یُوءاَیسَ دے پْرَگَتِیشِیلَ یَہُودِی ڈَائِسَپورَا اَتے اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ وِچَکَارَ لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رِہَا تَݨَاءاَ اِسَ مَہِینے دھِءآنَ وِچَّ آئِا، جَدوں اِزَرَائِیلَ دے وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ اَتے ہورَ سَجّے-پَکھِّی اِزَرَائِیلِی وِدھَائِکَاں نے نِؤُیَارَکَ سِٹِی وِچَّ سَالَانَا اِزَرَائِیلَ دِوَسَ پَریڈَ وِچَّ ہِسَّا لِءآ۔
جِویں کِ سَموٹْرِچَ، جو کَہِن٘دَا ہَے کِ اُہَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَپَرَادھِکَ اَدَالَتَ (آئِیسِیسِی) دُءآرَا لوڑِین٘دَا ہَے، پھِپھَتھَ اَیوینِؤُ توں مَارَچَ کَرَدے ہوئے اِزَرَائِیلَ پَکھِّی جَلُوسَ وِچَّ شَامَلَ ہوئِا، اُسَ نُوں پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں دے "شَرَمَ" اَتے "جَن٘گِی اَپَرَادھِیءآں" دے گِیتَ دُءآرَا مِلِءآ۔
پَن٘جَویں دِنَ اِزَرَائِیلَ دِوَسَ، جِویں کِ گھَٹَنَا جَاݨِی جَان٘دِی ہَے، یَہُودِی ڈَائِسَپورَا وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَاں دُءآرَا وِرودھَ کِیتَا گِءآ ہَے، آپَݨے آپَ نُوں اِزَرَائِیلَ توں دُورَ کَرَنَ لَئِی اُتَسُکَ ہَے۔ گَازَا وِچَّ چَلَّ رَہِی نَسَلَکُشِی اَتے پَریڈَ 'تے اِسَ دے کُجھَ آرَکِیٹَیکَٹَاں دے نَالَ، اِسَ سَالَ جُونَ دِی گھَٹَنَا کھَاسَ تَورَ 'تے وِوَادَپُورَنَ رَہِی ہَے۔
سَموٹْرِچَ نِؤُیَارَکَ دے پْرَگَتِیشِیلَ یَہُودِی پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں دِیءآں کَالَاں توں بیپَرَوَاہَ رِہَا اَتے کَمِؤُنِٹِی دِی کِسَمَتَ نُوں اِزَرَائِیلَ نَالَ جوڑَنَ لَئِی اَگّے وَدھِءآ، جو اِزَرَائِیلِی اَتے اَمَرِیکِی سِءآسَتَدَانَاں دَا سَان٘جھَا مَن٘تَرَ ہَے۔
"اِہَ اِکَّ وِشَالَ جَشَنَ ہَے - اِکَّ ڈُون٘گھَا سَبَن٘دھَ پُورے وِشَوَوِءآپِی یَہُودِی بھَائِیچَارے نُوں اِکَّجُٹَّ کَرَدَا ہَے، اِزَرَائِیلَ وِچَّ یَہُودِیءآں اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ یَہُودِیءآں نُوں اِکَٹھَّا کَرَدَا ہَے۔ اِہَ سَان٘جھِی کِسَمَتَ پِچھَلے تِنَّ سَالَاں وِچَّ کَافِی مَزَبُوتَ ہو گَئِی ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "اِزَرَائِیلَ رَاجَ پُورے یَہُودِی لوکَاں دَا گھَرَ ہَے۔ دُنِیءآ بھَرَ دے یَہُودِیءآں دِی سُرَکھِّءآ اِزَرَائِیلَ رَاجَ دِی تَاکَتَ اَتے سُرَکھِّءآ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے۔ اِزَرَائِیلَ توں بِہَتَرَ رَہِݨَ لَئِی کوئِی جَگْہَا نَہِیں ہَے۔"
نِؤُیَارَکَ دے مےءاَرَ زورَانَ مَمَدَانِی نے پَریڈَ نُوں چھَڈَّ کے آپَݨے چوݨَ وَاءاَدے نُوں پُورَا کِیتَا، اِسَ کَدَمَ دَا سَوَاگَتَ کُجھَ اَمَرِیکِی یَہُودِی سَن٘گَٹھَنَاں دُءآرَا کِیتَا گِءآ ہَے جو اِزَرَائِیلِی رَاجَنِیتِی وِچَّ شَکَتِیشَالِی سَجّے-پَکھِّی اَن٘ڈَرَکَرَن٘ٹَ دِی آلوچَنَا کَرَدے ہَنَ۔
