سَپَینِشَ پھُٹَبَالَ سَٹَارَ لَامِنَ یَامَلَ نُوں لَا لِیگَا چَین٘پِیءاَنَشِپَ جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ بَارَسِیلونَا دِی اوپَنَ-ٹَوپَ بَسَّ پَریڈَ وِچَّ پھَلَسَتِینَ دَا جھَن٘ڈَا لَہِرَاؤُݨَ لَئِی "بَہُتَ بَہَادَرَ لَڑَکے" وَجوں شَلَاگھَا کِیتِی گَئِی ہَے۔
۱۸ سَالَا کھِڈَارِی نے پھَلَسَتِینَ دَا وَڈَّا جھَن٘ڈَا پھَڑِءآ اَتے لَہِرَائِا کِؤُن٘کِ نَویں تَاجَ پَہِنے سَپَینِشَ چَین٘پِیءاَنَ نے سومَوَارَ نُوں کَیٹَالَانَ دِی رَاجَدھَانِی وِچَّ سَڑَکَاں 'تے کھَڑھے بَارَکَا دے ہَزَارَاں پْرَشَن٘سَکَاں نَالَ گَلَّبَاتَ کِیتِی، رِیءاَلَ مَیڈَرِڈَ 'تے ۲-۰ دِی اَیلَ کَلَاسِکو دِی جِتَّ توں کُجھَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ، اُنھَاں دے لَگَاتَارَ دُوجے پَہِلے ڈِوِیزَنَ لِیگَ کھِتَابَ 'تے موہَرَ لَگَائِی۔
یَمَلَ، جو بَسَّ دے سَجّے پَاسے ریلَ دے نَالَ کھَڑھے ہوݨَ 'تے آرَامَدَائِکَ دِکھَائِی دے رِہَا سِی، سَٹَّ کَارَنَ اَیتَوَارَ دے مَیچَ توں کھُن٘جھَ گِءآ، پَرَ اَگَلے دِنَ چَین٘پِیءاَنَزَ پَریڈَ وِچَّ آپَݨے سَاتھِیءآں نَالَ شَامَلَ ہو گِءآ۔
پھِلَسَتِینَ دے لوکَاں لَئِی سَمَرَتھَنَ دے اُسَ دے سَپَشَّٹَ کَمَّ دے وِیڈِیؤ کَلِپَّ تُرَن٘تَ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے وَائِرَلَ ہو گَئے، پھُٹَّبَالَ پْرَشَن٘سَکَاں، مَاہَرَاں، کَارَکُنَاں اَتے کھِڈَارِیءآں نے کِشورَ آئِیکَنَ دِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی۔
گَازَا وِچَّ اِکَّ پھَلَسَتِینِی وِدِءآرَتھِی، مُہَمَّدَ اَکَرَمَ نے لِکھِءآ، "کُجھَ لوکَاں لَئِی، اِہَ اِکَّ سَدھَارَنَ اِشَارے وَرَگَا لَگَّ سَکَدَا ہَے، پَرَ اِتھّے گَازَا وِچَّ، اِہَ دِلَ تَکَّ پَہُن٘چَدَا ہَے کِ شَبَدَاں دَا وَرَݨَنَ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا۔"
"تُہَاڈَا دھَنَّوَادَ، لَامِنَ یَامَلَ۔ گَازَا توں، تُہَانُوں تُہَاڈے نَالوں وَدھَّ پِءآرَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔"
پِچھَلے ڈھَائِی سَالَاں وِچَّ دُنِیءآ بھَرَ دے سَین٘کَڑے شَہِرَاں وِچَّ پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں اَتے پھَلَسَتِینَ پَکھِّی کَارَکُنَاں وَلّوں پھَلَسَتِینَ دَا جھَن٘ڈَا بُلَن٘دَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اِسَ نُوں کَئِیءآں دُءآرَا گَازَا وِچَّ پھَلَسَتِینِیءآں نَالَ ایکَتَا دے اِکَّ کَارَجَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، جو ۷ اَکَتُوبَرَ، ۲۰۲۳ توں، جَدوں پھَلَسَتِینِی سَمُوہَ ہَمَاسَ نے اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا، اُدوں توں اُنھَاں دے وِرُدھَّ اِزَرَائِیلِی نَسَلَکُشِی دے گُسّے دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ نے اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ توں ہُݨَ تَکَّ ۷۲۷۴۰ توں وَدھَّ پھَلَسَتِینِیءآں نُوں مَارِءآ ہَے، جِنھَاں وِچّوں ۸۵۴ اِکَّ اَکھَوتِی "جَن٘گَبَن٘دِی" دَورَانَ مَارے گَئے سَنَ جو پِچھَلے اَکَتُوبَرَ وِچَّ ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے سَنَ۔
جَدوں کِ "جَن٘گَبَن٘دِی" دے لَاگُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ پھَلَسَتِینَ پَکھِّی وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دِی بَارَن٘بَارَتَا گھَٹَ گَئِی ہَے، کَارَکُنَاں نے وَڈّے جَنَتَکَ اِکَٹھَّاں، جِویں کِ کھیڈَاں دے سَمَاگَمَاں اَتے جَشَنَاں وِچَّ پھَلَسَتِینَ دے جھَن٘ڈے نُوں اُچَّا چُکَّݨَا جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔
یَامَلَ نے وِی پھَلَسَتِینَ لَئِی آپَݨَا سَمَرَتھَنَ دَرَسَاؤُݨَ لَئِی بَارَسِیلونَا وِچَّ جَنَتَکَ جَشَنَ دِی وَرَتوں کِیتِی، اَتے کُجھَ کَارَکُنَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اُسَنے کَئِی ہورَاں نَالوں اِکَّ کَمَّ نَالَ اِسَ کَارَنَ لَئِی جَاگَرُوکَتَا پَیدَا کَرَنَ لَئِی بَہُتَ کُجھَ کِیتَا ہَے۔
"جَدوں تُہَاڈے کولَ پَلیٹَپھَارَمَ ہووے، تَاں اِسَدِی وَرَتوں کَرو،" لیبَنَانِی سِءآسِی کَارَکُنَ اَتے لیکھَکَ دِءآبَ اَبُو جَہَجَاہَ نے لِکھِءآ۔ “جَدوں تُہَاڈے کولَ آوَازَ ہَے، تَاں بولو۔ بْرَاوو لَیمِنَ یَمَلَ،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
بَارَسِیلونَا دے مُکھَّ کوچَ ہَان٘سِی پھَلِکَ نے کِہَا کِ اُسَنے گھَٹَنَا بَارے یَمَلَ نَالَ گَلَّ کِیتِی۔
جَرَمَنَ کوچَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں مِیڈِیءآ نُوں کِہَا، “مَیں اُسَ [یَمَلَ] نَالَ گَلَّ کِیتِی اَتے اُسَ نُوں کِہَا: ‘جے تُسِیں اَجِہَا کَرَنَا چَاہُن٘دے ہو، تَاں اِہَ تُہَاڈَا پھَیسَلَا ہَے، تُہَاڈِی اُمَرَ کَافِی ہَے۔
جَشَنَاں دے بَاءاَدَ، سَپَینِشَ پھَارَوَرَڈَ نے آپَݨے اِن٘سَٹَاگْرَامَ اَکَاؤُن٘ٹَ 'تے، اِوَین٘ٹَ دے ہورَاں دے نَالَ، پھَلَسَتِینَ دے جھَن٘ڈے دے نَالَ آپَݨِی اِکَّ پھوٹو پوسَٹَ کِیتِی۔
