کھَانَ یُونِسَ، گَازَا پَٹِّی - جِویں ہِی سِیٹِی وَجِّی، اُہَ سَارے بھَجَّ گَئے - اَتے تھوڑھے سَمیں لَئِی، کِسے نے وِی اُہَنَاں دے آلے دُءآلے تَبَاہِی وَلَّ دھِءآنَ نَہِیں دِتَّا۔
رِشَتیدَارَاں اَتے دوسَتَاں دُءآرَا کھُشَ ہو کے، شُکَّرَوَارَ نُوں دَرَجَنَاں نَوجَوَانَ لَڑَکے اَتے لَڑَکِیءآں نے گَازَا پَٹِّی وِچَّ پھَلَسَتِینِیءآں دے وِرُدھَّ اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی دَورَانَ اِکَّ جَاں دوویں مَاپِءآں نُوں گُءآ چُکّے بَچِّءآں دے سَن٘گھَرَشَ نُوں اُجَاگَرَ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ اِکَّ دَوڑَ وِچَّ ہِسَّا لِءآ۔
“مَینُوں ہَرَ روزَ آپَݨے پِتَا دِی یَادَ آؤُن٘دِی ہَے۔ اُہَ سَاڈے لَئِی ہَرَ چِیزَ دِی دیکھَبھَالَ کَرَدے سَنَ،” ۱۳ سَالَا سَیپھَ ہِجَازِی نے کِہَا، جِسَ دے پِتَا، رَامِی ہِجَازِی، جَنَوَرِی ۲۰۲۴ وِچَّ اُتَّرِی گَازَا وِچَّ پَرِوَارَ دے گھَرَ نُوں مَارَنَ وَالے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَّ مَارے گَئے سَنَ۔
دُوجے بَچِّءآں دے اُلَٹَ، سَیپھَ دَوڑَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہو سَکِءآ۔ جَنَوَرِی ۲۰۲۵ توں اَدھَرَن٘گِی، جَدوں اِزَرَائِیلِی توپَکھَانے نے اُسَدے وِسَتھَاپِتَ پَرِوَارَ دے تَن٘بُو دے نیڑے گولِیبَارِی کِیتِی، اُسَنے آپَݨِی وھِیلَچےءاَرَ توں دیکھِءآ جَدوں اُسَدے چھوٹے بھَیݨَ-بھَرَا دُوجے اَنَاتھَ بَچِّءآں دے نَالَ دَوڑَدے سَنَ۔
"جَدوں توں مَیں زَکھَمِی ہو گِءآ سِی، مَیں ہُݨَ آپَݨے آپَ تُرَ نَہِیں سَکَدَا جَاں اَگّے نَہِیں وَدھَ سَکَدَا،" اُسَنے ہَولِی ہَولِی بولَدِءآں کِہَا۔ "مَیں بَسَّ چَاہُن٘دَا ہَاں کِ میرِی زِن٘دَگِی بِہَتَرَ ہووے۔"
کھیتَرَ دے سِہَتَ اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ توں، گَازَا اُتّے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ ۷۳۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی بَالَ ایجَن٘سِی، جَاں یُونِیسیپھَ، دَا کَہِݨَا ہَے کِ گَازَا وِچَّ ۵۸۰۰۰ توں وَدھَّ بَچِّءآں نے اِکَّ جَاں دوویں مَاتَا-پِتَا نُوں گُءآ دِتَّا ہَے، جَدوں کِ چَلَّ رَہے یُدھَّ دے پْرَبھَاوَ کَارَنَ ۱۰ لَکھَّ توں وَدھَّ بَچِّءآں نُوں سُرَکھِّءآ اَتے مَنو-سَمَاجِکَ سَہَائِتَا دِی لوڑَ ہَے۔
یُونِیسَیپھَ نے پَہِلَاں اِہَ وِی اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ لَگَبھَگَ ۱۷۰۰۰ بَچّے آپَݨے پَرِوَارَاں توں اَݨَجَاݨَ جَاں وَکھَّ ہو گَئے سَنَ، جو گَازَا وِچَّ بَچِّءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے سَبھَ توں وَڈّے بَالَ سُرَکھِّءآ سَن٘کَٹَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
اِہَنَاں وِچّوں بَہُتَ سَارے بَچّے وَارَ-وَارَ وِسَتھَاپَنَ، آمَدَنِی دے نُکَسَانَ اَتے سِہَتَ سَن٘بھَالَ، سِکھِّءآ اَتے سُرَکھِّءآ سَمیتَ زَرُورِی سیوَاوَاں تَکَّ سِیمَتَ پَہُن٘چَ وِچَّ رَہِ رَہے ہَنَ۔
