اِنَپھَین٘ٹَرِی اَپھَسَرَ اولیکَسِی مَائِیکھَائِیلووَ نے پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ نُوں چھَڈّے بِنَاں سِرَپھَ ۳۴۳ دِنَ بِتَائے، جِسَ وِچَّ اُسَدِی بَٹَالِیءاَنَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ یُوکَرینِیءاَنَ آرَمَڈَ پھورَسِزَ وِچَّ اِکَّ اَدھِکَارِی لَئِی سَبھَ توں لَن٘بِی لَڑَائِی تَینَاتِی وِچّوں اِکَّ ہَے۔
پُورَبِی زَپورِیجھِیءآ کھیتَرَ وِچَّ بَسَتِیءآں دے وِچَکَارَ جَن٘گَلَاں وِچَّ اُسَدِی لَمِّی تَینَاتِی، یُوکَرینَ دِی مَنُکھِّی شَکَتِی دِی گَن٘بھِیرَ گھَاٹَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ یُدھَّ چَارَ سَالَاں توں وَدھَّ سَمیں بَاءاَدَ اَگّے وَدھَدَا ہَے۔
۳۷ سَالَا نُوں اِکَ سَمیں مورَچَا چھَڈَّݨَ دَا مَوکَا مِلِءآ پَرَ مَینَپَاوَرَ چُݨَوتِیءآں کَارَنَ اُسَ نے وَلَن٘ٹِیءاَرَ کِیتَا۔
"میرِی کَن٘پَنِی وِچَّ سَٹَافَ گھَٹَّ ہَے (جِویں کِ بَاکِی سَارے ہَنَ) اَتے جِہَڑے اِتھّے ہَنَ، اُنھَاں وِچّوں لَگَبھَگَ اَدھّے ۵۰ توں وَدھَّ اُمَرَ دے بَرَیکَٹَ وِچَّ ہَنَ،" مَائِیکھَائِیلووَ - جِسَدَا کَالَ سَائِینَ "بوٹَینِکَ" اُرَپھَ "بیوَکُوپھَ" ہَے - نے پِچھَلے ہَفَتے اُسَدِی یُونِٹَ دُءآرَا پْرَکَاشِتَ اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔ "آدَرَشَ تَورَ 'تے، اِکَّ پَیدَلَ پھَوجِی اِکَّ مَہِینَا لَڑَائِی دِی ڈِؤُٹِی 'تے اَتے اِکَّ مَہِینَا اِکَّ پھَرَن٘ٹَلَائِینَ پِن٘ڈَ وِچَّ ٹھِیکَ ہوݨَ لَئِی بِتَاؤُن٘دَا ہَے۔ پَرَ مَوجُودَا ہَالَتَاں وِچَّ، پُرَشَاں دِی گھَاٹَ کَارَنَ اِہَ پُورِی تَرھَاں گَیرَ وَاسَتَوِکَ ہَے۔"
اُسَدِی بَٹَالِیءاَنَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَنَاں دِی یُونِٹَ لَئِی اِکَّ آمَ تَینَاتِی لَگَبھَگَ تِنَّ توں چَارَ مَہِینِءآں دِی ہَے۔ پُورِی پھَوجَ وِچَّ، سِپَاہِی آمَ تَورَ 'تے تِنَّ مَہِینِءآں توں گھَٹَّ سَمیں دے روٹیشَنَاں وِچَّ پھَرَن٘ٹَ لَائِینَاں 'تے سیوَا کَرَدے ہَنَ، ہَالَان٘کِ اِہَ وِءآپَکَ تَورَ 'تے وَکھَّرَا ہُن٘دَا ہَے۔
