اَیپَلَ نے سومَوَارَ دُپَہِرَ نُوں کِہَا کِ ٹِمَ کُکَّ سِیئِیؤ دے اَہُدے توں اَسَتِیپھَا دیݨَگے، اِکَّ بھُومِکَا جو اُسَنے ۲۰۱۱ توں نِبھَائِی ہَے، جَدوں اُہَ مَرَہُومَ سَٹِیوَ جَوبَسَ دِی تھَاں لَے کے آئِا سِی۔ ہَارَڈَوےءاَرَ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ دے سِینِیءاَرَ وَائِیسَ پْرَیزِیڈَین٘ٹَ جَوہَنَ ٹَرَنَسَ اِسَ سَالَ ۱ سَتَن٘بَرَ نُوں چوٹِی دے کَارَجَکَارِی اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَگے۔
کُکَّ کَن٘پَنِی وِچَّ کَارَجَکَارِی چےءاَرَمَینَ دے رُوپَ وِچَّ بَݨے رَہِݨَگے، اَتے ٹَرَنَسَ اَیپَلَ دے نِرَدیشَکَ مَن٘ڈَلَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَگے۔ آرَتھَرَ لیوِنَسَنَ، جو پِچھَلے ۱۵ سَالَاں توں اَیپَلَ دے گَیرَ-کَارَجَکَارِی چےءاَرَمَینَ وَجوں سیوَا نِبھَاءاَ رَہے ہَنَ، ۱ سَتَن٘بَرَ توں پْرَبھَاوِی، لِیڈَ سُتَن٘تَرَ نِرَدیشَکَ بَݨَ جَاݨَگے۔
پَرِوَرَتَنَ دِی اُمِیدَ کُجھَ سَمیں لَئِی کِیتِی جَان٘دِی ہَے اَتے کِسے وِی کَن٘پَنِی وِچَّ اِکَّ CEO دُءآرَا کِیتِیءآں گَئِیءآں لَن٘بِیءآں اَتے وَدھیرے پْرَبھَاوَشَالِی دَوڑَاں وِچّوں اِکَّ نُوں کھَتَمَ کَرَدَا ہَے۔ کُکَّ نے سَچِّی اَنِشَچِتَتَا دے اِکَّ پَلَ 'تے وَاگَڈورَ سَن٘بھَالِی - نَوکَرِیءآں نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے نَوکَرِی چھَڈَّݨَ توں سِرَپھَ چھے ہَفَتِءآں بَاءاَدَ پَینَکْرِیءآٹِکَ کَین٘سَرَ نَالَ مَوتَ ہو گَئِی - اَتے اِکَّ کَن٘پَنِی نُوں وِرَاسَتَ وِچَّ مِلِءآ جِسَ دے بَہُتَ سَارے اُدَیوگَ نِگَرَانَ اَتے اُتَشَاہِی اِسَدے مَشَہُورَ سَن٘سَتھَاپَکَ توں وَکھَّ ہوݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہے سَنَ۔ اُہَ جو پِچھّے چھَڈَّدَا ہَے اُہَ سَالَانَا آمَدَنَ دے نَالَ $۴ ٹْرِلِیءاَنَ دَا کَاروبَارَ ہَے جو اُسَدِی گھَڑِی 'تے چَارَ گُݨَا توں وَدھَّ ہو گِءآ ہَے۔
کُکَّ نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، “اَیپَلَ دَا سِیئِیؤ بَݨَنَا میرے جِیوَنَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا سَنَمَانَ رِہَا ہَے۔ “مَیں اَیپَلَ نُوں آپَݨے سَارے جِیوَݨَ نَالَ پِءآرَ کَرَدَا ہَاں، اَتے مَیں بَہُتَ شُکَرَگُزَارَ ہَاں کِ مَینُوں اَجِہے سُوجھَوَانَ، نَوِینَتَاکَارِی، رَچَنَاتَمَکَ اَتے ڈُون٘گھِی دیکھَبھَالَ کَرَنَ وَالے لوکَاں دِی ٹِیمَ نَالَ کَمَّ کَرَنَ دَا مَوکَا مِلِءآ جو سَاڈے گَاہَکَاں دے جِیوَنَ نُوں اَمِیرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی آپَݨے سَمَرَپَݨَ وِچَّ اَڈولَ رَہے ہَنَ۔”
