اِسَ نَالَ جُڑے پَلَاسَٹِکَ دے وِسَپھوٹَکَاں وَالے اِکَّ کَوَاڈَکَاپَٹَرَ ڈَرونَ نے ۴ اَگَسَتَ نُوں جَرَمَنِی دے لِیپَزِگَ/ہَالے ہَوَائِی اَڈّے، اِکَّ پْرَمُکھَّ نَاٹو اےءاَرَلِپھَٹَ ہَبَّ، 'تے ہَوَائِی رَکھِّءآ سَتھَاپَنَاوَاں دے پِچھَلے پَاسے اُڈِّءآ۔
ڈَرونَ نے یُوکَرینَ دے کَارَگو جَہَازَ نُوں ٹَکَّرَ مَارَ دِتِّی پَرَ دھَمَاکَا کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا۔ جَرَمَنَ مِیڈِیءآ نے دَسِّءآ کِ اِہَ ٹَارَمَیکَ 'تے ڈِگِّءآ اَتے چَارَ گھَن٘ٹے بَاءاَدَ اِکَّ بَسَّ ڈَرَائِیوَرَ دُءآرَا لَبھِّءآ گِءآ جِسَ نے اِسَ 'تے کَدَمَ رَکھِّءآ اَتے سُرَکھِّءآ نُوں بُلَائِا، جَرَمَنَ مِیڈِیءآ نے دَسِّءآ۔ ڈِیءاَینَئے ٹَریسَ نے ڈَرونَ نُوں اِکَّ پھَائِرَبَومَ نَالَ جوڑِءآ جو اُسے ہَوَائِی اَڈّے نُوں بھیجِءآ گِءآ سِی اَتے جُلَائِی ۲۰۲۴ وِچَّ اِکَّ مَالَ کَن٘ٹینَرَ نُوں اَگَّ لَگَا دِتِّی سِی، بِلَڈَ ٹَیبَلَوئِڈَ نے رِپورَٹَ کِیتِی۔
اِسَ گھَٹَنَا نے جَرَمَنِی لَئِی "کھَتَرے دے نَویں پَدھَّرَ" دِی نِشَانَدیہِی کِیتِی، اِسَدے گْرَہِ مَن٘تَرِی، اَلَیگَزَین٘ڈَرَ ڈوبَرِن٘ٹَ نے کِہَا - جَدوں کِ کَدے وِی رُوسَ نُوں سَن٘بھَاوِتَ دوشِی وَجوں نَامَزَدَ نَہِیں کِیتَا گِءآ۔
"اِہَ دھَمَکِیءآں شَوکِینَاں دَا کَمَّ نَہِیں ہَنَ۔ سَگوں، اُہَنَاں نُوں بَہُتَ پیشیوَرَ تِءآرِی اَتے اَمَلَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے،" ڈَوبَرِن٘ٹَ نے ہَوَائِی اَڈّے 'تے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ "اَسِیں سَن٘بھَوَ تَورَ 'تے وِدیشِی شَکَتِیءآں نَالَ نَجِٹھَّ رَہے ہَاں۔"
ڈَوبْرِن٘ٹَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں دُوجے وِشَوَ یُدھَّ دِیءآں شِکَائِتَاں اَتے رُوسِی تیلَ اَتے گَیسَ نِرَیَاتَ لَئِی جَرَمَنِی دِی وِوَہَارَکَ پَہُن٘چَ دے کَارَنَ مَاسَکو نُوں شَان٘تَ کَرَنَ دِی بَرَلِنَ دِی دَہَاکِءآں پُرَاݨِی نِیتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ، جِسَ نے اِسَدے آرَتھِکَ وِکَاسَ نُوں وَدھَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِیءآں کھُپھِیءآ ایجَن٘سِیءآں نے کَتھِتَ تَورَ 'تے وِشَوَاسَ کِیتَا کِ ڈَرونَ رُوسِی سِی اَتے اِسَ نے جو وِسَپھوٹَکَ لِءآ سِی، اُہَ پھَوجِی نِرَمَاتَا دَا سُجھَاءاَ سِی۔ اَسَپھَلَ ہَمَلے نُوں نَاٹو دے سَمُوہِکَ رَکھِّءآتَمَکَ سَن٘کَلَپَ نُوں پَرَکھَݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی، وَالَ سَٹَرِیٹَ جَرَنَلَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں لِکھِءآ۔
