جَدوں وِیرَوَارَ نُوں کَلَیکَٹَنَ دے اِن٘گَلِشَ سَمُن٘دَرِی کھیتَرَ دے ووٹَرَ چوݨَاں لَئِی گَئے، تَاں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اُنھَاں کولَ بْرِٹِشَ اِتِہَاسَ دِیءآں کِسے وِی ہورَ چوݨَاں نَالوں وَدھیرے وِکَلَپَ سَنَ۔
اِسَ اُپَ-چوݨَ وِچَّ ۳۴ اُمِیدَوَارَ کھَڑھے سَنَ، جو کِ اِکَّ اَمَرِیکِی وِشیشَ چوݨَ دے بَرَابَرَ ہَے، جِسَ نے بَیلَٹَ پیپَرَ نُوں ۳ پھُٹَّ لَن٘بَا بَݨَائِا۔ پَرَ دیشَ دِیءآں لَگَبھَگَ سَارِیءآں اَدھِّی دَرَجَنَ وَڈِّیءآں سِءآسِی پَارَٹِیءآں نے ہِسَّا لَیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا، سِرَپھَ لوکَپْرِءاَ کَٹَّڑَ-سَجّے رِپھَارَمَ یُوکے پَارَٹِی نے اِکَّ اُمِیدَوَارَ - اِسَدے نیتَا نَائِیجیلَ پھَریجَ دے نَالَ۔
پھَریجَ آکھَرَکَارَ ۲۲۲۳۹ ووٹَاں نَالَ جِتَّ کے، کَاپھِی پھَرَکَ نَالَ دُبَارَا چُݨِءآ گِءآ۔ اُسَنے نَتِیجے سَمَاروہَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا سِی، اِسَ وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَ دِی اِکَّ مُہِمَّ بَارے پُلِسَ دِی چیتَاوَنِی دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے۔
اُسَدَا مُکھَّ وِرودھِی، کَاؤُن٘ٹَ بِنَپھیسَ - اِکَّ سَوَے-وَرَݨِتَ اَن٘تَرَ-گَیلَیکَٹِکَ سَپیسَ یودھَا جو رَدِّی دے ڈَبّے وِچَّ پَہِنِءآ ہوئِا سِی - اِکَّ بھَروسییوگَ ۹۴۵۵ ووٹَاں جِتِّیءآں۔
پَرَ اِہَ چوݨَ، پھَاریجَ دِیءآں سَمَسِّءآوَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ دِی بَجَائے، جِویں کِ اُہَ شَائِدَ اُمِیدَ کَرَدَا سِی، اُہَنَاں وِچَّ سِرَپھَ وَادھَا ہوئِا ہَے۔
دیشَ دَا مُکھَّ پْرَوَاسِی وِرودھِی کَارَکُنَ اَتے بْرَیکَسِٹَ آرَکِیٹَیکَٹَ، پھَریجَ پَہِلَاں ہِی کَلَاکَٹَنَ لَئِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ (MP) سِی پَرَ اُسَنے آپَݨے وِتَّ بَارے بیمِسَالَ پَڑَتَالَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ - اُپَ-چوݨَاں نُوں چَالُو کَرَدِءآں - سَن٘سَدَ توں اَسَتِیپھَا دے دِتَّا۔ اُسَ نُوں چُݨَوتِی دیݨَ وَالے بِنَپھیسَ اَتے ۳۲ ہورَ پھَرِن٘جَ جَاں نَویں اُمِیدَوَارَ سَنَ۔
نَائِیجیلَ پھَریجَ نے وِتِّی دَانَ وِوَادَ دے وِچَکَارَ یُوکے دِی سَن٘سَدَ نُوں اَسَتِیپھَا دے دِتَّا ہَے اَتے مُڑَ چوݨَ دِی مَن٘گَ کَرَنَگے
