رَاؤُلَ کَاسَتَرو نُوں ۲۰۱۶ وِچَّ اِکَّ رَاجَ پھیرِی دَورَانَ پَیرِسَ وِچَّ اِکَّ سَرَکَارِی مَہِلَ وِچَّ اِکَّ لَالَ کَارَپیٹَ اُتّے تُرَدِءآں، پھَرَان٘سِیسِی لوکَاں دُءآرَا سَنَمَانِتَ کِیتَا جَا رِہَا سِی جَدوں گُسّے وِچَّ آئے پھوٹوگْرَافَرَاں نے کِؤُبَا دے اُسَ سَمیں دے رَاشَٹَرَپَتِی دِی دِشَا وِچَّ چِیکَݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا۔
"کِرَپَا کَرَکے! بَاڈِیگَارَڈَ!" پھوٹوگْرَافَرَاں نے کِؤُبَا دے اَدھِکَارِی 'تے رَولَا پَائِا جو کَاسَتَرو دِی اَڈِّی 'تے سِی اَتے اُنھَاں دَا شَاٹَ وِگَاڑَ رِہَا سِی۔
تَتَکَالِی-پھَرَان٘سِیسِی رَاشَٹَرَپَتِی پھْرَان٘سَوَا اولَان٘دَ نے دووَاں نیتَاوَاں دے پِچھّے چَلَّ رَہے کِؤُبَا دے بَاڈِیگَارَڈَ نُوں دُورَ کَرَ دِتَّا اَتے اِہَ پَلَ دیشَ دے دیرَ رَاتَ دے کَامیڈِیءاَنَاں لَئِی چَارَا بَݨَ گِءآ۔ اَجِہَا جَنَتَکَ گَفَلَ کِسے ہورَ سُرَکھِّءآ اَدھِکَارِی لَئِی کَیرِیءاَرَ دَا اَن٘تَ ہو سَکَدَا ہَے - سِوَائے سَوَالَ وِچَّ بَاڈِیگَارَڈَ وِی اِکَّ کَاسَتَرو سِی۔
آپَݨے دَادَا دے نَامَ 'تے، رَاؤُلَ گُلیرَمو روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو نے اِکَّ دَہَاکے توں وَدھَّ سَمیں تَکَّ کِؤُبَا دِی سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی جِیوِتَ شَکھَسِیءاَتَ دے اَن٘گَ-رَکھِّءاَکَ، ہِسّے دے گیٹَکِیپَرَ وَجوں کَمَّ کِیتَا ہَے، جَدوں رَاؤُلَ کَاسَتَرو جَنَتَکَ تَورَ 'تے پْرَگَٹَ ہُن٘دَا ہَے تَاں ہَمیشَا کُجھَ پھُٹَّ دُورَ رَہِن٘دَا ہَے۔
جَدوں بَزُرَگَ کَاسَتَرو، جو کِ ۹۴ سَالَ دَا ہَے اَتے ہُݨَ گھَٹّو-گھَٹَّ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے سیوَامُکَتَ ہَے، نے آپَݨے دَادَا جِی دے کَنَّاں وِچَّ کِؤُبَا دے اَدھِکَارِیءآں دے نَامَ پھُوکَ دِتّے، جَدوں وِدیشِی پْرَیسَ کَمَرے وِچَّ دَاکھَلَ ہو گَئِی تَاں اِکَّ بھَاشَݨَ دے مَدھَّ وِچَّ اُسَنُوں سُچیتَ کِیتَا۔
جَدوں کِ اُہَ ہَمیشَاں پِچھوکَڑَ وِچَّ ہُن٘دَا ہَے، کِؤُبَا دِی سَکھَتِی نَالَ نِیَن٘تَرِتَ سَرَکَارِی پْرَیسَ وِچَّ روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو دے نَامَ اَتے پَرِوَارَکَ سَبَن٘دھَاں دَا کَدے زِکَرَ نَہِیں کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
