نَوءآکَچَوٹَ، مَورِیٹَانِیءآ - سَاہیلَ اَتے پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا دے اِکَّ وِشَالَ ہِسّے وِچَّ، ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ آپَݨِی پَہُن٘چَ دَا وِسَتھَارَ کَرَ رَہے ہَنَ، پھَوجِی سَرَکَارَاں کَمَزورَ لوکَتَن٘تَرَاں دِی تھَاں لَے رَہِیءآں ہَنَ، اَتے "اَتَّوَادَ وِرودھِی" یَتَنَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہِن٘سَا نَالَ لَڑَدے رَہِن٘دے ہَنَ، اَکَسَرَ گَرِیبِی اَتے چُݨَوتِیپُورَنَ جِیوَنَ ہَالَتَاں وِچَّ جَڑھَاں ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔
جَدوں کِ سَہیلَ اَسَتھِرَتَا دَا سَمَانَارَتھِی بَݨَ گِءآ ہَے، کھیتَرَ اَتے اَٹَلَان٘ٹِکَ تَٹَّ دے وِچَکَارَ پھَسِءآ مَورِیتَانِیءآ، اِکَّ اَجِہَا دیشَ ہَے جو کِسے تَرھَاں اَگَّ نُوں بُجھَاؤُݨَ وِچَّ کَامَیَابَ رِہَا ہَے۔ اِسَ لَچَکِیلیپَݨَ دِی وِءآکھِءآ اَکَسَرَ سِرَ دے سَکَارَفَ وَالِی اِکَّ اَورَتَ نَالَ شُرُو ہُن٘دِی ہَے جو اِکَّ نَوجَوَانَ آدَمِی جَاں جیلھَ دِی کوٹھَڑِی وِچَّ اِکَّ اَورَتَ دے سَاہَمَݨے بَیٹھِی ہَے، پَرَمیشُرَ بَارے گَلَّاں کَرَدِی ہَے۔
مَورِیتَانِیءآ دے مُرَچِیڈیٹَسَ ۲۰۲۱ توں اِسَلَامِکَ مَامَلِءآں دے مَن٘تَرَالے دے اَدھِینَ رَاجَ دُءآرَا سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ، پْرَمَاݨِتَ اَتے تَینَاتَ مَہِلَا اِسَلَامِکَ اَدھِءآتَمِکَ گَائِیڈَ ہَنَ۔ اُہَ کوئِی نَوِیں گھَٹَنَا نَہِیں ہَنَ، کِؤُن٘کِ پْروگَرَامَ دِیءآں جَڑھَاں موروکو وِچَّ ہَنَ۔
مورَکّو دے مورَچِیڈیٹَسَ نُوں ۲۰۰۳ دے کَیسَابَلَان٘کَا بَن٘بَ دھَمَاکِءآں توں بَاءاَدَ پیشَ کِیتَا گِءآ سِی، اِکَّ وِشَالَ دھَارَمِکَ سُدھَارَ دے ہِسّے وَجوں، مورَکّو دے شَہِرَ وِچَّ تَالَمیلَ وَالے ہَمَلِءآں دِی اِکَّ لَڑِی جِسَ وِچَّ دَرَجَنَاں مَارے گَئے اَتے سَین٘کَڑے زَکھَمِی ہوئے۔
یُوسَرَا بِءآرے، اِکَّ مورَکّو کھوجَکَارَ، دَسَّدِی ہَے: "مورَکّو دے مُرَچِیڈیٹَسَ شَان٘تِی-نِرَمَاݨَ اَتے ہِن٘سَکَ 'اَتِوَادَ' نُوں روکَݨَ لَئِی اِکَّ سَادھَنَ وَجوں اَورَتَاں دِی دھَارَمِکَ اَگَوَائِی دِیءآں سَبھَ توں سَتھَاپِتَ اُدَاہَرَݨَاں وِچّوں اِکَّ پیشَ کَرَدے ہَنَ۔"
۲۰۰۶ وِچَّ پْروگَرَامَ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے، مورَکّو دے مورَچِیڈیٹَسَ نے رَسَمِی دھَرَمَ شَاسَتَرِی اَتے سَمَاجِکَ سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ کِیتِی ہَے، جو اُہَنَاں نُوں دھَارَمِکَ مَارَگَدَرَشَنَ اَتے پَرِوَارَکَ سَلَاہَ پْرَدَانَ کَرَنَ دے یوگَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔
