ڈَینِیءاَلَ اِیگَنَ اَتے اَیتھِینَا لِؤن٘گَ جَاݨَدے ہَنَ کِ مَسَتِی کِویں کَرَنِی ہَے۔ اُہَنَاں دووَاں دے وِچَکَارَ، اُہَنَاں نے سَینَ پھَرَان٘سِسَکو وِچَّ اِکَّ شَہِرَ وِءآپِی سَکَارَوِن٘گَ ہَن٘ٹَ دَا آیوجَنَ کِیتَا اَتے اِکَّ رَاتَ لَئِی اِکَّ وَائِرَلَ پْرَین٘کَ نُوں اِکَّ نِویکَلے NYC رَیسَٹورَین٘ٹَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا۔ اُہَنَاں نے سَمَاجِیکَرَنَ لَئِی اِکَّ چَلَّ رَہے کَلَبَّ دَا اِکَّ وِکَلَپَ وِی بَݨَائِا، جِسَنُوں "سِٹَ کَلَبَّ" کِہَا جَان٘دَا ہَے، جِتھّے لوکَ آپَݨِیءآں کُرَسِیءآں لِءآؤُن٘دے ہَنَ اَتے آرَامَ کَرَدے ہَنَ۔ ہُݨَ، آپَݨے نَویں سَٹَارَٹَءاَپَّ، Outernet دے نَالَ، سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ دُوجِءآں نُوں وِی اُہَنَاں دے جِیوَنَ وِچَّ ہورَ مَزیدَارَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
اَیپَ دَا نَامَ تُہَانُوں بَاہَرَ جَاݨَ لَئِی اِکَّ سَادھَنَ وَجوں اِن٘ٹَرَنَیٹَ دِی وَرَتوں کَرَنَ دے سَن٘کَلَپَ توں پْریرِتَ ہَے، اِسَلَئِی "آؤُٹَرَنَیٹَّ"۔ اِہَ کَئِی اَیپَاں وِچّوں اِکَّ ہَے جو تُہَانُوں اُہَنَاں چِیزَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدِی ہَے جو تُسِیں اَونَلَائِینَ دیکھَدے ہو — جِویں کِ سَتھَانَکَ اِوَین٘ٹَاں، رَیسَٹورَین٘ٹَاں جَاں بَارَاں نُوں اَزَمَاؤُݨَ لَئِی، جَاں شَہِرَ دِیءآں ہورَ تھَاوَاں — اَتے اُہَنَاں نُوں تُہَاڈے آلے-دُءآلے دِی دُنِیءآ دِی پَڑَچولَ کَرَنَ لَئِی کَمَّاں دِی سُوچِی وِچَّ بَدَلو۔
آؤُٹَرَنَیٹَّ دِی پِچَ اِہَ ہَے کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے تُسِیں جِسَ چِیزَ نُوں دیکھَݨَا جَاں کَرَنَا چَاہُن٘دے ہو، اُسَ بَارے سِرَفَ پوسَٹَ نُوں پَسَن٘دَ کَرَنَ دِی بَجَائے، تُہَانُوں اِسَنُوں اِسَدے اَیپَ نَالَ سَان٘جھَا کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے، جِتھّے اِہَ اُسَ گَتِیوِدھِی جَاں سَتھَانَ نُوں ٹْرَیکَ کَریگَا جو تُسِیں اِکَّ سَن٘گَٹھِتَ اِن٘ٹَرَپھیسَ وِچَّ تُہَاڈے لَئِی جَاݨَا چَاہُن٘دے ہو۔ (آپَݨے لَئِی اَیپَ نُوں اَزَمَاؤُݨَ لَئِی سَدَّا کوڈَ اِسَ پوسَٹَ دے ہیٹھَاں ہَنَ)۔
آؤُٹَرَنَیٹَّ نُوں سَپیسَ وِچَّ دُوجِءآں توں وَکھَّرَا بَݨَاؤُݨَ وَالِی چِیزَ، جِویں کِ اَلَبو، تَابِی، جَاں پَلَاٹَلَائِینَ، اِہَ ہَے کِ اِسَدے پِچھّے کَوݨَ ہَے: اُہَ سَن٘سَتھَاپَکَ جِنھَاں نے آپَݨَا بَہُتَا سَمَاں چُسَتَ-دَرُسَتَ اَتے اَوپھَلَائِینَ مَوجَ-مَسَتِی لَئِی سَمَرَپِتَ کِیتَا ہَے۔ ہُݨَ، اُہَ اُسے بھَاوَنَا نُوں آپَݨے اَیپَ وِچَّ لِءآؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