یَمَلَ دے سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَ 'تے ۴۴۔۲ مِلِیءاَنَ پھَالوءاَرَزَ ہَنَ، جِتھّے اُسَ دِی پوسَٹَ نُوں ۵۔۳ مِلِیءاَنَ اُپَبھوگَتَاوَاں دُءآرَا پَسَن٘دَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے ۱۰۰۰۰۰ توں وَدھَّ شےءاَرَ سَنَ۔
اُگھّے پھَلَسَتِینِی لیکھَکَ اَتے کَوِی موسَابَ اَبُو توہَا نے یَمَلَ دِی پوسَٹَ 'تے ٹِپَّݨِی کَرَدِءآں کِہَا، "اَسِیں گَازَا توں تُہَانُوں پِءآرَ کَرَدے ہَاں۔"
بَارَکَا سَٹْرَائِیکَرَ دِی بْرِٹِشَ ٹِیمَ دے سَاتھِی مَارَکَسَ رَاشَپھورَڈَ اَتے ڈَچَّ پھُٹَّبَالَرَ اَنَوَرَ اَلَ گَازِی اُسَدِی پوسَٹَ 'تے ٹِپَّݨِی کَرَنَ وَالے ۱۶۶۰۰۰ لوکَاں وِچّوں سَنَ، جِسَ وِچَّ سَتَّ پھوٹوءآں شَامَلَ سَنَ۔
بَائِیکَاٹَ، ڈِوَیسَٹَمَین٘ٹَ اَتے پَابَن٘دِیءآں (بِیڈِیءاَیسَ) اَن٘دولَنَ، جو کِ پھَلَسَتِینِی اَدھِکَارَاں دِی وَکَالَتَ کَرَنَ اَتے پھَلَسَتِینِی کھیتَرَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے کَبَزے نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی ۲۰۰۵ وِچَّ شُرُو کِیتَا گِءآ سِی، نے وِی یَمَلَ دِی بَہَادَرِی دِی شَلَاگھَا کِیتِی۔
اَن٘دولَنَ دے سَپَینِشَ اَکَاؤُن٘ٹَ نے ٹَوِیٹَ کِیتَا، “مَنُکھَّتَا نَالَ بھَرے اِسَ سَن٘کیتَ لَئِی دھَنَّوَادَ۔ "کھیڈَ وِچَّ اُہَ چِیزَ وِکھَاؤُݨَ دِی تَاکَتَ ہُن٘دِی ہَے جو دُنِیءآں نُوں بھُلَّݨَا نَہِیں چَاہِیدَا۔"
پھَلَسَتِینِی پھُٹَّبَالَ مَاہَرَ بَاسِلَ مِکَدَادِی نے کِہَا کِ یَامَلَ نے بَارَسِیلونَا پھُٹَّبَالَ کَلَبَّ دِی اَسَلَ بھَاوَنَا نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا۔
"پِچھَلے دو دَہَاکِءآں وِچَّ، FC بَارَسِیلونَا اِکَّ ہَائِیپَرَ-وَپَارَکَ سَن٘سَتھَا وِچَّ بَدَلَ گِءآ ہَے،" اُسَنے X 'تے لِکھِءآ۔ "پَہِلَاں کَمِیزَ سَپَان٘سَرَشِپَ، پھِرَ سَٹیڈِیءاَمَ دے نَامَکَرَنَ دے اَدھِکَارَ، اَتے پھِرَ پَالَنَکَاسَ آئے۔ لَامِنَ یَمَلَ اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ کَلَبَّ اَتے اِسَدے پْرَشَن٘سَکَ اَسَلَ وِچَّ کِی ہَنَ۔"
اِسَ دَورَانَ، بَہُتَ سَارے اِزَرَائِیلَ پَکھِّی سوشَلَ مِیڈِیءآ اُپَبھوگَتَاوَاں نے یَامَلَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا اَتے کِہَا کِ اُسَنُوں "کَدے وِی سَپینَ کَمِیزَ نَہِیں پَاؤُݨِی چَاہِیدِی" اَتے اُسَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَافِی ہوݨِیءآں چَاہِیدِیءآں ہَنَ کِ اُہَ کَلَبَّ اَتے دیشَ لَئِی مَیدَانَ 'تے پْرَدَرَشَنَ دے بَاوَجُودَ وَکَّارِی بَیلَنَ ڈِی'اورَ پُرَسَکَارَ نَہِیں جِتَّ سَکے۔
