نِکوپولَ، دَکھَّݨِی یُوکَرینَ وِچَّ، کَدے-کَدَائِیں ہِی سُرَکھِیءآں وِچَّ آؤُن٘دَا ہَے - سِدھّے نَدِی دے پَارَ کَبَزے وَالے زَپورِیجھَزِیءآ پْرَمَاݨُو پَاوَرَ پَلَان٘ٹَ لَئِی کھَتَرِءآں دُءآرَا پَرَچھَاویں۔ پَرَ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ رُوسَ دے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے دِی پَہِلِی لَائِینَ 'تے سَتھِتَ اِسَ شَہِرَ 'تے یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ لَگَبھَگَ ہَرَ روزَ ہَمَلَا کِیتَا گِءآ ہَے۔
ڈَنِیپَرو نَدِی دے دُوجے کَن٘ڈھے 'تے سِرَپھَ دو مِیلَ دُورَ رُوسِی پھَوجِی اَہُدِءآں دِی نیڑَتَا دَا مَتَلَبَ ہَے کِ نَاگَرِکَاں نُوں چھوٹِی دُورِی دے رُوسِی ڈَرونَ دُءآرَا ہَمَلِءآں دے اُچّے جوکھَمَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔
"اَسِیں اَسَلَ وِچَّ خَتَرے دے کُجھَ آدِی ہو گَئے ہَاں، ہَالَان٘کِ ڈَرَ دِی بھَاوَنَا اَسَلَ وِچَّ کَدے دُورَ نَہِیں ہُن٘دِی،" اولیکَسَین٘ڈَرَ وَارِیتَسیوَ نے کِہَا، اِکَّ کَوِی جو اِکَّ سَتھَانَکَ چَیرِٹِی وِی چَلَاؤُن٘دَا ہَے جو بَزُرَگَاں اَتے اَپَاہَجَ لوکَاں لَئِی گَرَمَ بھوجَنَ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے۔ "اِہَ بَہُتَ ڈَرَاؤُݨَا ہَے - اَتے جے اِہَ میرے لَئِی ڈَرَاؤُݨَا ہَے، تَاں تُسِیں کَلَپَنَا کَرَ سَکَدے ہو کِ جَدوں بَزُرَگَ مَرَدَ اَتے اَورَتَاں سَاڈے وَالَن٘ٹِیءاَرَ سَین٘ٹَرَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ تَاں اُہَ کِویں مَہِسُوسَ کَرَدے ہَنَ۔"
جُونَ وِچَّ اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا پوسَٹَ کِیتِی گَئِی بھِءآنَکَ وِیڈِیؤ وِچَّ اِکَّ چھوٹے رُوسِی ڈَرونَ نے وھِیلَچےءاَرَ وِچَّ اِکَّ بَزُرَگَ اَورَتَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا - اِکَّ اَجِہَا ہَمَلَا جِسَ وِچَّ ۸۷ سَالَا اَورَتَ اَتے اُسَدے پُتَّرَ سَمیتَ تِنَّ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی۔ اَپْرَیلَ وِچَّ، اِکَّ سِٹِی بَسَّ 'تے ڈَرونَ ہَمَلے وِچَّ چَارَ ہورَ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔
اِہَ رُوسِی اَیپھَپِیوِی (پَہِلے-وِءاَکَتِی دْرِشَٹِیکوݨَ) دِیءآں دو اُدَاہَرَݨَاں ہَنَ جو پھَوجِی سَن٘پَتِّیءآں دِی بَجَائے نَاگَرِکَاں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ وَالے ڈَرونَ ہَنَ - اِکَّ اَجِہَا وَرَتَارَا جو کھیرَسَنَ اَتے کْرَامیٹَرَسَکَ دے پھَرَن٘ٹَلَائِینَ شَہِرَاں وِچَّ وِی چَلَّ رِہَا ہَے۔ رُوسَ نے وَارَ-وَارَ دَاءاَوَا کِیتَا ہَے کِ اُہَ نِکوپولَ وِچَّ یُوکَرینِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دِیءآں دھَمَکِیءآں نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے، اِسَدے اُلَٹَ سَبُوتَاں دے بَاوَجُودَ۔
