بھَارَتَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَرِن٘دَرَ مودِی دے نِیدَرَلَین٘ڈَ دے سَرَکَارِی دَورے دَورَانَ ہیگَ وِچَّ اِکَّ پْرَیسَ بْرِیپھِن٘گَ دَورَانَ اِکَّ وَڈَّا وِوَادَ کھَڑھَا ہو گِءآ۔
ہَالَان٘کِ دَورے دَا اَدھِکَارَتَ کُوٹَنِیتَکَ اُدیشَ دُوَلّے سَبَن٘دھَاں نُوں "رَݨَنِیتَکَ بھَائِیوَالِی" تَکَّ اُچَّا چُکَّݨَا سِی - جو کِ وَپَارَ، رَکھِّءآ اَتے سَیمِیکَن٘ڈَکَٹَرَ تَکَنَالوجِی دُءآرَا بَہُتَ زِءآدَا سَن٘چَالِتَ ہَے - ڈَچَّ پَتَّرَکَارَاں اَتے اِکَّ بھَارَتِی ڈِپَلومَیٹَ وِچَکَارَ آدَانَ-پْرَدَانَ نے پَچھَّمِی پَتَّرَکَارِی دے مِءآرَاں اَتے مودِی سَرَکَارَ دِی سَکھَتِی نَالَ نِیَن٘تَرِتَ جَنَتَکَ سَبَن٘دھَاں دِی پْرَکِرِءآ وِچَکَارَ ڈُون٘گھے ٹَکَرَاءاَ نُوں ریکھَان٘کِتَ کِیتَا۔
جِویں کِ دِ وَائِرَ دے دیوِیرُوپَا مِتَّرَا نے رِپورَٹَ دِتِّی ہَے، ہیگَ دے بِلَکُلَ بَاہَرَ ڈَچَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دِی سَرَکَارِی رِہَائِشَ کَیٹَشُوئِسَ وِکھے مودِی لَئِی رَاتَ دے کھَاݨے دِی میزَبَانِی توں پَہِلَاں، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی رَوبَ جیٹَنَ نے سَتھَانَکَ پَتَّرَکَارَاں نَالَ گَلَّبَاتَ کِیتِی۔ جیٹَنَ توں ڈَچَّ-بھَارَتَ سَبَن٘دھَاں دے پَہِلُوءآں بَارے پُچھِّءآ گِءآ۔
جیٹینَ نے مودِی دے آؤُݨَ توں ٹھِیکَ پَہِلَاں پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا کِ نِیدَرَلَین٘ڈَ اَتے یُورَپِی سَن٘گھَ دے ہورَ مَین٘بَرَ دیشَاں وِچَّ مودِی دِی بھَاجَپَا دے اَدھِینَ "بھَارَتَ وِچَّ وِکَاسَ" نُوں لَے کے چِن٘تَاوَاں ہَنَ۔
اِسَ مُدّے نُوں پھِرَ مَشَہُورَ ڈَچَّ اَکھَبَارَ ڈِی وولَکَکْرَان٘ٹَ دے پَتَّرَکَارَ اَشَوَن٘تَ نَن٘دَرَامَ دُءآرَا سِدھّے رِکَارَڈَ 'تے مَزَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی، جِسَ نے اَدھِکَارَتَ مِیڈِیءآ بْرِیپھِن٘گَ دَورَانَ بھَارَتِی وَپھَدَ نُوں ہیٹھَاں دِتّے سَوَالَ پُچھّے:
"مَیں ڈَچَّ اَکھَبَارَ، ڈِی وولَکَسَکْرَان٘ٹَ لَئِی اِکَّ پَتَّرَکَارَ ہَاں۔ میرے کولَ کُجھَ سَوَالَ ہَنَ۔ نِیدَرَلَین٘ڈَ وِچَّ، اِکَّ پَرَن٘پَرَا ہَے کِ اَجِہِی پھیرِی توں بَاءاَدَ، دوویں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی سَوَالَاں لَئِی اُپَلَبَدھَ ہُن٘دے ہَنَ۔ مَیں ہَیرَانَ ہَاں کِ کِی کَارَنَ ہَے کِ اَجَّ اَجِہَا نَہِیں ہَے۔
اِکَّ ہورَ گَلَّ اِہَ ہَے کِ اَجَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی جیٹینَ دے اِکَّ بِءآنَ دَورَانَ اُنھَاں کِہَا کِ نِیدَرَلَین٘ڈَ اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ اِسَ بَارے چِن٘تَتَ ہَنَ، اُنھَاں کِہَا، پْرَیسَ دِی آزَادِی اَتے گھَٹَّ گِݨَتِی دے اَدھِکَارَاں، اُنھَاں وِچَّ مُسَلِمَ بھَائِیچَارَا اَتے چھوٹے بھَائِیچَارِءآں نُوں لَے کے۔ مَیں ہَیرَانَ ہَاں کِ بھَارَتَ سَرَکَارَ دَا کِی جَوَابَ ہَے۔
