یُوءاَیسَئے پھَارَوَرَڈَ پھولَارِنَ بَالوگُنَ نُوں دِتّے گَئے لَالَ کَارَڈَ 'تے پھِیپھَا دے وِوَادَپُورَنَ یُو-ٹَرَنَ توں بَاءاَدَ وِشَوَ کَپَّ دے آلے-دُءآلے دِی اَگَّ بیمِسَالَ اَتے اَجِیبَ ہو سَکَدِی ہَے، پَرَ مَاہَرَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے گَیرَ-سِءآسِی مَامَلِءآں وِچَّ دَکھَلَ دیݨَ دے اِتِہَاسَ نُوں دیکھَدے ہوئے اِہَ اَچَانَکَ نَہِیں ہَے۔
پھِیپھَا نے سِیئیٹَلَ وِچَّ یُوءاَیسَئے بَنَامَ بَیلَجِیءاَمَ نَاکَءآؤُٹَ مَیچَ وِچَّ کِکَّءآپھَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں، سومَوَارَ نُوں بَالوگُنَ دِی مُءاَتَّلِی نُوں اُلَٹَاؤُݨَ دے وِرُدھَّ بَیلَجِیءاَمَ دِی اَپِیلَ نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا، اِسَنُوں "اَݨَمَنَّݨَیوگَ" کَرَارَ دِتَّا۔
بَالوگُنَ نُوں بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا دے تَارِکَ مُہَاریمووِچَ دے گِٹّے 'تے اَجِیبَ ڈھَن٘گَ نَالَ کَدَمَ رَکھَّݨَ لَئِی لَالَ کَارَڈَ مِلِءآ، جِسَ نَالَ اُنھَاں دے رَاؤُن٘ڈَ-آپھَ-۳۲ مَیچَ وِچَّ اَمَرِیکَا لَئِی ۲-۰ دِی جِتَّ سِی، جِسَ نَالَ اِکَّ آٹومَیٹِکَ اِکَّ-گیمَ مُءاَتَّلَ ہو گِءآ۔ اِہَ بَیلَجِیءاَمَ دے کھِلَاپھَ آپَݨے آکھَرِی-۱۶ مَیچَ لَئِی یُوءاَیسَئے دِی ٹِیمَ توں بَالوگُنَ نُوں بَاہَرَ کَرَنَ دِی اَگَوَائِی کَریگَا، جَدوں تَکَّ پھِیپھَا نے اَیتَوَارَ نُوں اَیلَانَ نَہِیں کِیتَا کِ اُسَنے لَالَ کَارَڈَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ اِہَ پھَیسَلَا ٹَرَن٘پَ وَلّوں پھِیپھَا مُکھِی گِءآنِی اِنَپھَین٘ٹِینو نُوں مَامَلے دِی سَمِیکھِءآ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ آئِا ہَے۔
ہَالَان٘کِ اِنَپھَین٘ٹِینو نَالَ ٹَرَن٘پَ دَا بَن٘دھَنَ کوئِی گُپَتَ نَہِیں ہَے، اِکَّ پْرَمُکھَّ کھیڈَ اُدَیوگَ مَاہَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ وِوَادَ پھُٹَّبَالَ دِی گَلوبَلَ گَوَرَنِن٘گَ بَاڈِی 'تے ٹَرَن٘پَ دے پْرَبھَاوَ دے وِسَتھَارَ 'تے زورَ دِن٘دَا ہَے۔
"ٹَرَن٘پَ دَا مَیگَا [میکَ اَمیرِکَا گْریٹَ اَگینَ] ایجَن٘ڈَا ہُݨَ پُورِی دُنِیءآ نُوں دیکھَݨَ لَئِی دِکھَائِی دے رِہَا ہَے، جِویں کِ اِنَپھَین٘ٹِینو اَتے پھِیپھَا دِی آمَدَنَ دَا پِچھَّا ہَے،" سَائِیمَنَ چَیڈَوِکَ، شَن٘گھَائِی دے اَیمَلِیؤنَ بِزَنَسَ سَکُولَ وِچَّ اَپھَرو-یُوریشِیءاَنَ کھیڈَاں دے پْروپھَیسَرَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِتھّے لَن٘بے سَمیں توں دُرَگھَٹَنَا ہوݨَ دِی اُڈِیکَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔"
جَدوں کِ ٹَرَن٘پَ اِرَانَ دِی ٹِیمَ دِی بھَاگِیدَارِی سَمیتَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِی دَوڑَ وِچَّ وِشَوَ کَپَّ نَالَ جُڑے مُدِّءآں بَارے بولَ رِہَا سِی، اُسَنے بَالَگُنَ دے لَالَ کَارَڈَ تَکَّ وِشَوَ کَپَّ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ پھُٹَّبَالَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ گھَٹَنَاوَاں 'تے کوئِی ٹِپَّݨِی نَہِیں کِیتِی۔
