پَاکِسَتَانَ-بھَارَتَ جَیوَلِنَ مُکَابَلَا شُکَّرَوَارَ نُوں وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے وَاپَسَ پَرَتِءآ کِؤُن٘کِ مَوجُودَا چَین٘پِیءاَنَ اَرَشَدَ نَدِیمَ رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ کھیڈَاں دے آپَݨے کھِتَابَ دَا بَچَاءاَ شْرِیلَن٘کَا دے اُبھَرَدے جَیوَلِنَ پھَینومَ اَتے وِشَوَ پْرَمُکھَّ رُمیشَ پَاتھِیریجَ دِی اَگَوَائِی وِچَّ اِکَّ کھَڑھے مَیدَانَ دے کھِلَاپھَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔

پَاتھِیریجَ وِیرَوَارَ نُوں کُءآلِیپھَائِن٘گَ گیڑَ وِچَّ ۸۲۔۸۴-مِیٹَرَ (۲۷۱-پھُٹَّ) تھَروءاَ توں بَاءاَدَ چَارَجَ دِی اَگَوَائِی کَرَدَا ہَے، اُسَ توں بَاءاَدَ گْرینَاڈَا دے ۲۰۲۲ چَان٘دِی دَا تَگَمَا جیتُو اَین٘ڈَرَسَنَ پِیٹَرَسَ نے آپَݨِی دُوجِی کوشِشَ وِچَّ ۸۱۔۲۹-مِیٹَرَ (۲۶۷ پھُٹَّ) تھَروءاَ نَالَ، اَتے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دے ڈُو سَمِٹَ ۸۲ مِیٹَرَ (۸۰) ۸۲ مِیٹَرَ (۸۰) نَالَ اَگّے ہَے۔

شُکَّرَوَارَ دَا پھَائِینَلَ اُنھَاں سَابَکَا کھِڈَارِیءآں وِچَکَارَ اِکَّ مَہَان٘کَاوِ پْرَدَرَشَنَ ہوویگَا جو پِچھَلِیءآں دُہَرَاءاَ وِچَّ پوڈِیءاَمَ وِچَّ سِکھَرَ 'تے رَہے ہَنَ اَتے رَاشَٹَرِی چَین٘پِیءاَنَ بَݨَنَ توں بَاءاَدَ وِشَوَوِءآپِی شَانَ دِی بھَالَ وِچَّ آؤُݨَ وَالے آشَاوَادِیءآں دے وِچَکَارَ۔ ۲۰۲۴ پَیرِسَ اولَن٘پِکَ کھیڈَاں وِچَّ چوٹِی دے سَتَّ وِچّوں پَن٘جَ پھَائِینَلَ وِچَّ ہِسَّا لَیݨَگے۔

اِہَ دَکھَّݨِی ایشِیءآئِی مورَچے 'تے گَارَڈَ نُوں بَدَلَدَا جَاپَدَا ہَے کِؤُن٘کِ پَتھِیریجَ نے اِسَ سِیزَنَ وِچَ لَگَاتَارَ جِتَّاں نَالَ دَبَدَبَا بَݨَائِا ہَے۔ مَئِی وِچَّ رومَ ڈَائِمَن٘ڈَ لِیگَ وِچَّ اُسَدَا ۹۲۔۶۲-مِیٹَرَ (۳۰۴ پھُٹَّ) تھَروءاَ ۲۰۲۲ وِچَّ نَدِیمَ دُءآرَا بَݨَائے گَئے رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ کھیڈَاں دے ۹۰۔۱۸ مِیٹَرَ دے رِکَارَڈَ نُوں توڑَنَ لَئِی کَافِی ہوویگَا۔

دُوجے پَاسے، نَدِیمَ اَتے بھَارَتَ توں اُسَ دے لَن٘بے سَمیں دے وِرودھِی، نِیرَجَ چوپَڑَا، سَٹَّ کَارَنَ اِسَ سِیزَنَ وِچَّ دووَاں مُکَابَلِءآں توں دُورَ رَہِݨَ دے بَاءاَدَ اَیڈِنَبَرَگَ وِچَّ کھیڈَاں توں پَہِلَاں سِرَپھَ اِکَّ وَارَ ہِی ہِسَّا لَے سَکے ہَنَ۔

