اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نے جَن٘گَبَن٘دِی نُوں تِنَّ ہَفَتِءآں لَئِی وَدھَائے جَاݨَ توں دو دِنَ بَاءاَدَ، لیبَنَانَ وِچَّ "زورَدَارَ ڈھَن٘گَ نَالَ ہِزَبُلَّا ٹِیچِءآں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ" لَئِی آپَݨِی پھَوجَ نُوں ہُکَمَ دِتَّا ہَے۔
تَازے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے اِسَ نِرَدیشَ دِی پَالَݨَا کَرَدے ہَنَ، جو شَنِیوَارَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے ہَمَلِءآں وِچَ گھَٹّو-گھَٹَّ چھے لوکَاں دے مَارے جَاݨَ توں بَاءاَدَ آئِا سِی۔
دووَاں دھِرَاں وِچَکَارَ ہورَ سَرَہَدَّ پَارَ آدَانَ-پْرَدَانَ نے جَن٘گَبَن٘دِی دِی شُدھَّتَا نُوں اُجَاگَرَ کَرَدے ہوئے، جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے 'تے تَݨَاءاَ پَیدَا کِیتَا ہَے۔
سَمَجھَوتَا، جِسَ وِچَ پُورِی تَرھَاں رُکَݨَ دِی بَجَائے اَگَّ وِچَ کَمِی آئِی ہَے، نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَ دیشَاں دے رَاجَدُوتَاں وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ وِیرَوَارَ نُوں وَدھَائِا گِءآ۔
ایجَن٘سِی-پھَرَان٘سَ-پْرَیسَ دے اَنُسَارَ، لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ اِسَ توں پَہِلَاں شَنِیوَارَ نُوں، نَبَاتِیہَ زِلھے دے یومورَ اَلَ-شَکِیپھَ کَسَبے وِچَّ اِکَّ ٹَرَکَّ اَتے اِکَّ موٹَرَسَائِیکَلَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَّ چَارَ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔
اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ بِن٘تَ جَبیلَ زِلھے دے سَپھَادَ اَلَ-بَتِکھَ کَسَبے وِچَ ہوئے ہَمَلے وِچَ دو ہورَ لوکَ مَارے گَئے اَتے ۱۷ زَکھَمِی ہو گَئے۔
اِزَرَائِیلَ ڈِپھَین٘سَ پھورَسِزَ (آئِیڈِیءاَیپھَ) نے کِہَا کِ اُسَنے شَنِیوَارَ نُوں تِنَّ ہِزَبُلَّا مَین٘بَرَاں نُوں "ہَتِّءآ" کَرَ دِتَّا ہَے جو "ہَتھِءآرَاں نَالَ بھَرِی گَڈِّی" چَلَا رَہے سَنَ، اَتے نَالَ ہِی اِکَّ موٹَرَسَائِیکَلَ سَوَارَ اِکَّ ہورَ۔
اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ سَمُوہَ دے دو ہورَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ مَین٘بَرَ لِتَانِی کھیتَرَ وِچَّ مَارے گَئے سَنَ، جِتھّے اِزَرَائِیلَ نے سَوَے-گھوشِتَ بَپھَرَ زونَ وِچَّ سَینِکَاں نُوں رَکھِّءآ ہَے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُنھَاں نے "دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رَہے آئِیڈِیءاَیپھَ سَینِکَاں لَئِی خَتَرَا ہَے"۔
آئِیڈِیءاَیپھَ نے بَاءاَدَ وِچَّ کِہَا کِ مَلَکِیءآ دے کھیتَرَ وِچَّ اِکَّ "شَکِّی ہَوَائِی نِشَانے دِی پَچھَاݨَ کِیتِی گَئِی سِی" اَتے "گھَٹَنَا جَن٘گَبَن٘دِی دِی اِکَّ وَادھُو اُلَن٘گھَݨَا" نُوں جوڑَدِی ہَے۔
اےءاَیپھَپِی نے دَسِّءآ کِ ہِزَبُلَّا نے اِسَ دَورَانَ کِہَا کِ اُسَنے یوہَمورَ اَلَ-شَکِیپھَ 'تے ہَمَلے دَا بَدَلَا لَیݨَ لَئِی دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دے وَاہَنَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا۔
