اِسَ مِءآدَ لَئِی سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلِءآں دے دُوجے توں آکھَرِی دِنَ، جَجَّاں نے ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ لَئِی وَڈِّی جِتَّ دَرَجَ کِیتِی۔
پَرَ وِسَتْرِتَ رَاشَٹَرَپَتِی شَکَتِی 'تے سِرَلیکھَ پَیدَا کَرَنَ وَالے پھَیسَلے دے ہیٹھَاں، اَدَالَتَ نے کُجھَ سَن٘کیتَ دِتّے ہَنَ کِ اِسَ وِشیشَ رَاشَٹَرَپَتِی نُوں ہَمیشَا اُہَ نَہِیں مِلَدَا جو اُہَ چَاہُن٘دَا ہَے - اَتے تِنَّ اُدَارَوَادِی جَجَّاں دے چھے رُوڑِیوَادِی جَجَّاں وِچَّ کُجھَ اَچَانَکَ سَہِیوگِی ہو سَکَدے ہَنَ۔
اِتھّے اَمَرِیکَا دِی نِءآںاِکَ شَاکھَا لَئِی سومَوَارَ دِی سَویرَ توں تِنَّ سَبھَ توں وَڈّے ٹیکَاَویزَ 'تے اِکَّ نَزَرَ ہَے۔
لَگَبھَگَ ۱۰۰ سَالَ پَہِلَاں، سُپَرِیمَ کورَٹَ نے سَرَبَسَمَّتِی نَالَ پھَیسَلَا سُݨَائِا سِی کِ ڈَیموکَریٹِکَ رَاشَٹَرَپَتِی پھْرَین٘کَلِنَ ڈیلَانو رُوزَوَیلَٹَ کولَ رَاشَٹَرَپَتِی اَتھَارَٹِی توں دُورَ ہوݨَ لَئِی کَان٘گَرَسَ دُءآرَا سَتھَاپَتَ رَیگُولیٹَرِی ایجَن٘سِیءآں دے کَمِشَنَرَاں نُوں بَدَلَݨَ دِی اَݨَ-چَیکَّ شَکَتِی نَہِیں سِی۔
سومَوَارَ نُوں، رِپَبَلِکَنَ ٹَرَن٘پَ دِی چُݨَوتِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہوئے، اَدَالَتَ نے نِرَݨَائِکَ تَورَ 'تے اُسَ اُدَاہَرَݨَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔
چِیفَ جَسَٹِسَ جَونَ رَوبَرَٹَسَ نے بَہُمَتَ دِی رَائے وِچَّ لِکھِءآ، "رَاشَٹَرَپَتِی دِی شَکَتِی دِی وَرَتوں کَرَنَ وَالے مَاتَہِتَ اُسَ دُءآرَا ہَٹَاؤُݨَ دے اَدھِینَ ہَنَ۔" "پھِرَ، اَتے کیوَلَ تَدَ ہِی، اُہَ رَاشَٹَرَپَتِی پْرَتِی جَوَابَدیہَ رَہِ سَکَدے ہَنَ، اَتے رَاشَٹَرَپَتِی لوکَاں لَئِی۔"
اِسَ پھَیسَلے وِچَّ، اَدَالَتَ دے جَجَّ جَاݨے-پَچھَاݨے سَمُوہَاں وِچَّ وَن٘ڈے گَئے۔ سَارے چھے کَن٘زَرَویٹِوَ، جِنھَاں وِچّوں تِنَّ نُوں ٹَرَن٘پَ دُءآرَا نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ سِی، رَاشَٹَرَپَتِی دے ہَکَّ وِچَّ پَائے گَئے۔ تِنَّ اُدَارَوَادِی جَجَّ، سَارے ڈَیموکَریٹَسَ دُءآرَا نِیُکَتَ کِیتے گَئے، اَسَہِمَتَ سَنَ۔
اَدَالَتَ دَا پھَیسَلَا ٹَرَن٘پَ، اَتے بھَوِکھَّ دے سَارے رَاشَٹَرَپَتِیءآں نُوں دَرَجَنَاں پْرَمُکھَّ ایجَن٘سِیءآں دے رَیگُولیٹَرَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَ اَتے بَدَلَݨَ دِی وِءآپَکَ شَکَتِی پْرَدَانَ کَریگَا جِنھَاں نَالَ اُہَ اَسَہِمَتَ ہَنَ۔