"میرے کھَالِی سَمیں وِچَّ، مَیں لوکَاں نُوں بَاہَرَ جَاݨَ اَتے کَمَّ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ اُتَسُکَ ہَاں،" اِیگَنَ دَسَّدِی ہَے، جِسَدَا اَوپھَلَائِینَ شَکھَسِیءاَتَ لِن٘کَڈَئِنَ 'تے اُتَپَادَ BizOps وِچَّ کَمَّ کَرَنَ وَالِی اُسَدِی سَابَکَا دِنَ دِی نَوکَرِی توں بِلَکُلَ وَکھَّرِی ہَے۔ "مَینُوں سِرَفَ اَچَانَکَ تَرِیکِءآں نَالَ دھِءآنَ کھِچَّݨَا اَتے مَنَموہَکَ چِیزَاں پْرَدَانَ کَرَنَا پَسَن٘دَ ہَے۔" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اَیپَ دے پِچھّے دَا تھِیسِسَ "IRL لَئِی پْریرَݨَا اِن٘جَݨَ" بَݨَ رِہَا ہَے - اَجِہَا کُجھَ جو کُجھَ کَرَنَ دِی اِچھَّا اَتے اَسَلَ وِچَّ اِسَ نُوں کَرَنَ لَئِی بَاہَرَ جَاݨَ وِچَکَارَ رَگَڑَ نُوں دُورَ کَرَدَا ہَے۔
آؤُٹَرَنَیٹَّ پَہِلَاں توں ہِی آمَ کھَپَتَکَارَاں دے وِوَہَارَ وِچَّ ٹَیپَ کَرَدَا ہَے۔ جَدوں تُسِیں TikTok اَتے Instagram نُوں سَکْرولَ کَرَدے ہو، تُسِیں اَکَسَرَ اِکَّ سِرَجَݨَہَارَ دِی پوسَٹَ توں پْریرِتَ ہُن٘دے ہو، اِسَلَئِی تُسِیں اِسَنُوں اِکَّ رِیمَائِین٘ڈَرَ وَجوں اَیپَ وِچَّ سُرَکھِّءاَتَ کَروگے۔ پَرَ پھِرَ تُسِیں تُرَن٘تَ اِسَ وِچَارَ نُوں بھُلَّ جَان٘دے ہو کِؤُن٘کِ تُسِیں وَدھیرے سَمَگَّرِی دِی وَرَتوں کَرَدے رَہِن٘دے ہو۔ Outernet اُہَنَاں چِیزَاں دَا ٹْرَیکَ رَکھَّ کے اِسَ سَمَسِّءآ نُوں ہَلَّ کَرَدَا ہَے جو تُسِیں کَرَنَا چَاہُن٘دے ہو جَاں اُہَنَاں تھَاوَاں 'تے جو تُسِیں جَاݨَا چَاہُن٘دے ہو، سَبھَ اِکّو تھَاں 'تے۔
اَیپَ وِچَّ اِکَّ پوسَٹَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی، تُسِیں سَروتَ اَیپَ توں شےءاَرَ وِکَلَپَ نُوں ٹَیپَ کَروگے، جِویں کِ TikTok جَاں Instagram، پھِرَ اُہَنَاں سَتھَانَاں دِی سُوچِی وِچَّ سَکْرولَ کَرو جِتھّے تُسِیں آؤُٹَرَنَیٹَّ نُوں لَبھَّݨَ تَکَّ شےءاَرَ کَرَ سَکَدے ہو۔ تُسِیں سوشَلَ مِیڈِیءآ URL جَاں وَیبَّسَائِیٹَ لِن٘کَاں نُوں سِدھّے اَیپَ وِچَّ پیسَٹَ وِی کَرَ سَکَدے ہو، جَاں کِسے چِیزَ دِی پھوٹو اَپَّلوڈَ کَرَ سَکَدے ہو جو تُسِیں دیکھَدے ہو، جِویں کِ پھَلَائِرَ۔
ہَرَ چِیزَ نُوں وِوَسَتھِتَ کَرَنَ لَئِی، Outernet سَن٘بَن٘دھِتَ جَاݨَکَارِی نُوں کھِچَّݨَ لَئِی AI دَا لَابھَ اُٹھَاؤُن٘دَا ہَے، جِویں کِ مِتِی، سَمَاں، سَتھَانَ، اَتے اُسَ گَتِیوِدھِی بَارے ویرَوے جِسَ دِی تُسِیں کوشِشَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہو جَاں اُسَ سَتھَانَ دَا سَتھَانَ جِتھّے تُسِیں جَاݨَا چَاہُن٘دے ہو۔ اِوَین٘ٹَاں نُوں اِکَّ کَالَکْرَمِکَ پھِیڈَ وِچَّ رَکھِّءاَتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، جِسَنُوں تُسِیں جَدوں وِی کُجھَ کَرَنَ لَئِی لَبھَّ رَہے ہُن٘دے ہو تَاں دُبَارَا جَا سَکَدے ہو۔ مِتِی توں بِنَاں ہورَ گَتِیوِدھِیءآں، اَتے نَالَ ہِی اُہَ سَتھَانَ جِتھّے تُسِیں جَاݨَا چَاہُن٘دے ہو، اَیپَ دے اَن٘دَرَ وَکھَّرِیءآں ٹَیبَاں وِچَّ سَن٘گَٹھِتَ ہَنَ۔ تُسِیں آپَݨے اَیپَلَ جَاں گُوگَلَ کَیلَن٘ڈَرَ وِچَّ اِوَین٘ٹَسَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ وِی کَرَ سَکَدے ہو جَاں اُہَنَاں نُوں آؤُٹَرَنَیٹَّ دے نَکَشے وِچَّ دیکھَ سَکَدے ہو۔
اَیپَ کِرِءآشِیلَ رِیمَائِین٘ڈَرَ اَتے نَڈَزَ وِی بھیجَ سَکَدِی ہَے جو تُہَانُوں اُہَنَاں چِیزَاں نُوں کَرَنَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کَرَدے ہَنَ جو تُسِیں سُرَکھِّءاَتَ کِیتِیءآں ہَنَ۔
پھِرَ، جَدوں تُسِیں اَسَلَ سَن٘سَارَ وِچَّ سَتھَانَاں دِی پَڑَچولَ کَرَدے ہو، تَاں تُسِیں اُہَنَاں نُوں اِسَ تَرھَاں "سَٹَین٘پَ" کَرَ سَکَدے ہو، جو آکھَرَکَارَ تُہَاڈِیءآں گَتِیوِدھِیءآں نُوں دَسَتَاویزِی بَݨَاؤُݨَ وَالَا پَاسَپورَٹَ بَݨَ جَاویگَا۔
"اَسِیں وَکھَّ-وَکھَّ تَرِیکِءآں بَارے سوچَ رَہے ہَاں ہو سَکَدَا ہَے کِ کُجھَ کِسَمَ دِی پَاسَپورَٹَ بُکَّ ہووے جِتھّے تُسِیں سَارِیءآں چِیزَاں نُوں دیکھَ سَکَدے ہو [تُہَاڈے دُءآرَا کِیتَا گِءآ ہَے] اَتے ہو سَکَدَا ہَے کِ دوسَتَاں نَالَ سَان٘جھَا کَرَ سَکو اَتے اِسَ 'تے مَاݨَ دِی بھَاوَنَا پْرَاپَتَ کَرو،" اِیگَنَ بھَوِکھَّ دِیءآں اُتَپَادَ یوجَنَاوَاں بَارے کَہِن٘دَا ہَے۔ اُہَ گَتِیوِدھِی نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی رَوَائِتِی گَیمِیپھِکیشَنَ تَکَنِیکَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ بَارے وِی سوچَ رَہے ہَنَ، جِویں کِ جَدوں تُسِیں وَکھَّ-وَکھَّ مِیلَ پَتھَّرَاں 'تے پَہُن٘چَدے ہو تَاں سَٹَین٘پَ دیݨَا۔
آؤُٹَرَنَیٹَّ دَا وِچَارَ سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَاں دے سَانَ پھْرَان٘سِسَکو وِچَّ اِکَّ شَہِرَ وِءآپِی سَکَارَوِن٘گَ ہَن٘ٹَ نُوں ڈِزَائِینَ کَرَنَ دے تَزَرَبے توں آئِا، جِسَنُوں "پَرَسُوٹَ" کِہَا جَان٘دَا ہَے، جو تِنَّ سَالَ پَہِلَاں شُرُو ہوئِا سِی اَتے ہُݨَ ہَرَ سَالَ آیوجِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔ مَہِینَا بھَرَ چَلَّݨَ وَالِی گیمَ نے آپَݨِی سَبھَ توں تَازَا دَوڑَ دَورَانَ سَینَ پھْرَان٘سِسَکو دِی آبَادِی دے لَگَبھَگَ ۱۔۵% توں بھَاگَ لِءآ۔
جِویں کِ سَن٘سَتھَاپَکَاں نے بھَاگِیدَارَاں نَالَ گَلَّبَاتَ کِیتِی، اُنھَاں نے پَائِا کِ لوکَ اِسَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہوئے کِؤُن٘کِ اُہَ سَکَارَوِن٘گَ شِکَارَ جَاں سَاہَسِی کھیڈَاں نُوں پَسَن٘دَ کَرَدے سَنَ؛ اُہَ سِرَفَ بَاہَرَ جَاݨَ دَا بَہَانَا چَاہُن٘دے سَنَ۔ اِسَ نے اِکَّ وِچَارَ پَیدَا کِیتَا۔