نَن٘دَرَامَ دِی سِدھِّی پُچھَّگِچھَّ دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہوئے، MEA دے سَکَتَّرَ (پَچھَّمِی) سِبِی جَارَجَ نے، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِیءآں آلوچَنَاوَاں نُوں بےءاَسَرَ کَرَنَ لَئِی سِءآسِی لِیڈَرَشِپَ دُءآرَا اَکَسَرَ وَرَتے جَان٘دے اِکَّ ٹھوسَ جَوَابِی بِرَتَان٘تَ نُوں تَائِنَاتَ کِیتَا۔ ڈِپَلومَیٹَ نے پَتَّرَکَارَ دِیءآں چِن٘تَاوَاں نُوں نِجِی اَگِءآنَتَا وَجوں دَرَسَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی:
"سَانُوں اِسَ تَرھَاں دے سَوَالَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے کِؤُن٘کِ سَوَالَ پُچھَّݨَ وَالے وِءاَکَتِی دِی سَمَجھَ دِی گھَاٹَ کَارَنَ۔"
اُسَنے پھِرَ بھَارَتَ دے ۱۔۴ بِلِیءاَنَ لوکَاں، وَڈّے پَدھَّرَ 'تے ووٹَرَاں دِی گِݨَتِی، اَتے ۹۰۰ مِلِیءاَنَ سَمَارَٹَفونَ دُءآرَا سَن٘چَالِتَ "شورَ-شَرَابے وَالے لوکَتَن٘تَرَ" وَلَّ اِشَارَا کِیتَا جو اِکَّ سَن٘پَنَّ نَاگَرِکَ سَپیسَ دے سَبُوتَ وَجوں ہَے۔ اُسَنے دَاءاَوَا کِیتَا کِ بھَارَتَ دِی گھَٹَّ-گِݨَتِی آبَادِی آزَادِی دے سَمیں ۱۱ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ کے ۲۰ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ ہو گَئِی سِی، آلوچَکَاں نُوں اِسے تَرھَاں دے وِکَاسَ وَالے کِسے ہورَ دیشَ نُوں لَبھَّݨَ لَئِی چُݨَوتِی دِتِّی گَئِی سِی۔ اُسَ دے بَچَاءاَ نے ۵۰۰۰ سَالَ پُرَاݨِی بَہُلَوَادِی وِرَاسَتَ نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا، جو کِ اِیسَائِیءاَتَ، اِسَلَامَ اَتے یَہُودِی دھَرَمَ وَرَگے دھَرَمَاں نُوں سَن٘سَتھَاگَتَ زُلَمَ دَا سَاہَمَݨَا کِیتے بِنَاں بھَارَتَ وِچَّ اِتِہَاسَکَ پَنَاہَ مِلِی۔
ہَالَان٘کِ، اِکَّ اِکَّلے رِپورَٹَرَ دُءآرَا "سَمَجھَ دِی گھَاٹَ" وَجوں آلوچَنَا نُوں کھَارَجَ کَرَنَ دِی بھَارَتِی ڈِپَلومَیٹَ دِی کوشِشَ پُورِی تَرھَاں نَالَ نَشَٹَ ہو گَئِی جَدوں ڈَچَّ اَکھَبَارَ NRC توں میرَلَ تھِی نے اِہَ سَپَشَّٹَ کَرَنَ لَئِی اَگّے وَدھِءآ کِ چِن٘تَاوَاں پَتَّرَکَارِی پَکھَّپَاتَ دِی پَیدَاوَارَ نَہِیں سَنَ، بَلَکِ ڈَچَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دُءآرَا دِتّے گَئے بِءآنَاں دِی سِدھِّی گُون٘جَ سَنَ۔
نَتِیجے وَجوں اَگّے-پِچھّے سَہِی پَلَاں نُوں کَیپَچَرَ کِیتَا گِءآ جَدوں ڈِپَلومَیٹِکَ سَکْرِپَٹَ لَگَاتَارَ سَوَالَاں دے اَدھِینَ ٹُٹَّ گَئِی:
میرَلَ تھِی نے کِہَا:
"میرَا نَامَ میرَلَ تھِی ہَے اَتے مَیں ڈَچَّ اَکھَبَارَ NRC توں ہَاں۔ اَتے جِویں تُسِیں میرے سَہِیوگِی دَا ہَوَالَا دے رَہے سِی، اُہَ اَسَلَ وِچَّ سَاڈے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دَا ہَوَالَا دے رِہَا سِی، جِسَ نے کِہَا سِی کِ اُہَ بھَارَتَ وِچَّ گھَٹَّ گِݨَتِیءآں اَتے پْرَیسَ دِی آزَادِی بَارے چِن٘تَتَ ہَنَ۔ تَاں کِی اِہَ تُہَانُوں پَریشَانَ کَرَدَا ہَے جَدوں سَاڈے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی اِہَ کَہِن٘دے ہَنَ؟"
اِسَ لَئِی، سِبِی جَارَجَ نے جَوَابَ دِتَّا:
"نَہِیں، مَیں اِسَ بَارے تَتھَّاں وَالِی سَتھِتِی دے رِہَا سِی۔ اِسَ لَئِی اِہَ تَتھَّاں وَالِی سَتھِتِی بَݨِی رَہِن٘دِی ہَے۔ بھَارَتَ کِی ہَے، اِسَ دِی کَدَرَ کَرَنَ لَئِی تُہَانُوں بھَارَتَ بَارے وَدھیرے سَمَجھَ دِی لوڑَ ہَے۔"
میرَلَ تھَائِی نے جَوَابَ دِتَّا:
“اِسَ لَئِی، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی [جیٹَنَ] نُوں وَدھیرے سَمَجھَ ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ اُہَ چِیزَ نَہِیں ہَے جو اَسِیں کَہِن٘دے ہَاں۔”
جَارَجَ نے پھِرَ کِہَا:
"مَیں اُہَ بِءآنَ نَہِیں دیکھِءآ۔ مَیں اُسَ سَوَالَ دَا ہَوَالَا دے رِہَا ہَاں، جو تُسِیں جَاݨَدے ہو، اُسَ وِشے بَارے جو آزَادِی بَارے اُٹھَائِا گِءآ سِی اَتے مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ مَیں سَپَشَّٹَ کِیتَا ہَے کِ بھَارَتَ کِنَّا سُن٘دَرَ دیشَ ہَے۔ دھَنَّوَادَ۔"
"مَیں اُہَ بِءآنَ نَہِیں دیکھِءآ" دَا دَاءاَوَا کَرَکے، بھَارَتِی ڈِپَلومَیٹَ نے میزَبَانَ دیشَ نَالَ سِدھِّی کُوٹَنِیتَکَ گھَٹَنَا توں بَچَݨَ لَئِی اِکَّ گِݨِءآ ہوئِا پِچھّے ہَٹَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔ اِسَ نے اُسَ نُوں اِسَ ہَکِیکَتَ نُوں بَائِیپَاسَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی کِ نِیدَرَلَین٘ڈَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، بھَارَتِی پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دِی میزَبَانِی کَرَنَ وَالے بَہُتَ ہِی نیتَا، نے مودِی سَرَکَارَ دے جَمَہُورِی اَتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے رِکَارَڈَ بَارے ڈُون٘گھے رَاکھَوین٘کَرَنَ کِیتے سَنَ۔ اِہَ اَیکَسَچین٘جَ نَوِیں دِلِّی دِی بْرَان٘ڈِن٘گَ اَتے اِسَ دِیءآں گھَریلُو ہَکِیکَتَاں دے وِچَکَارَلے پَاڑے اَتے سُتَن٘تَرَ جَان٘چَ دے وِرودھِی اِکَّ اُپَکَرَݨَ دِی کَمَزورِی دِی یَادَ دِوَاؤُن٘دَا ہَے۔
جَدوں اِسَ دے سَخَتَ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ مِیڈِیءآ بُلَبُلے توں بَاہَرَ نِکَلَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، تَاں مودِی سَرَکَارَ دِی اِکَّ ٹھوسَ بَچَاءاَ پْرَدَانَ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّا سَابَتَ کَرَدِی ہَے کِ "لوکَتَن٘تَرَ دِی مَاں" ہوݨَ دے دَاءاَوِءآں دے ہیٹھَاں جَوَابَدیہِی دَا ڈُون٘گھَا وِرودھَ ہَے۔
اِسَ گھَٹَنَا نے مودِی سَرَکَارَ دے مِءآرِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی رَکھِّءآ تَن٘تَرَ دِیءآں سِیمَاوَاں دَا پَرَدَاپھَاشَ کَرَ دِتَّا جَدوں اِکَّ سُتَن٘تَرَ پْرَیسَ توں گَیرَ-لِکھَتَ پَتَّرَکَارِی جَان٘چَ دے اَدھِینَ سِی۔