وَارِیتَسیوَ کَہِن٘دَا ہَے کِ ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ، نِکوپولَ وِچَّ ڈَرونَ دے دَرَشَنَ دو جَاں تِنَّ پْرَتِی دِنَ توں وَدھَّ کے ہَرَ گھَن٘ٹے، دِنَ اَتے رَاتَ لَگَبھَگَ تِنَّ ہو گَئے ہَنَ۔
ڈَرونَ دِی لَگَاتَارَ دھَمَکِی نے اِتھّے نَاگَرِکَاں نُوں رُوسَ دِی "مَنُکھِّی سَپھَارِی" دے شِکَارَ ہوݨَ توں بَچَݨَ لَئِی آپَݨے روزَانَا وِوَہَارَ نُوں بَدَلَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا ہَے۔ اُہَ بَسَّ اَڈِّءآں وَرَگِیءآں بَاہَرِی تھَاوَاں 'تے کھَڑھے نَا ہوݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ؛ سَکُولَ اَتے کِن٘ڈَرَگَارَٹَنَ بَن٘دَ کَرَ دِتّے گَئے ہَنَ؛ اَتے نَاگَرِکَ سیوَاوَاں جِویں کِ یُوکَرینِی رَاشَٹَرِی ڈَاکَگھَرَ اَتے سِٹِی بَسَّاں نُوں وِی نِیَمَتَ تَورَ 'تے مُءاَتَّلَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
"لوکَ گَلِی وِچَّ چَلَّݨَ توں ڈَرَدے ہَنَ، پَرَ اُہَ نَوِیں ہَکِیکَتَ نُوں اَنُکُولَ بَݨَا رَہے ہَنَ،" وَارِیتَسیوَ نے کِہَا۔ "اَسِیں ہَرَ سَمیں آپَݨَا سِرَ اُپَّرَ رَکھَّدے ہَاں، اَسِیں ہُݨَ آپَݨے پَیرَاں وَلَّ نَہِیں دیکھَدے۔"
پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے توں پَہِلَاں، نِکوپولَ کولَ لَگَبھَگَ ۱۰۰۰۰۰ لوکَ سَنَ اَتے زِءآدَاتَرَ اُہَ سَٹْرَابیرِی لَئِی جَاݨے جَان٘دے سَنَ جو اِہَ یُوکَرینِی مَارَکِیٹَ لَئِی اُگَاؤُن٘دَا سِی۔ اَجَّ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں دَا اَن٘دَازَا ہَے کِ اَدھِّی آبَادِی چھَڈَّ گَئِی ہَے۔
دو دَہَاکِءآں توں وَدھَّ سَمیں توں نِکوپولَ وِچَّ مَالَ ڈھوءآ-ڈھُءآئِی وِچَّ کَمَّ کَرَنَ وَالے اولیکَسِی کِرِیلووَ نے کِہَا، "سَاڈِیءآں اَکھَّاں دے سَاہَمَݨے شَہِرَ کھَالِی ہو رِہَا ہَے۔ سَتھِتِی بَہُتَ خَتَرَنَاکَ ہَے، اَتے اِتھّے ہَرَ روزَ وَدھَّ توں وَدھَّ ہَمَلے ہُن٘دے ہَنَ۔" جَدوں توں یُدھَّ شُرُو ہوئِا ہَے، اُسَدَا دھِءآنَ آپَݨے آوَاجَائِی دے کَاروبَارَ دِی بَجَائے نِکَاسِی دِی سَہُولَتَ 'تے زِءآدَا رِہَا ہَے، اُسَنے کِہَا۔
پِچھَلے چَارَ سَالَاں وِچَّ، اُسَنے لَڑَاکُو ڈَرونَاں اَتے ہَولِی-ہَولِی چَلَّ رَہے کھوجِی ڈَرونَاں وِچَّ پھَرَکَ کَرَنَا سِکھِّءآ ہَے۔ اَتے بھَاویں ڈَرَ گھَٹَّ گِءآ ہَے، اِہَ کَدے دُورَ نَہِیں ہوئِا ہَے۔ "سِرَپھَ مُورَکھَ ڈَرَدے نَہِیں ہَنَ۔"