تَمَاشَا تُرَن٘تَ مَکھَولَ دَا وِشَا بَݨَ گِءآ، ٹِپَّݨِیکَارَاں دُءآرَا "سَرَکَسَ" وَجوں مَزَاکَ اُڈَائِا گِءآ، جَدوں کِ رِپھَارَمَ دے وِتَّ بَارے دَاءاَوے دُورَ ہوݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدے ہَنَ۔ اُسے سَمیں، پھَریجَ نُوں ووٹَرَاں دے آپَݨے کُدَرَتِی گَٹھَّجوڑَ وِچَّ وَن٘ڈَ اَتے بْرِٹینَ دے نَویں سَین٘ٹَرَ-کھَبّے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ وِچَّ اِکَّ وَدھیرے مَزَبُوتَ وِرودھِی دووَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔ سُدھَارَ لَئِی اَجِہے سِرے توں اَݨَجَاݨَ ہَنَ، جو پَہِلَاں چَڑھَدِی کَلَا وِچَّ سَنَ، رَاشَٹَرِی رَائے پولَاں دِی اَگَوَائِی کَرَ رَہے سَنَ اَتے سَتھَانَکَ چوݨَاں وِچَّ اِتِہَاسَکَ لَابھَاں دَا آنَن٘دَ مَاݨَ رَہے سَنَ۔
پھَاریجَ نے چھے ہَفَتے پَہِلَاں کَلَاکَٹَنَ دے اَیمَپِی وَجوں اَسَتِیفَا دے دِتَّا سِی، کِؤُن٘کِ اُسَدے اَتے اُسَدِی پَارَٹِی دے وِتَّ دے آلے دُءآلے دے دوشَاں دِی اِکَّ نِرَن٘تَرَ ڈَرَمَّ نے اُسَنُوں اُہَنَاں سَوَالَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا سِی جِہَنَاں دَا اُسَنُوں پَہِلَاں آپَݨے سِءآسِی کَرِیءاَرَ وِچَّ جَوَابَ نَہِیں دیݨَا پِءآ سِی۔
اُسَنے لَگَاتَارَ کِسے وِی گَلَتَ کَمَّ توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے، اَتے کِہَا ہَے: "مَیں پھَیسَلَا کِیتَا ہَے کِ کَلَیکَٹَنَ دے لوکَ میرے کَمَّاں دے جَجَّ ہوݨے چَاہِیدے ہَنَ" جَدوں اُپَ-چوݨَاں نُوں چَالُو کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
پھَریجَ نے سَتھَاپَنَا نُوں لَے کے مُکَابَلے نُوں تِءآرَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ پَرَ، لَن٘ڈَنَ دِی کَوِینَ مَیرِی یُونِیوَرَسِٹِی دے پْروپھَیسَرَ ٹِمَ بیلَ نے کِہَا، جو سَجّے-پَکھِّی رَاجَنِیتِی دَا اَدھِءاَینَ کَرَدَا ہَے، "اِہَ کَمَّ نَہِیں ہوئِا کِؤُن٘کِ دُوجِیءآں رَاجَنِیتِکَ پَارَٹِیءآں نے اَیلَانَ کِیتَا ہَے کِ اُہَ کھَڑھے نَہِیں ہوݨَگے، مَتَلَبَ کِ ۔۔۔ پھَریمِن٘گَ اُہَ بَنَامَ نَویں اُمِیدَوَارَاں دے جھُن٘ڈَ دے وِرُدھَّ ہَے۔"
اَتے چوݨَ کَرَوَاؤُݨَ نے پھَاریجَ نُوں اِسَدِی لَاگَتَ 'تے آلوچَنَا لَئِی کھولھَ دِتَّا ہَے، جو لَگَبھَگَ £۲۵۰۰۰۰ ($۳۳۸۰۰۰) ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔ پھَریجَ دے وِرودھَ دے بَاوَجُودَ کِ رِپھَارَمَ بِلَّ نُوں پَیرَاں 'تے رَکھّیگَا، جَنَتَا کَانُونِّی تَورَ 'تے اِسَدَا بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی پَابَن٘دَ ہَے۔