لِتھُءآنِیءآ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرِی رَوبَرَٹَاسَ کَونَوسَ دَا اِکَّ ہورَ بھِءآنَکَ دْرِشَٹِیکوݨَ ہَے۔ اُسَنے وِیرَوَارَ نُوں دوشَ لَگَائِا کِ مَاسَکو کِیوَ نُوں "پھْریمَ" کَرَنَ لَئِی کَیپَچَرَ کِیتے یُوکَرینِی ڈَرونَاں دِی وَرَتوں کَرَکے بَالَٹِکَ کھیتَرَ وِچَّ نَازُکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے جھُوٹھے جھَن٘ڈے وَالے ہَمَلے دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے۔ ہَالَان٘کِ اُسَنے کِہَا کِ اِہَ دھَمَکِی تُرَن٘تَ نَہِیں سِی، پولَین٘ڈَ اَتے ہورَ بَالَٹِکَ رَاجَاں، جِنھَاں نے ڈَرونَ گھُسَپَیٹھَ دَا وِی اَنُبھَوَ کِیتَا ہَے، نے آپَݨِیءآں اُورَجَا سَائِیٹَاں اَتے لَوجِسَٹِکَلَ ہَبَّاں دے آلے دُءآلے سُرَکھِّءآ نُوں سَخَتَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
پھَوجِی وِشَلیشَکَاں، ہَوَائِی رَکھِّءآ اَتے ڈَرونَ یُدھَّ مَاہَرَاں نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ ڈَرونَ رُوسِی سِی اَتے اِسَدِی اَسَپھَلَ ہَڑَتَالَ کْریمَلِنَ دُءآرَا بیشَرَمِی اَتے سَاوَدھَانِی نَالَ تِءآرَ کِیتِی گَئِی اِکَّ بَہُتَ وَڈِّی، سَالَاں پُرَاݨِی ہَائِیبْرِڈَ یُدھَّ مُہِمَّ دَا ہِسَّا ہَے۔
۲۰۲۴ توں، اُنھَاں نے کِہَا، مَاسَکو اِکَّ دَرَجَنَ نَاٹو دیشَاں اَتے آئِرَلَین٘ڈَ نُوں آپَݨِیءآں سَرَکَارَاں نُوں بیچَینَ کَرَنَ، نَاگَرِکَاں وِچَّ دَہِشَتَ پَیدَا کَرَنَ، ہَوَائِی رَکھِّءآ دِیءآں کَمَزورِیءآں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ، اَتے اُہَنَاں دے جَوَابَ دِی گَتِی - جَاں اِسَدِی گھَاٹَ - اَتے نَاٹو ہَوَائِی پھَوجَاں وِچَکَارَ تَالَمیلَ دِی کُشَلَتَا دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی ڈَرونَ بھیجَ رِہَا ہَے۔
رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ “پُتِنَ نَاٹو دِی پَرَکھَ کَرَدے ہَنَ اَتے [سَدَسَّ رَاجَاں] نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اُہَ کِنّے کَمَزورَ ہَنَ،” لَیپھَٹِینَین٘ٹَ جَنَرَلَ اِہورَ رومینَین٘کو، یُوکَرینَ دے آرَمَڈَ پھورَسِزَ دے جَنَرَلَ سَٹَاپھَ دے سَابَکَا ڈِپَٹِی مُکھِی، جو دَہَاکِءآں توں ہَوَائِی رَکھِّءآ وِچَّ مَاہَرَ ہَنَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ سَٹْرَیٹیجِکَ سَٹَڈِّیزَ (IISS) دے اَنُسَارَ، رُوسِی ڈَرونَاں نے اِہَنَاں دیشَاں نُوں ہَوَائِی اَڈِّءآں 'تے کَارَوَائِیءآں