اَمَرِیکَا اَتے کِؤُبَا دَرَمِءآنَ وَدھَّ توں وَدھَّ تَݨَاءاَ دے اِکَّ پَلَ وِچَّ، روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے نَالَ اِکَّ وَارَتَاکَارَ وَجوں اِکَّ ہَیرَانِیجَنَکَ بھُومِکَا نِبھَاؤُݨَ لَئِی آپَݨے دَادَا دے پَرَچھَاویں وِچّوں اُبھَرَ رِہَا ہَے جو کَمِؤُنِسَٹَ دُءآرَا چَلَائے گَئے ٹَاپُو اُتّے آپَݨے پَرِوَارَ دے سَخَتَ نِیَن٘تَرَݨَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ لَئِی نَرَکَ بھَرِءآ جَاپَدَا ہَے۔
کَاسَتَرو دَا بَاڈِیگَارَڈَ دُوتَ بَݨَ گِءآ اِکَّ موڑَ ہَے جو کِؤُبَا دِی پَالَݨَا کَرَنَ وَالے بَہُتَ گھَٹَّ لوکَ آؤُن٘دے ہَنَ۔
کِؤُبَا دے گْرَہِ مَن٘تَرَالے وِچَّ اِکَّ کَرَنَلَ، روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو دَا جَنَمَ اِکَّ ہَتھَّ دِی چھیوِیں اُن٘گَلَ نَالَ ہوئِا سِی، جِسَ نے اُسَنُوں اَلَ کَین٘گَریجو جَاں "کَرَیبَ" کِہَا سِی۔ رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ جَاں اَمَرِیکَا دے سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی بَرَاکَ اوبَامَا وَان٘گَ وَکھَّ-وَکھَّ وِشَوَ نیتَاوَاں نَالَ مُلَاکَاتَاں دَورَانَ، اُہَ ہَمیشَا آپَݨے دَادَا جِی دے نَالَ چِپَکِءآ رِہَا۔
ہَالَان٘کِ روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو دِی کوئِی اَدھِکَارَتَ جَنَتَکَ بھُومِکَا نَہِیں ہَے، اُہَ اُہَنَاں لَابھَاں نُوں چھُپَاؤُݨَ لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ کَرَدَا ہَے جو آمَ تَورَ 'تے کِؤُبَا دِی پھَوجَ وِچَّ اِکَّ کَرَنَلَ دِی پَہُن٘چَ توں بَہُتَ دُورَ ہُن٘دَا ہَے، گھَٹّو گھَٹَّ اِکَّ جو کَاسَتَرو پَرِوَارَ دَا ہِسَّا نَہِیں ہَے۔
اُہَ ہَوَانَا دے سَبھَ توں شَانَدَارَ رَیسَٹورَین٘ٹَاں وِچّوں اِکَّ ہَے اَتے اِکَّ نَوِیں SUV وِچَّ آپَݨے سُرَکھِّءآ ویرَوے دے نَالَ گَڈِّی چَلَاؤُن٘دَا دیکھِءآ گِءآ ہَے۔
لِیکَ ہوئے سوشَلَ مِیڈِیءآ وِیڈِیؤزَ وِچَّ چھوٹے کَاسَتَرو نُوں پْرَائِیویٹَ یَاٹَاں 'تے سَوَارَ ہو کے اَتے مَہِن٘گے ڈِسَکوتھِکَاں وِچَّ پَارَٹِی کَرَدے ہوئے، زِءآدَاتَرَ کِؤُبَا وَاسِیءآں لَئِی اَپْرَاپَتَ اَیشو-آرَامَ دِیءآں چِیزَاں وِی دِکھَائِیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔
"اُہَ کِؤُبَنَ لَئِی سَکَارَاتَمَکَ تَبَدِیلِیءآں چَاہُن٘دَا ہَے،" روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو دے دُوجے-چَچیرے بھَرَا سَین٘ڈَرو کَاسَتَرو نے مَارَچَ وِچَّ اِکَّ وِءآپَکَ اِن٘ٹَرَوِؤُ دَورَانَ سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اُمَرَ دے نیڑے ہوݨَ دے بَاوَجُودَ اَتے دوویں اِکّو پَرِوَارَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَنَ جِسَ نے لَگَبھَگَ ۷۰ سَالَ پَہِلَاں ٹَاپُو 'تے سَتَّا ہَاسَلَ کِیتِی سِی، سَین٘ڈَرو کَاسَتَرو نے کِہَا کِ اُہَ اَتے اُسَدَا چَچیرَا بھَرَا اِکَٹھّے وَڈّے نَہِیں ہوئے اَتے گھَٹَّ ہِی اِکَّ دُوجے نُوں دیکھَدے ہَنَ پَرَ دوسَتَانَا ہَنَ۔
"رَاؤُلِیٹو دِی زِن٘دَگِی ہَے اَتے میرے کولَ میرِی ہَے،" سَین٘ڈَرو کَاسَتَرو نے کِہَا، جو آپَݨَا نَائِیٹَ کَلَبَّ چَلَاؤُن٘دَا ہَے اَتے ٹَاپُو دِی سَمَتَلَ آرَتھِکَتَا نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ لَئِی ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نَالَ سَمَجھَوتے دے ہَکَّ وِچَّ وِوَادَگْرَسَتَ پْرَبھَاوَکَ ہَے۔
سَین٘ڈَرو کَاسَتَرو نے آپَݨے چَچیرے بھَرَا بَارے کِہَا، “اُہَ اِکَّ پھَوجِی آدَمِی ہَے، اُہَ ہَمیشَا آپَݨے دَادَا جِی دَا بَاڈِیگَارَڈَ رِہَا ہَے۔ "اُسَ نُوں آپَݨے دَادَا جِی دَا بھَروسَا ہَے۔ اُسَ نے اُسَ لَئِی آپَݨِی جَانَ خَتَرے وِچَّ پَائِی ہَے۔ اِسے کَرَکے اُنھَاں نے اِنَّا بھَروسَا دِتَّا ہَے۔"
اُہَنَاں دے پْرَتِیتَ ہُن٘دے وِپَرِیتَ سُبھَاءاَ اَتے پیشِءآں دے بَاوَجُودَ، سَین٘ڈَرو کَاسَتَرو نے کِہَا کِ اُسَدَا چَچیرَا بھَرَا چَمَکَدَارَ کَارَاں، جَیٹَّ سَیٹَ لَائِیپھَ اَتے ہَوَانَا وِچَّ نَائِیٹَ کَلَبَّ سِینَ لَئِی آپَݨَا اُتَشَاہَ سَان٘جھَا کَرَدَا ہَے - سِرَپھَ کِؤُبَنَ دے اِکَّ وِشیشَ اَدھِکَارَ پْرَاپَتَ وَرَگَ دُءآرَا کھَرَچَ کَرَنَ لَئِی ڈَالَرَاں نَالَ آنَن٘دَ لِءآ جَان٘دَا ہَے۔
“اُہَ ٹھَن٘ڈَا ہَے،” اُسَدے چَچیرے بھَرَا سَین٘ڈَرو کَاسَتَرو نے کِہَا۔ "اُہَ کَمِؤُنِسَٹَ وِی نَہِیں ہَے۔ اُہَ چَاہُن٘دَا ہَے کِ چِیزَاں وِی کھُلّْہَݨَ۔"
اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِءآں کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نَالَ گَلَّبَاتَ کِویں اَگّے وَدھَدِی ہَے، روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو کِؤُبَا دِی جھَن٘ڈِی، کین٘دَرِی تَورَ 'تے چَلَائِی جَان٘دِی سَمَاجَوَادِی آرَتھِکَ پْرَݨَالِی وِچَّ اَمَرِیکِی پُون٘جِیوَادَ دے ٹِیکے دے لَابھَاں نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہو سَکَدَا ہَے۔
روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو رَاؤُلَ کَاسَتَرو دِی دھِی ڈیبورَاہَ اَتے لُئِیسَ اَلَبَرَٹو لوپیزَ-کَلیجَا دَا پُتَّرَ ہَے، مَرَہُومَ جَنَرَلَ اَتے GAESA دے مُکھِی، مِلَٹَرِی کَن٘سورَٹِیءاَمَ جو ہوٹَلَاں، مَرِینَاں اَتے ہورَ دھُن٘دَلے کَاروبَارَاں دے وِشَالَ سَامَرَاجَ دِی نِگَرَانِی کَرَدَا ہَے جو کِ دیشَ دے شیرَ دِی آرَتھِکَتَا نُوں شَامَلَ کَرَدے ہَنَ۔
۲۰۱۹ وِچَّ مَیکَسِیکو دِی یَاتَرَا 'تے، لوپیزَ-کَلیجَا نُوں مَیکَسِیکَنَ سَرَکَارَ دُءآرَا کِؤُبَا دے رَاشَٹَرَپَتِی مِگُئیلَ ڈِءآزَ-کَینیلَ دے "پْرَمُکھَّ سَلَاہَکَارَ" وَجوں سُوچِیبَدھَّ کِیتَا گِءآ سِی، جِسَدَا اُہَ نَالَ سِی۔ پَہِلَاں ہِی پھَوجَ دے پَیسَا کَمَاؤُݨَ وَالے اُدَّمَاں دے اِن٘چَارَجَ اَتے کَاسَتَرو پَرِوَارَ وِچَّ وِءآہے ہوئے، لوپیزَ-کَلیجَا ۲۰۲۱ وِچَّ نَیشَنَلَ اَسَین٘بَلِی دِی مَین٘بَرَ بَݨَ گَئِی، جو کِ ٹَاپُو اُتّے اُچَّ سَرَکَارِی اَہُدِءآں لَئِی اِکَّ پُورَوَ شَرَتَ ہَے، جِسَ وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی وِی شَامَلَ ہَے۔
پَرَ لوپیزَ-کَلیجَا دِی ۲۰۲۲ وِچَّ اَچَانَکَ دِلَ دَا دَورَا پَیݨَ کَارَنَ مَوتَ ہو گَئِی۔ آپَݨے پِتَا دِی مَوتَ توں بَاءاَدَ، رَاؤُلَ گُئِلَرَمو روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو نے زَاہَرَ تَورَ 'تے ٹَاپُو 'تے وَپَارَ اَتے رَاجَنِیتِی دے سَن٘سَارَ وِچَّ وَدھیرے دِلَچَسَپِی لَئِی ہَے۔
اُسَنے کِؤُبَا وِچَّ تَائِنَاتَ یُورَپِیءاَنَ رَاجَدُوتَاں نَالَ بھوجَنَ کِیتَا اَتے ہَوَانَا دے سَالَانَا ہَفَتَا-لَن٘بے وَپَارَکَ وَپَارَکَ پْرَدَرَشَنَ دَورَانَ کِؤُبَا دے آرَتھِکَ بھَائِیوَالَاں دے پَویلِیءاَنَاں دے نِجِّی ٹُورَ دِی بینَتِی کِیتِی، اِکَّ کُوٹَنِیتَکَ سَروتَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
کِؤُبَا وِچَّ اِکَّ لَن٘بے سَمیں توں وِدیشِی نِویشَکَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، “اُہَ اِکَّ کَاروبَارِی وِءاَکَتِی بَݨَ گِءآ ہَے، اِکَّ پَارَٹِی دے وِءاَکَتِی نَالوں گھَٹَّ۔ نِویشَکَ نے کِہَا، "ہَرَ وَارَ جَدوں کوئِی نَوَاں اُدَّمَ سَرَکَارَ دُءآرَا کَارَاں نُوں آیَاتَ کَرَنَ جَاں اُچَّ پَدھَّرِی چِیزَاں ویچَݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے، تَاں لوکَ ہَیرَانَ ہُن٘دے ہَنَ کِ کِی اُہَ شَامَلَ ہَے،" نِویشَکَ نے کِہَا۔