بِءاَرے نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اَتِوَادِی بِرَتَان٘تَاں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ وِچَّ اُنھَاں دِی بھُومِکَا توں پَرے، اُہَ سَمَاجِکَ اَتے بھَاوَنَاتَمَکَ کَارَکَاں نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہَنَ جو نَوجَوَانَاں نُوں کَٹَّڑَپَن٘تھَ لَئِی کَمَزورَ بَݨَا سَکَدے ہَنَ۔
"مَورِیتَانِیءآ وَرَگے دیشَاں لَئِی، مورَکّو دَا مَاڈَلَ اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ کِویں چَن٘گِی تَرھَاں سِکھِّءاَتَ مَہِلَا دھَارَمِکَ نیتَاوَاں وِچَّ نِویشَ کَرَنَا کَمِؤُنِٹِی بھَروسے نُوں مَزَبُوتَ کَرَ سَکَدَا ہَے، مَدھَّمَ دھَارَمِکَ بھَاشَݨَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَ سَکَدَا ہَے، اَتے نَوجَوَانَاں نُوں کَٹَّڑَپَن٘تھِیکَرَنَ اَتے سَمَاجِکَ ایکَتَا لَئِی سَبھِّءآچَارَکَ آدھَارِتَ پَہُن٘چَ بَݨَا سَکَدَا ہَے۔"
مورَچِیڈیٹَسَ سَکُولَاں، یُوَا کین٘دَرَاں، مَسَجِدَاں، ہَسَپَتَالَاں، اَتے، گَن٘بھِیرَ تَورَ 'تے، جیلھَاں وِچَّ کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔ اُہَ مُکھَّ دھَارَا اِسَلَامِکَ سَکَالَرَشِپَ وِچَّ اَدھَارَتَ دھَارَمِکَ سَلَاہَ پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ، ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں دُءآرَا وَرَتے جَاݨَ وَالے دھَرَمَ شَاسَتَرِی پْرَمَاݨِکَتَاوَاں نُوں چُݨَوتِی دِن٘دے ہَنَ، اَتے اُہَنَاں دے بِرَتَان٘تَاں لَئِی اِکَّ بھَروسییوگَ وِکَلَپَ پیشَ کَرَدے ہَنَ۔
جو چِیزَ پْروگَرَامَ نُوں وِلَکھَّݨَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے اُہَ ہَے سَمَرَپِتَ دھَارَمِکَ سَکَالَرَشِپَ وَالِیءآں اَورَتَاں دِی شَمُولِیءاَتَ۔ اِسَلَامِی پَاٹھَاں نَالَ جَاݨُو ہوݨَ وَالے سَمَاجَکَ وَرَکَرَاں نَالوں وَدھَّ، مُرَچِیڈیٹَسَ نُوں کُرَانَ دِی وِءآکھِءآ، اِسَلَامِی نِءآں-شَاسَتَرَ، اَتے دھَرَمَ شَاسَتَرِی وِچَارَاں دے اِتِہَاسَ وِچَّ سِکھَلَائِی دِتِّی جَان٘دِی ہَے۔
جَدوں اُہَ نَزَرَبَن٘دَاں نَالَ بَیٹھَدے ہَنَ اَتے اِہَ یَکِینَ دِوَاؤُن٘دے ہَنَ کِ ہِن٘سَا اِکَّ دھَارَمِکَ فَرَزَ ہَے، تَاں اُہَ آپَݨِیءآں شَرَتَاں 'تے شَامَلَ ہو سَکَدے ہَنَ اَتے اُنھَاں دَلِیلَاں نُوں بِن٘دُو-دَرَ-بِن٘دُو خَتَمَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
جیلھَاں نُوں لَن٘بے سَمیں توں وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں دے سَتھَانَاں وَجوں مَانَتَا دِتِّی گَئِی ہَے، جِتھّے بھَرَتِی نَیٹَّوَرَکَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔ مَورِیتَانِیءآ نے ہَالَان٘کِ اِکَّ وَکھَّرِی پَہُن٘چَ اَپَݨَائِی ہَے۔ اِسَ دِیءآں جیلھَاں دے اَن٘دَرَ، مورَچِیڈیٹَسَ سَاہَلَ کھیتَرَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رَہے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں نَالَ جُڑے نَزَرَبَن٘دَاں نُوں شَامَلَ کَرَدے ہَنَ، جِنھَاں وِچَّ مَورِیتَانِیءآ وِچَّ ہَمَلِءآں دِی یوجَنَا بَݨَاؤُݨَ جَاں بھَاگَ لَیݨَ دے دوشِی ٹھَہِرَائے گَئے ہَنَ، اَتے نَالَ ہِی اُہَ جِہَڑے گُءآن٘ڈھِی دیشَاں وِچَّ کَٹَّڑَپَن٘تھِی سَمُوہَاں وِچَّ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ۔
