اَلِی سَپھِیؤُدِینَ ٹَائِرَ وِچَّ سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ دَا مُکھِی ہَے، اَتے آپَݨے جِیوَنَ اَتے کَرِیءاَرَ وِچَّ اِکَّ پَہِلے جَوَابَدیہَ وَجوں، اُسَنُوں جَانَ اَتے نُکَسَانَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔

ہَالَان٘کِ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے جَن٘گَبَن٘دِی دُءآرَا کَوَرَ کِیتَا گِءآ ہَے، "یَیلو لَائِینَ" دے نَالَ-نَالَ اِزَرَائِیلَ نے اِکَّ سُرَکھِّءآ زونَ وَجوں دَاءاَوَا کِیتَا ہَے - اُتھّے اَجے وِی لَگَاتَارَ بَن٘بَارِی اَتے گولَابَارِی ہو رَہِی ہَے۔

دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ جُونَ دے اَکھِیرَ وِچَّ سَپھِیؤُدِینَ نے کِہَا، “چِیزَاں مُکَابَلَتَنَ آمَ ہَنَ۔ "جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ، 'یَیلو لَائِینَ' دے نَالَ، اَلَ-مَنَسُورِی اَتے مَجَادَلَ [ٹَائِرَ زِلے دِیءآں دو نَگَرَپَالِکَاوَاں] وِچَّ سِرَپھَ ہَڑَتَالَاں ہوئِیءآں ہَنَ۔"

"مُکَابَلَتَنَ آمَ" دَا مَتَلَبَ ہَے کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے سَبھَ توں وَڈّے شَہِرَ، ٹَائِرَ 'تے سِدھَّا ہَمَلَا نَہِیں کَرَ رَہِی ہَے۔ پَرَ اِزَرَائِیلَ دُءآرَا لَگَائے گَئے مِلَٹَرِی زونَ دے نَالَ-نَالَ اَتے لیبَنَانَ دِیءآں سَرَہَدَّاں دے اَن٘دَرَ لَگَبھَگَ ۱۰km (۶ مِیلَ) تَکَّ پھَیلے ہوئے اِسَ دے بَاہَرِی ہِسّے 'تے یُدھَّ جَارِی ہَے۔

سَپھِیؤُدِینَ ٹَائِرَ وِچَّ سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ دَا مُکھِی ہَے اَتے اَلَ جَزِیرَا اورِیجَنَلَزَ دِی اِکَّ نَوِیں لَگھُو پھِلَمَ دَا وِشَا ہَے، جِسَدَا سِرَلیکھَ ہَے دَ وَنَزَ وِی کَاٹَ سیوَ۔

اَݨَگِݨَتَ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں کَارَنَ مَلَبے ہیٹھَ پھَسے نَاگَرِکَاں نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ وِچَّ سَپھِیؤُدِینَ دے کَرِیءاَرَ نے اُسَنُوں نُکَسَانَ دِی آدَتَ پَا دِتِّی ہَے۔

اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ ۲۰۰۶ دے یُدھَّ دَورَانَ، اُہَ آپَݨِی پَتَنِی اَتے اِکَّ سَالَ دِی دھِی، لِنَ نُوں سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ سَین٘ٹَرَ دے ہیٹھَاں اِکَّ پَنَاہَ وِچَّ رَہِݨَ لَئِی لَے آئِا، اِہَ سوچَ کے کِ اِہَ سُرَکھِّءاَتَ رَہیگَا۔ اِزَرَائِیلَ نے اِمَارَتَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا، لِنَ دِی مَوتَ ہو گَئِی۔ اِہَ گھَٹَنَا اُسَ نُوں اَجَّ وِی پَریشَانَ کَرَدِی ہَے، پَرَ نَالَ ہِی اُسَ نُوں ہورَ جَانَاں بَچَاؤُݨَ لَئِی آپَݨَا مِشَنَ جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی وِی پْریرِتَ کَرَدِی ہَے۔

“مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ میرِی دھِی، میرِی دھِی دِی آتَمَا، میرے نَالَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔

پھِلَمَ وِچَّ، اُہَ اُسَ سَمیں نُوں یَادَ کَرَدَا ہَے جَدوں اُسَنے ۲۰۲۰ دے بیرُوتَ وِسَپھوٹَ توں بَاءاَدَ اِکَّ کُڑِی نُوں بَچَائِا سِی، جَدوں شَہِرَ دے بَن٘دَرَگَاہَ 'تے اَمونِیءاَمَ نَائِیٹْریٹَ دَا اِکَّ بھَن٘ڈَارَ پھَٹَ گِءآ سِی، جِسَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۱۸ لوکَ مَارے گَئے سَنَ اَتے ہَزَارَاں زَکھَمِی ہو گَئے سَنَ۔

"اَسِیں تِنَّ مَن٘زِلَاں ہیٹھوں ۱۸ گھَن٘ٹے ہَتھِّیں کَمَّ کَرَنَ توں بَاءاَدَ اِکَّ لَڑَکِی نُوں بَاہَرَ کَڈھِّءآ۔ اُسَ سَمیں اُہَ ۱۴ سَالَاں دِی سِی۔ جیکَرَ میرِی دھِی جِؤُن٘دِی ہُن٘دِی تَاں اُہَ اُسَدِی اُمَرَ دِی ہُن٘دِی،" اُسَنے کِہَا۔ “اِہَ کُڑِی زِن٘دَا رَہِی، اِسَ لَئِی مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ مَیں آپَݨِی دھِی دِی آتَمَا نُوں وَاپَسَ لِءآ رِہَا ہَاں۔”

سَپھِیؤُدِینَ دِی نَوکَرِی دے ہورَ ہِسّے اُسَدے پَرِوَارَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَنَ۔ اُسَدَا ۱۸ سَالَا پُتَّرَ، ہُسَینَ، ہُݨَ سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ وِچَّ اُسَدے نَالَ سیوَا کَرَدَا ہَے۔ پَرَ اُہَ آپَݨے اَدھِکَارَ اَدھِینَ سَارے آدَمِیءآں نُوں "پُتَّرَ" وَجوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔

"اُنھَاں وِچّوں ہَرَ اِکَّ نے میرے نَالَ سَالَ بِتَائے۔ اُہَ میرے نَالَ رَہِن٘دے سَنَ۔ مَیں سِرَفَ اُنھَاں دَا سَٹیشَنَ مُکھِی نَہِیں سِی، مَیں اُنھَاں دَا پِتَا سِی۔"

سَپھِیؤُدِینَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُنھَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِہَ پھِلَمَ دُنِیءآ نُوں لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں دِی اَسَلِیءاَتَ دِکھَائیگِی۔

"کھَاسَ کَرَکے میرے سَاتھِیءآں دِی ہَتِّءآ دے نَالَ، اِہَ اَسَلَ وِچَّ یُدھَّ دِی بیرَہِمِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے اَتے اِزَرَائِیلَ کِی کَرَ رِہَا ہَے - بَچِّءآں، بَزُرَگَاں دِی ہَتِّءآ،" اُسَنے کِہَا۔

“یَیلو لَائِینَ” دے اُتَّرَ وَلَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دِی تَازَا کَمِی نے سَپھِیؤُدِینَ اَتے اُسَدے سَاتھِیءآں نُوں کُجھَ رَاہَتَ دِتِّی ہَے۔ پَرَ ۲۸ اَپْرَیلَ نُوں، مَجَدَلَ زَونَ دے پِن٘ڈَ وِچَّ اِکَّ اِزَرَائِیلِی ڈَبَلَ-ٹَیپَ سَٹْرَائِیکَ نے اُسَدِی ٹِیمَ دے تِنَّ آدَمِی ہُسَینَ غَدَبَونِی، ہُسَینَ سَتِی اَتے ہَادِی دَاہَرَ نُوں مَارَ دِتَّا۔

سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلَ نے لیبَنَانَ دے پَہِلے جَوَابَ دیݨَ وَالِءآں اَتے سِہَتَ سَن٘بھَالَ کَرَمَچَارِیءآں نُوں وَارَ-وَارَ نِشَانَا بَݨَائِا ہَے - مَارَچَ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۳۵ دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔ ہَمَلے اَکَسَرَ اُدوں وَاپَرَدے ہَنَ جَدوں پَہِلے جَوَابَ دیݨَ وَالے بَچے لوکَاں دِی بھَالَ لَئِی ہَوَائِی ہَمَلے وَالِی تھَاں 'تے پَہُن٘چَدے ہَنَ۔