۱۲۸وِیں مَاؤُن٘ٹینَ اَسَالَٹَ بْرِگیڈَ دِی تِیجِی مَاؤُن٘ٹینَ اَسَالَٹَ بَٹَالِیءاَنَ دے اِکَّ اَدھِکَارِی میجَرَ یَاروسَلَاوَ ہَالَسَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، “اِنَپھَین٘ٹَرِی سَبھَ توں لَمِّی سیوَا کَرَدِی ہَے، اَتے پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ توں جِنِّی دُورَ ہُن٘دِی ہَے، لَڑَائِی دِی تَینَاتِی اونِی ہِی چھوٹِی ہُن٘دِی ہَے۔ "اُدَاہَرَݨَ وَجوں، پُنَرَ کھوجَ UAV (مَانَوَ رَہِتَ ایرِیءاَلَ وَہِیکَلَ) پَائِلَٹَ ۳ توں ۴ دِنَاں لَئِی لَڑَائِی دِیءآں سَتھِتِیءآں وِچَّ ہو سَکَدے ہَنَ، جَدوں کِ FPV ڈَرونَ پَائِلَٹَ اِکَّ ہَفَتے لَئِی رَہِن٘دے ہَنَ (کِؤُن٘کِ اُہَ پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ دے نیڑے ہَنَ)۔"
لَمِّی تَینَاتِیءآں اُدوں آؤُن٘دِیءآں ہَنَ جَدوں ہورَ یُونِٹَاں وِچَّ یُوکَرینِی کَمَان٘ڈَرَاں نے کَرَمَچَارِیءآں دے مُدِّءآں بَارے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے، اِہَ سَوِیکَارَ کَرَدے ہوئے کِ پھَوجَ کَدے وِی رُوسَ دِی بَہُتَ وَڈِّی پھَوجِی شَکَتِی دِی مَنُکھِّی شَکَتِی نَالَ میلَ نَہِیں کھَان٘دِی۔
سِیءاَینَءاَینَ نے پَہِلَاں یُوکَرینَ دُءآرَا پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ توں مِیلَ دُورَ سَتھِتَ پَائِلَٹَاں دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ لَین٘ڈَ روبوٹَاں اَتے ڈَرونَاں دِی وَدھَّ رَہِی وَرَتوں بَارے رِپورَٹَ کِیتِی ہَے، کِؤُن٘کِ دیشَ اِکَّ پھَائِدَا پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی تَکَنِیکِی تَرَکِّی دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے۔ یُوکَرینَ نے سیوَا توں اِکَّ جَائِزَ چھوٹَ توں بِنَاں ہورَ پُرَشَاں نُوں تِءآرَ کَرَنَ لَئِی آپَݨِیءآں کوشِشَاں تیزَ کَرَ دِتِّیءآں ہَنَ۔
ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ دُءآرَا لَن٘بے سَمیں تَکَّ سیوَا کَرَنَ وَالے یُوکَرینِی پُرَشَاں دِیءآں ہورَ اُدَاہَرَݨَاں دِی رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی ہَے۔ سِینِیءاَرَ لَیپھَٹِینَین٘ٹَ اِوَانَ کَاوُنَ، ۳۰وِیں مَکَینَائِیزَڈَ بْرِگیڈَ وِچَّ اِکَّ مَشِینَ-گَنَ پَلَٹُونَ دے کَمَان٘ڈَرَ، نے آپَݨِی یُونِٹَ دے اَنُسَارَ، اِکَّ پھَرَن٘ٹَلَائِینَ تَائِنَاتِی وِچَّ ۴۸۶ دِنَ بِتَائے۔
"سَپَلَائِی سَاڈے لَئِی ڈَرونَاں دُءآرَا سُٹِّی گَئِی سِی۔ جے کوئِی وَاہَنَ آؤُن٘دَا ہَے، تَاں اِہَ اِکَّ مَہِینے دے مُلَّ دے پْرَبَن٘دھَ لِءآئیگَا،" کَاوُونَ نے آپَݨِی یُونِٹَ دُءآرَا سَان٘جھِی کِیتِی اِکَّ وِیڈِیؤ وِچَّ دَسِّءآ۔ "اِتھّے مَزَاکِیءآ اَتے مَزَاکِیءآ دوویں کَہَاݨِیءآں سَنَ۔ سَاڈے ڈَگَّءآؤُٹَ وِچَّ اِکَّ بِلِّی دَا جَنَمَ ہوئِا سِی۔ پھِرَ اِہَ ڈَگَءآؤُٹَ وِچَّ، اِکَّ ٹَین٘کَ دے شَیلَّ دے ٹُکَڑے دُءآرَا زَکھَمِی ہو گَئِی سِی۔"