پھَاریجَ دے اَسَتِیپھَا دیݨَ توں پَہِلَاں، اُہَ سَن٘سَدِی مَانَکَ کَمیٹِی دُءآرَا جَان٘چَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے سَنَ اَتے اِہَ جَان٘چَ ہُݨَ دُبَارَا شُرُو ہوویگِی، اُہَ دُبَارَا چُݨے گَئے ہَنَ۔ جیکَرَ اِہَ پَائِا جَان٘دَا ہَے کِ اُسَنے سَن٘سَدِی دِشَا-نِرَدیشَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی ہَے، تَاں اِہَ اِکَّ پْرَکِرِءآ نُوں چَالُو کَریگَا جو آکھَرَکَارَ اِکَّ ہورَ اُپَ-چوݨَ دَا کَارَنَ بَݨَ سَکَدَا ہَے۔ بَاکِی وَڈِّیءآں پَارَٹِیءآں توں اُمِیدَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے کِ اُہَ اِسَ ووٹِن٘گَ وِچَّ اُمِیدَوَارَ کھَڑھے کَرَنَگے۔
جَدوں کِ پھَاریجَ اِسَ چوݨَ چَکَّرَ وِچَّ پھَسِءآ ہوئِا ہَے، پَرَ اُسَ دِی آپَݨے ووٹَرَ اَدھَارَ 'تے پَکَڑَ وِی کَمَزورَ ہو رَہِی ہَے۔ سُدھَارَ نُوں ہُݨَ اِسَدے سَجّے پَاسے توں چُݨَوتِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ نَوِیں سَتھَاپِتَ پَارَٹِی رِیسَٹورَ بْرِٹینَ - سَابَکَا رِپھَارَمَ اَیمَپِی رُپَرَٹَ لووے دُءآرَا سَتھَاپِتَ کِیتِی گَئِی سِی - ووٹَرَاں دے اِکَّ چھوٹے پَرَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسّے نُوں چھَڈَّ دِن٘دِی ہَے۔
لووے، جِسَدَا پھَاریجَ نَالَ لَن٘بے سَمیں توں جھَگَڑَا ہَے، نُوں پِچھَلے سَالَ پَارَٹِی توں بَاہَرَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی اَتے بَاءاَدَ وِچَّ یُوءاَیسَ اَرَبَپَتِی کَاروبَارِی اَیلونَ مَسَکَ دُءآرَا آپَݨِی کھُدَ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی گَئِی سِی۔ ہُݨَ اِکَّ شُرُوءآتَ نُوں مَہِسُوسَ کَرَدے ہوئے، لووے نے پھَاریجَ نَالَ گَٹھَّجوڑَ بَݨَاؤُݨَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے، جو کِ پھَاریجَ نُوں رِیسَٹورَ دِیءآں کُجھَ ہورَ اَتِ دِیءآں نِیتِیءآں نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ دِی شَرَتَ 'تے ہَے۔ پھَاریجَ اَجے تَکَّ ہَیچیٹَ نُوں دَپھَنَاؤُݨَ لَئِی اُتَسُکَ نَہِیں دِکھَائِی دِتَّا ہَے۔
