پھِلَاڈیلَپھِیءآ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ - پَہِلِی وَارَ اَلِی اَلَکَابَاسِی نے اِرَاکَ نُوں وِشَوَ کَپَّ وِچَّ کھیڈَدے ہوئے ٹَیلِیوِزَنَ 'تے دیکھِءآ جَدوں اُہَ ۱۳ سَالَاں دَا سِی۔ چَالِی سَالَاں بَاءاَدَ، اُہَ پھِلَڈیلْپھِیَا سَٹیڈِیءاَمَ دے اَن٘دَرَ سِی کِؤُن٘کِ اُسَدَا دیشَ وَڈّے پَڑَاءاَ 'تے وَاپَسَ آئِا اَتے سَابَکَا چَین٘پِیءاَنَ پھَرَان٘سَ دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا۔
آپَݨِی ٹِیمَ دے دُوجے گَرُپَّ I مَیچَ وِچَّ ۳-۰ دِی ہَارَ دے بَاوَجُودَ، اَلَکَابَاسِی کَہِن٘دَا ہَے کِ اُہَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ اِرَاکَ نُوں لَائِیوَ دیکھَݨَ لَئِی شُکَرَگُزَارَ ہَے۔
اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِرَاکَ نُوں وِشَوَ کَپَّ وِچَّ کھیڈَݨَا ویکھَݨَا کَافِی ہَے۔
"پْرَدَرَشَنَ بَہُتَ مَاڑَا نَہِیں سِی۔ نَتِیجے دِی اُمِیدَ سِی۔ پھَرَان٘سَ اِکَ ہورَ پَدھَّرَ 'تے ہَے۔ گھَٹّو-گھَٹَّ اِرَاکِی کھِڈَارِی سِرَپھَ لَن٘بِیءآں گین٘دَاں نَہِیں کھیڈَ رَہے سَنَ۔ اُنھَاں نے ہَمَلَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔"
اِرَاکِی پْرَشَن٘سَکَاں نے آخَرِی سِیٹِی 'تے کھَڑھے ہو کے آپَݨِی ٹِیمَ نُوں سَلَامَ کِیتَا، اَتے کھیڈَ دے آخَرِی مِن٘ٹَاں وِچَّ تِنَّ گولَ ہیٹھَاں ہوݨَ 'تے وِی، اُنھَاں نے ہَرَ ہَمَلے لَئِی اِسَ تَرھَاں کھُشَ کِیتَا جِویں اُہَ بَرَابَرِی کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہو سَکَدے ہَنَ۔
اِکَّ اَجِہے دیشَ لَئِی جِسَنے پِچھَلے دَہَاکِءآں وِچَّ بَہُتَ مُشَکِلَاں دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے، اِکَّ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اِرَاکَ دِی بھَاگِیدَارِی نے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں بیمِسَالَ کھُشِی دِتِّی، جو آپَݨِی ٹِیمَ نُوں اَیکَشَنَ وِچَّ دیکھَݨَ لَئِی اَمَرِیکَا اَتے دُنِیءآ بھَرَ توں یَاتَرَا کَرَدے ہَنَ۔
وِسَکَانَسِنَ وِچَّ رَہِݨَ وَالِی اِکَّ اِرَاکِی اَمَرِیکِی ہَلَاہَ میکھَانَ نے کِہَا کِ چَارَ دَہَاکِءآں بَاءاَدَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اِرَاکَ دِی وَاپَسِی اِکَّ سُپَنَا سَاکَارَ ہَے۔
"اَسِیں سُپَنے نُوں جِی رَہے ہَاں۔ میرَا وَتَنَ، اِرَاکَ، اَمَرِیکَا وِچَّ وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چَدَا ہَے، جِتھّے مَیں رَہِن٘دَا ہَاں۔ میرے لَئِی سُپَنَا دوہَرَا ہَے،" میکھَانَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"مَیں بَہُتَ کھُشَ اَتے بَہُتَ اُتَشَاہِتَ ہَاں۔ اِہَ اِرَاکِی لوکَاں لَئِی مَاݨَ وَالِی گَلَّ ہَے۔"
اُسَنے ٹِیمَ دے آلے دُءآلے رَیلِی کَرَنَ لَئِی گْرَہِ دے سَارے کونے توں اِرَاکِی لوکَاں نُوں اِکَّ تھَاں 'تے اِکَٹھّے کَرَنَ لَئِی کھِڈَارِیءآں دَا دھَنَّوَادَ کِیتَا۔
میکھَنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اَسِیں اِسَ ٹِیمَ دے نَالَ ہَاں بھَاویں نَتِیجِءآں توں کوئِی پھَرَکَ نَہِیں پَین٘دَا۔
"ہَالَان٘کِ اُنھَاں کولَ تَزَرَبے دِی گھَاٹَ ہَے، اَسِیں اُمِیدَ کَرَ رَہے ہَاں کِ اُہَ وَدھِیءآ پْرَدَرَشَنَ کَرَنَگے، اَتے اَسِیں اُمِیدَ کَرَ رَہے ہَاں کِ سَارِیءآں اَرَبَ ٹِیمَاں وَدھِیءآ پْرَدَرَشَنَ کَرَنَگِیءآں۔"
دو وَارَ دے وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَ پھَرَان٘سَ نے تِیبَرَتَا نَالَ مَیچَ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی، اَتے سُپَرَسَٹَارَ کِلِیءاَنَ اَیمَبَاپے نے ۱۴ویں مِن٘ٹَ وِچَّ بَاکَسَ دے کِنَارے توں رَولَا پَا کے اِرَاکِی بھِیڑَ نُوں شَان٘تَ کِیتَا - پَرَ زِءآدَا دیرَ تَکَّ نَہِیں۔
شَیلَّ-شَوکَ توں بَاءاَدَ، اِرَاکِی پْرَشَن٘سَکَ آپَݨِی ٹِیمَ دے سَمَرَتھَنَ لَئِی ڈھولَ وَجَاؤُݨَ لَئِی وَاپَسَ پَرَتَ آئے کِؤُن٘کِ پُورے سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ "اِرَاکَ، اِرَاکَ" دے نَاءاَرے گُون٘جَ رَہے سَنَ۔
اِہَ پْرَکِرِءآ دو وَارَ دُہَرَائِی جَاویگِی، پھَرَان٘سَ دے ٹِیچِءآں نے سِرَپھَ اَسَتھَائِی تَورَ 'تے میسوپوٹیمِیءآ دے شیرَاں دے سَمَرَتھَکَاں دِیءآں گَرَجَاں نُوں شَان٘تَ کِیتَا سِی۔
دووَاں پَاسِءآں دے وِچَکَارَ گُݨَوَتَّا وِچَّ بَہُتَ وَڈِّی کھَاڑِی دے بَاوَجُودَ، اِرَاکَ نے بَسَّ نُوں پَارَکَ نَہِیں کِیتَا اَتے گین٘دَ نُوں آپَݨے گولَ توں جِنَّا سَن٘بھَوَ ہو سَکے دُورَ کِیتَا۔
اُنھَاں نے پھَرَان٘سَ دے اُچَّ پْرَیسَ دُءآرَا کَبَزَا رَکھَّݨَ اَتے کھیڈَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔
ٹَیکَسَاسَ دے رَہِݨَ وَالے مُہَمَّدَ اَبَدُلَجَبَارَ نے کِہَا کِ نَتِیجَا نِرَاشَاجَنَکَ رِہَا، ٹِیمَ نے اُہَ کِیتَا جو اُسَ نُوں بِہَتَرَ وِرودھِی دے کھِلَاپھَ کَرَنَا سِی۔
"اُنھَاں دَا پْرَدَرَشَنَ چَن٘گَا سِی۔ ہَاں، گَلَتِیءآں سَنَ، پَرَ کُجھَ سُن٘دَرَ نَاٹَکَ وِی سَنَ۔ سَانُوں اُنھَاں 'تے مَاݨَ ہَے، اَتے سَانُوں وِشَوَ کَپَّ وِچَّ لِءآؤُݨَ لَئِی اَسِیں اُنھَاں دَا دھَنَّوَادَ کَرَدے ہَاں،" اَبَدُلَجَبَارَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ اِرَاکَ نُوں ویکھَݨَ دِی بھَاوَنَا "اَوَرَتَنَیوگَ" سِی۔
پھُٹَّبَالَ توں پَرے، اِرَاکَ دِی وِشَوَ کَپَّ یَاتَرَا نے سَن٘پَرَدَائِکَ اَتے دھَارَمِکَ لَائِینَاں وِچَّ اِکَّ مَزَبُوتَ رَاشَٹَرِی پَچھَاݨَ نُوں پْرَدَرَشِتَ کِیتَا۔
سومَوَارَ نُوں سَٹیڈِیءاَمَ 'چَ رَاشَٹَرِی بَینَرَ دے نَالَ-نَالَ کُرَدِشَ اَتے اَسُورِیءاَنَ جھَن٘ڈے لَہِرَائے گَئے پَرَ سَارے پْرَشَن٘سَکَ کھِڈَارِیءآں دے پِچھّے اِکَجُٹَّ ہو کے کھَڑھے سَنَ۔