جَدوں کُکَّ ۱۹۹۸ وِچَّ کُوپَرَٹِینو آئِا، تَاں اُسَنُوں دُورَدَرَشِی بَݨَنَ لَئِی نَہِیں رَکھِّءآ گِءآ سِی۔ اِسَ دِی بَجَائے، نَوکَرِیءآں، جو سَالَاں بَاءاَدَ ہَالَ ہِی وِچَّ اَیپَلَ وِچَّ وَاپَسَ آئِیءآں سَنَ، نُوں سَپَلَائِی چینَ نُوں ٹھِیکَ کَرَنَ لَئِی کِسے دِی لوڑَ سِی جو کِ زِءآدَاتَرَ کھَاتِءآں دُءآرَا، اِکَّ تَبَاہِی سِی۔ کُکَّ، موبَائِیلَ، اَلَابَامَا دَا اِکَّ مُولَ نِوَاسِی، جِسَنے اِن٘ٹَیلِیجَین٘ٹَ اِلَیکَٹْرونِکَسَ اَتے کَن٘پَیکَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ توں پَہِلَاں IBM وِچَّ ۱۲ سَالَ بِتَائے، نے اُہَ کِیتَا جو لوڑِین٘دَا سِی اَتے ہورَ وِی بَہُتَ کُجھَ۔ اُسَنے تیزِی نَالَ وےءاَرَہَاؤُسَاں اَتے ایکِیکْرِتَ سَپَلَائِرَاں نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، اَتے اُسَنُوں اِکَّ زِمّیوَارِی دِی بَجَائے سَمیں دے نَالَ اَیپَلَ دے نِرَمَاݨَ کَارَجَ نُوں اِکَّ مُکَابَلے دے پھَائِدے وِچَّ بَدَلَݨَ دَا وِءآپَکَ تَورَ 'تے سِہَرَا دِتَّا گِءآ ہَے۔
سِی۔اِی۔او۔ لَئِی اُسَدِی تَرَکِّی کَدے وِی پَہِلَاں وَالَا سِٹَّا نَہِیں سِی۔
سَالَاں توں، سِلِیکَانَ وَیلِی اَتے آلے دُءآلے دِی دھَارَنَا اِہَ سِی کِ کوئِی وِی نَوکَرِیءآں دِی پَالَݨَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا ہَے۔ کُکَّ، اِکَّ وِدھِیگَتَ سَپَلَائِی-چینَ اَتے سَن٘چَالَنَ مَاہَرَ، نَالوں گھَٹَّ چَمَکَدَارَ اُتَپَادَ دُورَدَرَشِی وَرَگے کِسے دِی کَلَپَنَا کَرَنَا اَوکھَا سِی۔ پَرَ جَدوں جَوبَسَ دِی سِہَتَ نے اُسَنُوں کَئِی وَارَ پِچھّے ہَٹَݨَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا - ۲۰۰۴، ۲۰۰۹ وِچَّ، اَتے دُبَارَا ۲۰۱۱ وِچَّ - کُکَّ نے کَن٘پَنِی نُوں اِنِّی سُچَارُو ڈھَن٘گَ نَالَ چَلَائِا کِ جَدوں تَکَّ جَوبَسَ نے رَسَمِی تَورَ 'تے اُسَنُوں سِرَلیکھَ سَون٘پِءآ، اُہَ سَپَشَّٹَ اُمِیدَوَارَ سِی۔
اُتھّے، مَشَہُورَ، ٹھوکَرَ جو بَاءاَدَ وِچَّ سَنَ۔ سَبھَ توں اُچّے پْروپھَائِیلَ وِچَّ Apple Vision Pro سِی، مِشَرَتَ-ہَکِیکَتَ ہَیڈَّسَیٹَّ جِسَ نُوں کُکَّ نے کَن٘پَنِی دے اَگَلے مَہَانَ پَلیٹَپھَارَمَ وَجوں چَین٘پِیءاَنَ بَݨَائِا اَتے اِسَ نُوں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اُپَبھوگَتَاوَاں دُءآرَا نَزَرَءاَن٘دَازَ کِیتَا گِءآ سِی جو اُہَنَاں دے چِہَرے 'تے اِکَّ پَون٘ڈَ توں وَدھَّ وَزَنَ وَالے کَن٘پِؤُٹَرَ نُوں بَنّْہَݨَ لَئِی کَئِی ہَزَارَ ڈَالَرَ دَا بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں سَنَ۔