نُوں روکَݨَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا، لَوجِسَٹِکَلَ کَارَوَائِیءآں وِچَّ وِگھَنَ پَائِا اَتے پَرَمَاݨُو سَائِیٹَاں اَتے رَکھِّءآ سَتھَاپَنَاوَاں دے گھیرے وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے جِتھّے اُنَّتَ اَمَرِیکِی ہَتھِءآرَ جَاں پھَرَان٘سِیسِی پَݨَڈُبِّیءآں سَتھِتَ سَنَ۔
جُلَائِی دِی اِکَّ رِپورَٹَ وِچَّ، اِسَ نے کِہَا کِ مَاسَکو نے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے رُوسِی تیلَ دِی شِپِن٘گَ کَرَنَ وَالے ٹَین٘کَرَاں دے آپَݨے "شَیڈو پھَلِیٹَ" دِی وَرَتوں کِیتِی ہَے جو ڈَرونَ لَان٘چَ کَرَنَ اَتے پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَاپیکھِکَ چھوٹَ دے نَالَ یُورَپِیءاَنَ سَمُن٘دَرِی مَارَگَاں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَاݨِیءآں نُوں پَارَ کَرَدے ہَنَ۔
اِہَ مُہِمَّ پُورے یُورَپَ وِچَ دُوتَاوَاسَاں توں کَتھِتَ رُوسِی جَاسُوسَاں دے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے کَڈھّے جَاݨَ توں بَاءاَدَ ہوئِی، جِنھَاں 'تے مَاسَکو لَئِی کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی اِکَٹھِّی کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ سِی۔
آئِیءآئِیءاَیسَءاَیسَ نے کِہَا کِ اِہَ مُہِمَّ "کْریمَلِنَ لَئِی رَݨَنِیتَکَ سَپھَلَتَاوَاں دِی اِکَّ لَڑِی اَتے سَہِیوگِی ہَوَائِی رَکھِّءآ دِی اِکَّ رَݨَنِیتَکَ اَسَپھَلَتَا" بَݨَ گَئِی ہَے۔
رُوسَ نے اُنھَاں دَاءاَوِءآں نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا ہَے کِ یُورَپَ وِچَّ ڈَرونَ گھُسَپَیٹھَ دے پِچھّے اُسَدَا ہَتھَّ ہَے “ڈَرَاؤُݨَ وَالِیءآں کَہَاݨِیءآں”۔
ہَوَائِی رَکھِّءآ دَا یُورَپَ دَا پُورَا ڈھَان٘چَا کَئِی دَہَاکِءآں توں جَہَازَاں اَتے مِزَائِیلَاں نُوں کھوجَݨَ اَتے ہَرَاؤُݨَ دے آلے-دُءآلے بَݨَائِا گِءآ ہَے۔
ڈَرونَاں دَا پَتَا لَگَاؤُݨَا، اُہَنَاں نُوں کِسے کھَاسَ رَاشَٹَرَ نَالَ جوڑَنَا اَتے اِکَّ رُکَاوَٹَ نُوں اَدھِکَارَتَ کَرَنَ وِچَّ کِیمَتِی سَمَاں لَگَّدَا ہَے، اَتے اُہَنَاں نُوں ہیٹھَاں کَرَنَ لَئِی لَڑَاکُو جَہَازَاں اَتے مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں کَرَنَا بےءاَسَرَ اَتے مَہِن٘گَا ہَے۔
اِسَ توں اِلَاوَا، کْریمَلِنَ دِی مُہِمَّ نے نَاٹو دے اَن٘دَرَ "رَاجَنِیتِکَ پھْرَیکَچَرَ" دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا اَتے یُورَپِیءاَنَ سَینِکَاں کِی کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ اَتے اُنھَاں دِیءآں سَرَکَارَاں اَدھِکَارَتَ کَرَنَ لَئِی کِی تِءآرَ سَنَ، وِچَکَارَ پَاڑے دَا شوشَݨَ کِیتَا، آئِیءآئِیءاَیسَءاَیسَ نے کِہَا۔