اُہَنَاں دَا کَمَّ اِکَّ وِچَارَدھَارَکَ پَدھَّرَ 'تے جیلھَ دِی آبَادِی نُوں آلوچَنَاتَمَکَ تَورَ 'تے شَامَلَ کَرَنَ لَئِی پیسَٹورَلَ دیکھَبھَالَ توں پَرے ہَے۔ اُہَ اِہَنَاں لوکَاں دے نَالَ لَن٘بے سَمیں تَکَّ بَیٹھَدے ہَنَ، وِشَوَاسَ پَیدَا کَرَدے ہَنَ اَتے دھَرَمَ شَاسَتَرِی دَلِیلَاں نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہَنَ جو ہِن٘سَا نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُن٘دے ہَنَ، جِویں کِ اِہَ وِشَوَاسَ کِ نَاگَرِکَاں 'تے ہَمَلِءآں نُوں دھَرَمَ دے نَامَ 'تے مَنَزُورِی دِتِّی جَا سَکَدِی ہَے۔
اِہَنَاں وِءآکھِءآوَاں نُوں دھِیرَجَ نَالَ چُݨَوتِی دے کے اَتے اِسَلَامِی گْرَن٘تھَاں دے وِکَلَپَکَ پَاٹھَاں دِی پیشَکَشَ کَرَکے، مورَچِیڈیٹَسَ ہَولِی ہَولِی نَزَرَبَن٘دَاں لَئِی اُہَنَاں دِیءآں چوݨَاں 'تے مُڑَ وِچَارَ کَرَنَ لَئِی جَگْہَا کھولھَدے ہَنَ۔
ڈِی-رَیڈِیکَلَائِیزیشَنَ، جَدوں اِہَ کَمَّ کَرَدَا ہَے، سَبَن٘دھَاں 'تے بَݨَائِا جَان٘دَا ہَے۔ مُرَچِیڈیٹَسَ، بھَائِیچَارِءآں نَالَ آپَݨے نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں دے زَرِیئے، اَکَسَرَ اِہَنَاں سَبَن٘دھَاں نُوں اُہَنَاں تَرِیکِءآں نَالَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی چَن٘گِی تَرھَاں رَکھّے جَان٘دے ہَنَ جو پُرَشَ گَارَڈَ، پھَوجِی اَدھِکَارِی، جَاں اِتھّوں تَکَّ کِ مَرَدَ دھَارَمِکَ وِدَوَانَ وِی ہَمیشَا یوگَ نَہِیں ہُن٘دے ہَنَ۔
مورَچِڈیٹَسَ جو کَرَدے ہَنَ اُسَ دَا اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسَّا نِوَارَکَ ہَے، بھَرَتِی لَئِی کَمَزورَ ہوݨَ توں پَہِلَاں نَوجَوَانَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی کَمِؤُنِٹِی سَپیسَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَا۔ ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ بیروزَگَارِی، ہَاشِیئے 'تے جَاݨَ اَتے جَائِزَ شِکَائِتَاں دَا شوشَݨَ کَرَدے ہَنَ تَاں جو نَوجَوَانَ مَرَدَاں اَتے اَورَتَاں نُوں اُنھَاں دے اُدیشَ وَلَّ کھِچِّءآ جَا سَکے، اَکَسَرَ وِشَوَاسَ دِی بھَاشَا دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے۔