اَلَ جَزِیرَا نے پھَائِینَلَ توں پَہِلَاں مُکھَّ جَاݨَکَارِی نُوں توڑَ دِتَّا:

پَتھِریجَ آپَݨِی اِکَلَوتِی ۸۲۔۸۴ مِیٹَرَ کوشِشَ نَالَ رَین٘کِن٘گَ وِچَ سِکھَرَ 'تے ہَے۔ ۱۲-مَنُکھَّاں دے کھیتَرَ وِچَّ کِسے نے وِی ۸۴ مِیٹَرَ (۲۷۵۔۵ پھُٹَّ) دے آٹومَیٹِکَ یوگَتَا نِشَانَ دِی اُلَن٘گھَݨَا نَہِیں کِیتِی، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے چُݨَوتِیپُورَنَ مَوسَمَ دے کَارَنَ۔

اُہَ اَتے سَمِتَ اِکَّ سِن٘گَلَ تھَروءاَ نَالَ کُءآلِیپھَائِی کَرَنَ وَالے دو اَتھَلِیٹَ سَنَ کِؤُن٘کِ بَاکِیءآں نے پھَائِینَلَ وِچَّ سَتھَانَ لَئِی آپَݨِیءآں تِنَّ کوشِشَاں نُوں وَدھَّ توں وَدھَّ کِیتَا سِی۔

پِیٹَرَسَ دَا وِی اِکَّ شَانَدَارَ سِیزَنَ رِہَا ہَے، رَبَاٹَ وِچَّ ڈَائِمَن٘ڈَ لِیگَ دَا کھِتَابَ اَتے ٹوکِیؤ وِچَّ وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ وِچَّ چَان٘دِی دے تَمَگے توں بَاءاَدَ پَیتھِیریجَ توں بَاءاَدَ رومَ وِچَّ دُوجَا سَتھَانَ۔ ۲۸ سَالَا کھِڈَارِی ۲۰۲۲ وِچَّ چَان٘دِی اَتے ۲۰۱۸ وِچَّ کَان٘سِی دَا تَغَمَا جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ آپَݨے سَن٘گْرَہِ وِچَّ رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ سونَا شَامَلَ کَرَنَا چَاہیگَا۔

چوپَڑَا ۷۹۔۶۱ مِیٹَرَ (۲۶۱ پھُٹَّ) نَالَ پَن٘جَویں سَتھَانَ 'تے ہَے، جَدَکِ نَدِیمَ ۷۸۔۶۳ مِیٹَرَ (۲۵۸ پھُٹَّ) نَالَ سَتَّویں سَتھَانَ 'تے ہَے۔ بھَارَتَ ہِی اِکَّ اَجِہَا دیشَ ہَے جِسَ دے پھَائِینَلَ وِچَّ تِنَّ اَتھَلِیٹَ ہَنَ، کِؤُن٘کِ روہِتَ یَادَوَ اَتے یَشَوِیرَ سِن٘گھَ چوپَڑَا دے پَرَچھَاویں وِچَّ چَمَکَدے دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔

تْرِنِیدَادَ اَتے ٹوبَیگو دے وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَ کیشَورَنَ وَالَکوٹَ نے ۷۸۔۲۶ مِیٹَرَ (۲۵۷ پھُٹَّ) تھَروءاَ نَالَ پھَائِینَلَ وِچَّ ۱۱ویں سَتھَانَ ’تے پَہُن٘چَ کے پھَائِینَلَ وِچَّ تھَاں بَݨَائِی۔ ۳۳ سَالَا اَنُبھَوِی نے ۲۰۱۲ وِچَّ وِشَوَ جُونِیءاَرَ اَتے اولَن٘پِکَ چَین٘پِیءاَنَ بَݨَنَ توں بَاءاَدَ، سَکَاٹَلَین٘ڈَ وِچَّ وِی ۲۰۱۴ دِیءآں رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ کھیڈَاں وِچَّ چَان٘دِی دَا تَگَمَا جِتِّءآ سِی۔

مَوجُودَا چَین٘پِیءاَنَ: اَرَشَدَ نَدِیمَ (۹۰۔۱۸ مِیٹَرَ تھَروءاَ، کھیڈَاں دَا رِکَارَڈَ)