"اِکَّ سَمَجھَوتَا مُشَکَلَ ہوویگَا کِؤُن٘کِ رِیسَٹورَ دِیءآں نِیتِیءآں اِنِّیءآں اَتِءاَن٘تَ ہَنَ کِ اُہَنَاں نُوں اَپَݨَاؤُݨَ نَالَ سُدھَارَ اُہَنَاں ووٹَرَاں لَئِی گھَٹَّ آکَرَشَکَ ہو جَاویگَا جو اَسَلَ وِچَّ پُورے دُورَ-سَجّے پَیکیجَ وِچَّ نَہِیں ہَنَ،" بیلے نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اِہَ سَبھَ اِکَّ نَوِیں رَاشَٹَرِی سَرَکَارَ دے پِچھوکَڑَ دے وِرُدھَّ آؤُن٘دَا ہَے۔ لیبَرَ نیتَا بَرَنَہَیمَ آپَݨے پُورَوَگَامِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ نَالوں وَدھیرے پْرَسِدھَّ ہَے اَتے اِسَ گَرَمِیءآں دے شُرُو وِچَّ سَن٘سَدَ وِچَّ آپَݨِی سَپھَلَ وَاپَسِی دَورَانَ سُدھَارَ نُوں لَے کے آپَݨِی یوگَتَا نُوں سَابَتَ کَرَ چُکَّا ہَے۔ اِسَ اُپَ-چوݨَ وِچَّ، پھَاریجَ نے سِرَپھَ اِکَّ اَن٘تَرَ-گَیلَیکَٹِکَ سَپیسَ یودھے نُوں ہَرَاؤُݨَ دِی آپَݨِی یوگَتَا نُوں آپَݨے سِرَ 'تے اِکَّ اُلَٹے رَدِّی دے ڈَبّے نَالَ سَابَتَ کِیتَا ہَے۔ بیشَکَّ، کَاؤُن٘ٹَ بِنَپھیسَ اَسَلَ وِچَّ سَپیسَ توں نَہِیں ہَے؛ اُہَ کَامیڈِیءاَنَ جونَ ہَارَوے دُءآرَا بَݨَائِا گِءآ اِکَّ وِءاَن٘گَمَئِی پَاتَرَ ہَے، اَتے کَئِی ہورَ چوݨَاں وِچَّ کھَڑھَا ہوئِا ہَے۔
"۱۳ اَگَسَتَ تَکَّ، مَیں چَاہُن٘دَا ہَاں کِ اِہَ بِلَکُلَ سَپَشَّٹَ ہو جَاوے کِ بْرَہِمَن٘ڈَ وِچَّ میرے لَئِی کَلَاکَٹَنَ توں وَدھَّ ہورَ کِتے وِی مَائِنے نَہِیں رَکھَّدَا،" اُسَنے CNN دے مَیکَسَ پھوسَٹَرَ نُوں آپَݨِی "سَٹَارَشِپَ" توں دَسِّءآ، جِسَ وِچَّ اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے اِکَّ ہولوڈیکَ دِی وَرَتوں کَرَکے "کَلَیکَٹَنَ وِچَّ اِکَّ بَجَٹَ ہوٹَلَ دِی سَٹِیکَ دِکھَّ بَݨَاؤُݨَ لَئِی بَدَلِءآ ہَے۔" پھَریجَ نے CNN توں اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ بینَتِی دَا جَوَابَ نَہِیں دِتَّا۔
بِنَپھیسَ دَا مَینِیپھَیسَٹو رَاشَٹَرِی مَزَاکَ نَالَ بھَرِءآ ہوئِا ہَے، جِویں کِ "تُہَاڈے ٹَیکَسَاں وِچَّ کَٹَوتِی، اَتے ہَرَ کِسے دَا وَادھَا کَرَنَ" دَا وَاءاَدَا کَرَنَا، گَائِکَ اَیڈیلَ دَا رَاشَٹَرِیکَرَنَ کَرَنَا اَتے مَشَہُورَ ہَسَتِیءآں دُءآرَا لِکھے (جَاں 'لِکھے') اَرَامَدیہَ اَپَرَادھَ نَاوَلَاں 'تے وِن٘ڈَپھَالَ ٹَیکَسَ لَگَاؤُݨَا۔