۱۲ سَالَاں توں وَدھَّ دے آپَݨے کَارَجَکَالَ دَورَانَ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مودِی نے وِدیشِی رَاجَاں دے دَورِءآں دَورَانَ کھُلّْہِی، گَیرَ-لِپِیبَدھَّ دُوَلِّی پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَاں سَمیتَ پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَاں توں لَگَاتَارَ پَرَہیزَ کِیتَا ہَے، اِسَ دِی بَجَائے میزَبَانَ نیتَاوَاں نَالَ پَہِلَاں توں تِءآرَ سَان٘جھے بِءآنَ دیݨَ دِی چوݨَ کِیتِی ہَے۔ نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وَرَگِیءآں لوکَتَان٘تَرِکَ پْرَݨَالِیءآں وِچَّ، جِتھّے مِیڈِیءآ پْرَتِی کَارَجَکَارِی جَوَابَدیہِی مِءآرِی کُوٹَنِیتَکَ پْروٹوکولَ ہَے، اِسَ اِنَسُولیشَنَ نُوں پَتَّرَکَارَاں دُءآرَا اُہَنَاں دے جَمَہُورِی ہَکَّ دے اِکَّ سَرَگَرَمَ دَمَنَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے۔
۲۰۲۳ وِچَّ، جَدوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ مودِی اَتے اُسَ سَمیں دے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی جو بِڈینَ اِکَّ سَن٘یُکَتَ نِؤُزَ کَانَپھَرَن٘سَ نُوں سَن٘بودھَنَ کَرَنَگے، وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے اِکَّ اَدھِکَارِی نے رَائِٹَرَزَ نُوں کِہَا سِی کِ اِہَ اِکَّ "وَڈِّی گَلَّ" ہَے کِؤُن٘کِ مودِی بھَارَتَ وِچَّ مِیڈِیءآ توں سَوَالَ لَیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ لَئِی بَدَنَامَ ہَنَ۔
لَن٘ڈَنَ وِچَّ نَوَن٘بَرَ ۲۰۱۵ توں بَاءاَدَ مودِی نے اِکَّ کھُلّْہِی پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ اِہَ پَہِلے سَوَالَاں دے جَوَابَ دِتّے سَنَ۔
وَالَ سَٹَرِیٹَ جَرَنَلَ دے اِکَّ رِپورَٹَرَ نے مودِی نُوں کِہَا، “بھَارَتَ نے لَن٘بے سَمیں توں آپَݨے آپَ نُوں دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے لوکَتَن٘تَرَ وَجوں مَاݨِءآ ہَے، پَرَ اِتھّے بَہُتَ سَارے مَنُکھِّی اَدھِکَارَ سَمُوہَ ہَنَ جو کَہِن٘دے ہَنَ کِ تُہَاڈِی سَرَکَارَ نے دھَارَمِکَ گھَٹَّ گِݨَتِیءآں نَالَ وِتَکَرَا کِیتَا ہَے اَتے آپَݨے آلوچَکَاں نُوں چُپَّ کَرَوَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے،” وَالَ سَٹَرِیٹَ جَرَنَلَ دے اِکَّ رِپورَٹَرَ نے مودِی نُوں کِہَا، “تُسِیں اَتے تُہَاڈِی سَرَکَارَ مُسَلَمَانَاں اَتے تُہَاڈے دیشَ وِچَّ بولَݨَ دِی آزَادِی دے اَدھِکَارَاں نُوں سُدھَارَنَ لَئِی کِہَڑے کَدَمَ چُکَّݨَ لَئِی تِءآرَ ہو؟”
مودِی نے اِسَ دِی بَجَائے سَن٘وِدھَانَ نُوں لَان٘بھے کِیتَا اَتے لِءآن٘دَا۔ پَرَ بَاءاَدَ دے دِنَاں وِچَّ، رِپورَٹَرَ سَبَرِینَا سِدِّیکِی نُوں ہِن٘دُوتَوِی سِءآسَتَدَانَاں اَتے سَمَرَتھَکَاں دُءآرَا تِکھِّی اَونَلَائِینَ پَریشَانِی اَتے ہَمَلِءآں دَا نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ، اِنَّا زِءآدَا کِ بِڈینَ پْرَشَاسَنَ اَونَلَائِینَ دُرَوِوَہَارَ دِی سَخَتَ نِن٘دَا دے نَالَ سَاہَمَݨے آئِا۔
رِپورَٹَرَزَ وِدَاؤُٹَ بَارَڈَرَزَ دُءآرَا ۳۰ اَپْرَیلَ نُوں جَارِی کِیتے گَئے ۲۰۲۶ وَرَلَڈَ پْرَیسَ پھَرِیڈَمَ اِن٘ڈَیکَسَ وِچَّ بھَارَتَ ۱۸۰ دیشَاں وِچّوں ۱۵۷ویں سَتھَانَ 'تے ہَے۔
اِہَ لیکھَ اَسَلَ وِچَّ دِ وَائِرَ 'تے پْرَکَاشِتَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے اِجَازَتَ نَالَ دُبَارَا تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