اِسَ کَٹَّڑَپَن٘تھِی دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ پھَوجِی پَہُن٘چَ توں وَدھَّ اِکَّ سُمیلَ بِرَتَان٘تَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے، اَتے اِہَ بِلَکُلَ اُہِی ہَے جو مورَچِڈیٹَ پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ۔ "مَورِیٹَانِیءاَنَ مَاڈَلَ دِی اِکَّ تَاکَتَ اِہَ ہَے کِ اِہَ چھیتِی ہِی سَمَجھَ گِءآ سِی کِ ہِن٘سَکَ کَٹَّڑَپَن٘تھَ نُوں اِکَلّے سُرَکھِّءآ پْرَتِیکْرِءآوَاں دُءآرَا سَن٘بودھِتَ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا،" اَمِینَاتَا دِیءآ، ایلیسَ ڈُو سَہیلَ نَیٹَوَرَکَ دِی اِکَّ مَورِیٹَانِیءاَنَ سَن٘سَتھَاپَکَ مَین٘بَرَ اَتے گَیرَ-لَابھَکَارِی مَالَامَا دے کَارَجَکَارِی نِرَدیشَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"دیشَ نے روکَتھَامَ، دھَارَمِکَ سَن٘وَادَ اَتے کَمِؤُنِٹِی بھَروسے-نِرَمَاݨَ وِچَّ نِویشَ کِیتَا، کھَاسَ تَورَ 'تے مورَچِیڈیٹَسَ پْروگَرَامَ دُءآرَا،" اُسَنے کِہَا۔
یَاہِیءآ اَلَہَوسَینَ، اِکَّ وِدَوَانَ جو نَوءآکَچَوٹَ وِچَّ اِکَّ مَورَچِڈیٹَ سَکُولَ چَلَاؤُن٘دَا ہَے، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اِہَ پَہُن٘چَ اِسَدِی بھَروسییوگَتَا دے کَارَنَ کَمَّ کَرَدِی ہَے۔
"مُرَچِڈیٹَسَ نُوں اِسَلَامِکَ مَامَلِءآں دے مَن٘تَرَالے دُءآرَا دیشَ دے وَکھَّ-وَکھَّ ہِسِّءآں وِچَّ تَائِنَاتَ کِیتَا گِءآ سِی، جِتھّے اُنھَاں نے نَوجَوَانَاں نُوں اِسَلَامَ دِیءآں سَچِّیءآں سِکھِّءآوَاں، جِویں کِ سَہِݨَشِیلَتَا، دَانَ اَتے جَوَابَدیہِی بَارے سِکھِّءاَتَ کِیتَا، بِنَاں کِسے تَاکَتَ دِی وَرَتوں کِیتے کَٹَّڑَپَن٘تھِیکَرَنَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ بھُومِکَا نِبھَاؤُن٘دے ہوئے،" اَلَہَوسَینَ نے کِہَا۔
نَتِیجے، جَدوں کِ مَاپَݨَا کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے، مَورِیتَانِیءآ دے کھیتَرِی چَالَ وِچَّ پْرَتِیبِن٘بِتَ ہُن٘دے ہَنَ۔ دیشَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں دِیءآں دھَمَکِیءآں توں مُکَتَ نَہِیں ہَے، ۲۰۰۰ دے دَہَاکے دے اَدھَّ توں اَکھِیرَ تَکَّ ہَمَلِءآں نُوں سَہِ رِہَا ہَے جِسَ نے اِسَنُوں آپَݨِی پَہُن٘چَ دَا مُڑَ مُلَان٘کَݨَ کَرَنَ لَئِی دھَکِّءآ۔
اِسَ توں بَاءاَدَ کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی، بھَائِیچَارَکَ شَمُولِیءاَتَ، دھَارَمِکَ سُدھَارَ، اَتے مورَچِیڈیٹَسَ وَرَگے پْروگَرَامَاں نُوں جوڑَنَ وَالِی اِکَّ وِءآپَکَ رَݨَنِیتِی سِی۔ اُدوں توں، مَورِیتَانِیءآ نے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے ہَمَلِءآں دے پَیمَانے توں بَچِءآ ہَے جِنھَاں نے آپَݨے گُءآن٘ڈھِیءآں، جِویں کِ مَالِی اَتے بُرَکِینَا پھَاسو نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
سُرَکھِّءآ وِشَلیشَکَ مَورِیتَانِیءآ نُوں اِکَّ نِوَارَکَ مَاڈَلَ لَئِی کیسَ سَٹَڈِّی دے تَورَ 'تے اِشَارَا کَرَدے ہَنَ، اَجِہِیءآں سَتھِتِیءآں وِچَّ نِویشَ کَرَدے ہَنَ جو سِرَفَ ہِن٘سَا دَا جَوَابَ دیݨَ دِی بَجَائے کَٹَّڑَپَن٘تھِی نُوں گھَٹَّ سَن٘بھَاوَنَا بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔ مورَچِیڈیٹَسَ اُسَ مَاڈَلَ لَئِی کین٘دَرِی ہَنَ۔