جَرَمَنِی دِی بْریمینَ یُونِیوَرَسِٹِی دے کھوجَکَرَتَا نِکولے مِتَروکھِنَ دے اَنُسَارَ، لِیپَزِیگَ ڈَرونَ گھَٹَنَا دے پِچھّے سَبھَ توں وَدھَّ سَن٘بھَاوَتَ مَاسَٹَرَمَائِین٘ڈَ مُکھَّ کھُپھِیءآ ڈَائِرَیکَٹوریٹَ، مَاسَکو دِی پْرَمُکھَّ وِدیشِی کھُپھِیءآ ایجَن٘سِی ہَے، جِسَ نُوں اِسَدے رُوسِی سَن٘کھیپَ رُوپَ، جِیءآرَیُو دُءآرَا جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔
GRU دے ہَالِیءآ اوپَریشَنَاں وِچَّ گَلوبَلَ سَائِیبَرَ جَاسُوسِی مُہِمَّاں اَتے یُورَپَ وِچَّ پھَوجِی اَتے سَمُن٘دَرِی لَوجِسَٹِکَسَ وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں شَامَلَ ہَنَ۔ لِیپَزِگَ آپْریشَنَ دَا "(رُوسِی) پھَوجِی نَزَرِیئے توں پھَان٘سِی بُرِی نَہِیں ہَے"، مِتَروکھِنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، کِؤُن٘کِ اِہَ یُورَپَ نُوں پَریشَانَ کَرَنَ وِچَّ سَپھَلَ رِہَا ہَے۔
اُسَنے سِٹَّا کَڈھِّءآ کِ ڈَرونَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ اَتے روکَݨَ دِیءآں یُورَپِیءاَنَ پْرَݨَالِیءآں "گھَٹّو-گھَٹَّ پَن٘جَ سَالَاں توں پُرَاݨِیءآں" ہَنَ جَدوں یُوکَرینَ دِیءآں لَڑَائِیءآں نے ڈَرونَ یُدھَّ نُوں سَسَتَا اَتے وَدھیرے گھَاتَکَ بَݨَا دِتَّا ہَے۔
“اِتھّے بَہُتَ گھَٹَّ [اِہَ پْرَݨَالِیءآں] ہَنَ، اَتے اُہَ بَہُتَ ہَولِی کَمَّ کَرَدے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔
یُوکَرینَ وِچَّ ڈَرونَ یُدھَّ دے اِکَّ موڈھِی نے کِہَا کِ اَسَلَ کھوجَ ڈیٹَا گھَبَرَاہَٹَ اَتے رَاجَنِیتِکَ بیوَکُوپھَ رُوسِی ڈَرونَ دْرِشَاں دِی تُلَنَا وِچَّ اَپْرَسَن٘گِکَ ہَے۔
"جَدوں سَبھَ کُجھَ پَہِلَاں ہِی جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے تَاں اُتھّے اُڈَّݨَ دَا کِی اَرَتھَ ہَے؟ جَدوں تُسِیں کِسے سَائِیٹَ نُوں مَارَدے ہو اَتے پھِرَ اِہَ دیکھَݨَا چَاہُن٘دے ہو کِ تُسِیں اِسَ نُوں مَارَدے ہو جَاں نَہِیں، تَاں اِہَ سَمَجھَ وِچَّ آؤُن٘دَا ہَے،" ڈَرونَ پَائِلَٹَاں لَئِی کِیوَ-اَدھَارَتَ سَکُولَ چَلَاؤُݨَ وَالے اَین٘ڈَرِی پْرونِنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ جَوَابَدیہِی دے ٹَیسَٹَ وَان٘گَ ہَے۔ کِی اِتھّے 'چِن٘تَا' جَاں 'گَن٘بھِیرَ چِن٘تَاوَاں' ہوݨَگِیءآں؟" اُسَنے یُورَپِیءاَنَ سَرَکَارَاں دے آمَ جَوَابَ بَارے مَزَاکَ اُڈَاؤُن٘دے ہوئے کِہَا۔