اِہَ جَاݨَدے ہوئے کِ اُہَ سَن٘بھَاوِی ٹِیچے ہَنَ، نے پَہِلے جَوَابَ دیݨَ وَالِءآں نُوں آپَݨے کَمَّ کَرَنَ دے تَرِیکے نُوں بَدَلَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا ہَے۔

سَپھِیؤُدِینَ نے کِہَا، "اِکَّ اَین٘بُولَین٘سَ چھَاپے وَالِی تھَاں 'تے دَاکھَلَ ہُن٘دِی ہَے، اَتے دُوجِی اَین٘بُولَین٘سَ بَاہَرَ اُڈِیکَ کَرَدِی ہَے، جیکَرَ ٹِیمَ نُوں کُجھَ ہو جَان٘دَا ہَے،" سَپھِیؤُدِینَ نے کِہَا۔

دَاہَرَ، مَارے گَئے تِنَّ وِءاَکَتِیءآں وِچّوں اِکَّ، ۱۵ سَالَ دِی اُمَرَ توں اَلِی دِی ٹِیمَ نَالَ سَوَے-سیوِی کَرَ رِہَا سِی۔

سَپھِیؤُدِینَ نے اَگّے کِہَا، "اِسَ سَہِکَرَمِی دَا نُکَسَانَ - اُہَ پَرِوَارَ وَان٘گَ ہَنَ، اِسَ نے اَسَلَ وِچَّ مَینُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا،" سَپھِیؤُدِینَ نے اَگّے کِہَا۔ "سَاڈے کولَ اِکَّ سَمَجھَوتَا ہَے - جے کوئِی دُوجے توں پَہِلَاں مَرَدَا ہَے، تَاں اَسِیں اُنھَاں نُوں آپَݨے مِشَنَ رَاہِیں زِن٘دَا رَکھَّان٘گے۔"

لیبَنَانَ اُتّے اِزَرَائِیلَ دِی ۲۰۰۶ دِی لَڑَائِی وِچَّ، سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ جِتھّے اُہَ کَمَّ کَرَدَا ہَے نُوں وِی نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی۔ اِسَ لَئِی اُہَ اَگَلے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے دِی تِءآرِی لَئِی مَوجُودَا رِشَتیدَارَ رَاہَتَ دِی وَرَتوں کَرَ رِہَا ہَے۔

سَپھِیؤُدِینَ نے کِہَا، “یُدھَّ توں بَاءاَدَ، مَیں آپَݨَا زِءآدَاتَرَ سَمَاں سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ سَین٘ٹَرَ دے پُنَرَوَاسَ اَتے آپَݨے سَاتھِیءآں نَالَ سَمَاں بِتَاؤُݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ بِتَاؤُن٘دَا ہَاں۔

"پَرَ، ہَالَاتَ جو وِی ہوݨَ، اَسِیں آپَݨے کولَ کِہَڑے سَادھَنَاں نَالَ تِءآرَ ہَاں - اَسِیں کُجھَ وِی کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَاں۔ مَینُوں اُمِیدَ ہَے کِ چِیزَاں نَہِیں وَدھَݨَگِیءآں، پَرَ جَدوں وِی ڈِؤُٹِی کَالَ آویگِی، اَسِیں اِسَ نُوں پُورَا کَرَان٘گے۔

“مَینُوں ہُݨَ کوئِی ڈَرَ نَہِیں ہَے۔ مَینُوں کوئِی ڈَرَ نَہِیں ہَے۔ مَیں آپَݨے نَالَ وَالِءآں لَئِی ڈَرَدَا ہَاں۔ پَرَ مَینُوں جَن٘گَ دَا کوئِی ڈَرَ نَہِیں ہَے۔ جے مَیں اِسَ کَمَّ نُوں چھَڈَّ دِن٘دَا ہَاں، تَاں اِہَ اِسَ تَرھَاں ہَے جِویں مَیں آپَݨِی دھِی نُوں چھَڈَّ رِہَا ہَاں۔"

پُورِی پھِلَمَ دیکھَݨَ لَئِی اِتھّے کَلِکَّ کَرو: جِنھَاں نُوں اَسِیں سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں کَرَ سَکے