ہَالَان٘کِ، اُسَ دَا کَارَجَکَالَ ہورَ اُپَاوَاں دُءآرَا بَہُتَ سَپھَلَ رِہَا ہَے۔ جِویں کِ کَن٘پَنِی نے سومَوَارَ نُوں کَارَجَکَارِی ہِلَّ-جُلَّ بَارے آپَݨے سَن٘چَارَ وِچَّ نوٹَ کِیتَا، کُکَّ نے اَیپَلَ سیوَاوَاں نُوں سَالَانَا $ ۱۰۰ بِلِیءاَنَ توں وَدھَّ دے کَاروبَارَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا۔ اَیپَلَ اُسَ نُوں اَیپَلَ 'تے وَدھَدِی پَہِنَݨَیوگَ شْریݨِی بَݨَاؤُݨَ دَا سِہَرَا وِی دِن٘دَا ہَے۔ (پِچھَلے سَالَ، اَیپَلَ وَاچَ نے گَلوبَلَ سَمَارَٹَوَاچَ دِی وِکَرِی دَا لَگَبھَگَ ۲۵% ہِسَّا لِءآ۔)
لیوِنَسَنَ، بورَڈَ دِی تَرَپھوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، کُکَّ دِی اَگَوَائِی نُوں "بیمِسَالَ اَتے شَانَدَارَ" کِہَا گِءآ، اَتے کِہَا کِ کُکَّ دِی "اِمَانَدَارِی اَتے کَدَرَاں کِیمَتَاں اَیپَلَ دے ہَرَ کَمَّ وِچَّ شَامَلَ ہَنَ۔" لیوِنَسَنَ نے اَگّے کِہَا کِ بورَڈَ "رومَان٘چِتَ" ہَے کُکَّ کَارَجَکَارِی چےءاَرَمَینَ وَجوں جَارِی رَہیگَا۔
ٹَرَنَسَ، جو کِ ۵۱ سَالَ دِی اُمَرَ دے کُکَّ دِی اُمَرَ دے لَگَبھَگَ اُہِی ہَے جَدوں اُہَ سِیئِیؤ بَݨِءآ سِی، نے آپَݨَا لَگَبھَگَ پُورَا کَرِیءاَرَ اَیپَلَ وِچَّ بِتَائِا ہَے۔ کَیلِیپھورَنِیءآ دَا بَچَّا، اُسَنے پَینَسِلَوینِیءآ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ مَکَینِیکَلَ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ دِی پَڑھَائِی کِیتِی، یُونِیوَرَسِٹِی دِی تَیرَاکِی ٹِیمَ وِچَّ ہِسَّا لِءآ، اَتے ۱۹۹۷ وِچَّ گْرَیجُوئیٹَ ہوئِا۔ وَرَچُءاَلَ رِسَرَچَ سِسَٹَمَزَ نَامَکَ اِکَّ چھوٹِی پھَرَمَ وِچَّ وَرَچُءاَلَ-رِءاَیلِٹِی ہَیڈَّسَیٹَّاں نُوں ڈِزَائِینَ کَرَنَ دے اِکَّ سَن٘کھیپَ کَارَجَکَالَ توں بَاءاَدَ، اُہَ اَیپَلَ دِی اُتَپَادَ ڈِزَائِینَ ٹِیمَ وِچَّ شَامَلَ ہو گِءآ۔ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ ۲۰۲۱ وِچَّ، جَدوں اُسَدے پُورَوَوَرَتِی ڈَینَ رِسِیؤ نے اِہَ دیکھَݨَ لَئِی اِکَّ پَاسے کَدَمَ رَکھِّءآ کِ (بَدَنَامَ) وِزَنَ پْرو کِی بَݨیگَا، ٹَرَنَسَ نُوں سِینِیءاَرَ اُپَ پْرَدھَانَ وَجوں تَرَکِّی دِتِّی گَئِی، جِسَ نَالَ اُہَ اَیپَلَ دِی کَارَجَکَارِی ٹِیمَ دَا سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دَا مَین٘بَرَ بَݨَ گِءآ۔ ہَیرَانِی دِی گَلَّ ہَے کِ، پِچھَلے دَہَاکے وِچَّ اَیپَلَ دُءآرَا بھیجے گَئے بَہُتَ سَارے کَمَّاں وِچَّ ٹَرَنَسَ شَامَلَ رِہَا ہَے۔ اَیپَلَ دے اَنُسَارَ، اُہَ آئِیپَیڈَ اَتے اےءاَرَپَوڈَسَ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ اِکَّ مُکھَّ یوگَدَانَ پَاؤُݨَ وَالَا سِی اَتے اُسَنے آئِیپھونَ، مَیکَ اَتے اَیپَلَ وَاچَ دِیءآں کَئِی پِیڑھِیءآں دِی نِگَرَانِی کِیتِی ہَے۔ اُسَ دِی ٹِیمَ دے کَمَّ نُوں اِسَ پِچھَلِی گِرَاوَٹَ وِچَّ ہورَ وِی دْرِشَمَانَ بَݨَائِا گِءآ سِی، اِکَّ نَوِیں آئِیپھونَ لَائِینَءاَپَّ دِی شُرُوءآتَ دے نَالَ، جِسَ وِچَّ آئِیپھونَ ۱۷ پْرو اَتے پْرو مَیکَسَ، آئِیپھونَ اےءاَرَ، اَتے کھُدَ آئِیپھونَ ۱۷ شَامَلَ سَنَ۔