ہَالَان٘کِ، دُوجِءآں نے نَتِیجِءآں دِی چِن٘تَا نَا کَرَنَ اَتے دَبّے-کُچَلے لوکَاں لَئِی کھَڑھے ہوݨَ لَئِی اُسَدِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی۔
بَارَسِیلونَا سَتھِتَ اَکَادَمِکَ اَتے کَارَکُنَ نِؤُسَ ٹورَبِسَکو کَیسَلَ نے کِہَا، “پھَلَسَتِینِی جھَن٘ڈے نُوں اُچَّا چُکَّݨَا لَامِنَ یَامَلَ ایکَتَا اَتے مَنُکھِّی سَنَمَانَ دَا اِکَّ شَکَتِیشَالِی سَن٘کیتَ ہَے۔
"اِہَ اِکَّ یَادَ دِوَاؤُن٘دَا ہَے کِ کھیڈَ نَسَلَکُشِی، زُلَمَ، اَتے لوکَاں دِی آزَادِی دے ہَکَّ وِچَّ اِکَّ آوَازَ وِی ہو سَکَدِی ہَے،" اُسَنے اَیکَسَ 'تے اِکَّ لَمِّی پوسَٹَ وِچَّ جَارِی رَکھِّءآ۔ "چُپَّ رَہِݨَ لَئِی ہَزَارَاں دَبَاءاَ ہوݨَ 'تے بولَݨَ لَئِی اِکَّ بَہُتَ ہِی بَہَادَرَ کَیٹَلَنَ لَڑَکَا۔ اِہَ اِشَارے دُنِیءآ بھَرَ دے لَکھَّاں لوکَاں نُوں پْریرِتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
"بَہُتَ سَارے لوکَاں نے کَیٹیلونِیءآ اَتے پھَلَسَتِینَ وِچَکَارَ سَبَن٘دھَاں نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا ہَے کِؤُن٘کِ اَسِیں وِشَوَوِءآپِی سَمُوہِکَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی اِکّو جِہِی اِچھَّا رَکھَّدے ہَاں: سَوَے-نِرَݨے دَا اَدھِکَارَ، پَچھَاݨَ، بھَاشَا، سَبھِّءآچَارَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ اَتے بَسَتِیوَادَ جَاں، پھَلَسَتِینَ دے مَامَلے وِچَّ، نَسَلِی نَسَلِی وِتَکَرے توں پْریرِتَ ہو کے رَہِݨَ دَا اَدھِکَارَ۔
"سَچِّی ایکَتَا آپَݨے سَارے رُوپَاں وِچَّ دَبَدَبَا نُوں رَدَّ کَرَدِی ہَے اَتے سَارے لوکَاں دِی بَرَابَرِی اَتے مَاݨَ دِی رَکھِّءآ کَرَدِی ہَے، نَا کِ رَاجَاں دِی۔ زُلَمَ دے وِرُدھَّ سَن٘گھَرَشَ سَرَوَ وِءآپَکَ ہَے: جَدوں کوئِی لوکَ آپَݨِی آزَادِی اَتے مَاݨَ دِی رَکھِّءآ کَرَدے ہَنَ، تَاں اِہَ اُہَنَاں سَارے لوکَاں لَئِی وِی بولَدَا ہَے جو بےئِنَسَافِی دَا وِرودھَ کَرَدے ہَنَ۔ بْرَاوو لَامِینَ۔"
یَامَلَ، اِکَّ مُسَلَمَانَ، جِسَدَا پِتَا موروکو توں سَپینَ چَلَا گِءآ سِی، نے پَہِلَاں سَپَینِشَ پھُٹَّبَالَ وِچَّ نَسَلَوَادَ اَتے اِسَلَاموپھوبِیءآ وِرُدھَّ بولِءآ ہَے۔
پِچھَلے مَہِینے، اُسَنے مِسَرَ دے کھِلَاپھَ سَپینَ دے دوسَتَانَا مَیچَ وِچَّ سُݨے گَئے مُسَلِمَ وِرودھِی پْرَشَن٘سَکَاں دِی نِن٘دَا کِیتِی اَتے آپَݨے سوشَلَ مِیڈِیءآ اَکَاؤُن٘ٹَسَ 'تے سَکھَتَ بِءآنَ جَارِی کِیتَا۔
"مَیں اِکَّ مُسَلَمَانَ ہَاں۔ کَلّْہَ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ، 'جو نَہِیں چھَالَ مَارَدَا اُہَ مُسَلَمَانَ ہَے' دَا نَاءاَرَا سُݨِءآ گِءآ،" اُسَنے پوسَٹَ کِیتَا۔