"اِزَرَائِیلَ دِوَسَ پَریڈَ، جِسَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی سِءآسَتَدَانَاں نُوں پیشَ کِیتَا گِءآ ہَے، جِنھَاں نے نَا سِرَفَ پھَلَسَتِینِیءآں دِی نَسَلَکُشِی دِی شَلَاگھَا کِیتِی ہَے، سَگوں اُہَ نَسَلَکُشِی کَرَنَ وَالِی سَرَکَارَ دَا ہِسَّا ہَنَ، اِہَ یَہُودِی پَچھَاݨَ جَاں مَاݨَ دَا جَشَنَ نَہِیں ہَے۔ @NYCMayor اِہَ جَاݨَدَا ہَے۔ اَسِیں شُکَرَگُزَارَ ہَاں کِ اُہَ شَامَلَ نَہِیں ہو رِہَا ہَے،" (Ra & EconJews جَسَٹِسَ لَئِی اِزَرَائِیلَزَ پھَارَ پِیسَ اَین٘ڈَ اِیکونَجیپھَ جَسَٹِسَ) نے کِہَا۔
یُورَپَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَّ یَہُودِی ڈَائِسَپورَا دے کَارَکُنَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ گَازَا وِچَّ نَسَلَکُشِی اَتے وَیسَٹَ بَین٘کَ دے کَبَزے نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ لَئِی سَموٹْرِچَ وَرَگے سِءآسَتَدَانَاں اَتے اُنھَاں دے دھَرَمَ دِی وَرَتوں کَرَکے نِرَاشَ ہَنَ۔
اُنھَاں وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ یَہُودِی وَائِسَ پھَارَ پِیسَ اَتے یُوکے وِچَّ نَاءاَمودَ وَرَگے سَمُوہَ شَامَلَ سَنَ۔ اُہَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ پھَلَسَتِینِیءآں دَا زُلَمَ آدھُنِکَ جَمَہُورِی کَدَرَاں-کِیمَتَاں نَالَ میلَ نَہِیں کھَان٘دَا ہَے جو اِزَرَائِیلَ دَا دَاءاَوَا کَرَدَا ہَے اَتے اِسَ وِچَارَ دَا وِرودھَ کَرَدَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ، اِکَّ رَاجَ وَجوں، اِکَّ سَتھَاپِتَ تَتھَّ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
اَیمِلِی ہِلَٹَنَ، نَاءاَموڈَ دِی سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ، کَہِن٘دِی ہَے کِ اِزَرَائِیلَ بَارے اُسَدَا آلوچَنَاتَمَکَ دْرِشَٹِیکوݨَ گَازَا 'تے ۲۰۱۴ دے ہَمَلے توں بَاءاَدَ تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی، کھَاسَ تَورَ 'تے پھَوجَ دُءآرَا چَارَ پھَلَسَتِینِی بَچِّءآں دِی ہَتِّءآ جَدوں اُہَ اِکَّ بِیچَ 'تے پھُٹَّبَالَ کھیڈَ رَہے سَنَ۔
ہِلَٹَنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “مَیں یُونِیوَرَسِٹِی توں بَاءاَدَ زَائِونِسَٹَ وِچَارَاں دِی سَوِیکْرِتِی 'تے سَوَالَ اُٹھَاؤُݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا۔ "مَیں اُدَارَوَادِی زَیونِسَٹَاں نُوں مِلِءآ سِی جو اِزَرَائِیلَ دِی رَاجَنِیتِی 'تے سَوَالَ کَرَ سَکَدے سَنَ، پَرَ اِہَ اُدوں تَکَّ نَہِیں سِی جَدوں تَکَّ مَیں یُونِیوَرَسِٹِی کَالَجَ لَن٘ڈَنَ نَہِیں گِءآ جَدوں مَیں سَبھَ توں پَہِلَاں اِزَرَائِیلَ دِی آلوچَنَا کَرَنَ وَالے یَہُودِیءآں اَتے پھَلَسَتِینِیءآں نُوں مِلَݨَا شُرُو کِیتَا اَتے اِسَدَا کِی اَرَتھَ ہَے۔"
ہِلَٹَنَ ۲۰۱۸ وِچَّ گَازَا سَرَہَدَّ 'تے وَاپَسِی دے مَہَانَ مَارَچَ دَورَانَ اِزَرَائِیلَ دُءآرَا مَارے گَئے پھَلَسَتِینِیءآں لَئِی پَرَن٘پَرَاگَتَ یَہُودِی سوگَ پْرَارَتھَنَا کَرَنَ وَالے یُوکے وِچَّ یَہُودِی کَارَکُنَّ سَمُوہَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی چَلِی گَئِی۔ بَاءاَدَ وِچَّ، اُہَ ۷ اَکَتُوبَرَ نُوں ہَمَاسَ دِی اَگَوَائِی وَالے ہَمَلے توں بَاءاَدَ اِکَّ چَوکَسِی وِچَّ شَامَلَ ہوئِی۔
گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی اَگَلِی جَن٘گَ نے گَازَا وِچَّ ۷۵۰۰۰ توں وَدھَّ پھَلَسَتِینِیءآں نُوں مَارِءآ ہَے اَتے دیشَ نَالَ اُنھَاں دے سَبَن٘دھَاں بَارے دُنِیءآ بھَرَ دے یَہُودِی بھَائِیچَارِءآں وِچَّ کُجھَ لوکَاں وِچَّ دھَارَنَاوَاں نُوں بَدَلَ دِتَّا ہَے۔
ہِلَٹَنَ نے کِہَا، “وَدھیرے لوکَاں نُوں اِہَ اَہِسَاسَ ہو رِہَا ہَے کِ اَسِیں سَہِی ہَاں، اِزَرَائِیلَ نے نَیتِکَ دَلِیلَ گُءآ دِتِّی ہَے،” ہِلَٹَنَ نے کِہَا۔ "جو وِی دَاءاَوَا کِیتَا گِءآ سِی، اُہَ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے۔ ہُݨَ، اِسَدَا سِرَپھَ بَاکِی بَچِءآ دَاءاَوَا ہَے کِ اِہَ مُکھَّ دھَارَا دے یَہُودِی بھَائِیچَارے دِی تَرَپھوں کَمَّ کَرَدَا ہَے، اَتے اِہَ وِی گھَٹَّ نِشَچَتَ دِکھَائِی دے رِہَا ہَے۔"
ہِلَٹَنَ نے کِہَا، اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو دِی سَرَکَارَ لَئِی مُکھَّ رَاجَنِیتِکَ خَتَرَا، جِسَ وِچَّ سَجّے پَکھِّی سَابَکَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَپھَتَالِی بینیٹَ اَتے وِرودھِی دھِرَ دے نیتَا یےءاَرَ لَیپِڈَ شَامَلَ ہَنَ، سِرَپھَ اِسَ گَلَّ 'تے بَہِسَ کَرَدے ہَنَ کِ رَن٘گَبھیدَ اَتے نَسَلَکُشِی نُوں کِسَ ہَدَّ تَکَّ لَاگُو کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے، ہِلَٹَنَ نے کِہَا، اَتے پھَلَسَتِینِیءآں لَئِی بِہَتَرَ بھَوِکھَّ دِی پیشَکَشَ نَہِیں کَرَدَا۔
"دَاءاَوے کِ اُہَ میرے نَامَ 'تے کَمَّ کَرَ رَہے ہَنَ، سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے، اَپَمَانَجَنَکَ ہَنَ۔ اِسَ نَالَ کوئِی پھَرَکَ نَہِیں پَین٘دَا کِ اِہَ لَیپِڈَ اَتے بینیٹَ دُءآرَا وَکَالَتَ کِیتِی گَئِی وَدھیرے نِمَرَ نَسَلَوَادِی ہَے جَاں مَوجُودَا سَرَکَارَ دُءآرَا ہِن٘سَا اَتے وِنَاشَ دِی وَکَالَتَ کِیتِی گَئِی ہَے، سَمَسِّءآ سِسَٹَمَ ہَے،" ہِلَٹَنَ نے اَگّے کِہَا۔ "سَانُوں زَائِونِزَمَ توں پَرے اِکَّ جِیوَنَ دِی کَلَپَنَا کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے؛ اِکَّ نِءآں اَتے سَمَانَتَا 'تے اَدھَارَتَ۔ اِزَرَائِیلِی رَاجَ اِہَ دَاءاَوَا کَرَکے یَہُودِی لوکَاں نُوں خَتَرے وِچَّ پَا رِہَا ہَے کِ اَسِیں کِسے تَرھَاں اِسَدے پَیروکَارَ ہَاں۔ اَسِیں نَہِیں ہَاں۔"
یُوءاَیسَ اَتے یُورَپَ بھَرَ دے پولَ اِزَرَائِیلَ پْرَتِی یَہُودِی ڈَائِسَپورَا وِچَّ وَکھّو-وَکھَّرے وِچَارَ دِکھَاؤُن٘دے ہَنَ۔ جَدوں کِ یُوءاَیسَ اَتے یُوکے وِچَّ کُجھَ لوکَاں نے گَازَا 'تے یُدھَّ لَئِی اِسَدِی وِءآپَکَ وِشَوَ نِن٘دَا دے بَاءاَدَ اِزَرَائِیلَ نَالَ اِکَّ مَزَبُوتَ بھَاوَنَاتَمَکَ سَبَن٘دھَ مَہِسُوسَ کَرَنَ دِی رِپورَٹَ کِیتِی ہَے، بَہُتَ سَارے اِکَّ اَجِہے دیشَ توں وِی مُون٘ہَ موڑَ رَہے ہَنَ جو اُنھَاں دے نَامَ 'تے نَسَلَکُشِی کَرَ رِہَا ہَے۔