گَازَا وِچَّ اَنَاتھَ بَچِّءآں دِی دُرَدَشَا بَارے جَاگَرُوکَتَا پَیدَا کَرَنَ اَتے اُہَنَاں دِی دیکھَبھَالَ کَرَنَ وَالے پَرِوَارَاں لَئِی سَہَائِتَا نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ دے یَتَنَ وِچَّ، اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ نَیٹَّوَرَکِن٘گَ پھَارَ ہِؤُمَینَٹیرِیءاَنَ (INH) اِن٘ڈونیشِیءآ نے شُکَّرَوَارَ نُوں دَکھَّݨِی شَہِرَ کھَانَ یُونِسَ وِچَّ چَلَّ رَہے پْروگَرَامَ دَا آیوجَنَ کِیتَا۔ "مَیرَاتھَنَ" وَجوں جَاݨِی جَان٘دِی، دَوڑَ نے پُورے گَازَا توں اَنَاتھَ بَچِّءآں نُوں اِکَٹھَّا کِیتَا، اُہَنَاں نُوں اِکَّ جَنَتَکَ گَتِیوِدھِی وِچَّ ہِسَّا لَیݨَ اَتے اُہَنَاں دے بھَائِیچَارے دُءآرَا سَمَرَتھَنَ مَہِسُوسَ کَرَنَ لَئِی جَگْہَا پْرَدَانَ کِیتِی۔
INH اِن٘ڈونیشِیءآ دے پْروجَیکَٹَ کوءآرَڈِینیٹَرَ مُہَمَّدَ یَاسِینَ نے کِہَا، “اَنَاتھَ ہَمیشَا یُدھَّاں وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ سَمُوہَاں وِچّوں ہُن٘دے ہَنَ۔ “بھَاویں اَسِیں اِکَّ سَن٘گَٹھَنَ وَجوں کِنِّی وِی کوشِشَ کَرِیئے، اَسِیں اُنھَاں سَارِءآں تَکَّ نَہِیں پَہُن٘چَ سَکَدے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
"اِنھَاں گَتِیوِدھِیءآں دُءآرَا، اَسِیں دُنِیءآ نُوں یَادَ دِوَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَاں اَتے لوکَاں نُوں اُہَنَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ اَتے سَپَان٘سَرَشِپَ پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کَرَدے ہَاں جو اُہَنَاں دے روزَانَا جِیوَنَ وِچَّ اُہَنَاں دِی مَدَدَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔"
یَاسِینَ نے کِہَا کِ گَازَا وِچَّ پَرِوَارَ جِنھَاں کولَ اَجے وِی اِکَّ پْرَدَاتَا ہَے اُہَ گھَٹّو-گھَٹَّ لوڑَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی "پَہِلَاں ہِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہے ہَنَ" کِؤُن٘کِ کھَرِیدَ شَکَتِی دے نُکَسَانَ اَتے وِگَڑَ رَہے مَنُکھَّتَاوَادِی سَن٘کَٹَ دے وِچَکَارَ چُݨَوتِیپُورَنَ روزَانَا سَتھِتِیءآں دے کَارَنَ۔
"پَرَ جَدوں اِکَّ پَرِوَارَ آپَݨَا مُکھَّ پْرَدَاتَا گُءآ دِن٘دَا ہَے، تَاں پَاݨِی اَتے بھوجَنَ وَرَگِیءآں بُنِءآدِی لوڑَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ وِچَّ دُکھَّ بَہُتَ زِءآدَا ہو جَان٘دَا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اِہَ اَسَلِیءاَتَ ہَے کِ سَیپھَ دِی مَاں وَارَدَا ہِجَازِی سَبھَ چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدِی ہَے۔
آپَݨے پَتِی دِی ہَتِّءآ دے بَاءاَدَ توں، ۳۳-سَالَا نُوں روزَانَا لَڑَائِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے: سَیپھَ دِی دیکھَبھَالَ کَرَنَا، جو کِ گُرَدے دے اَدھَرَن٘گَ توں وِی پِیڑَتَ ہَے، "ہَرَ پَلَ" 'تے، آپَݨے چھوٹے بھَیݨَ-بھَرَاوَاں، نَوں سَالَ دِی سَارَاہَ اَتے ۱۰ سَالَ دے اَمَّرَ دِیءآں زَرُورَتَاں نُوں پُورَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے۔