بِنَپھیسَ چھے دَہَاکِءآں توں وَدھَّ پُرَاݨے وِءاَن٘گَاتَمَکَ اُمِیدَوَارَاں دِی اِکَّ لَن٘بِی لَائِینَ وِچَّ اِکَّ ہَے، جو بْرِٹِشَ چوݨَاں دَا اِکَّ وِلَکھَّݨَ مُکھَّ بَݨَ گِءآ ہَے۔ لَگَبھَگَ کوئِی وِی یُوکے وِچَّ پَارَلِیمَین٘ٹَ لَئِی چوݨَ لَڑَ سَکَدَا ہَے - سِرَپھَ اِکَّ £۵۰۰ ($۶۷۵) جَمھَا اَتے بولِی دے ۱۰ سَمَرَتھَکَاں دِی لوڑَ ہَے - جِسَ نَالَ لوکَ بَہُتَ زِءآدَا پَریشَانِی توں بِنَاں آپَݨَا مَزَاکَ، جَاں بِن٘دُو بَݨَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دے ہَنَ۔
پَرَن٘پَرَا نے ۱۹۶۳ وِچَّ زورَ پھَڑَ لِءآ، جَدوں اِکَّ نَوجَوَانَ سَن٘گِیتَکَارَ جو بَاءاَدَ وِچَّ کْرِیمِن٘گَ لَارَڈَ سُچَّ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا سِی اِکَّ اُپَ-چوݨَ وِچَّ کھَڑھَا سِی۔ اُہَ کُلَّ مِلَا کے ۴۱ سَن٘سَدِی سِیٹَاں 'تے چوݨَ لَڑیگَا، جِسَ وِچَّ تِنَّ مَوجُودَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِیءآں دے وِرُدھَّ وِی شَامَلَ ہَے، اَتے اِسَدِی وَیبَسَائِیٹَ دے اَنُسَارَ، ۱۹۸۲ وِچَّ اَدھِکَارَتَ مَونَسَٹَرَ ریوِن٘گَ لُونِی پَارَٹِی دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی سِی۔
پَارَٹِی دَا کوئِی وِی اُمِیدَوَارَ - سوچو کِ نِکَ دِ اِنَکْریڈِیبَلَ پھَلَائِن٘گَ بْرِکَ اَتے اِسَدے مَوجُودَا نیتَا، ہَاوَلِن٘گَ لَاڈَ ہوپَ - کَدے وَیسَٹَمِن٘سَٹَرَ لَئِی چُݨے نَہِیں گَئے ہَنَ۔ پَرَ اِسَنے دُوجِءآں نُوں اِسَدے نَکَشے-کَدَمَاں 'تے چَلَّݨَ لَئِی پْریرِتَ کِیتَا، اَتے کَلَیکَٹَنَ وِچَّ اِسَدے تِنَّ اُمِیدَوَارَاں نے مِلَ کے ۶۱ ووٹَاں پْرَاپَتَ کِیتِیءآں۔
چُٹَکَلِءآں دے پِچھّے، کُجھَ مُہِمَّاں نے گَن٘بھِیرَ سَن٘دیشَ دِتّے ہَنَ، جِویں کِ جَانَوَرَاں دے اَدھِکَارَاں دِی وَکَالَتَ کَرَنَ وَالے اِکَّ لُون٘بَڑِی دے رُوپَ وِچَّ اِکَّ آدَمِی جو بَرَنَہَیمَ دے نَالَ موڈھے نَالَ موڈھَا جوڑَ کے کھَڑھَا سِی جَدوں مَانَچَیسَٹَرَ دے سَابَکَا مےءاَرَ جُونَ وِچَّ سَن٘سَدَ وِچَّ وَاپَسَ آئے سَنَ۔
دیرَ نَالَ سُچَّ دِیءآں کَئِی نِیتِیءآں، جِویں کِ ووٹِن٘گَ دِی اُمَرَ نُوں ۲۱ توں ۱۸ تَکَّ گھَٹَاؤُݨَا اَتے وَپَارَکَ ریڈِیؤ نُوں کَانُونِّی بَݨَاؤُݨَا، اَن٘تَ وِچَّ لَاگُو کِیتَا گِءآ سِی۔ پھِرَ وِی، کُجھَ نے نَویں اُمِیدَوَارَاں دے تَمَاشے دَا مَزَاکَ اُڈَائِا ہَے۔
جِویں کِ بِنَپھیسَ لَئِی، اُسَدِی ووٹَ توں پَہِلَاں دِی بَہَادَرِی دے بَاوَجُودَ، ایکَتَا اُمِیدَوَارَ بَݨَنَ دِی اُسَدِی سَہُں جِتَّݨَ لَئِی کَافِی نَہِیں سِی۔
