گَیسَ سَٹیشَنَ پَہِلَاں ہِی بھَڑَکِءآ ہوئِا سِی، جَدوں پُلِسَ کَرَمَچَارِی مَائِیکھَائِیلو سِپَلِءآکووَ اَتے اُسَدے سَاتھِی مَدَدَ لَئِی بھَجّے۔ اُسَنے اِکَّ دُوجے ڈَرونَ دے ہیٹھَاں اُتَرَنَ دِی آوَازَ سُݨِی اَتے زَمِینَ نَالَ ٹَکَرَا گِءآ۔
"مَیں اِکَّ پھَلَیشَ دیکھِءآ، پھِرَ تُرَن٘تَ اُٹھِّءآ،" سِپَلِءآکووَ نے کِہَا۔ “مَیں دیکھِءآ کِ میرِی بَان٘ہَ، لَتَّاں اَتے دھَڑَ زَکھَمِی سَنَ۔”
اُہَ یُوکَرینَ دے نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے: اِین٘دھَنَ سَٹیشَنَاں وِرُدھَّ رُوسَ دِی نَوِینَتَمَ مُہِمَّ دے دَرَجَنَاں پِیڑَتَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ یُوکَرینِی اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، جُونَ اَتے جُلَائِی وِچَّ دو سَو توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ ہوئے ہَنَ، جو اِکَّ دِنَ وِچَّ لَگَبھَگَ تِنَّ وَجے کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔
اُنھَاں دَا اُدیشَ ہَے، سِپَلِیکووَ نے کِہَا، "دھَمَکَاؤُݨَا، ڈَرَ اَتے گھَبَرَاہَٹَ بِیجَݨَا۔ گھَبَرَاہَٹَ اِسَ سَمیں سَبھَ توں ڈَرَاؤُݨِی چِیزَ ہَے۔ کِؤُن٘کِ جَدوں کوئِی وِءاَکَتِی گھَبَرَاؤُن٘دَا ہَے، اُہَ آپَݨے آپَ 'تے کَابُو گُءآ لَین٘دَا ہَے۔"
ہَمَلے اَگّے دِیءآں لَائِینَاں دے نیڑے گَیسَ سَٹیشَنَاں 'تے کین٘دْرِتَ ہَنَ - اَتے رُوسَ دے ہَمَلَاوَرَ ڈَرونَاں دِی آسَانَ پَہُن٘چَ دے اَن٘دَرَ۔ پَرَ ہَوَائِی ہَمَلے، لَن٘بِی دُورِی دے ڈَرونَ اَتے نَزَدِیکِی دُورِی وَالے چھوٹے ہَمَلے وَالے یُوئیوِی نے رَاجَدھَانِی کِیوَ دے نیڑے ٹِیچِءآں نُوں مَارَدے ہوئے ٹولَ وِچَّ وَادھَا کِیتَا ہَے۔
یُوکَرینِیءاَنَ رُوسِی مُہِمَّ نُوں رُوسِی گَیسَ سَٹیشَنَاں 'تے دِکھَائِی دیݨَ وَالِی اُہِی ہَپھَڑَا-دَپھَڑِی نُوں لَاگُو کَرَنَ دِی بولِی وَجوں دیکھَدے ہَنَ، کِؤُن٘کِ رُوسِی رِپھَائِنَرِیءآں 'تے وَارَ-وَارَ یُوکَرینِی ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ، جِسَ کَارَنَ مَاسَکو اَتے ہورَ وَڈّے شَہِرَاں دے آلے دُءآلے بَالَݨَ لَئِی وَڈِّیءآں کَتَارَاں لَگَّ گَئِیءآں سَنَ۔
نَاگَرِکَ ٹِیچِءآں 'تے وِءآپَکَ رُوسِی ہَمَلَا اَجِہے سَمیں آئِا ہَے جَدوں پَچھَّمِی اَدھِکَارِی رُوسَ دے اُدَیوگِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے کھِلَاپھَ کِیوَ دِی لَن٘بِی دُورِی دے ڈَرونَ مُہِمَّ دے ٹولَ دے جَوَابَ وِچَّ رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ توں سَن٘بھَاوِتَ وَادھے دِی چیتَاوَنِی دے رَہے ہَنَ۔
رُوسِی ڈِلِیوَرِی وےءاَرَہَاؤُسَاں اَتے رِپھَائِنَرِیءآں دِیءآں تَسَوِیرَاں نے سُرَکھِّءآ دے لِبَاسَ نُوں پَن٘کَچَرَ کَرَ دِتَّا ہَے مَاسَکو نے چَارَ سَالَ یُدھَّ وِچَّ بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے رِپورَٹَ دِتِّی ہَے کِ رُوسَ نے ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ رِکَارَڈَ گِݨَتِی وِچَّ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں لَان٘چَ کِیتِیءآں ہَنَ اَتے جُونَ ۲۰۲۲ توں یُوکَرینِی نَاگَرِکَاں لَئِی سَبھَ توں گھَاتَکَ سِی۔
