مَیکَسِیکو اِسَ گَرَمِیءآں وِچَّ تِنَّ وِشَوَ کَپَّاں دِی میزَبَانِی کَرَنَ وَالے پَہِلے دیشَ وَجوں اِتِہَاسَ رَچیگَا، پَرَ اُسَ رِکَارَڈَ نُوں لَے کے اُتَسُکَتَا مَیکَسِیکَنَ پْرَشَن٘سَکَاں وِچَّ دِکھَائِی نَہِیں دِن٘دِی۔
پھْرَان٘سِسَکو جیوِیءاَرَ پھَریرَا نُوں ۱۹۷۰ اَتے ۱۹۸۶ وِچَّ آپَݨے دیشَ وِچَّ ہوئے دو وِشَوَ کَپَّاں نُوں یَادَ ہَے، پَرَ اُہَ تِیجے وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہو سَکیگَا۔ ۷۰ سَالَا دَا کَہِݨَا ہَے کِ مَیکَسِیکو دِی دھَرَتِی 'تے ۱۳ مَیچَاں لَئِی ٹِکَٹَاں دِی اُچَّ کِیمَتَ، ٹِکَٹَ پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی مُشَکَلَ اَتے مَیکَسِیکو نُوں تِیجے میزَبَانَ دیشَ دے تَورَ 'تے نِرَدھَارَتَ سِیمَتَ گِݨَتِی دِیءآں کھیڈَاں نے پْرَشَن٘سَکَ وَجوں اُسَ دے اُتَشَاہَ نُوں گھَٹَا دِتَّا ہَے۔
“مَیکَسِیکو دِی آرَتھِکَ ہَکِیکَتَ لَئِی، سِرَپھَ اُہِی لوکَ دَاکھَلَ ہوݨَ دے یوگَ ہوݨَگے جِنھَاں کولَ سَبھَ توں وَدھَّ سَادھَنَ ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔
اِسَ سَالَ دے وِشَوَ کَپَّ دے ۱۰۴ مَیچَاں وِچّوں، چَارَ مَون٘ٹیرِی وِچَّ، چَارَ گُءآڈَالَجَارَا وِچَّ، اَتے پَن٘جَ مَیکَسِیکو سِٹِی دے نَویں بَݨے بَنورَٹَ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ کھیڈے جَاݨَگے، جِسَ وِچَّ مَیکَسِیکو اَتے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَالے اُدَگھَاٹَنِی مَیچَ وِی شَامَلَ ہَے۔
جَدوں پھِیپھَا نے اَپْرَیلَ وِچَّ ٹِکَٹَاں دَا دُوجَا دَورَ جَارِی کِیتَا، مَیکَسِیکو وِچَّ ۱۱ جُونَ نُوں پَہِلِی گیمَ لَئِی کِیمَتَاں $۳۰۰۰ توں $۱۰۰۰۰ تَکَّ سَنَ۔ بَہُتے مَیکَسِیکَنَاں لَئِی اَسَمَانِی ٹِکَٹَ دِیءآں کِیمَتَاں اَسَدھَارَنَ ہَنَ، جِویں پھَریرَا، جو سیوَامُکَتَ ہَے اَتے $۱۰۰۰ دِی اَوسَتَ مَہِینَاوَارَ آمَدَنَ پْرَاپَتَ کَرَدَا ہَے۔
"اِہَ پِچھَلے دو وِشَوَ کَپَّاں وَرَگَا مَہِسُوسَ نَہِیں کَرَدَا۔ اِہَ وِشَوَ کَپَّ مُولَ رُوپَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دَا ہَے۔ اِہَ مَیکَسِیکَنَ مَہِسُوسَ نَہِیں کَرَدَا۔ اِہَ میرے لَئِی اَجِہَا مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے کِؤُن٘کِ ٹِکَٹَ دِیءآں کِیمَتَاں وِی ہَرَ کِسے دِی پَہُن٘چَ توں بَاہَرَ ہَنَ،" اُسَنے اَفَسوسَ پْرَگَٹَ کِیتَا۔
اِسَ سَالَ دے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ ٹِکَٹَاں دِیءآں کِیمَتَاں نُوں لَے کے پْرَشَن٘سَکَاں دِی آلوچَنَا وَدھَّ رَہِی ہَے۔ جَدوں پھِیپھَا نے پِچھَلے ہَپھَتے نِؤُ جَرَسِی دے مَیٹَلَائِیپھَ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ لَئِی اَدھِکَارَتَ ٹِکَٹَاں دَا اِکَّ نَوَاں سَیٹَّ جَارِی کِیتَا، تَاں اَیسوسِیئیٹَڈَ پْرَیسَ دے اَنُسَارَ، اُہَ ہَریکَ $ ۱۰۹۹۰ وِچَّ وِکَرِی لَئِی گَئے۔
وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ دِیءآں ٹِکَٹَاں ہُݨَ $۲ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ وِچَّ وِکَ رَہِیءآں ہَنَ
پھِیپھَا دے آپَݨے رِیسیلَ مَارَکِٹَپَلیسَ 'تے، پھَائِینَلَ لَئِی سَبھَ توں سَسَتِی سَٹَین٘ڈَرَڈَ ٹِکَٹَ ہُݨَ سِرَپھَ $۱۱۰۰۰ توں گھَٹَّ وِچَّ سُوچِیبَدھَّ ہَے، پھَائِینَلَ لَئِی کُجھَ ہیٹھَلے ڈیکَ ٹِکَٹَاں دِی کِیمَتَ لَگَبھَگَ $۳ مِلِیءاَنَ ہَے۔ پھِیپھَا اِسَ پورَٹَلَ 'تے پُچھَّݨَ وَالِیءآں کِیمَتَاں نُوں نِیَن٘تَرِتَ نَہِیں کَرَدَا ہَے، مَوجُودَا ٹِکَٹَ دھَارَکَاں نُوں زَرُورِی تَورَ 'تے جو وِی اُہَ چَاہُݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دے ہَنَ۔ پھِیپھَا، ہَالَان٘کِ، کھَرِیدَ اَتے ویچَݨَ دووَاں پَکھَّاں توں ۱۵% دِی کَٹَوتِی کَرَدَا ہَے۔
مَیکَسِیکو وِچَّ ٹِکَٹَاں دِیءآں کِیمَتَاں بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے، پھِیپھَا نے کِہَا کِ اُسَنے "اِکَّ ٹِکَٹَ دِی وِکَرِی اَتے سَیکَن٘ڈَرِی مَارَکِیٹَ مَاڈَلَ سَتھَاپَتَ کِیتَا ہَے جو میزَبَانَ دیشَاں وِچَّ پْرَمُکھَّ کھیڈَاں اَتے مَنورَن٘جَنَ سَمَاگَمَاں لَئِی سَٹَین٘ڈَرَڈَ ٹِکَٹَ مَارَکِیٹَ اَبھِءآسَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔"
پھِیپھَا نے اَگّے کِہَا کِ اُسَنے USD $ ۶۰ توں شُرُو ہوݨَ وَالِیءآں ٹِکَٹَاں دِی پیشَکَشَ وِی کِیتِی ہَے، اَتے اُسَ کِیمَتَ 'تے گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۰۰۰ ٹِکَٹَاں ہَریکَ مَیچَ لَئِی اُپَلَبَدھَ کَرَوَائِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، پھَائِینَلَ سَمیتَ، وِشیشَ تَورَ 'تے یوگَتَا پْرَاپَتَ ٹِیمَاں دے سَمَرَتھَکَاں نُوں اُہَنَاں دے سَبَن٘دھَتَ رَاشَٹَرِی سَن٘گھَاں دُءآرَا نِرَدھَارَتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ مَیکَسِیکَنَ پْرَشَن٘سَکَاں دُءآرَا دیشَ-وِدیشَ دِیءآں کھیڈَاں لَئِی اِہَنَاں $۶۰ ٹِکَٹَاں وِچّوں کِنِّیءآں کھَرِیدِیءآں گَئِیءآں سَنَ۔ پھِیپھَا نے اِہَ اَن٘کَڑے پْرَدَانَ نَہِیں کِیتے کِ سَبھَ توں گھَٹَّ کِیمَتَ وَالے ٹِیءاَرَ 'تے کِنِّیءآں ٹِکَٹَاں ویچِیءآں جَاں دَاءاَوَا کِیتِیءآں گَئِیءآں سَنَ۔
مَیکَسِیکو سِٹِی دَا Estadio Banorte، جو پَہِلَاں Estadio Azteca وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا سِی، ۲۲ مَہِینِءآں دے مُرَمَّتَ توں بَاءاَدَ دُبَارَا کھولھِءآ گِءآ، جِسَ وِچَّ اِکَّ نَوِیں ہَائِیبْرِڈَ پِچَّ، اِکَّ LED سَکْرِینَ سِسَٹَمَ، نِگَرَانِی کَیمَرے، نَوِیءآں سِیٹَاں اَتے ۸۲۰۰۰ توں ۸۶۰۰۰ دَرَشَکَاں دِی سَمَرَتھَّا دَا وِسَتَارَ شَامَلَ سِی۔ ہَالَان٘کِ، وِشَوَ کَپَّ دَورَانَ اِسَ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ مَیچَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَا بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی اَسَہِ ہو گِءآ ہَے۔
