شُکَّرَوَارَ نُوں دَکھَّݨِی مَیکَسِیکو دے تَٹَّ 'تے ۷۔۳ تِیبَرَتَا دَا شَکَتِیشَالِی بھُوچَالَ آئِا، جِسَ نَالَ پْرَشَان٘تَ دے کُجھَ ہِسِّءآں لَئِی سُنَامِی دِی چِتَاوَنِی جَارِی کِیتِی گَئِی۔
بھُوچَالَ توں مَیکَسِیکو جَاں گُءآٹیمَالَا وِچَّ کِسے وِی مَوتَ جَاں مَہَتَّوَپُورَنَ نُکَسَانَ دِی رِپورَٹَ نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے، جو کِ اَیلَ سَیلَوَاڈورَ وِچَّ وِی مَہِسُوسَ کِیتَا گِءآ سِی۔
مَیکَسِیکو دے جَلَ سَینَا دے سَکَتَّرَ اَیڈَمِرَلَ ریمُن٘ڈو مورَالیسَ نے اِکَّ پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ دَسِّءآ کِ "کوئِی گَن٘بھِیرَ پْرَبھَاوَ" نَہِیں ہَے، پَرَ لوکَاں نُوں بِیچَاں توں دُورَ رَہِݨَ دِی سَلَاہَ دِتِّی جَا رَہِی ہَے۔
یُوءاَیسَ سُنَامِی چیتَاوَنِی پْرَݨَالِی نے مَیکَسِیکو اَتے گُءآٹیمَالَا دے نیڑَلے تَٹَّاں دے نَالَ سَن٘بھَاوِتَ "کھَتَرَنَاکَ سُنَامِی لَہِرَاں" دِی چیتَاوَنِی دِتِّی سِی۔ اِسَنے بَاءاَدَ وِچَّ مَیکَسِیکو وِچَّ پورَٹو مَیڈیرو اَتے چِءآپَاسَ وِچَّ ۰۔۳m (۱۔۱ پھُٹَّ) دِیءآں لَہِرَاں دَرَجَ کِیتِیءآں۔
شُرُوءآتِی چیتَاوَنِی جَارِی کِیتے جَاݨَ توں کَئِی گھَن٘ٹے بَاءاَدَ، کین٘دَرَ نے کِہَا کِ خَتَرَا کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے پَرَ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں دے لوکَاں نُوں "سَاگَرِی دے نیڑے سَاوَدھَانِی وَرَتَݨَ اَتے سَاوَدھَانِی وَرَتَݨَ" دِی سَلَاہَ دِتِّی ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ بھُو-وِگِءآنَ سَرَویکھَݨَ (USGS) دے اَنُسَارَ، شُکَّرَوَارَ نُوں سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ ۰۸:۴۹ (۱۴:۴۹ GMT) مَیکَسِیکو دے پھِشِن٘گَ ٹَاؤُنَ پورَٹو مَیڈیرو دے نیڑے آئِا بھُوچَالَ، ۱۵۔۲ کِلومِیٹَرَ (۹ مِیلَ) دِی ڈُون٘گھَائِی وِچَّ سِی۔
دَکھَّݨِی مَیکَسِیکَنَ رَاجَ اوءآکَسَاکَا دے گَوَرَنَرَ سَلومونَ جَارَا کَرُوزَ نے کِہَا کِ بھُوچَالَ "دَرَمِءآنِی تِیبَرَتَا" نَالَ مَہِسُوسَ کِیتَا گِءآ سِی پَرَ کوئِی کھَاسَ نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِا ہَے۔
بھُوچَالَ دے کین٘دَرَ دے سَبھَ توں نیڑے چِءآپَاسَ رَاجَ دے گَوَرَنَرَ اَیڈُءآرَڈو رَامیریزَ نے وِی کِہَا کِ کوئِی گَن٘بھِیرَ پْرَبھَاوَ نَہِیں ہوئِا ہَے، پَرَ اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اُسَنے آپَݨِی کَیبَنِٹَ نُوں پْرَشَاسَنِکَ گَتِیوِدھِیءآں نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَ دے نِرَدیشَ دِتّے ہَنَ اَتے پْرَائِیویٹَ سَیکَٹَرَ نُوں وِی اَجِہَا کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی ہَے۔