"بَہُتَ لَن٘بے سَمیں توں، اَمَرِیکِی یَہُودِی سَن٘سَتھَاوَاں نے اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے اَتے اِسَ دے جَائِزَ ٹھَہِرَائے ہَنَ کِ اُسَنے جو کِیتَا اُہَ ہَرَ جَگْہَا یَہُودِی لوکَاں دِی کھَاتَرَ کِیتَا گِءآ سِی،" سونِیءآ مےءاَرَسَنَ-نَوکَسَ، یَہُودِی وَائِسَ پھَارَ پِیسَ دِی سَن٘چَارَ نِرَدیشَکَ، اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اَجِہَا کَرَنَ وِچَّ، اُہَنَاں نے نَا سِرَپھَ اِزَرَائِیلِی کَبَزے، نَسَلَوَادَ اَتے پھَلَسَتِینِیءآں دِی نَسَلَکُشِی لَئِی سَمَرَتھَنَ کِیتَا، بَلَکِ اُہَنَاں نے اِہَنَاں کَارَوَائِیءآں دَا وِرودھَ کَرَنَ وَالے یَہُودِیءآں نُوں چُپَّ کَرَائِا اَتے بَاہَرَ کَڈھَّ دِتَّا، جَاں اِزَرَائِیلِی رَاجَ نُوں اِسَدے یُدھَّ اَپَرَادھَاں لَئِی جَوَابَدیہَ ٹھَہِرَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔"
سَمُچّے تَورَ 'تے اَمَرِیکِی یَہُودِی بھَائِیچَارے وِچَّ "سَمُن٘دَرِی تَبَدِیلِی" دے بَاوَجُودَ، مےءاَرَسَنَ-نَوکَسَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ زِءآدَاتَرَ اَمَرِیکِی یَہُودِی سَن٘سَتھَاوَاں اِزَرَائِیلَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدِیءآں ہَنَ۔
وِشَلیشَکَاں نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اِزَرَائِیلَ دِی ہون٘دَ لَئِی سَمَرَتھَنَ لَن٘بے سَمیں توں گَلوبَلَ یَہُودِی ڈَائِسَپورَا دِی وِشَالَ بَہُگِݨَتِی وِچَّ سَہِمَتِی دَا اِکَّ سَتھَاپِتَ بِن٘دُو رِہَا ہَے۔ پَرَ گَازَا، کَبَزے وَالے پَچھَّمِی بَین٘کَ، لیبَنَانَ، سِیرِیءآ، یَمَنَ، اِیرَانَ اَتے اِرَاکَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے تِنَّ سَالَاں دے ہَمَلے - ہَزَارَاں نَاگَرِکَاں دِی مَوتَ - نے بَہُتَ سَارے لوکَاں نُوں اِسَ دْرِشَٹِیکوݨَ 'تے سَوَالَ اُٹھَاؤُݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا ہَے۔
"سَالَاں توں، اِزَرَائِیلَ دَا مُدَّا یُوکے اَتے یُوءاَیسَ وِچَّ یَہُودِیءآں وِچَّ سَہِمَتِی دَا اِکَّ بِن٘دُو رِہَا ہَے۔ اِہَ گھَٹَّ ہُن٘دَا جَا رِہَا ہَے،" کِیتھَ کَاہَنَ-ہَیرِسَ، اِکَّ سَمَاجَ شَاسَتَرِی اَتے اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ یَہُودِی نِیتِی کھوجَ دے سَاتھِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "[اِسَنے] اِسَ گَلَّ دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ کِی سِی بَارے دَہَاکِءآں پُرَاݨِی سَہِمَتِی دے کِنّے نُکَتے اَسَلَ وِچَّ اُدیشَ لَئِی پھِٹَّ نَہِیں سَنَ۔"
اُسَنے کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ 'تے کین٘دَرِی زَمِینِی سَہِمَتِی دے گِرَاوَٹَ دے بَاوَجُودَ، اَتے نَوجَوَانَاں وِچَّ زِؤنَوَادَ وِرودھِی بھَاوَنَاوَاں وَدھَ رَہِیءآں ہَنَ، اَسِیں اَجے وِی اَجِہے پَڑَاءاَ 'تے نَہِیں ہَاں جِتھّے مُکھَّ دھَارَا دے یَہُودِی بھَائِیچَارے اِکَّ رَاجَ وَجوں اِزَرَائِیلَ دے بھَوِکھَّ 'تے سَوَالَ کھَڑھے کَرَدے ہَنَ۔ “اُہَ اُتھّے ہَنَ، پَرَ اُنھَاں نُوں بَہُتَ لَمَّا سَفَرَ تَےءاَ کَرَنَا پِءآ ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