اِکَّ CNN وِشَلیشَݨَ نے جُونَ اَتے جُلَائِی وِچَّ دیشَ بھَرَ وِچَّ گَیسَ سَٹیشَنَاں 'تے ہَمَلِءآں دے گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۰ وِیڈِیؤ لَبھّے اَتے پُشَٹِی کِیتِی۔
زَپورِجھَزِیءآ دِی کَارَجَکَارِی مےءاَرَ ریجِینَا کھَارَچین٘کو نے کِہَا کِ ۲۷ جُلَائِی تَکَّ ۲۴ دِنَاں دِی مِءآدَ وِچَّ شَہِرَ وِچَّ گَیسَ سَٹیشَنَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہوئے ۵۴ ہَمَلے ہوئے۔ اِنھَاں ہَمَلِءآں وِچَّ چَارَ دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے ۲۹ زَخَمِی ہوئے۔
کھَارَچین٘کو نے کِہَا، “اِہَ جَاݨَبُجھَّ کے نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے اَتے نَاگَرِکَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالَا اَتَّوَادَ ہَے۔ "رُوسَ جَاݨَبُجھَّ کے اُنھَاں سَہُولَتَاں نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے جِنھَاں دَا کوئِی پھَوجِی مَہَتَّوَ نَہِیں ہَے، پَرَ ۔۔۔ اِکَّ وَڈّے شَہِرَ دے روزَانَا کَمَّکَاجَ لَئِی زَرُورِی ہَنَ۔"
زَپورِیجھَزِیءآ شَہِرَ رُوسِی ڈَرونَاں دِی رین٘جَ دے اَن٘دَرَ وَدھَّ رِہَا ہَے، جِسَدِی رین٘جَ "کِلَّ زونَ" توں اَگّے وَدھَ گَئِی ہَے تَاں جو مَاسَکو دے ہَمَلے دے کَرَاپھَٹَ نُوں اِکَّ پْرَمُکھَّ آبَادِی کین٘دَرَ دے اَن٘دَرَ تَن٘گَ کَرَنَ اَتے مَارَنَ دے یوگَ بَݨَائِا جَا سَکے۔
رُوسَ دِی اِن٘چَ-دَرَ-اِن٘چَ تَرَکِّی دے نیڑے ڈونَبَاسَ دَا اِکَّ کَسَبَا کْرَامیٹورَسَکَ، اَتے رُوسِی سَرَہَدَّ دے نیڑے اِکَّ شَہِرَ کھَارَکِوَ وِی بَہُتَ پْرَبھَاوِتَ ہوئے ہَنَ۔
یُوکَرینَ وِچَّ، جِتھّے وَپَارَکَ ہَوَائِی یَاتَرَا اَسَن٘بھَوَ ہَے اَتے جِسَدَا وِشَالَ کھیتَرَ اِکَّ وِشَالَ سَڑَکَ اَتے ریلَ نَیٹَّوَرَکَ نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے، بَالَݨَ سَٹیشَنَاں نے اِکَّ اَجِہِی جَگْہَا دے تَورَ تے اِکَّ بَاہَرِی مُلَّ لَے لِءآ ہَے جِتھّے کھَالِی کَرَنَ وَالے، سِپَاہِی، ڈھوءآ-ڈھُءآئِی کَرَنَ وَالے ڈَرَائِیوَرَ، سَارے رُکَ سَکَدے ہَنَ، دُبَارَا اِکَٹھّے ہو سَکَدے ہَنَ اَتے ٹھِیکَ ہو سَکَدے ہَنَ۔
یُوکَرینِی تیلَ اَتے گَیسَ اَیسوسِیئیشَنَ دے پْرَدھَانَ، یَاروسَلَاوَ سَٹَاروووئِٹینَکو نے کِہَا کِ رُوسِی ہَمَلِءآں دَا اُدیشَ آمَ نَاگَرِکَاں نُوں "دھَمَکَاؤُݨَا" سِی۔ "گَیسَ سَٹیشَنَ پَنَاہَ دے اِہَ مُکھَّ پُءآئِن٘ٹَ بَݨَ گَئے کِؤُن٘کِ لوکَ یُدھَّ توں بھَجَّ گَئے سَنَ۔ پھِرَ رُوسَ نے جَاݨَبُجھَّ کے بَلَیکَءآؤُٹَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی، بِجَلِی کَٹَّ دِتِّی اَتے سَرَدِیءآں وِچَّ سَانُوں ٹھَن٘ڈھَا کَرَنَ لَئِی گَرَمَ کِیتَا۔"