پَنَامَا دے لَا پْرَین٘سَا اَکھَبَارَ دِی ۲۰۲۵ دِی رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو نے وَینیزُئیلَا سَرَکَارَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ پْرَائِیویٹَ جَیٹَّاں 'تے گھَٹّو گھَٹَّ ۱۳ اُڈَاݨَاں لَئِیءآں ہَنَ جِنھَاں نے اُسَنُوں ہَوَانَا، پَنَامَا اَتے کَرَاکَسَ وِچَکَارَ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا سِی جَدوں وَینیزُئیلَا اَجے وِی اِکَّ نَزَدِیکِی وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ سِی۔
CNN نے رَوڈَرِگَزَ کَاسَتَرو دِی بھُومِکَا اَتے پِچھوکَڑَ بَارے ٹِپَّݨِی لَئِی کِؤُبَا سَرَکَارَ تَکَّ پَہُن٘چَ کِیتِی ہَے۔
اُسَدے اُچّے پْروپھَائِیلَ اَتے اُسَدے دَادَا نَالَ نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں دے بَاوَجُودَ، پھَرَوَرِی وِچَّ اَیکَسِیؤسَ دُءآرَا پَہِلِی وَارَ کھَبَرَ دِتِّی گَئِی سِی کِ روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو اِکَّ سَن٘بھَاوِتَ کُوٹَنِیتَکَ سَودے بَارے چَرَچَا کَرَنَ لَئِی ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نَالَ گُپَتَ تَورَ 'تے گَلَّبَاتَ کَرَ رِہَا سِی، بَہُتَ سَارے کِؤُبَا نِرِیکھَکَاں نُوں اَسَن٘بھَوَ مَنِّءآ گِءآ سِی۔
اُسَ سَمیں کِؤُبَا دے اِکَّ سَابَکَا اَدھِکَارِی نے رِپورَٹَ نُوں ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ "سَائِی-اوپَسَ" کِہَا اَتے شَکَّ کِیتَا کِ اِنِّی گھَٹَّ کُوٹَنِیتَکَ سِکھَلَائِی دے نَالَ، روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو نُوں اَجِہَا مَہَتَّوَپُورَنَ مِشَنَ سَون٘پِءآ جَاویگَا۔
کِؤُبَا دے لوکَاں لَئِی پُشَٹِی مَارَچَ وِچَّ آئِی، جَدوں رَاشَٹَرَپَتِی مِگُئیلَ ڈِءآزَ-کَینَلَ پَہِلِی وَارَ اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّبَاتَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی ٹِیوِی 'تے پْرَگَٹَ ہوئے۔ اُتھّے اُچَّ اَدھِکَارِیءآں دے چھوٹے سَروتِءآں وِچَّ - ہَازَرِی وِچَّ اُسَدے دَادَا جِی توں بِنَاں - روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو سِی۔
"اُسَ کولَ اُتھّے ہوݨَ دَا کوئِی کَارَنَ نَہِیں سِی،" لَن٘بے سَمیں توں کِؤُبَا دے اِکَّ نِرِیکھَکَ نے کِہَا، جو پْرَتِیکَرَمَاں توں بَچَݨَ لَئِی نَامَ دَا ہَوَالَا نَہِیں دیݨَا چَاہُن٘دَا سِی۔ “اُہَ کوئِی سِءآسَتَدَانَ نَہِیں ہَے، نَا ہِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَبَن٘دھَاں دَا مَاہَرَ ہَے؛ اُہَ اِکَّ بَاڈِیگَارَڈَ ہَے۔”
