨَہَارَ نے تُہَانُوں مَہَانَ کُدَرَتِی دَولَتَ نَالَ نِوَاجِءآ ہَے۔ مَیں تُہَانُوں مِلَ کے کَمَّ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کَرَدَا ہَاں تَاں جو اِہَ سَارِءآں لَئِی وَرَدَانَ ہووے،" اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ دیشَ دَا بھَوِکھَّ لوکَاں دِیءآں چوݨَاں 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔

اوبِءآن٘گَ دِی سَرَکَارَ 'تے بھْرِشَٹَاچَارَ اَتے کُلِینَ لوکَاں دے پھَائِدے لَئِی دیشَ دے تیلَ مَالِیئے نُوں موڑَنَ دَا وِی دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے، جِسَ نُوں اُہَ اِنَکَارَ کَرَدِی ہَے۔

رَاشَٹَرَپَتِی دے بیٹے، جو اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی وَجوں سیوَا کَرَدے ہَنَ، نُوں ۲۰۲۰ وِچَّ اِکَّ پھَرَان٘سِیسِی اَدَالَتَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ رَاشَٹَرَ وِچَّ اِکَّ آلِیشَانَ جِیوَنَ شَیلِی لَئِی پھَن٘ڈَ دیݨَ لَئِی جَنَتَکَ پَیسے دِی وَرَتوں کَرَنَ لَئِی جُرَمَانَا لَگَائِا گِءآ سِی۔ اُسَ دِی پھَرَان٘سِیسِی جَائِدَادَ نُوں زَبَتَ کَرَ لِءآ گِءآ ہَے۔

وَاچَڈَوگَ ٹَرَان٘سَپیرَین٘سِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ نے اِکُوٹورِیءاَلَ گِنِی نُوں دُنِیءآ دے سَبھَ توں بھْرِشَٹَ رَاجَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں سُوچِیبَدھَّ کِیتَا ہَے، جَدوں کِ وِشَوَ بَین٘کَ دِی رِپورَٹَ ہَے کِ اَدھّے توں وَدھَّ اِکَوَاٹوگُئِنِیءاَنَ گَرِیبِی وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ۔

اِکُوئیٹورِیءاَلَ گِنِی وِچَ رَاجَنِیتِکَ وِرودھَ نُوں مُشَکِلَ نَالَ بَرَدَاشَتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے اَتے اِکَّ اَزَادَ پْرَیسَ دِی گھَاٹَ کَارَنَ بُرِی تَرھَاں اَڑِکَّا پَین٘دَا ہَے، کِؤُن٘کِ سَارے پْرَسَارَݨَ مِیڈِیءآ جَاں تَاں پُورِی تَرھَاں سَرَکَارَ دِی مَلَکِیءاَتَ ہَے جَاں اِسَدے سَہِیوگِیءآں دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔

پوپَ نے اِشَارَا کَرَدے ہوئے کِہَا، "سُتَن٘تَرَتَا لَئِی وَدھیرے تھَاں ہو سَکَدِی ہَے اَتے مَنُکھِّی وِءاَکَتِی دِی اِزَّتَ دِی ہَمیشَا رَاکھِی کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔"

رَاشَٹَرَپَتِی اوبِءآن٘گَ، جو ۸۳ سَالَاں دے ہَنَ اَتے ۱۹۷۹ وِچَّ سَتَّا سَن٘بھَالِی سِی، نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں پوپَ نَالَ اِکَّ نِجِّی مُلَاکَاتَ کِیتِی۔

اَفَرِیکَا دے آپَݨے دَورے دَورَانَ - جِسَ وِچَّ اُسَنے اَلَجِیرِیءآ، کَیمَرُونَ اَتے اَن٘گولَا دَا دَورَا کِیتَا - لِؤ نے سَپَشَّٹَ اَتے زورَدَارَ ڈھَن٘گَ نَالَ گَلَّ کِیتِی ہَے، یُدھَّاں 'تے اَرَبَاں کھَرَچَ کَرَنَ اَتے اَفَرِیکَا دے کھَݨِجَ سَروتَاں دے "بَسَتِیِیکَرَنَ" دِی نِن٘دَا کَرَدے ہوئے "زَالَمَاں" نُوں اُڈَائِا ہَے۔

یَاتَرَا شُرُو کَرَنَ توں تھوڑھِی دیرَ پَہِلَاں، پوپَ نے اِیرَانَ نُوں دھَمَکِی دیݨَ لَئِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی آلوچَنَا کِیتِی۔ اِسَ دے جَوَابَ وِچَّ، اُسَنے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دِی "وِدیشَ نِیتِی لَئِی مَاڑِی" وَجوں آلوچَنَا کِیتِی۔

اَفَرِیکِی مَہَان٘دِیپَ دِیءآں ہورَ خَبَرَاں لَئِی BBCAfrica۔com 'تے جَاؤ۔

ٹَوِٹَّرَ @BBCAfrica 'تے، BBC اَپھَرِیکَا 'تے پھیسَبُکَّ 'تے جَاں bbcafrica 'تے Instagram 'تے سَاڈے نَالَ پَالَݨَا کَرو