وَارَڈَا نے کِہَا، “سَبھَ کُجھَ میرِی زِمّیوَارِی بَݨَ گَئِی ہَے۔ “اُنھَاں دَا بھوجَنَ، اُنھَاں دِی دَوَائِی، اُنھَاں دَا پَالَݨَ-پوشَݨَ، اَتے اُنھَاں دے گُءآئے پِءآرَ اَتے دیکھَبھَالَ دِی بھَرَپَائِی کَرَنَ دِی کوشِشَ،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
کَئِی وِسَتھَاپَنَ توں بَاءاَدَ، وَارَدَا اَتے اُسَدے بَچّے ہُݨَ مَدھَّ گَازَا وِچَّ اَلَ-زَوَیدَا وِچَّ اَسَتھَائِی تَورَ 'تے پَنَاہَ لَے رَہے ہَنَ۔
اُسَنے کِہَا کِ آپَݨے پَتِی نُوں گُءآؤُݨَا اَتے پھِرَ سَیپھَ نُوں گَن٘بھِیرَ رُوپَ وِچَّ زَکھَمِی ہوئے دیکھَݨَ نے اُسَنُوں اِکَّ کَمِؤُنِٹِی پْروگَرَامَ دُءآرَا مَنووِگِءآنَکَ سَہَائِتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ توں پَہِلَاں، اُسَنُوں گَن٘بھِیرَ اُدَاسِی وِچَّ دھَکَّ دِتَّا، جِسَ نَالَ اُسَنُوں سَہِݨَ دِی کُجھَ سَمَرَتھَّا مُڑَ پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ مِلِی۔
پَرَ اُسَ سَہَارے نے اُسَ دِی روزَانَا زِن٘دَگِی دِی اَسَلِیءاَتَ نَہِیں بَدَلِی۔ اُہَ بَہُتَ مُشَکِلَ ہَالَاتَاں وِچَّ آپَݨے بَچِّءآں دِیءآں لوڑَاں لَئِی پُورِی تَرھَاں زِمّیوَارَ رَہِن٘دِی ہَے۔
وَارَڈَا نے کِہَا، “کَئِی وَارَ، مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ بوجھَ اُسَ توں وَدھَّ ہَے جو مَیں سَن٘بھَالَ سَکَدَا ہَاں، پَرَ میرے کولَ جَارِی رَکھَّݨَ توں اِلَاوَا کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں ہَے۔
“اَنَاتھَ بَچّے بَہُتَ مُشَکَلَ ہَکِیکَتَ وِچّوں گُزَرَ رَہے ہَنَ،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "اُنھَاں نُوں سِرَفَ بھوجَنَ دِی ہِی لوڑَ نَہِیں ہُن٘دِی؛ اُہَنَاں نُوں کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے جو اُہَنَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ مَہِسُوسَ کَرَ سَکے، اُہَنَاں دے دُکھَّ نُوں گَلے لَگَا سَکے اَتے اُہَنَاں نُوں اُہَ پِءآرَ دیݨَ جو اُہَنَاں نے گُءآئِا ہَے۔"
سَیپھَ اَتے اُسَدِی مَاں دِی کَہَاݨِی گَازَا دے ہَزَارَاں پَرِوَارَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ وَالے وِءآپَکَ سَن٘کَٹَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔ سَتَّ توں ۱۹ سَالَ دِی اُمَرَ دے پَن٘جَ بَچِّءآں دِی ۴۳ سَالَا مَاں، سَمَاہَ اَبُو اَمَرَا نے کِہَا، “زِن٘دَگِی بَہُتَ مُشَکَلَ ہَے، اَتے سَتھِتِی کِسے وِی وِءاَکَتِی دے سَہِݨَ توں پَرے ہَے۔”
جَن٘گَ دے پَہِلے سَالَ دَورَانَ کھَانَ یُونِسَ وِچَّ سَڑَکَ 'تے سَیرَ کَرَدے ہوئے اُسَدے پَتِی دے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَّ مَارے جَاݨَ توں بَاءاَدَ رَپھَاہَ توں وِسَتھَاپِتَ وِدھَوَا آپَݨے بَچِّءآں دِی اِکَلَوتِی دیکھَبھَالَ کَرَنَ وَالِی بَݨَ گَئِی۔