اِسَ دے نَالَ ہِی، روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو نے گھَٹّو گھَٹَّ دو وَارَ اَمَرِیکِی وِدیشَ وِبھَاگَ دے اَدھِکَارِیءآں نَالَ وِءاَکَتِیگَتَ تَورَ 'تے مُلَاکَاتَ کِیتِی ہَے، جِنھَاں نے اُسَ نُوں ٹَاپُو 'تے بُنِءآدِی تَبَدِیلِیءآں دِی زَرُورَتَ بَارے یَکِینَ دِوَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے، جَدوں کِ اَجے وِی نِیَن٘تَرَݨَ نَا ہوݨَ 'تے آپَݨے پَرِوَارَ دے پْرَبھَاوَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھِّءآ ہَے، یُوءاَیسَ اَدھِکَارِیءآں اَنُسَارَ۔
روڈَرِگَزَ کَاسَتَرو نُوں ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دُءآرَا رَاؤُلَ کَاسَتَرو دے سَبھَ توں نَزَدِیکِی وِءاَکَتِی وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، جو ٹَاپُو 'تے اِکَلَوتَا شَکھَسِیءاَتَ ہَے جو اَمَرِیکَا نَالَ سَبَن٘دھَاں وِچَّ نَاٹَکِی تَبَدِیلِی دَا آدیشَ دیݨَ اَتے کِسے سَودے وِچَّ رُکَاوَٹَ پَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ وَالے کِؤُبَا دے کِسے وِی اَدھِکَارِی نُوں بَرَکھَاسَتَ کَرَنَ دے یوگَ ہَے۔
پَرَ اِہَ اَسَپَشَٹَ ہَے کِ اُنھَاں دِی کْرَان٘تِی نُوں بُنِءآدِی تَورَ 'تے کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کَاسَتَرو نَالَ گَلَّبَاتَ کِتھّے جَاویگِی۔
"اَمَرِیکِی نِیتِی نے کَاسَتَرو نُوں ہَٹَاؤُݨَ دے آلے-دُءآلے آپَݨے آپَ نُوں سَن٘گَٹھِتَ کِیتَا ہَے، پَرَ ہُݨَ اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ مُولَ رُوپَ وِچَّ ڈِءآزَ کَینَلَ دے کھَرَچے 'تے رَاؤُلَ کَاسَتَرو دے پوتے نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَکے کَاسَتَرو نُوں شَکَتِی پْرَدَانَ کَرَ رِہَا ہَے،" جُءآنَ گون٘زَالیزَ، جو بِڈینَ پْرَشَاسَنَ دے اَدھِینَ رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ پَرِشَدَ وِچَّ پَچھَّمِی گولَاکَارَ دے سِینِیءاَرَ ڈَائِرَیکَٹَرَ سَنَ، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
"اَسِیں کِؤُبَنَ کَمِؤُنِسَٹَ پَارَٹِی دے اَن٘دَرَ ایلَ کَان٘گَریجو نُوں کَدے وِی اِکَّ پْرَمُکھَّ کھِڈَارِی دے رُوپَ وِچَّ نَہِیں دیکھِءآ،" اُسَنے کِہَا، "اِسَ لَئِی مَینُوں اِہَ ہَیرَانِیجَنَکَ لَگِّءآ۔ جو وِی اُہَ گَلَّبَاتَ کَرَنَ جَا رِہَا ہَے، اُہَ شَاسَنَ دے بَچَاءاَ نُوں شَامَلَ کَریگَا۔"
"اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ اِسَ پْرَشَاسَنَ دِی کِؤُبَا لَئِی کوئِی یوجَنَا ہَے،" گون٘زَالیزَ نے کِہَا۔ "اِتھّے بَہُتَ سَارَا سُدھَارَ چَلَّ رِہَا ہَے۔"