مَیکَ سَائِیڈَ 'تے، Ternus نے شْریݨِی نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی ہَے، جِسَ وِچَّ ہورَ کِپھَائِتِی MacBoo k Neo دِی ہَالِیءآ پیشَکَارِی وِی شَامَلَ ہَے۔ اُسَدِی ٹِیمَ نُوں اےءاَرَپَوڈَسَ نُوں اُسَ بِن٘دُو 'تے دھَکَّݨَ دَا سِہَرَا (اَیپَلَ دُءآرَا) وِی دِتَّا جَان٘دَا ہَے جِتھّے اُہَ ہُݨَ نَا سِرَپھَ ہَیڈَّپھونَ دے تَورَ 'تے کَمَّ کَرَدے ہَنَ، بَلَکِ اووَرَ-دِی-کَاؤُن٘ٹَرَ سُݨَنَ وَالِی سِہَتَ پْرَݨَالِی وَجوں وِی کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔
کھُدَ اُتَپَادَاں توں اِلَاوَا، ٹَرَنَسَ نے ٹِکَاؤُتَا اَتے مُرَمَّتَیوگَتَا نُوں مُکھَّ کین٘دَرَ بِن٘دُو بَݨَائِا ہَے۔ اَیپَلَ نے اُسَ نُوں نَوِیں سَمَگَّرِی اَتے نِرَمَاݨَ تَکَنِیکَاں دِی شُرُوءآتَ کَرَنَ دَا سِہَرَا دِتَّا ہَے جِسَ نے اَیپَلَ دے اُتَپَادَاں دے کَارَبَنَ پھُٹَّپْرِن٘ٹَ نُوں گھَٹَا دِتَّا ہَے، جِسَ وِچَّ کَئِی اُتَپَادَ لَائِینَاں وِچَّ وَرَتے گَئے اِکَّ نَویں رِیسَائِیکَلَ کِیتے اَیلُومِینِیءاَمَ مِشَرَݨَ شَامَلَ ہَنَ، جَدوں کِ کَئِی اَیپَلَ ڈِوَائِیسَاں دے جِیوَنَ کَالَ نُوں اُہَنَاں دِی پھِکَسَبِلَٹِی وِچَّ تَرَکِّی دُءآرَا وَدھَائِا گِءآ ہَے۔
سومَوَارَ نُوں آپَݨے کھُدَ دے بِءآنَ وِچَّ، ٹَرَنَسَ نے کِہَا: "اَیپَلَ وِچَّ میرَا لَگَبھَگَ پُورَا کَرِیءاَرَ بِتَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ، مَیں کھُشَکِسَمَتَ رِہَا ہَاں کِ سَٹِیوَ جَوبَسَ دے اَدھِینَ کَمَّ کِیتَا اَتے ٹِمَ کُکَّ نُوں میرے سَلَاہَکَارَ وَجوں مِلِءآ،" اُسَنے کِہَا۔ "مَیں اِسَ بھُومِکَا وِچَّ کَدَمَ رَکھَّݨَ لَئِی نِمَرَ ہَاں، اَتے مَیں اُنھَاں کَدَرَاں-کِیمَتَاں اَتے دْرِشَٹِیکوݨَ نَالَ اَگَوَائِی کَرَنَ دَا وَاءاَدَا کَرَدَا ہَاں جو اَدھِّی سَدِی توں اِسَ وِشیشَ سَتھَانَ نُوں پَرِبھَاشِتَ کَرَنَ لَئِی آئے ہَنَ۔"
ٹَرَنَسَ دے کُکَّ نے بَدَلے وِچَّ کِہَا: "جَونَ ٹَرَنَسَ کولَ اِکَّ اِن٘جِینِیءاَرَ دَا دِمَاگَ، اِکَّ نَوِینَتَاکَارِی دِی آتَمَا، اَتے اِمَانَدَارِی اَتے سَنَمَانَ نَالَ اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی دِلَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "اُہَ بِنَاں شَکَّ بھَوِکھَّ وِچَّ اَیپَلَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی سَہِی وِءاَکَتِی ہَے۔"