"مَیں جَاݨَدَا ہَاں کِ مَیں وِرودھِی ٹِیمَ لَئِی کھیڈَ رِہَا سِی، اَتے اِہَ میرے وِرُدھَّ کوئِی نِجِّی گَلَّ نَہِیں سِی، پَرَ اِکَّ مُسَلِمَ وِءاَکَتِی ہوݨَ دے نَاتے، اِہَ اَپَمَانَجَنَکَ اَتے اَسَہِݨَشِیلَ ہوݨَ توں نَہِیں رُکَدَا۔"
یَامَلَ نے بَارَسِیلونَا لَئِی ۱۰۰ توں وَدھَّ مَیچَاں وِچَّ ۳۰ گولَ کِیتے ہَنَ اَتے آپَݨِی رَاشَٹَرِی ٹِیمَ لَئِی ۲۵ مَیچَاں وِچَّ چھے گولَ کِیتے ہَنَ۔
شَانَدَارَ کھِڈَارِی نے وِشَوَوِءآپِی تَورَ 'تے اِکَّ وِءآپَکَ پَیروکَارَ پْرَاپَتَ کِیتَا ہَے اَتے پھَلَسَتِینَ وِچَّ اُسَدے بَہُتَ سَارے پْرَشَن٘سَکَ ہَنَ، جِتھّوں وَائِرَلَ وِیڈِیؤ کَلِپَّاں دے پَہِلِی وَارَ سَاہَمَݨے آؤُݨَ توں بَاءاَدَ اُسَدے اِشَارے لَئِی پِءآرَ دَا پْرَگَٹَاوَا کَئِی گھَن٘ٹے جَارِی رِہَا۔
گَازَا دے اِکَّ پھَلَسَتِینِی وِدِءآرَتھِی، ہَیتھَمَ اَلَ-مَسَرِی نے لِکھِءآ، “سِرَفَ ۱۴ سَکِن٘ٹَ … پھِرَ وِی اُہَ میرے ہَن٘جھُوءآں وِچَّ پھُٹَّݨَ لَئِی کَافِی سَنَ۔
"اِکَّ پَلَ جو اِتِہَاسَ وِچَّ سَدَا لَئِی رَہیگَا، جِسَ نُوں دُنِیءآ دُءآرَا گَوَاہِی دے سَبھَ توں ڈُون٘گھے مَنُکھِّی پَلَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں یَادَ کِیتَا جَاویگَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
مَیں پُورِی تَرھَاں بِءآنَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا کِ اَسِیں اُنھَاں لوکَاں نُوں دیکھَ کے کِی مَہِسُوسَ کِیتَا جو اَجے وِی سَچَّ بولَݨَ دِی ہِمَّتَ رَکھَّدے ہَنَ، اَتے آدھُنِکَ اِتِہَاسَ وِچَّ سَبھَ توں بھِءآنَکَ نَسَلَکُشِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے لوکَاں دے نَالَ کھَڑھے ہَنَ۔
ہَرَ اُسَ وِءاَکَتِی دَا دھَنَّوَادَ جِسَنے سَاڈَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا، ہَرَ کوئِی جو سَاڈے لَئِی بولِءآ، ہَرَ کوئِی جِسَنے چُپَّ رَہِݨَ توں اِنَکَارَ کِیتَا اَتے اِسَ دِی بَجَائے مَنُکھَّتَا نُوں چُݨِءآ۔
تُسِیں کَلَپَنَا نَہِیں کَرَ سَکَدے کِ اِہَ پِءآرَ، اِہَ دیکھَبھَالَ، اَتے اِہَ ایکَتَا سَاڈے لَئِی کِنِّی مَاءاَنے رَکھَّدِی ہَے ۔۔۔ اِہَ بھَاوَنَا کِ اَسِیں اَجے وِی اِسَ سَن٘سَارَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَاں۔
گَازَا دے دِلَ توں۔۔۔ سَاڈے دِلَاں دِیءآں گَہِرَائِیءآں توں تُہَاڈَا دھَنَّوَادَ۔ سَانُوں اِہَ مَہِسُوسَ کَرَوَاؤُݨَ لَئِی تُہَاڈَا دھَنَّوَادَ کِ اَسِیں اِکَلّے نَہِیں ہَاں۔”