نِکوپولَ نُوں وَدھَّ توں وَدھَّ اووَرَہَیڈَّ پھِشِن٘گَ جَالَاں نَالَ ڈھَکِّءآ جَا رِہَا ہَے جو FPV ڈَرونَاں نُوں پھَسَا سَکَدَا ہَے - کھیرَسَنَ توں لَے کے کْرَامیٹَرَسَکَ تَکَّ لَگَبھَگَ سَارے پھَرَن٘ٹَلَائِینَ شَہِرَاں وِچَّ اِکَّ نَوِیں یُوکَرینِی ہَکِیکَتَ۔ سَتھَانَکَ لوکَاں نے کِہَا کِ اُہَ جَالَ وِسَتَارَ کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَ رَہے ہَنَ جو اُنھَاں دے پھُٹَّپَاتھَاں تَکَّ سَڑَکَاں نُوں وِی کَوَرَ کَرَدَا ہَے، تَاں جو آلے-دُءآلے گھُمَّݨَا سُرَکھِّءاَتَ بَݨَائِا جَا سَکے۔
ڈَرونَ دِی دھَمَکِی نے ہورَ کَاڈھَاں نُوں وِی چَلَائِا ہَے، جِویں کِ شَہِرَ-وِءآپِی چیتَاوَنِی اَیپَ رَاہِیں آؤُݨَ وَالے ڈَرونَاں بَارے نَاگَرِکَاں نُوں سُوچِتَ کَرَنَا۔ کُجھَ کَن٘پَنِیءآں اَتے اَیمَرَجَین٘سِی کَرَمَچَارِیءآں نُوں ڈَرونَ ڈِٹَیکَٹَرَ یَن٘تَرَاں نَالَ لَیسَ کِیتَا گِءآ ہَے جِسَ نُوں "چُئِکَاسَ" کِہَا جَان٘دَا ہَے۔
مَاہِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ مُکَابَلَتَنَ سَدھَارَنَ، ہَین٘ڈَہَیلَڈَ ڈِٹَیکَشَنَ یَن٘تَرَ، جو کِ خَتَرَا آؤُݨَ 'تے بِیپَ وَجَاؤُن٘دے ہَنَ، اَینَالَاگَ ریڈِیؤ پھْرِیکُءاَین٘سِی 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالے ڈَرونَاں نُوں ٹَرَیکَ کَرَنَ لَئِی پْرَبھَاوَشَالِی ہو سَکَدے ہَنَ، پَرَ اُہَ ڈَرونَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہُن٘دے ہَنَ جو پْرِی-سَیٹَّ مَارَگَاں 'تے اُڈَّدے ہَنَ، پھَائِیبَرَ-آپَٹِکَ کیبَلَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ جَاں ڈِجِیٹَلَ سِگَنَلَ رَکھَّدے ہَنَ۔
سَکَاٹَلَین٘ڈَ دِی سَٹْرَیتھَکَلَائِیڈَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَ رَاڈَارَ پْرَݨَالِیءآں دِی پْروپھَیسَرَ کَارَمِنَ کَلیمَین٘ٹے نے کِہَا، “اِہَ کِسے وِی چِیزَ نَالوں بِہَتَرَ ہَے، پَرَ اِہَ چَان٘دِی دِی گولِی نَہِیں ہَے۔ "اِہَ تُہَانُوں بَسَّ توں اُتَرَنَ اَتے چھُپَاؤُݨَ لَئِی کَافِی دُورَ جَاݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ لَئِی، گھَٹّو-گھَٹَّ دو مِن٘ٹَ دے سَکَدَا ہَے۔"
وَاشِن٘گَٹَنَ سَتھِتَ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ سَٹْرَیٹیجِکَ اَین٘ڈَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَٹَڈِّیزَ (سِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ) دِی سِینِیءاَرَ پھَیلو کَیٹیرِینَا بون٘ڈَرَ دے اَنُسَارَ، یُوکَرینِی کَن٘پَنِی بَلُوبَرَڈَ ٹَیکَ دُءآرَا بَݨَائے گَئے اُپَکَرَݨَ - پھَوجِی نَالوں وِی وَدھَّ نَاگَرِکَ کھیتَرَ وِچَّ ویچے جَا رَہے ہَنَ۔