ہُسَمَ نَاپھِیءآ، اِکَّ اِرَاکَ پْرَشَن٘سَکَ، جِسَ نے مَیچَ دیکھَݨَ لَئِی وَرَجِینِیءآ توں چَارَ گھَن٘ٹے تَکَّ گَڈِّی چَلَائِی، نے کِہَا کِ دیشَ وَن٘ڈَ توں اُپَّرَ اُٹھَّ رِہَا ہَے، اَتے اِہَ ہُݨَ ٹِیمَ دے آلے دُءآلے ہورَ وِی ایکِیکْرِتَ ہَے۔
"اَسِیں جِتھّے وِی جَان٘دے ہَاں، اَسِیں اِرَاکِی دے تَورَ 'تے کھُشَ اَتے اِکَجُٹَّ ہُن٘دے ہَاں، اَتے اُمِیدَ ہَے، اَسِیں اِسَ تَرھَاں ہِی رَہَان٘گے،" نَاپھِیءآ، جو اِرَاکِی جھَن٘ڈے وِچَّ لِپَٹِی ہوئِی سِی، نے سَٹیڈِیءاَمَ دے بَاہَرَ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
پِچھَلے دَہَاکِءآں دَورَانَ، اِرَاکَ نے تَکھَتَا پَلَٹَ، یُدھَّ، گھیرَابَن٘دِی، گھَریلُو جھَگَڑے، اَمَرِیکَا دِی اَگَوَائِی وَالے ہَمَلے اَتے آئِیءاَیسَءآئِیءاَیلَ (آئِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ) دے اُبھَارَ نُوں سَہِݨَ کِیتَا ہَے۔
ہُݨَ دیشَ سَاپیکھِکَ شَان٘تَ دِی مِءآدَ دَا اَنُبھَوَ کَرَ رِہَا ہَے، پَرَ اِہَ کھیتَرَ وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں بھُو-رَاجَنِیتِکَ نُکَسَاں دے کین٘دَرَ دے نیڑے بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔
نَوریسَ اَلَمَامُورِی نے اِرَاکَ نُوں اَیکَشَنَ وِچَّ دیکھَݨَ لَئِی دَکھَّݨِی آسَٹْریلِیءآ توں پھِلَاڈیلَپھِیءآ تَکَّ دَا سَارَا سَفَرَ کِیتَا۔
اُسَنے کِہَا کِ ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ بھَاگَ لَیݨَ دے آلے-دُءآلے دَا اُتَشَاہَ اِرَاکِیءآں لَئِی بَہُتَ لوڑِین٘دِی رَاہَتَ لِءآ رِہَا ہَے۔
اَلَمَامُورِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِرَاکِی لوکَ لَن٘گھَ چُکّے ہَنَ اَتے اَجے وِی بَہُتَ کُجھَ لَن٘گھَ رَہے ہَنَ۔ “اُہَ اِسَ کھُشِی دے ہَکَّدَارَ ہَنَ۔”
اِکَّ اَسَلَ تُوفَانَ سومَوَارَ نُوں اِرَاکَ اَتے پھَرَان٘سَ وِچَّ آ گِءآ، بھَارِی مِین٘ہَ اَتے گَرَجَ نے اَدھّے سَمیں وِچَّ لَگَبھَگَ دو گھَن٘ٹے تَکَّ مَیچَ نُوں روکَ دِتَّا۔
جِویں ہِی پْرَشَن٘سَکَ اَسَمَانَ توں پَاݨِی دے ڈَن٘پَ دے ہیٹھَاں سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ لَئِی لَائِینَ وِچَّ کھَڑھے سَنَ، اِرَاکَ دے پْرَشَن٘سَکَ ہَسَنَ رَادَ نے کِہَا کِ اُہَ مَوسَمَ جَاں نَتِیجے توں بیپَرَوَاہَ ہَے۔ رَاڈَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “بَارَشَ، سُورَجَ، پھْرِیزَ، مَارُوتھَلَ - اَسِیں اِتھّے آپَݨے مُن٘ڈِءآں لَئِی ہَاں۔ "نَتِیجَا مَائِنے نَہِیں رَکھَّدَا۔ پْرَشَن٘سَکَاں وَجوں، سَاڈَا کَمَّ ٹِیمَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا ہَے۔"
وِسَکَانَسِنَ توں اِکَّ اِرَاکِی اَمَرِیکِی اَٹیکَا سَالیہَ نے بھَاوَنَا نُوں گُون٘جِءآ۔
سَالیہَ نے مَیچَ توں پَہِلَاں کھِڈَارِیءآں بَارے کِہَا، “بھَاویں اَجَّ کُجھَ وِی ہووے، اُہَ سَانُوں پَہِلَاں ہِی اِتھّے لِءآئے ہَنَ، اُنھَاں نَالَ کھُشَ رَہِݨَ لَئِی۔
"اِسَ لَئِی، اُنھَاں دَا 'دھَنَّوَادَ'۔ سَانُوں اِسَ ٹِیمَ 'تے بَہُتَ مَاݨَ ہَے۔"