چَیڈَوِکَ نے سَمَجھَائِا کِ جِویں کِ گھَٹَنَاوَاں وِکَسِتَ ہوئِیءآں، "اِہَ اَٹَلَّ جَاپَدَا سِی کِ ٹَرَن٘پَ آپَݨِی تِنَّ ہَفَتِءآں دِی چُپَّ نُوں توڑَ دیویگَا، اَتے اِہَ کِ اِنَپھَین٘ٹِینو اُسَدِی بینَتِی نُوں مَنَّ لَویگَا"۔
سومَوَارَ نُوں اِنَپھَین٘ٹِینو دے نُکَسَانَ دے نِیَن٘تَرَݨَ نے سَتھِتِی دے چَیڈَوِکَ دے وِشَلیشَݨَ نُوں ہورَ مَجَبُوتَ کِیتَا۔
پھِیپھَا دے پْرَدھَانَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ زورَ دے کے کِہَا کِ وِشَوَ پھُٹَّبَالَ گَوَرَنِن٘گَ بَاڈِی دِیءآں نِءآںاِکَ کَمیٹِیءآں سُتَن٘تَرَ ہَنَ اَتے اُنھَاں نے مُءاَتَّلِی نُوں وَاپَسَ لَیݨَ دَا سَدَّا دِتَّا ہَے۔
"اُہَ کھُدَمُکھَتِءآرِی نَالَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ، پھِیپھَا اَنُشَاسَنِی کوڈَ نُوں لَاگُو کَرَدے ہَنَ، اَتے لَاگُو نِیَمَاں اَتے اُہَنَاں دے سَاہَمَݨے وِشیشَ تَتھَّاں دے اَدھَارَ تے کیسَاں دَا پھَیسَلَا کَرَدے ہَنَ،" اُسَنے ٹَرَن٘پَ نَالَ آپَݨِی گَلَّبَاتَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ توں پَہِلَاں کِہَا۔
"ہَاں، مَیں نِیَمِتَ تَورَ 'تے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نَالَ پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ نَالَ سَبَن٘دھَتَ مَامَلِءآں 'تے چَرَچَا کَرَدَا ہَاں، اَتے اِسَ مَامَلے 'تے، مَینُوں رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دَا اِکَّ کَالَ آئِا، جِویں کِ مَینُوں کَئِی وَکھَّ-وَکھَّ مُدِّءآں 'تے دُنِیءآ بھَرَ دے رَاجَاں دے مُکھِیءآں، سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں، پھُٹَّبَالَ سَٹیکَہولَڈَرَاں اَتے کَاروبَارِی اَدھِکَارِیءآں دے پھونَ آؤُن٘دے ہَنَ،" اُسَنے بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔
"سَاڈِی گَلَّبَاتَ دَورَانَ، مَیں سَمَجھَائِا کِ پھِیپھَا دِیءآں سُتَن٘تَرَ نِءآںاِکَ سَن٘سَتھَاوَاں نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالِی اِکَّ چَلَّ رَہِی کَانُونِّی پْرَکِرِءآ سِی اَتے اِہَ کِ کیسَ دَا پھَیسَلَا یوگَ سَن٘سَتھَاوَاں دُءآرَا سَمیں سِرَ کِیتَا جَاویگَا۔ اِسَ تَرھَاں پھِیپھَا دِی پْرَݨَالِی کَمَّ کَرَدِی ہَے، اَتے اِہَ اِکَّ سِدھَان٘تَ ہَے جِسَ نُوں مَیں ہَمیشَا بَرَکَرَارَ رَکھَّان٘گَا،" اِنَپھَین٘ٹِینو نے اَگّے کِہَا۔
پھِیپھَا دے پْرَدھَانَ نے کِہَا کِ اُہَ ہَمیشَا دِتّے گَئے پھَیسَلِءآں نُوں پَڑھَدے ہَنَ، اَتے "کَئِی وَارَ مَیں اُنھَاں توں ہَیرَانَ ہُن٘دَا ہَاں۔ کَئِی وَارَ مَیں اُنھَاں نَالَ سَہِمَتَ ہُن٘دَا ہَاں، اَتے کَئِی وَارَ مَیں اَسَہِمَتَ ہُن٘دَا ہَاں"۔
"ہَالَان٘کِ، جو مَیں ہَمیشَا کَرَدَا ہَاں، اُہَنَاں پھَیسَلِءآں اَتے اُہَنَاں سَن٘سَتھَاوَاں دِی کھُدَمُکھَتِءآرِی دَا آدَرَ کَرَنَا ہَے جو اُہَنَاں نُوں بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔"