نیتَنَیَاہُو دے سَمُوہَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دے آدیشَ دے بَاءاَدَ، لیبَنَانَ دِی رَاجَ-سَن٘چَالِتَ نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی (اَینَّ۔اَینَّ۔اے۔) نے بِنَتَ جَبیلَ زِلے دے اِکَّ کَسَبے وِچَّ، ٹَائِرَ زِلے دے اِکَّ کَسَبے 'تے، اَتے نَبَاتِیہَ زِلے دے دو ہورَ کَسَبِءآں 'تے ہَمَلِءآں دِی اِکَّ جوڑِی دِی رِپورَٹَ کِیتِی۔
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے کِہَا کِ اُسَنے "دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ پھَوجِی اُدیشَاں لَئِی وَرَتے جَان٘دے ہِزَبُلَّا اَتَّوَادِی بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں مَارِءآ"۔
اِسَ نے کِہَا کِ اِہَ "رَاجَنِیتِکَ نیتَاوَاں دے نِرَدیشَاں دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلِی نَاگَرِکَاں اَتے IDF سَینِکَاں نُوں نِرَدیشِتَ دھَمَکِیءآں دے وِرُدھَّ نِرَݨَائِکَ تَورَ 'تے کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھّیگَا"۔
اِزَرَائِیلَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے بَہُتَ سَارے ہِسّے 'تے کَبَزَا کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ ہوئِا ہَے اَتے اُتھّے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے تَبَاہِی مَچَائِی جَا رَہِی ہَے۔
بُدھَّوَارَ نُوں اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ اِکَّ پَتَّرَکَارَ دے مَارے جَاݨَ توں بَاءاَدَ اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پْرَیسَ اَیڈَووکیسِی سَمُوہَ نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا کِ لیبَنَانَ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں 'تے ہَمَلے "اَسَوِیکَارَنَیوگَ" سَنَ۔
مِیڈِیءآ پھَرِیڈَمَ کولِیشَنَ (MFC)، یُوکے سَمیتَ دیشَاں دِی بھَائِیوَالِی، نے سَارِیءآں پَارَٹِیءآں نُوں مِیڈِیءآ دے مَین٘بَرَاں نُوں سُتَن٘تَرَ اَتے سُرَکھِّءاَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ کَمَّ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دیݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
سَہِ-چےءاَرَاں دے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے: "یُوکے اَتے پھِنَلَین٘ڈَ پَتَّرَکَارَاں اَتے مِیڈِیءآ کَرَمَچَارِیءآں دے کھِلَاپھَ نِرَدیشِتَ ہِن٘سَا دِی سَکھَتَ نِن٘دَا کَرَدے ہَنَ۔"
اِکَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَّ اِکَّ لیبَنَانِی اَکھَبَارَ لَئِی کَمَّ کَرَنَ وَالے اَمَلَ کھَلِیلَ دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے پھْرِیلَان٘سَ پھوٹوگْرَاپھَرَ زِینَبَ پھَرَاجَ زَکھَمِی ہو گِءآ۔
لیبَنَانَ وِچَّ اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُنھَاں نُوں جَاݨَبُجھَّ کے نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی کِؤُن٘کِ اِکَّ شُرُوءآتِی ہَوَائِی ہَمَلے توں بَاءاَدَ اُنھَاں نے اِکَّ گھَرَ وِچَّ شَرَنَ مَن٘گِی سِی، جِسَ وِچَّ دو آدَمِی مَارے گَئے سَنَ۔
IDF نے کِہَا کِ اُسَنے پَتَّرَکَارَاں نُوں نِشَانَا نَہِیں بَݨَائِا۔