پھَیڈَرَلَ ٹَریڈَ کَمِشَنَ اِسَ کیسَ وِچَّ سِدھّے تَورَ 'تے مُدّے 'تے سِی (جِویں کِ اِہَ رُوزَوَیلَٹَ وِچَّ سِی)، پَرَ اَدَالَتَ وَلّوں اِتھّے نِرَدھَارَتَ کِیتِی گَئِی اُدَاہَرَݨَ چوݨَ کَانُونَّاں دِی وِءآکھِءآ کَرَنَ، سَن٘چَارَ نِیتِیءآں جَارِی کَرَنَ، کِرَتَ وِوَادَاں نُوں سُلَجھَاؤُݨَ اَتے وِتِّی اَتے وَاتَاوَرَݨَ سَن٘بَن٘دھِی نِیَمَاں دِی سَتھَاپَنَا کَرَنَ وَالِیءآں رَیگُولیٹَرِی سَن٘سَتھَاوَاں 'تے لَاگُو ہوویگِی۔
ہُݨَ تَکَّ، اَمَرِیکِیءآں نُوں نَاٹَکِی نِیتِی بَدَلَݨَ دِی آدَتَ ہُن٘دِی ہَے جَدوں اِکَّ وَکھَّرِی رَاجَنِیتِکَ پَارَٹِی دَا پْرَدھَانَ رَاشَٹَرَپَتِی دَا اَہُدَا سَن٘بھَالَدَا ہَے - بَرَاکَ اوبَامَا توں ٹَرَن٘پَ توں جو بِڈینَ تَکَّ اَتے وَاپَسَ ٹَرَن٘پَ تَکَّ۔ اَدَالَتَ دَا اِہَ پھَیسَلَا یَکِینِی تَورَ 'تے اُسَ رُجھَانَ نُوں اُچَّا چُکَّݨَ وَالَا ہَے۔
"نَبّے سَالَاں دِی مِسَالَ نُوں پُورِی تَرھَاں اَتے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے،" ٹَرَن٘پَ نے پھَیسَلے توں بَاءاَدَ اِکَّ سَچَّ سوشَلَ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا، "اُسَ سَمیں وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی دِی شَکَتِی وِچَّ بَہُتَ وَادھَا ہوئِا ہَے جَدوں اِسَدِی سَبھَ توں وَدھَّ لوڑَ ہَے!"
جَدوں کِ سُپَرِیمَ کورَٹَ نے سومَوَارَ نُوں رَاشَٹَرَپَتِیءآں نُوں کَتھِتَ تَورَ 'تے سُتَن٘تَرَ رَیگُولیٹَرَاں 'تے وِءآپَکَ شَکَتِیءآں دِتِّیءآں، جَدوں کِ شَکَتِیشَالِی پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ بورَڈَ آفَ گَوَرَنَرَزَ دے اِکَّ مَین٘بَرَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دے یَتَنَاں دِی گَلَّ آئِی تَاں جَجَّاں دے اِکَّ وَکھَّرے سَمُوہَ نے لَائِینَ کھِچِّی۔
اِکَّ تَن٘گَ پَن٘جَ توں چَارَ پھَیسَلے وِچَّ، دو رُوڑھِیوَادِی - چِیفَ جَسَٹِسَ جَونَ رَوبَرَٹَسَ اَتے بْرَیٹَ کَیوَانَوگَ - کین٘دَرِی بَین٘کَ دے بورَڈَ توں لِیزَا کُکَّ نُوں ہَٹَاؤُݨَ دِیءآں ٹَرَن٘پَ دِیءآں کوشِشَاں نُوں روکَݨَ وِچَّ تِنَّ اُدَارَوَادِیءآں وِچَّ شَامَلَ ہو گَئے۔
اُسَنے دوشَ لَگَائِا ہَے کِ اُسَنے مَورَگیجَ دھوکھَادھَڑِی کِیتِی، پَرَ اِسَ وِوَادَ دے ویرَوِءآں 'تے لَٹَکَݨَا پھَیڈَّ (کُکَّ سَمیتَ) دُءآرَا اَمَرِیکِی وِءآجَ دَرَاں نُوں گھَٹَّ نَا کَرَنَ دے ہَالَ ہِی دے پھَیسَلِءآں نَالَ ٹَرَن٘پَ دِی وَڈِّی اَسَہِمَتِی سِی۔