“مَیں اُنھَاں نُوں لوڑِین٘دِی ہَرَ چِیزَ پْرَدَانَ نَہِیں کَرَ سَکَدِی،” اُسَنے کِہَا۔ :بَچِّءآں نُوں مَنووِگِءآنَکَ، وِتِّی اَتے بھَاوَنَاتَمَکَ سَہَائِتَا دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔ اُنھَاں نُوں بھوجَنَ، کَپَّڑے، سِکھِّءآ اَتے مَنورَن٘جَنَ لَئِی سَمیں دِی وِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔ اِہَ اِکَ مَاں لَئِی اِکَلّے چُکَّݨَ لَئِی بَہُتَ سَارِیءآں زِمّیوَارِیءآں ہَنَ۔
اَبُو اَمَرَا نے کِہَا کِ چَلَّ رَہے یُدھَّ دَورَانَ اَنَاتھَ ہوئے بَہُتَ سَارے بَچِّءآں نُوں اُسَ پَدھَّرَ دِی سَہَائِتَا نَہِیں مِلَ رَہِی جو پِچھَلے سَن٘گھَرَشَاں وِچَّ اُپَلَبَدھَ سِی، اِسَ مُدّے 'تے وَدھیرے دھِءآنَ دیݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
“اِکَّ اَنَاتھَ نُوں ویکھَݨَ اَتے سُݨَنَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔ اُنھَاں دِیءآں لوڑَاں پُورِیءآں ہوݨِیءآں چَاہِیدِیءآں ہَنَ۔ اُنھَاں نُوں کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی دِی زَرُورَتَ ہَے جو اُنھَاں بَارے پُچھَّدَا ہَے اَتے اُنھَاں دِی دیکھَبھَالَ کَرَدَا ہَے، نَا کِ سِرَپھَ اَسَتھَائِی سَہَائِتَا، ”اُسَنے اَگّے کِہَا۔
INH اِن٘ڈونیشِیءآ دے یَاسِینَ نے سَہِمَتِی دِتِّی۔
"اَسِیں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَن٘سَتھَاوَاں اَتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَ سَن٘سَتھَاوَاں نُوں اِہَنَاں مَامَلِءآں 'تے وَدھیرے مَانَوَتَاوَادِی یَتَنَاں 'تے دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَرَنَ لَئِی کَہِن٘دے ہَاں کِؤُن٘کِ اُہَ یُدھَّ دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ سَمَاجَاں وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ سَمُوہَاں وِچّوں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
اَسَتھَائِی رَنِن٘گَ ٹْرَیکَ 'تے وَاپَسَ، نَوجَوَانَ دَوڑَاکَاں نے پھِنِشَ لَائِینَ نُوں پَارَ کَرَدے ہِی تَاڑِیءآں دِی گُون٘جَ اُٹھِّی۔ جِویں ہِی دَوڑَ کھَتَمَ ہوئِی، بَچّے لَائِینَاں وِچَّ لَگَّ گَئے،
آپَݨے مَیڈَلَ پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی اُتَشَاہِتَ۔
پْرَبَن٘دھَکَاں نے پْرَتِیکَ تَورَ 'تے ۱۰۰ اَنَاتھَ بَچِّءآں نُوں سَنَمَانِتَ وِی کِیتَا - سَیپھَ دَا نَامَ سَبھَ توں پَہِلَاں اُسَ دِی ہِمَّتَ اَتے اُسَ دے پِتَا نُوں گُءآؤُݨَ اَتے سَٹَّ لَگَّݨَ توں بَاءاَدَ دُوجِءآں 'تے نِرَبھَرَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ سَہِݨَ کِیتے سَفَرَ نُوں شَرَدھَان٘جَلِی وَجوں بُلَائِا گِءآ سِی۔
"میرے بیٹے نُوں اِہَ مَہِسُوسَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے کِ اُہَ اَجے وِی اِسَ سَن٘سَارَ دَا ہِسَّا ہَے، کِ لوکَ اُسَنُوں دیکھَدے ہَنَ اَتے اُسَدِی پَرَوَاہَ کَرَدے ہَنَ،" وَارَڈَا نے کِہَا، جَدوں اُسَنے آپَݨے پُتَّرَ نُوں مَیڈَلَ پْرَاپَتَ کَرَدے ہوئے دیکھِءآ۔
"اِہَ اَنَاتھَ بَچِّءآں نے بَہُتَ کُجھَ گُءآ دِتَّا ہَے، پَرَ اُہَ اَجے وِی وَدھیرے سَہَائِتَا اَتے اُمِیدَ دے ہَکَّدَارَ ہَنَ۔"