اولَن٘پِکَ چَین٘پِیءاَنَ: اَرَشَدَ نَدِیمَ (۹۲۔۹۷ مِیٹَرَ تھَروءاَ، کھیڈَاں دَا رِکَارَڈَ)

وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَ: کیشَورَنَ وَالَکوٹَ (۸۸۔۱۶ مِیٹَرَ تھَروءاَ)

اِہَ جوڑِی اِسَ سَالَ پَہِلِی وَارَ مَیدَانَ 'تے پَاکِسَتَانَ-بھَارَتَ دُشَمَݨِی نُوں مُڑَ جَگَاؤُݨَ لَئِی اِکَٹھّے ہوݨَگے۔ مَئِی ۲۰۲۵ وِچَّ گُءآن٘ڈھِی دیشَاں وِچَکَارَ چَارَ دِنَاں دِی لَڑَائِی توں بَاءاَدَ دَہَاکِءآں پُرَاݨِی بھُو-رَاجَنِیتِی نُوں پَارَ کَرَنَ لَئِی وِشَوَوِءآپِی تَورَ 'تے اِکَّ بھَائِیچَارَکَ سَان٘جھَ دِی شَلَاگھَا کِیتِی گَئِی۔

چوپَڑَا نے لَگَاتَارَ پوڈِیءاَمَ پھِنِشِن٘گَ دے نَالَ - وِشَوَ اَتھَلَیٹِکَسَ دِیءآں سَتھِتِیءآں دے اَدھَارَ 'تے - نَدِیمَ دِی اِکَّ توں ۹ جِتَّاں - چوپَڑَا نے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اُنھَاں دے سِرَ-توں-ہیڈَ سَٹَین٘ڈِن٘گَزَ 'تے دَبَدَبَا بَݨَائِا ہَے۔

۲۸ سَالَا کھِڈَارِی نے ۲۰۱۸ وِچَّ رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ سونَ تَمَگَا جِتِّءآ، اُسَ توں بَاءاَدَ اُسے سَالَ ایشِیءاَنَ کھیڈَاں وِچَّ سونَ تَمَگَا جِتِّءآ، جِسَدَا اُسَنے ۲۰۲۲ وِچَّ بَچَاءاَ کِیتَا۔ اُہَ ٹوکِیؤ ۲۰۲۰ اولَن٘پِکَ وِچَّ اولَن٘پِکَ چَین٘پِیءاَنَ اَتے ۲۰۲۳ وِچَّ وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَ بَݨِءآ۔ اُسَدے شَانَدَارَ کَرِیءاَرَ وِچَّ کَئِی ڈَائِمَن٘ڈَ لِیگَ کھِتَابَ، اِکَّ سَاؤُتھَ ایشِیءاَنَشِپَ کھِتَابَ، اِکَّ وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ، یُو۔ وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ وِچَّ سونَ تَمَگَا جِتَّݨَ وَالے پَہِلے بھَارَتِی اَتھَلِیٹَ ہوݨَ دَا وَکَّارِی لیبَلَ۔

نَدِیمَ نے چوپَڑَا نُوں تھَروءاَ دے مورَچے 'تے پَچھَاڑَ دِتَّا: اُسَ دے ۹۲۔۹۷-مِیٹَرَ (۳۰۵ پھُٹَّ) دے تھَروءاَ نے اولَن٘پِکَ سونَ تَمَگَا ہَاسَلَ کِیتَا - پَاکِسَتَانَ دَا پَہِلَا وِءاَکَتِیگَتَ سونَ تَگَمَا - اَتے پِیٹَرَسَ دے ۹۳۔۰۷ مِیٹَرَ (۳۰۵۔۳ پھُٹَّ) دے سَیٹَّ توں بِلَکُلَ پِچھّے، اِیوَین٘ٹَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ چھیوَاں سَبھَ توں وَدھِیءآ تھَروءاَ بَݨَنَ دَا نَوَاں اولَن٘پِکَ رِکَارَڈَ کَائِمَ کِیتَا۔