اِسَ تَرھَاں دِیءآں گھَٹَنَاوَاں نُوں روکَݨَ لَئِی، “کِسے وِی اَݨَجَاݨَ اُڈَّݨَ وَالِیءآں وَسَتُوءآں نُوں نَشَٹَ کَرَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
نَاٹو دے جَوَابَ نُوں بَہُتَ ہَولِی، مَہِن٘گَا اَتے سَاوَدھَانَ کَرَارَ دِتَّا گِءآ ہَے۔
ڈَرونَاں نے یُوکَرینَ وِچَّ پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ اُتّے رَوَائِتِی توپَکھَانے، لَڑَاکُو جَہَازَاں اَتے سَنَائِیپَرَ رَائِیپھَلَاں دِی تھَاں لَے لَئِی ہَے، پَرَ پَچھَّمِی پھَوجِی-اُدَیوگِکَ کَن٘پَلَیکَسَ بَہُتَ پِچھّے ہَے۔
کِسے وِی نَاٹو مَین٘بَرَ رَاجَ جَاں یُورَپِیءاَنَ رَاشَٹَرَ کولَ ڈَرونَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دے جھُن٘ڈَ ہَتھَّ وِچَّ نَہِیں ہَنَ۔
"اُہَ سَارے پُرَاݨے نَاٹو سِدھَان٘تَاں نَالَ رَہِن٘دے ہَنَ جو ہُݨَ کَمَّ نَہِیں کَرَدے،" پْرونِنَ نے کِہَا۔ "یُورَپَ جَن٘گَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے۔ اُہَ تِءآرِی کَرَ رَہے ہَنَ، کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ، پَرَ اُہَ تِءآرَ نَہِیں ہَنَ۔"
رومینَین٘کو نے سَبھَ توں وَڈِّی گھَٹَنَاوَاں وِچّوں اِکَّ دَا زِکَرَ کِیتَا جِسَ وِچَّ اِکَّ نَاٹو مَین٘بَرَ رَاجَ اُتّے رُوسِی ڈَرونَ شَامَلَ سَنَ۔
۱۰ سَتَن٘بَرَ نُوں، رُوسَ نے پولِشَ ہَوَائِی کھیتَرَ وِچَّ لَگَبھَگَ دو دَرَجَنَ ڈَرونَ بھیجے، جِسَ نَالَ وَارَسَا نے چَارَ ہَوَائِی اَڈِّءآں 'تے اُڈَاݨَاں نُوں روکَݨَ لَئِی کِہَا۔
اُسَ نے کِہَا کِ سِرَپھَ دو ڈَرونَاں نُوں مَارِءآ گِءآ سِی جَدوں کِ یُوکَرینِی ہَوَائِی رَکھِّءآ نے اُسَ دِنَ ۵۰۰ رُوسِی ڈَرونَاں نُوں ڈیگَ دِتَّا سِی۔
"اِہَ مَزَاکِیءآ ہُن٘دَا جے اِہَ اِنَّا اُدَاسَ نَا ہُن٘دَا،" رومینَین٘کو نے کِہَا۔ "رُوسَ نے آپَݨے سَارے کَمَّ کِیتے جَدوں کِ نَاٹو سِرَپھَ جَاگَ رِہَا سِی۔"
اُسَنے کِہَا کِ ہورَ یُورَپِیءاَنَ دیشَاں وِچَّ چھوٹِیءآں پَرَ سَمَانَ گھَٹَنَاوَاں وَاپَرِیءآں ہَنَ، اِہَ سَابَتَ کَرَدِیءآں ہَنَ کِ "اُنھَاں دِی ہَوَائِی رَکھِّءآ کَمَزورَ ہَے اَتے ڈَرونَاں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
جَوَابَ سَبھَ توں وَدھِیءآ تے نِرَݨَائِکَ سِی۔
"اِہَ اِکَّ شُتَرَمُرَگَ سَتھِتِی ہَے،" رومینَین٘کو نے پولِشَ سَرَکَارَ دُءآرَا چُکّے گَئے کُجھَ کَدَمَاں بَارے کِہَا۔ “اُنھَاں نے کِہَا کِ اُنھَاں نے سِٹَّا کَڈھِّءآ پَرَ کِسے چِیزَ نُوں لَاگُو نَہِیں کِیتَا۔”