اُسَ نے کِہَا کِ پھِؤُلَ سَٹیشَنَاں 'تے جَنَریٹَرَ ہُن٘دے ہَنَ، ہَمیشَا چَالُو ہُن٘دے ہَنَ۔ "اِہَ اُہَ تھَان٘وَاں سَنَ جِتھّے لوکَ گَرَمَ چَاہَ پِی سَکَدے سَنَ، آپَݨِیءآں کَارَاں بھَرَ سَکَدے سَنَ، گَرَمَ کَرَ سَکَدے سَنَ، اَتے آپَݨے بَچِّءآں لَئِی دُدھَّ وِی تِءآرَ کَرَ سَکَدے سَنَ۔"
اِیرَانَ اَتے یُوکَرینَ یُدھَّ دُنِیءآ دِی سَبھَ توں وَڈِّی جھِیلَ 'تے ٹَکَرَا رَہے ہَنَ۔ اِتھّے کِی جَاݨَنَا ہَے
کِیوَ دے بَاہَرَ اِکَّ گَیسَ سَٹیشَنَ دِی اِکَّ سَن٘کھیپَ پھیرِی نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ دَہِشَتَ سَرَوَ وِءآپَکَ توں بَہُتَ دُورَ سِی۔ سیرَہِی نے مَزَاکَ کِیتَا کِ اُسَ نُوں پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ 'تے گَن٘بھِیرَ زَکھَمِی ہوݨَ توں بَاءاَدَ پھَوجَ توں چھُٹِّی دے دِتِّی گَئِی سِی۔ “جے اِتھّے ہَڑَتَالَ آؤُن٘دِی ہَے، تَاں کِی پھَرَکَ پَین٘دَا ہَے؟”، اُسَنے کِہَا۔ "اِسَنے مَینُوں پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ 'تے نَہِیں مَارِءآ، اِسَ لَئِی اِہَ مَینُوں اِتھّے نَہِیں مَاریگَا۔"
وَلَادِسَلَاوَ، اِکَّ ڈِلِیوَرِی ڈَرَائِیوَرَ، نے کِہَا: "کوئِی نَہِیں جَاݨَدَا کِ ہَمَلَا کِتھّے ہوویگَا، اَتے کوئِی نَہِیں جَاݨَدَا کِ اَگّے کِی ہوویگَا۔ پَرَ مَیں کَمَّ کَرَ رِہَا ہَاں۔ مَیں نَہِیں جَا سَکَدَا۔"
اِکَّ ہورَ ڈَرَائِیوَرَ، مَیکَسِمَ نے کِہَا، "ہُݨَ کِیوَ وِچَّ کوئِی سَمَسِّءآ نَہِیں ہَے، پَرَ جے اُہَ اُنھَاں نُوں تَبَاہَ کَرَدے رَہِݨَگے تَاں زَرُورَ ہوویگَا۔"
مَاسَکو نے اِنھَاں ہَمَلِءآں دِی آنَلَائِینَ پَریڈَ کِیتِی ہَے۔ رُوسَ دِی کُلِینَ ڈَرونَ یُونِٹَ، رُوبِیکَنَ، نے اِسَ مَہِینے اِکَّ وِیڈِیؤ پوسَٹَ کِیتَا ہَے جِسَ وِچَّ کھَارَکِوَ اَتے سُمِی کھیتَرَاں وِچَّ گَیسَ سَٹیشَنَاں 'تے نَوں ہَمَلِءآں دَا پْرَدَرَشَنَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ یُوکَرینِی اَدھِکَارِیءآں نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ ہَمَلِءآں دَا اُدیشَ اِہَ دَرَسَاؤُݨَا سِی کِ رُوسَ یُوکَرینَ دِی اِین٘دھَنَ سَپَلَائِی وِچَّ سَمَانَ وِگھَنَ پَیدَا کَرَنَ دے یوگَ سِی، کِؤُن٘کِ اُنھَاں نُوں آپَݨِیءآں تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں نُوں لَن٘بے سَمیں توں یُوکَرینَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ سِی۔
"لوکَ مَزَاکَ کَرَدے سَنَ کِ رُوسَ اِکَّ 'گَیسَ سَٹیشَنَ دیشَ' ہَے، پَرَ اَسَلَ وِچَّ، اِسَ 'گَیسَ سَٹیشَنَ دیشَ' وِچَّ گَیسَ کھَتَمَ ہو گَئِی ہَے۔ اَسِیں [رُوسَ وِچَّ] گَیسَ سَٹیشَنَاں 'تے وَڈِّیءآں لَائِینَاں دیکھَدے ہَاں۔" اُسَنے کِہَا کِ ہَمَلِءآں دَا اُدیشَ "آپَݨے ہِی لوکَاں نُوں دِکھَاؤُݨَا سِی، 'دیکھو، یُوکَرینَ وِچَّ اِہَ ہورَ وِی بھَیڑَا ہَے۔"
ڈَارِیءآ تَارَاسووَا-مَارَکِینَا، سَوِٹَلَانَا وَلَاسووَا، کوسَٹَا گَاکَ اَتے وِکَٹورِیءآ بُٹینَکو دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ۔