اَیلَنَ رِیءآ نے آپَݨے اِکَّ سَالَ دے بیٹے نُوں آپَݨِیءآں بَاہَاں وِچَّ لَے کے اَیسَٹَاڈِیؤ بَنورَٹے وِکھے دُبَارَا شُرُو ہوݨَ وَالے مَیچَ وِچَّ شِرَکَتَ کِیتِی۔ اُہَ مَنَّدَا ہَے کِ اُسَ نُوں وِشَوَ کَپَّ وِچَ لِجَاݨَ دَا اُسَ دَا سُپَنَا اُدوں کھَتَمَ ہو گِءآ جَدوں اُسَ نُوں ٹِکَٹَاں نَہِیں مِلِیءآں۔ پھِرَ وِی، اُہَ اُتَشَاہِتَ رَہِن٘دَا ہَے اَتے اُسَنے ۲۸ مَارَچَ نُوں مَیکَسِیکو بَنَامَ پُرَتَگَالَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دوسَتَانَا مَیچَ دَورَانَ مُرَمَّتَ کِیتے سَٹیڈِیءاَمَ نُوں دیکھَݨَ دَا تَجَرَبَا آپَݨے نَالَ سَان٘جھَا کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا۔
وِشَوَ کَپَّ توں ہَفَتے پَہِلَاں مَیکَسِیکَنَ پِرَامِڈَاں 'تے سَیلَانِیءآں دِی گولِیبَارِی نے دیشَ نُوں ہِلَا دِتَّا
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ سَانُوں مَیکَسِیکو وِچَّ سِرَپھَ ۱۳ کھیڈَاں ہِی نَہِیں بَلَکِ پُورَا وِشَوَ کَپَّ ہَاسَلَ کَرَنَا چَاہِیدَا سِی - پَرَ پھِرَ وِی، اَسِیں آؤُݨَ وَالے ہَرَ مَیچَ دَا وَدھَّ توں وَدھَّ پھَائِدَا اُٹھَاؤُݨَ جَا رَہے ہَاں،" اُسَنے سَٹیڈِیءاَمَ دے بَاہَرَ جَاݨَ توں پَہِلَاں اِکَّ سَیلَپھِی لَیݨَ توں بَاءاَدَ کِہَا۔
مَیکَسِیکو سِٹِی وِچَّ سَٹیڈِیءاَمَ دے مُڑَ کھُلّْہَݨَ - وِشَوَ دے سَبھَ توں وَڈّے وِچّوں اِکَّ - نے وِی نِرَاشَا پَیدَا کِیتِی۔ جَدوں کِ شَہِرَ دے اَدھِکَارِیءآں نے “ٹَیسَٹَ رَنَ” نُوں سَکَارَاتَمَکَ دَسِّءآ، پْرَشَن٘سَکَاں نے ہورَ کِہَا۔ سَٹیڈِیءاَمَ اَجے وِی پُورِی تَرھَاں کھَتَمَ نَہِیں ہوئِا سِی، آمَ لوکَاں لَئِی پَارَکِن٘گَ دِی کوئِی پَہُن٘چَ نَہِیں سِی، اَتے ڈَرَائِیوَرَاں دَا دَاکھَلَا "وِشیشَ مَہِمَانَاں" تَکَّ سِیمَتَ سِی۔ اِسَنے شَنِیوَارَ نُوں ہَازَرَ ہوئے لَگَبھَگَ ۸۲۰۰۰ دَرَشَکَاں نُوں لَگَبھَگَ دو کِلومِیٹَرَ پَیدَلَ چَلَّݨَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا، اِتھّوں تَکَّ کِ دوسَتَانَا لَئِی اِکَّ گھَن٘ٹَا پَہِلَاں پَہُن٘چَݨَ وَالے لوکَاں لَئِی وِی پَہُن٘چَ پُءآئِن٘ٹَ بَن٘دَ کَرَ دِتّے۔ کھیڈَ بِنَاں کِسے گولَ رَہِتَ ڈَرَاءاَ وِچَّ سَمَاپَتَ ہوئِی پَرَ بِنَاں کِسے گھَٹَنَا دے نَہِیں: اِکَّ ۲۶ سَالَا پْرَشَن٘سَکَ دِی نَشے وِچَّ بَاکَسَ-سِیٹَ کھیتَرَ توں ڈِگَّݨَ توں بَاءاَدَ مَوتَ ہو گَئِی۔