چَیڈَوِکَ نے، ہَالَان٘کِ، دَلِیلَ دِتِّی کِ ٹَرَن٘پَ دے دَکھَلَ توں بَاءاَدَ پھِیپھَا دے تھَرَڈَ-پَارَٹِی دَکھَلَءاَن٘دَازِی نِیَمَ کھِڑَکِی توں بَاہَرَ نِکَلَ گَئے۔
“بَالَگُنَ کیسَ وِچَّ جو ہوئِا ہَے اُہَ بَہُتَ ہِی اَنِیَمِتَ اَتے سَتھَاپِتَ نَیتِکَ مِءآرَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
"زَاہَرَ تَورَ 'تے، اِکَّ اَکَسَرَ اَرَاجَکَ سِءآسَتَدَانَ دے پْرَبھَاوَ ہیٹھَ، سَلَاہَ-مَشَوَرے توں بِنَاں، مَدھَّ-ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے نِیَمَاں نُوں بَدَلَݨَا، اِکَّ بَہُتَ کھَتَرَنَاکَ مِسَالَ کَائِمَ کَرَدَا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اِسَ پھَیسَلے نے پھِیپھَا دے کھِلَاپھَ گُسَّا، بَیلَجِیءاَمَ لَئِی سَمَرَتھَنَ، اَتے رَاشَٹَرِی ٹِیمَ دے مُکھَّ کوچَاں دے مَزَاکَ دِی اِکَّ اَٹَلَّ دھَارَا نُوں ہَیرَانَ کَرَ دِتَّا ہَے کِ کِی اُہَ وِی آپَݨے کھِڈَارِیءآں نُوں دِتّے گَئے لَالَ اَتے پِیلے کَارَڈَاں دِی اَپِیلَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ دے ڈِپھَین٘ڈَرَ جَیریلَ کَوَان٘سَاہَ دے مَیکَسِیکو 'تے آپَݨِی ٹِیمَ دِی ۳-۲ دِی آکھَرِی-۱۶ دِی جِتَّ توں بَاءاَدَ، اِن٘گَلَین٘ڈَ دے کوچَ تھَامَسَ ٹُوچیلَ نے پھَیسَلے 'تے سَوَالَ اُٹھَائے۔
ٹُوچیلَ نے اَیتَوَارَ نُوں مَیکَسِیکو سِٹِی سَٹیڈِیءاَمَ وِچَ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "اِسَ پھَیسَلے نُوں پھِرَ کَوݨَ، اَتے کَدوں بَدَلَدَا ہَے؟ اَتے کِسَ آدھَارَ 'تے؟ اِہَ ہُݨَ کِنِّی دُورَ ہَے؟ اِہَ میرے لَئِی اَجِیبَ ہَے۔
اِتھّوں تَکَّ کِ پھِیپھَا دے سَابَکَا پْرَدھَانَ سیپَ بَلَیٹَرَ، جِنھَاں نے بھْرِشَٹَاچَارَ دے دوشَاں دے وِچَکَارَ ۲۰۱۵ وِچَّ اَسَتِیپھَا دے دِتَّا سِی، آلوچَنَا وِچَّ شَامَلَ ہوئے۔
"لَالَ کَارَڈَ رَاجَنِیتِکَ پھونَ کَالَاں دُءآرَا نَہِیں بَدَلے جَان٘دے ہَنَ۔ اُہَ نِیَمَاں، سَبُوتَاں اَتے سُتَن٘تَرَ سَن٘سَتھَاوَاں دُءآرَا اُلَٹَائے جَان٘دے ہَنَ،" اُسَنے X 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ۔ "جیکَرَ اِکَّ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی پھِیپھَا دے پْرَدھَانَ نَالَ دَکھَلَءاَن٘دَازِی کَرَدَا ہَے - اَتے اِکَّ کھِڈَارِی نُوں وِشَوَ کَپَّ دے نَاکَءآؤُٹَ مَیچَ توں پَہِلَاں اَچَانَکَ کَلِیءاَرَ کَرَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے - تَاں اِہَ سَوَالَ اَٹَلَّ ہَے: کِؤ وَدِیسَ [تُسِیں کِتھّے جَا رَہے ہو]، پھِیپھَا؟ پھُٹَّبَالَ نُوں کَدے وِی سِءآسِی شَکَتِی لَئِی کھیڈَ دَا مَیدَانَ نَہِیں بَݨَنَا چَاہِیدَا۔"
چَیڈَوِکَ نے بھَاوَنَا نُوں گُون٘جِءآ۔
"اِہَ ہَرَ تَرھَاں دے سَوَالَ اُٹھَاؤُن٘دَا ہَے: اَگّے کِی؟ کِسَ دُءآرَا؟ کِنھَاں اُدیشَاں لَئِی؟ کِسَ نُوں لَابھَ پَہُن٘چَا رِہَا ہَے؟ اَجِہَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے کِ پھِیپھَا نے آپَݨِی مِتھَّ نُوں پَارَ کَرَ لِءآ ہَے اَتے آپَݨے آپَ نُوں وَپَارِیکَرَنَ، بھُو-رَاجَنِیتِکَ اَتے اَمَرِیکِیکَرَنَ دِی اِجَازَتَ دے رِہَا ہَے۔"