مِیءآں چَنُّو دَا ۲۹ سَالَا، اِسَلَامِکَ سولِیڈَیرِٹِی کھیڈَاں وِچَّ دو وَارَ دَا سونَ تَگَمَا جیتُو ہَے، ۲۰۱۸ دِیءآں ایشِیءاَنَ کھیڈَاں وِچَّ تِیجے سَتھَانَ 'تے رِہَا، جِتھّے چوپَڑَا نے سونَا جِتِّءآ، اَتے ۲۰۲۳ وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ وِچَّ دُوجے سَتھَانَ 'تے رِہَا۔

کَلُتَارَا دے ۲۳ سَالَا کھِڈَارِی نے اِسَ سِیزَنَ وِچَّ وِشَوَ دِی سَرَوَؤُچَّتَا پْرَاپَتَ کِیتِی جَدوں رومَ وِچَّ اُسَدے ۹۲۔۶۲ مِیٹَرَ کَارَنَامے نے وِشَوَ وِچَّ اَٹھَّوَاں سَبھَ توں وَدھِیءآ تھَروءاَ پَیدَا کِیتَا۔

اُہَ ۲۰۲۵ وِشَوَ اَتھَلَیٹِکَسَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ وِچَّ جَیوَلِنَ تھَروءاَ لَئِی سِدھّے تَورَ 'تے کُءآلِیپھَائِی کَرَنَ وَالَا شْرِیلَن٘کَا دَا پَہِلَا اَتھَلِیٹَ بَݨَ گِءآ، جِتھّے اُسَنے چوپَڑَا اَتے نَدِیمَ توں اَگّے پھَائِینَلَ وِچَّ سَتَّوَاں (۸۴۔۳۸ مِیٹَرَ) سَتھَانَ پْرَاپَتَ کِیتَا۔ اُسَنے اَپْرَیلَ وِچَّ کِپَ کِینو کَلَاسِکَ جِتَّݨَ لَئِی ۸۹۔۲۸ مِیٹَرَ تھَروءاَ نَالَ آپَݨَا سِیزَنَ شُرُو کِیتَا اَتے مَئِی وِچَّ رَبَاٹَ ڈَائِمَن٘ڈَ لِیگَ وِچَّ دُوجے سَتھَانَ 'تے رَہِݨَ لَئِی ۸۵۔۹۷ مِیٹَرَ تھَروءاَ کِیتَا۔ پَاتھِریجَ نے رومَ (۹۲۔۶۲ مِیٹَرَ) وِچَّ آپَݨِی شُرُوءآتِی ڈَائِمَن٘ڈَ لِیگَ جِتَّ توں بَاءاَدَ دوہَا وِچَّ ۸۸۔۶۸ مِیٹَرَ تھَروءاَ نَالَ اِکَّ ہورَ جِتَّ دَرَجَ کِیتِی۔

اُسَنے پھِرَ اوسَٹْرَاوَا گولَڈَنَ سَپَائِیکَ مِیٹَ جِتَّݨَ لَئِی ۸۶۔۵۷ مِیٹَرَ سُٹِّءآ اَتے رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ کھیڈَاں توں پَہِلَاں آپَݨے مُکَابَلے دے کَارَجَکْرَمَ نُوں پُورَا کِیتَا۔

چوپَڑَا وِیرَوَارَ سَویرے اَیڈِنَبَرَگَ وِچَّ "ٹھَن٘ڈھِی اَتے ہَوَادَارَ" سَتھِتِیءآں دے مَدّینَزَرَ پھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ توں سَن٘تُشَٹَ سِی، جو اُسَدَا مُکھَّ ٹِیچَا سِی۔

"جیوَلِنَ سُٹَّݨَ وَالِءآں لَئِی ہَالَاتَ سَبھَ توں وَدھِیءآ نَہِیں ہَنَ،" چوپَڑَا نے اِکَّ گھَٹَنَا توں بَاءاَدَ دِی اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ کِہَا، کِ کْرَاسَوِن٘ڈَ نے اِہَ مُلَان٘کَݨَ کَرَنَا مُشَکَلَ بَݨَا دِتَّا کِ کِتھّے اَتے کِویں سُٹَّݨَا ہَے۔