ہَالَان٘کِ اَدھِکَارِیءآں نے دُہَرَائِا ہَے کِ اِہَ اِکَّ شَانَدَارَ وِشَوَ کَپَّ ہوویگَا، سُرَکھِّءآ سَیلَانِیءآں لَئِی مُکھَّ چِن٘تَاوَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ مَیکَسِیکو نے ہَالَ ہِی وِچَّ ۲۲ پھَرَوَرِی نُوں جَیلِسَکو نِؤُ جَنَریشَنَ کَارَٹَیلَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ، نیمیسِیؤ “ایلَ مینَچو” اوسیگُئیرَا سَرَوَین٘ٹَسَ دِی گْرِپھَتَارِی توں بَاءاَدَ کَارَٹیلَ دِیءآں رُکَاوَٹَاں دے نَالَ ہِن٘سَا دے دْرِشَ دیکھے۔ ۲۷ اَپْرَیلَ نُوں، اوسیگُئیرَا دے کَتھِتَ اُتَّرَادھِکَارِی، جورورَڈَ وَجوں جَاݨے جَان٘دے ہَنَ، نُوں پھَڑَنَ توں بَاءاَدَ نَائِرِٹَ وِچَّ کَارَاں نُوں اَگَّ لَاؤُݨَ دے نَالَ تَݨَاءاَپُورَنَ پَلَ سَنَ۔
پھِیپھَا دے پْرَدھَانَ گِءآنِی اِنَپھَین٘ٹِینو دُءآرَا ۳۰ مَارَچَ نُوں مَیکَسِیکَنَ رَاشَٹَرَپَتِی کَلَاؤُڈِیءآ شینَبَومَ نَالَ مُلَاکَاتَ توں بَاءاَدَ نَیشَنَلَ پَیلیسَ دے دَورے دَورَانَ سُرَکھِّءآ چِن٘تَاوَاں نُوں ہورَ مَزَبُوتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
"کِی وِشَوَ کَپَّ لَئِی مَیکَسِیکو آؤُݨَ دِی یوجَنَا بَݨَاؤُݨَ وَالے لَکھَّاں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دَرَشَکَاں لَئِی سُرَکھِّءآ ہَالَاتَ ہَنَ؟" رَاشَٹَرَپَتِی کَلَاؤُڈِیءآ شینَبَومَ نُوں اِہَنَاں گھَٹَنَاوَاں توں بَاءاَدَ اُسَدِی سَویرَ دِی نِؤُزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ پُچھِّءآ گِءآ سِی۔
مَیکَسِیکو نُوں وَڈِّیءآں چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے، اَتے چِتَّرَ اَدھِکَارِی اِسَ وِشَوَ کَپَّ نُوں جَشَنَ وَجوں پیشَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
اِسَ دَا سَبُوتَ اُہَ پْرَدَرَشَنَ سَنَ جو سَٹیڈِیءاَمَ دے بَاہَرَ اِسَ دے مُڑَ کھولھَݨَ دَورَانَ ہوئے سَنَ، جِسَ وِچَّ پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں نے دیشَ دے لَاپَتَا سَن٘کَٹَ دِی نِن٘دَا کِیتِی سِی۔
نَوجَوَانَاں نے سَٹیڈِیءاَمَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے وَاہَنَاں لَئِی ٹْرَیپھِکَ نُوں روکَدے ہوئے مُکھَّ پَہُن٘چَ وَالے سَتھَانَاں وِچّوں اِکَّ 'تے پِکَءاَپَ سَوکَرَ گیمَ دَا آیوجَنَ وِی کِیتَا۔ اُنھَاں دِی شِکَائِتَ: مَیکَسِیکو دِی رَاجَدھَانِی وِچَّ پَاݨِی اَتے کِپھَائِتِی رِہَائِشَ دِی گھَاٹَ۔ وِشَوَ کَپَّ نے مَیکَسِیکو سِٹِی وِچَّ کِرَائے وِچَّ وَادھَا کِیتَا ہَے، بَہُتَ سَارے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ تھوڑھے سَمیں دے کِرَائے وِچَّ بَدَلَ گَئے ہَنَ۔ نَوجَوَانَاں نے کِہَا کِ اِہَ وِشَوَ کَپَّ "کُدَرَتَ بَݨَ گِءآ ہَے۔"
وِشَوَ کَپَّ دِی میزَبَانِی توں کِتے زِءآدَا گھَریلُو سَمَسِّءآوَاں دے نَالَ، جَشَنَ مَنَاؤُݨَ دَا مُوڈَ وِگَڑَ گِءآ جَاپَدَا ہَے۔