اُسَنے کِہَا کِ اُپَکَرَݨَاں نُوں بَسَّ کَن٘پَنِیءآں، ڈَرَائِیوَرَاں، اَیمَرَجَین٘سِی وَالَن٘ٹِیءاَرَاں اَتے ڈَاکَٹَرَاں دے نَالَ-نَالَ پھَوجِی کَرَمَچَارِیءآں دُءآرَا پھَرَن٘ٹَلَائِینَ کھیتَرَاں وِچَّ اَپَݨَائِا گِءآ ہَے۔ "ہَرَ نَاگَرِکَ اِکَّ نِشَانَا بَݨَ سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ بَدَکِسَمَتِی نَالَ رُوسِی اُہَنَاں کھیتَرَاں دِی وَرَتوں ڈَرونَ پَائِلَٹَاں نُوں سِکھَلَائِی دیݨَ لَئِی کَرَدے ہَنَ، جَاں سِرَپھَ مَنووِگِءآنَکَ مُہِمَّاں بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَرَدے ہَنَ جَدوں اُہَ لوکَاں دَا شِکَارَ کَرَدے ہَنَ،" بون٘ڈَرَ، رَکھِّءآ کھوجَاں وِچَّ مَاہَرَ اَتے یُوکَرینَ دِی سَرَکَارَ دے سَابَکَا سَلَاہَکَارَ نے کِہَا۔
مَائِیکولَا کوشیلیوَ، جو کِ نِکوپولَ وِچَّ اِکَّ آوَاجَائِی کَن٘پَنِی دِی مَالَکَ ہَے، نے کِہَا کِ کھوجَ یَن٘تَرَ مَہِن٘گے ہَنَ - اُہَنَاں دِی کِیمَتَ لَگَبھَگَ $۵۰۰ ہَے - اَتے ڈَرَائِیوَرَاں لَئِی آپَݨے آپَ چَلَاؤُݨَا مُشَکَلَ ہَے۔ اِسَ لَئِی، اُسَدِی کَن٘پَنِی اِکَّ اَیپَ، زیلو دِی بَجَائے اِکَّ پْرَائِیویٹَ کَن٘پَنِی دُءآرَا چَلَائِی جَان٘دِی ہَے، جو نیڑے-تیڑے اُڈَّ رَہے رُوسِی ڈَرونَاں بَارے سَتھَانَکَ لوکَاں نُوں سُوچِتَ کَرَدِی ہَے۔
“اُہَ (ڈَرونَ) ہَرَ روزَ اُتھّے ہُن٘دے ہَنَ، خَاسَکَرَ سَویرے ۷ توں ۹ وَجے دے وِچَکَارَ جَدوں اُہَ جھُن٘ڈَاں وِچَّ اُڈَّدے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔ “جیکَرَ اُہَ بَہُتَ نیڑے ہَنَ، تَاں ڈَرَائِیوَرَ بَسَّ نُوں روکَ دِن٘دے ہَنَ، اَتے یَاتَرِی اُتَرَ کے دُورَ چَلے جَان٘دے ہَنَ۔” شَہِرَ دے اُہَنَاں ہِسِّءآں وِچَّ جِتھّے کوئِی اِن٘ٹَرَنَیٹَ کَنَیکَشَنَ نَہِیں ہَے، بَسَّ ڈَرَائِیوَرَ ہُݨَ وَاکِی-ٹَاکِی دِی وَرَتوں کَرَ رَہے ہَنَ کِ ڈَرونَ کِتھّے اُڈَّ رَہے ہَنَ۔
کوشیلیوَ نے کِہَا، “سَاڈے کولَ سَاوَدھَانَ رَہِݨَ توں اِلَاوَا لوکَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دَا کوئِی ہورَ تَرِیکَا نَہِیں ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا کِ ڈَرَائِیوَرَ اَکَسَرَ کَمَّ 'تے آؤُݨَ توں ڈَرَدے ہَنَ کِؤُن٘کِ جَنَتَکَ آوَاجَائِی وَدھَدِی جَا رَہِی ہَے۔ "جِنَّا چِرَ مَینُوں یَادَ ہَے، مَیں اِسَ کَاروبَارَ وِچَّ رِہَا ہَاں، اَتے مَیں اِسَدِی کَدے کَلَپَنَا وِی نَہِیں کَرَ سَکَدَا سِی۔ مُسَاپھَرَاں دِی گِݨَتِی وِچَّ کُلَّ مِلَا کے گِرَاوَٹَ آئِی ہَے، پَرَ لوکَ ڈَرَائِیوَرَاں 'تے زِءآدَا بھَروسَا کَرَدے ہَنَ اَتے دوسَتَانَا بَݨَ گَئے ہَنَ۔"