'روبوٹَ کھُونَ نَہِیں وَہَاؤُن٘دے': یُوکَرینَ نے مَنُکھِّی سَینِکَاں دِی تھَاں 'تے جَن٘گَ دے مَیدَانَ 'چَ مَشِینَاں بھیجِیءآں
آپَݨِی بْرِگیڈَ دُءآرَا سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پوسَٹَ کِیتے گَئے بِءآنَ وِچَّ، مَائِیکھَائِیلووَ نے رُوسِی گولِیبَارِی وِچَّ بَن٘دِءآں نُوں گُءآؤُݨَ دِی بھِءآنَکَتَا دَا وَرَݨَنَ کِیتَا، اَتے نَالَ ہِی لَگَاتَارَ ہَمَلِءآں دَا وَرَݨَنَ کِیتَا جو ہورَ تِیبَرَ ہو گَئے جیکَرَ مَوسَمَ یُوکَرینَ لَئِی ڈَرونَ نَالَ ہَمَلِءآں نُوں اَسَپھَلَ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ مَاڑَا سِی۔
"مَیں اِکَّ کَمَان٘ڈَرَ وَجوں آپَݨِی مُکھَّ بھُومِکَا نُوں کَرَمَچَارِیءآں دے نُکَسَانَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دے رُوپَ وِچَّ دیکھَدَا ہَاں۔ آدَرَشَکَ تَورَ 'تے، اِتھّے کوئِی وِی نَہِیں ہوویگَا ۔۔۔ پَرَ یُدھَّ وِچَّ، اَتے پَیدَلَ سَینَا وِچَّ، اِہَ بَدَکِسَمَتِی نَالَ، اَسَن٘بھَوَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "جِتھّوں تَکَّ میرِی نِجِّی پْریرَݨَا لَئِی، مَیں نَہِیں چَاہُن٘دَا کِ میرَا پَرِوَارَ، میرِی دھِی، اُہَ ویکھَݨَ جو مَیں دیکھَدَا ہَاں - وِسَپھوٹَ، آؤُݨَ وَالِیءآں مِزَائِیلَاں، تَبَاہَ کِیتے پِن٘ڈَ، مَوتَ۔ اِسَ لَئِی مَیں اِتھّے ہَاں۔"
اُسَنُوں اُسَدِی "بَودھِکَ دِکھَّ" اَتے اُسَدے اَینَکَاں کَرَکے "بیوَکُوپھَ" کِہَا جَان٘دَا ہَے، پَرَ اِسَ لَئِی وِی کِؤُن٘کِ اُہَ کَرَازِنَ کھَارَکِیوَ نَیشَنَلَ یُونِیوَرَسِٹِی توں جِیوَ وِگِءآنَ دِی ڈِگَرِی پْرَاپَتَ کَرَکے اِکَّ وِگِءآنِی ہَے۔ وَاسَتَوَ وِچَّ، تِیسَرِی مَاؤُن٘ٹینَ اَسَالَٹَ بَٹَالِیءاَنَ دِی بوٹَینِکَ دِی پُورِی یُونِٹَ سَابَکَا نَاگَرِکَ جَاں رِزَرَوِسَٹَ ہَنَ جِنھَاں نے یُوکَرینَ اُتّے رُوسَ دے پُورے پَیمَانے اُتّے ہَمَلے توں بَاءاَدَ ہِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں وِچَّ آپَݨَا رَسَتَا بَݨَائِا ہَے۔
مَائِیکھَائِیلووَ نے دَسِّءآ کِ کِویں اُسَنے پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ 'تے آپَݨے لَگَبھَگَ اِکَّ سَالَ دے کَارَجَکَالَ دَورَانَ مَنوبَلَ بَݨَائِی رَکھِّءآ اَتے اِہَ یَکِینِی بَݨَا کے کِ اُہَ اَتے اُسَدے اَدھِینَ کَمَّ کَرَ رَہے سِپَاہِی گھَرَ وَاپَسَ جَاݨَ وَالے لوکَاں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ رَہے۔