بَہُمَتَ لَئِی لِکھَدے ہوئے، رَوبَرَٹَسَ نے کِہَا کِ کُکَّ اُسَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ نُوں چُݨَوتِی دیݨَ اَتے ٹَرَن٘پَ دے دوشَاں دَا کھَن٘ڈَنَ کَرَنَ دے مَوکے دِی ہَکَّدَارَ سِی، جِسَ نُوں ہورَ پْرَمَاݨِتَ کَرَنَا ہوویگَا۔ رَوبَرَٹَسَ نے "بِپَتَا جو پَیدَا ہو سَکَدِیءآں ہَنَ" بَارے چیتَاوَنِی دِتِّی جیکَرَ رَاشَٹَرَپَتِی پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ 'تے آپَݨِی اِچھَّا تھوپَݨَ دے یوگَ ہُن٘دے ہَنَ۔
جے اِہَ پھَیسَلَا رَاشَٹَرَپَتِی لَئِی کَافِی جھَٹَکَا نَہِیں سِی، تَاں سومَوَارَ نُوں اِکَّ ہورَ اَدَالَتَ دَا پھَیسَلَا - کِی پھَیڈَرَلَ کَانُونَّ رَاجَاں نُوں چوݨَ وَالے دِنَ دُءآرَا پوسَٹَمَارَکَ کِیتے میلَ-اِنَ بَیلَٹَ دِی گِݨَتِی کَرَنَ توں مَنھَا کَرَدَا ہَے پَرَ بَاءاَدَ وِچَّ پْرَاپَتَ ہوئِا - رَاشَٹَرَپَتِی دے وِرُدھَّ توڑِءآ گِءآ۔
اُسَ کیسَ وِچَّ، تِنَّ اُدَارَوَادِی جَجَّاں وِچَّ رَوبَرَٹَسَ دے نَالَ-نَالَ ٹَرَن٘پَ-نِیُکَتَ اَیمِی کونِی بَیریٹَ شَامَلَ ہوئے، جِنھَاں نے بَہُمَتَ دِی رَائے دِتِّی۔
بَیریٹَ نے اَمَرِیکِی سَن٘وِدھَانَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے لِکھِءآ، رَاجَاں کولَ کَان٘گَرَسَ دِیءآں چوݨَاں کَرَوَاؤُݨَ دَا "سَمَاں، سَتھَانَ اَتے ڈھَن٘گَ" نِرَدھَارَتَ کَرَنَ دِیءآں وِءآپَکَ شَکَتِیءآں ہَنَ۔ اُسَنے ٹَرَن٘پَ دے دوشَاں نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا کِ میلَ-اِنَ بَیلَٹِن٘گَ چوݨَ دھوکھَادھَڑِی لَئِی سَن٘ویدَنَشِیلَ ہَے، اِہَ دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ اِہَ "جَمَہُورِی پْرَکِرِءآ" دُءآرَا ہَلَّ کِیتَا گِءآ اِکَّ مُدَّا سِی۔
ٹَرَن٘پَ نے سِرَپھَ اِسَ لَئِی کَالَ کَرَنَ لَئِی کَاہَلِی کِیتِی، کَان٘گَرَسَ نُوں آپَݨَا چوݨَ-سُدھَارَ پَیکیجَ پَاسَ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی جو میلَ-اِنَ ووٹِن٘گَ نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے گھَٹَا دیویگِی۔
ہَالَان٘کِ رِپَبَلِکَنَ-نِیَن٘تَرِتَ پْرَتِینِدھَ سَدَنَ نے اِسَ کَانُونَّ نُوں مَنَزُورِی دے دِتِّی ہَے، ڈَیموکَریٹَسَ - اَتے مُٹھِّی بھَرَ رِپَبَلِیکَنَ - نے سَینیٹَ وِچَّ اِکَّ ووٹَ نُوں روکَ دِتَّا ہَے۔
رَاشَٹَرَپَتِی نے وَڈِّیءآں نَوِیءآں شَکَتِیءآں جِتِّیءآں ہو سَکَدِیءآں ہَنَ، پَرَ جَدوں اِہَ اُسَدے دو وَڈّے نِیتِیگَتَ ٹِیچِءآں دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے - گھَٹَّ وِءآجَ دَرَاں اَتے چوݨَ سُدھَارَ - سومَوَارَ نُوں اَدَالَتَ دَا بَہُمَتَ اُسَدَا دوسَتَ نَہِیں سِی۔ جیکَرَ ٹَرَن٘پَ دَا سَچَّ سوشَلَ اَکَاؤُن٘ٹَ کوئِی سَن٘کیتَ ہَے، تَاں سومَوَارَ نُوں اُسَ دے گُسّے دَا سَبھَ توں وَڈَّا سَروتَ سومَوَارَ سَویرے جَارِی کِیتے گَئے اَدَالَتِی آدیشَاں دے ۲۸ پَنِّءآں وِچَّ دَبِّءآ گِءآ سِی۔