سَتھَانَکَ ریڈِیؤ سَٹیشَنَ، RadioNikopol، نے آپَݨے اَیپَ وِچَّ اِکَّ پھَن٘کَشَنَ جوڑِءآ ہَے جِسَ نَالَ کوئِی وِی وِءاَکَتِی جو ڈَرونَ نُوں ویکھَدَا ہَے، اُہَ تُرَن٘تَ سَٹیشَنَ نُوں اِسَدِی رِپورَٹَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔ جَدوں وِی ڈَرونَ دے کھَتَرے دے سَتھَانَ بَارے جَاݨَکَارِی دیݨَ لَئِی جَاݨَکَارِی مِلَدِی ہَے تَاں گھوشَݨَاکَرَتَا سَن٘گِیتَ وِچَّ ٹُٹَّ جَان٘دَا ہَے۔ اِکَّ گِیتَ نُوں تِنَّ وَارَ روکِءآ گِءآ جَدوں سِیءاَینَءاَینَ سُݨَ رِہَا سِی۔
اِسَ دَورَانَ، دیشَ بھَرَ وِچَّ ریلَ یَاتَرَاوَاں 'تے، ہُݨَ لوکَاں نُوں ڈَرونَاں دَا پَتَا لَگَّݨَ 'تے اُنھَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ ہوݨَا آمَ گَلَّ ہَے۔ نَاگَرِکَاں نُوں رُکِی ہوئِی ریلَگَڈِّی توں وَکھَّ-وَکھَّ دِشَاوَاں وِچَّ بَاہَرَ نِکَلَݨَ لَئِی سِکھَائِا گِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ اَدھِکَارِی وَڈّے پَدھَّرَ 'تے ہَادَسے دِیءآں گھَٹَنَاوَاں دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں گھَٹَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ۔
یُوکَرینِی اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، ۲۰۲۲ وِچَّ پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ یُوکَرینِی ریلَوے دے وِرُدھَّ ۵۰۰۰ توں وَدھَّ ہَمَلے کِیتے گَئے ہَنَ۔
لوکوموٹِوَ ڈَرَائِیوَرَ اِگورَ زَیچیپِلووَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، "ریلَوے 'تے سَتھِتِی پِچھَلے سَالَ توں بَدَتَرَ ہو گَئِی ہَے۔ "اِہَ اِسَ تَرھَاں ہَے جِویں اُہَ سَاڈَا شِکَارَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اَتے نَا سِرَفَ مَالَ گَڈِّیءآں، سَگوں یَاتَرِی ریلَ گَڈِّیءآں وِی۔"
زَیچیپِلووَ نے کِہَا کِ پْروٹوکولَ لَگَاتَارَ اَنُکُولَ ہو رَہے ہَنَ، اَتے اووَرَہَیڈَّ لَائِینَ سِسَٹَمَ لَئِی وَارَ-وَارَ بِجَلِی کَٹَّاں اَتے وَارَ-وَارَ نِکَاسِی دے وِچَکَارَ اُسَدَا کَمَّ ہورَ مُشَکَلَ ہو گِءآ ہَے۔ اَکَسَرَ، نَاگَرِکَاں نُوں کھُلّْہے مَیدَانَاں وِچَّ بھَجَّݨَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے - بَہُتَ زِءآدَا نِشَانَا وَالِیءآں ریلَگَڈِّیءآں 'تے رَہِݨَ نَالوں سُرَکھِّءاَتَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے - کَئِی وَارَ لُکَݨَ لَئِی کِتے وِی گھَن٘ٹِءآں تَکَّ اُڈِیکَ کَرَدے ہَنَ۔