زیلینَسَکِی نے دَسِّءآ کِ یُوکَرینَ 'تے سِیءاَینَءاَینَ دِی گَلَّبَاتَ اُدوں تَکَّ اِن٘تَزَارَ نَہِیں کَرَ سَکَدِی جَدوں تَکَّ اِیرَانَ وِچَّ یُدھَّ کھَتَمَ نَہِیں ہو جَان٘دَا
“مَیں یَکِینِی بَݨَائِا کِ ہَرَ کِسے نُوں ہَرَ روزَ آپَݨے پَرِوَارَاں نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَنَ دَا مَوکَا مِلے؛ اِہَ بَہُتَ مَدَدَ کَرَدَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "جَدوں پھَرَوَرِی وِچَّ سَٹَارَلِن٘کَ دِی تَسَدِیکَ پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ 'تے ہو رَہِی سِی، تَاں سَاڈے ٹَرَمِینَلَ وِی کَمَّ نَہِیں کَرَ رَہے سَنَ ۔۔۔ اِسَ لَئِی اَسِیں ریڈِیؤ رَاہِیں سَینِکَاں نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَان٘گے اَتے اُنھَاں دے پَرِوَارَاں نُوں فونَ رَاہِیں سُنیہَا بھیجَان٘گے۔ مَیں آپَݨے تَزَرَبے توں جَاݨَدَا ہَاں کِ اِہَ کِنَّا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے - مَیں ہَرَ روزَ آپَݨِی دھِی نَالَ گَلَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَاں۔" بُدھَّوَارَ نُوں، یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے مِکھَائِیلووَ نُوں آرَڈَرَ آپھَ دَا گولَڈَنَ سَٹَارَ اَتے یُوکَرینَ دے ہِیرو دے کھِتَابَ نَالَ سَنَمَانِتَ کِیتَا - دیشَ دَا سَرَوَؤُچَّ سَنَمَانَ۔ رَاشَٹَرَپَتِی نے مَائِیکھَائِیلووَ دِی نِجِّی ہِمَّتَ اَتے بَہَادَرِی دَا ہَوَالَا دِتَّا۔
مَائِیکھَائِیلووَ نُوں اُسَدے ۳۴۳ دِنَاں دے مورَچے 'تے رَہِݨَ توں بَاءاَدَ تھوڑھے سَمیں دِی چھُٹِّی دِتِّی گَئِی سِی، جو کِ ۱ اَپْرَیلَ، ۲۰۲۵ توں ۸ مَارَچَ ۲۰۲۶ تَکَّ سِی۔ آپَݨِی لَگَبھَگَ اِکَّ مَہِینے دِی چھُٹِّی دَورَانَ، اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے آپَݨِی دھِی دَا ۱۰وَاں جَنَمَدِنَ مَنَائِا اَتے اُسَنُوں سَائِیکَلَ چَلَاؤُݨَا سِکھَائِا۔ پھِرَ، اُہَ آپَݨِی یُونِٹَ وِچَّ وَاپَسَ آ گِءآ۔
اِسَ کَہَاݨِی نُوں وَادھُو وِکَاسَ دے نَالَ اَپَڈیٹَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
سِیءاَینَءاَینَ دِی وِکَٹورِیءآ بُٹینَکو نے اِسَ رِپورَٹَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