"سَانُوں ہُݨے اَہِسَاسَ ہوئِا ہَے کِ لوکَاں وِچَّ اَسَلَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ دِی بھُکھَّ ہَے، جِویں کِ سَاہَسَ 'تے جَاݨَا۔ اِہَ نَوَاں رُجھَانَ ہَے،" لِؤن٘گَ نوٹَ کَرَدِی ہَے، جِسَدَا پِچھوکَڑَ کَن٘پِؤُٹَرَ وِگِءآنَ اَتے بَالَ وِکَاسَ وِچَّ ہَے، اُسَنے سَاہَسِی گیمَ ڈِزَائِینَ وِچَّ نَوکَرِی کَرَنَ توں پَہِلَاں۔ ہورَ سَاہَسَ 'تے جَاؤ !!! #thingstodo #whimsy #saveforlater
"اِتھّے بَہُتَ سَارے اَوِشَوَاشَیوگَ کَمِؤُنِٹِی اِوَین٘ٹَسَ ہَنَ، اَتے کھُدَ کَمِؤُنِٹِی آیوجَکَ ہوݨَ دے نَاتے، اَسِیں اُسَ سِینَ وِچَّ بَہُتَ پَلَگَّ ہوئے ہَاں،" اِیگَنَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے۔ "زَمِینَ 'تے اِہَ بُوٹَ کِنّے اَوکھے ہَنَ - شَانَدَارَ کَمِؤُنِٹِی آیوجَکَ جو اِنھَاں شَانَدَارَ سَمَاگَمَاں دِی میزَبَانِی کَرَ رَہے ہَنَ، اَتے اُہَ اِہَ نَہِیں جَاݨَدے کِ لوکَاں تَکَّ کِویں پَہُن٘چَݨَا ہَے کِؤُن٘کِ مَارَکِیٹِن٘گَ اَتے لوکَاں دَا دھِءآنَ کھِچَّݨَا اِکَّ وَکھَّرَا ہُنَرَ ہَے۔ اَتے اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جِسَ وِچَّ اَسِیں بیمِسَالَ ہَاں۔ اِسَ لَئِی اَسِیں آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ نَدِی دے رُوپَ وِچَّ دیکھَدے ہَاں،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
Outernet دِی اَیپَ لَگَبھَگَ دو مَہِینِءآں توں مَارَکِیٹَ وِچَّ ہَے اَتے اِسَدِی پْرِیمِیءاَمَ گَاہَکِی ($۶۔۹۹/mo جَاں $۳۹۔۹۹/سَالَ) توں پَہِلَاں ہِی لَابھَدَائِکَ ہَے، جو تُہَانُوں پْرَتِی دِنَ ہورَ چِیزَاں بَچَاؤُݨَ دِن٘دَا ہَے۔ اِسَدے کُلَّ مِلَا کے لَگَبھَگَ ۱۸۰۰۰ اُپَبھوگَتَا ہَنَ، اَتے ٹِیمَ نَویں وِچَارَاں نَالَ تیزِی نَالَ پْرَیوگَ کَرَ رَہِی ہَے۔
سَن٘سَتھَاپَکَ ہُݨَ آپَݨے اَگَلے کَدَمَاں بَارے نِویشَکَاں نَالَ آمَ گَلَّبَاتَ کَرَ رَہے ہَنَ، پَرَ سَہِی پھِٹَ لَبھَّݨَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔
"اَسِیں نِویشَکَاں نُوں لِءآؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَاں - جے اَسِیں کَرَدے ہَاں - [کَوݨَ ہَنَ] اُہَ لوکَ جو اَسَلَ وِچَّ سَاڈے نَالَ جُڑے ہوئے ہَنَ،" لِیؤن٘گَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "اَسِیں سَنَکِی ہَاں، اَتے سَانُوں میلَ کھَان٘دے نِویشَکَ لَبھَّݨے پَیݨَگے۔"
آؤُٹَرَنَیٹَّ سِرَفَ-سِرَفَ سَدَّا-پَتَّرَ ہَے اَتے iOS 'تے اُپَلَبَدھَ ہَے، اِکَّ Android اُڈِیکَ سُوچِی دے نَالَ۔ TechCrunch پَاٹھَکَ اُڈِیکَ سُوچِی نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی سَدَّا کوڈَ "کَاپھِیوَاکَ" دِی وَرَتوں کَرَ سَکَدے ہَنَ۔