"اِکَّ مَوکَا اَجِہَا سِی جَدوں اَسِیں اِکَّ نِکَاسِی کِیتِی سِی۔ اَسِیں سَٹیشَنَ 'تے کَافِی دیرَ تَکَّ رُکے رَہے - لَگَبھَگَ دو گھَن٘ٹے،" زَیچیپِلووَ نے کِہَا کِ اُسَدے کَمَّ دَا ہِسَّا یَاتَرِیءآں نُوں بھَروسَا دِوَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَا ہَے بھَاویں اُہَ آپَݨے ڈَرَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہووے۔ "اَسِیں دُورِی 'تے دھَمَاکِءآں دِی آوَازَ سُݨَ سَکَدے ہَاں۔ ڈَرونَ سَاڈے اُپَّرَ اُڈَّ رَہے سَنَ؛ اُنھَاں نُوں گولِی مَارَ دِتِّی جَا رَہِی سِی۔ اِہَ تھوڑَا ڈَرَاؤُݨَا سِی - تُہَانُوں نَہِیں پَتَا کِ کِتھّے لُکَݨَا ہَے۔"
جِویں کِ ڈَرونَ یُدھَّ نَوَاں آمَ بَݨَ جَان٘دَا ہَے، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ سَارے رُوپَان٘تَرَ اَتے نِکوپولَ وَرَگے شَہِرَاں توں سَبَکَ پَچھَّمِی رَکھِّءآ دے بھَوِکھَّ نُوں سُوچِتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔ یُوکَرینَ دِی پھَوجِی اَتے سِوَلَ سُسَائِٹِی پَچھَّمِی سَہِیوگِیءآں وِچَّ مَاہَرَ بَݨَ گَئے ہَنَ، جَدوں کِ رُوسَ اَتے اِیرَانَ نے آپَݨِیءآں سَمَرَتھَّاوَاں وِکَسِتَ کِیتِیءآں ہَنَ۔
کَلیمین٘ٹَ، رَاڈَارَ پْرَݨَالِیءآں دے پْروپھَیسَرَ، نے نوٹَ کِیتَا کِ یُوکَرینِی اُدَیوگَ وِکَسِتَ ہو رَہے کھَتَرِءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی بَہُتَ چُسَتَ ہو گِءآ ہَے۔ “تُہَانُوں کوئِی نَوَاں خَتَرَا آؤُݨَ توں لَگَبھَگَ چھے مَہِینِءآں وِچَّ نَویں ہَلَّاں دِی لوڑَ ہو سَکَدِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "اَتے جِنِّی جَلَدِی بِہَتَرَ۔"
نِکوپولَ وِچَّ وَاپَسَ، بھَاڑے دے کَاروبَارَ دے مَالَکَ کِرِیلووَ نے کِہَا کِ اُسَدَا پَرِوَارَ اَنُکُولَ بَݨَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے پَرَ لَچَکِیلَا رَہِن٘دَا ہَے۔
"سَاڈے دوسَتَاں دَا اِکَّ وَڈَّا سَمُوہَ سِی۔ اَجَّ، سَاڈے وِچّوں کُجھَ ہِی بَچے ہَنَ۔ میرے بَچّے دِنَ وِچَّ دو گھَن٘ٹے توں وَدھَّ بَاہَرَ نَہِیں کھیڈَدے،" اُسَنے کِہَا۔
پَرَ اُہَ اِسَ پَڑَاءاَ 'تے کِتے جَاݨَ دِی یوجَنَا نَہِیں بَݨَا رِہَا ہَے۔ "شَائِدَ اَسِیں اِکَّ پھَن٘ڈَریزَرَ دَا آیوجَنَ کَرَان٘گے اَتے اِکَّ ڈَرونَ ڈِٹَیکَٹَرَ کھَرِیدَان٘گے تَاں جو اَسِیں دھَمَکِی 'تے تُرَن٘تَ پْرَتِیکِرِءآ کَرَ سَکِیئے۔ اِہَ سَاڈَا گھَرَ ہَے۔ اَسِیں نَہِیں چھَڈَّان٘گے۔"