دَرَجَنَاں کیسَاں وِچّوں اِکَّ سُوچِیبَدھَّ کِیتَا گِءآ سِی جِنھَاں وِچَّ جَجَّاں نے وِچَارَ نَہِیں کَرَنَا چُݨِءآ سِی "ٹَرَن٘پَ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی بَنَامَ کَیرولَ، اِی۔ جِینَ"۔
کوئِی ہورَ سَپَشَّٹِیکَرَنَ پْرَدَانَ کِیتے بِنَاں، اَدَالَتَ نے ٹَرَن٘پَ دے کھِلَاپھَ $۵m سِوَلَ پھَیسَلے دِی سَمِیکھِءآ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا جو ۲۰۲۳ دِی جِؤُرِی دَا نَتِیجَا سِی کِ ٹَرَن٘پَ نے کَیرولَ نُوں بَدَنَامَ کِیتَا سِی، اِکَّ سَابَکَا مَیگَزِینَ لیکھَکَ جِسَ نے ۱۹۹۰ دے دَہَاکے وِچَّ اِکَّ ڈِپَارَٹَمَین٘ٹَ سَٹورَ ڈَرَیسِن٘گَ رُومَ وِچَّ ٹَرَن٘پَ 'تے جِنَسِی شوشَݨَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔
ٹَرَن٘پَ نے آپَݨِی سوشَلَ مِیڈِیءآ وَیبَّسَائِیٹَ 'تے لِکھِءآ، ''مَیں آپَݨِی پُورِی تَاکَتَ اَتے تَاکَتَ نَالَ مَاݨَہَانِی دے ہَاسوہِیݨے دَاءاَوِءآں سَمیتَ آپَݨے کھِلَاپھَ چَلَّ رَہے اِسَ ہَتھِءآرَ اَتے کَانُونَّ دے کھِلَاپھَ لَڑَائِی جَارِی رَکھَّان٘گَا۔''
"اِسَ بےئِنَسَاپھِی نُوں کھَڑَا نَہِیں ہوݨَ دِتَّا جَا سَکَدَا!"
ہَالَان٘کِ ٹَرَن٘پَ اِکَّ دُوجے کیسَ وِچَّ کَیرولَ دُءآرَا جِتّے گَئے ہَرَجَانے دِی کھوجَ لَئِی وَکھَّرے $۸۳۔۳m دِی اَپِیلَ کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے، اِہَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے $۵m دے پھَیسَلے نُوں روکَݨَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دے یَتَنَاں لَئِی لَائِینَ دَا اَن٘تَ ہَے۔
جَدوں کَانُونَّ دِی وِءآکھِءآ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے، تَاں سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلے اَن٘تَمَ ہُن٘دے ہَنَ - اِکَّ بِن٘دُو جو سومَوَارَ نُوں ٹَرَن٘پَ لَئِی اُسَدِی کھُشِی اَتے نِرَاشَا دووَاں لَئِی سَپَشَٹَ رُوپَ وِچَّ دَرَسَائِا گِءآ سِی۔
اُتَّرِی اَمَرِیکَا دے پَتَّرَکَارَ اَین٘تھَنِی زُرَچَرَ دے ہَپھَتَاوَارِی یُوءاَیسَ پولِیٹِکَسَ اَنَسَپَنَ نِؤُزَلَیٹَرَ دے نَالَ ٹَرَن٘پَ دے دُوجے کَارَجَکَالَ دے موڑَاں اَتے موڑَاں دَا پَالَݨَ کَرو۔ یُوکے وِچَّ پَاٹھَکَ اِتھّے سَائِینَ اَپَّ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔ جو یُوکے توں بَاہَرَ ہَنَ اُہَ اِتھّے سَائِینَ اَپَّ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