گُءآٹیمَالَا اَتے اَلَ سَلَوَاڈورَ وِچَّ، بھُوچَالَ نے اِمَارَتَاں نُوں ہِلَا دِتَّا، جِسَ نَالَ لوکَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَا شُرُو ہو گِءآ اَتے کُجھَ لوکَاں نُوں آپَݨے گھَرَاں توں بھَجَّݨَا پِءآ، رَائِٹَرَزَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے رِپورَٹَ دِتِّی۔
۴۔۷ اَتے ۶ دے وِچَکَارَ تِیبَرَتَا وَالے جھَٹَکِءآں دِی اِکَّ لَڑِی رِکَارَڈَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
گُءآٹیمَالَا دے رَاشَٹَرَپَتِی بَرَنَارَڈو اَریوَالو نے کِہَا کِ دیشَ دِی اَیمَرَجَین٘سِی پْرَبَن٘دھَنَ ایجَن٘سِی نُوں ۵۔۶ تِیبَرَتَا دے بھُوچَالَ دے جَوَابَ وِچَّ تَینَاتَ کِیتَا گِءآ سِی جِسَدَا کین٘دَرَ کُئیٹَزَالَٹینَین٘گو وِچَّ سِی۔ اُسَنے اَگّے کِہَا کِ ہُݨَ تَکَّ کوئِی وِی مَوتَ دَرَجَ نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے۔
"مَیں آبَادِی نُوں شَان٘تَ رَہِݨَ اَتے سِفَارَشَاں دِی پَالَݨَا کَرَنَ لَئِی کَہِن٘دَا ہَاں،" اُسَنے اَیکَسَ 'تے کِہَا۔
سُنَامِی چیتَاوَنِی کین٘دَرَ دَا سَن٘چَالَنَ کَرَنَ وَالے یُوءاَیسَ نَیشَنَلَ اوشِیءاَنِکَ اَین٘ڈَ اَیٹَمَوسَپھیرِکَ اَیڈَمِنِسَٹْریشَنَ (اَینَؤئےئے)، اَلَ سَیلَوَاڈورَ، کولَن٘بِیءآ، کوسَٹَا رَائِیسَ، اِکَوَاڈورَ، نِکَارَاگُءآ، پَنَامَا، پیرُو اَتے ہون٘ڈُرَاسَ دے تَٹَّاں دے نَالَ ۰۔۳ مِیٹَرَ توں گھَٹَّ لَہِرَاں دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَدَا ہَے۔
ایجَن٘سِی دے اَنُسَارَ، سُنَامِی لَہِرَاں دِی اِکَّ لَڑِی ہُن٘دِی ہَے، جِسَ وِچَّ پَن٘جَ مِن٘ٹَاں توں اِکَّ گھَن٘ٹے تَکَّ دَا سَمَاں ہُن٘دَا ہَے، جو کَئِی گھَن٘ٹِءآں تَکَّ جَارِی رَہِ سَکَدَا ہَے۔ اِسَ مَامَلے 'چَ پورَٹو مَیڈیرو 'چَ ۱۲ مِن٘ٹَ اَتے چِءآپَاسَ 'چَ ۲۸ مِن٘ٹَ تَکَّ لَہِرَاں چَلِّیءآں۔
NOAA نے کِہَا، "سُنَامِی دے پَاݨِی وِچَّ پھَسے وِءاَکَتِی ڈُبَّ سَکَدے ہَنَ، پَاݨِی وِچَّ مَلَبے نَالَ کُچَلے جَا سَکَدے ہَنَ، جَاں سَمُن٘دَرَ وِچَّ وَہِ سَکَدے ہَنَ،" NOAA نے کِہَا۔
اِسَ نے اَگّے کِہَا کِ کھَتَرے وَالے تَٹَّوَرَتِی کھیتَرَاں وِچَّ سَرَکَارِی ایجَن٘سِیءآں نُوں کھَتَرے وِچَّ آبَادِی نُوں نِرَدیشَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے، اَتے اُہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ سَتھِتَ لوکَاں نُوں "جَاݨَکَارِی لَئِی سُچیتَ رَہِݨَ اَتے رَاشَٹَرِی اَتے سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں دِیءآں ہَدَائِتَاں دِی پَالَݨَا کَرَنَ" دِی سَلَاہَ دِتِّی ہَے۔