“ہَرَ کوئِی چَن٘گِی سَتھِتِی وِچَّ جَاپَدَا ہَے،” اُسَنے مَنِّءآ کِ ۱۲-وِءاَکَتِیءآں دَا مَیدَانَ سَخَتَ مُکَابَلَا لِءآئیگَا۔ چوپَڑَا نے جَیوَلِنَ وِچَّ شْرِیلَن٘کَا نُوں دَکھَّݨَ ایشِیءآئِی سَرَوَؤُچَّتَا وِچَّ شَامَلَ کَرَنَ لَئِی پَاتھِیرَاجَ دِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی۔

پَتھِرَگے نے کِہَا، "بھَاوَنَا چَن٘گِی ہَے، اَتے مَیں پَہِلے تھَروءاَ 'تے کُءآلِیپھِکیشَنَ رَاؤُن٘ڈَ جِتَّ کے سَچَّمُچَّ کھُشَ ہَاں۔

"میرَا آتَمَوِشَوَاسَ چَن٘گَا ہَے، اَتے ۲۰۲۶ میرَا کھُشَکِسَمَتَ سَالَ ہَے۔ دیکھَدے ہَاں کِ کَلَّ کِی ہُن٘دَا ہَے، اَتے مَیں آپَݨے نِجِّی سَرَووتَمَ اَتے سونَ تَگَمے لَئِی کوشِشَ کَرَان٘گَا۔"

نَدِیمَ آپَݨے کُءآلِیپھَائِن٘گَ دَورَ دے پْرَدَرَشَنَ لَئِی تھوڑھَا زِءآدَا آلوچَنَاتَمَکَ سِی۔

نَدِیمَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “مَوسَمَ نے وَدھِیءآ تھْروءاَ پَیدَا کَرَنَا مُشَکَلَ کَرَ دِتَّا۔ “اِہَ سَاڈے پَاکِسَتَانَ وِچَّ گَرَمَ مَاہَولَ نَالوں بِلَکُلَ وَکھَّرَا ہَے۔

“مَیں پوڈِیءاَمَ دِی سَمَاپَتِی لَئِی آسَوَن٘دَ ہَاں، پَرَ اِہَ سَبھَ ہَوَا اَتے اُسَ کِسَمَ دِیءآں سَتھِتِیءآں وِچَّ آؤُن٘دَا ہَے جِسَ وِچَّ اَسِیں سُٹَّ رَہے ہَاں۔

“پَرَ سَپَشَّٹَ ہَے کِ مَیں دیشَ نُوں مَاݨَ دِوَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں اَتے اِکَّ ہورَ سونَ تَمَگَا جِتَّݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں،” اُسَنے کِہَا۔

اَیتھَلِیٹَ شُکَّرَوَارَ، ۳۱ جُلَائِی نُوں، سَکَاٹَسَٹَنَ سَٹیڈِیءاَمَ وِکھے سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ شَامَ ۸:۱۵ وَجے (۱۹:۱۵ GMT) سُٹَّݨَا شُرُو کَرَنَگے۔

کھیڈَاں - جو، اولَن٘پِکَ وَان٘گَ، ہَرَ چَارَ سَالَاں بَاءاَدَ آیوجِتَ کِیتِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ - بْرِٹِشَ رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ دے ۷۱ دیشَاں اَتے پْرَدیشَاں دے ہَزَارَاں اَیتھَلِیٹَاں نُوں اِکَٹھَّا کَرَدِیءآں ہَنَ۔

پَہِلَاں بْرِٹِشَ سَامَرَاجَ کھیڈَاں وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا سِی، پَہِلَا اَیڈِیشَنَ ۱۹۳۰ وِچَّ اونَٹَارِیؤ، کَینیڈَا وِچَّ آیوجِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔

۲۰۲۶ کھیڈَاں وِچَّ کُلَّ ۷۷ دیشَ اَتے پْرَدیشَ ہِسَّا لَے رَہے ہَنَ۔ آسَٹْریلِیءآ دے وِکَٹورِیءآ رَاجَ دُءآرَا آکھَرِی سَمیں 'تے کھیڈَاں دِی میزَبَانِی کَرَنَ دِی اَسَمَرَتھَّا دے بَاءاَدَ لَائِینَءاَپَّ نُوں پِچھّے چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ سِرَپھَ ۱۰ کھیڈَاں (پَیرَا-سَپورَٹَسَ سَمیتَ) لَڑِیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ۔