اِسَ وِچّوں کوئِی وِی اِہَ نَہِیں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ مَورِیتَانِیءآ نے سَمَسِّءآ دَا ہَلَّ کَرَ دِتَّا ہَے، جَاں اِہَ کِ اِسَدِی پَہُن٘چَ سِیمَاوَاں توں بِنَاں ہَے۔ دیشَ نُوں شَاسَنَ دِیءآں چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے، جَدوں کِ وِشَالَ سَاہَلَ کھیتَرَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہِن٘سَا، گَرِیبِی، وِسَتھَاپَنَ اَتے کَمَزورَ رَاجَ دِی مَوجُودَگِی دَا اَنُبھَوَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے، اَجِہے دَبَاءاَ جِنھَاں نُوں کوئِی وِی پْروگَرَامَ پُورِی تَرھَاں ہَلَّ نَہِیں کَرَ سَکَدَا۔
آلوچَکَ نوٹَ کَرَدے ہَنَ کِ مورَچِیڈیٹَسَ دِی پَہُن٘چَ، اَرَتھَپُورَنَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، سَروتَاں اَتے پَیمَانے دُءآرَا سِیمَتَ رَہِن٘دِی ہَے۔
اِسَ بَارے وِی سَوَالَ ہَنَ کِ اِہَ مَاڈَلَ ہورَ کِتے کِویں نَکَلَ کَرَنَ یوگَ ہَے۔ موروکو دے سَن٘سَکَرَݨَ نُوں ہورَ مُسَلِمَ-بَہُگِݨَتِی وَالے دیشَاں وِچَّ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے اَنُکُولِتَ کِیتَا گِءآ ہَے، پَرَ مَورِیتَانِیءآ وِچَّ ہَالَاتَ، اِکَّ ڈُون٘گھے دھَارَمِکَ سَمَاجَ، جِویں کِ سَتِکَارَیوگَ اَورَتَ سَکَالَرَشِپَ، بھَروسییوگَ رَاجَ اَتھَارَٹِی، اَتے رَاجَنِیتِکَ اِچھَّا، اِسَنُوں وِلَکھَّݨَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔
بُرَکِینَا پھَاسو، مَالِی اَتے نَائِیجَرَ وِچَّ، اِسَ مَاڈَلَ نُوں دُہَرَاؤُݨَ لَئِی رَاجَ اَتے بھَائِیچَارے وِچَّ وِشَوَاسَ نُوں مُڑَ بَݨَاؤُݨَ دِی لوڑَ ہوویگِی، جو کِ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے۔
اَجِہے سَمیں وِچَّ جَدوں سَاہَلَ وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَتَّوَادَ وِرودھِی نِیتِی پھَوجِی مَوجُودَگِی، ڈَرونَ ہَمَلِءآں اَتے بَاہَرِی دَکھَلَءاَن٘دَازِی دُءآرَا ہَاوِی ہَے، مَورِیتَانِیءآ دَا تَجَرَبَا اِکَّ وَکھَّرَا سَبَکَ پیشَ کَرَدَا ہَے۔ ہِن٘سَکَ سَرَگَرَمِیءآں نُوں روکَݨَ لَئِی کُجھَ سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی سَادھَنَ وِشیشَ بَلَاں اَتے پھَوجِی کَارَوَائِیءآں وِچَّ نَہِیں پَائے جَان٘دے ہَنَ پَرَ سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ اَورَتَاں وِچَّ، گِءآنَ اَتے دھِیرَجَ نَالَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہُن٘دے ہَنَ۔
"مَورِیٹَانِیءآ دے مورَچِیڈیٹَسَ سَابَتَ کَرَدے ہَنَ کِ کَمِؤُنِٹِی-اَدھَارَتَ پَہُن٘چَ کِسے وِی ہورَ پَہُن٘چَ نَالوں وَدھیرے پْرَبھَاوَشَالِی ہو سَکَدے ہَنَ،" اَیلَہَوسَینَ نے کِہَا۔
