اِہَ جُلَائِی دِی اِکَّ گَرَمَ سَویرَ نُوں وَاپَرِءآ۔ کھوجَکَرَتَاوَاں دے اِکَّ سَمُوہَ دے نَالَ، مَیں دَکھَّݨِی پَن٘جَابَ دے پھَیلے جھِیلَاں وِچَّ، مُزَپھَّرَگَڑھَ توں اَدھّے گھَن٘ٹے دِی دُورِی 'تے اِکَّ نِیَمَتَ جَن٘گَلِی جِیوَ سَرَویکھَݨَ لَئِی نِکَلِءآ۔ مَہَتَّوَپُورَنَ پَرَ نَازُکَ نِیوِیں بھُومِی اِیکوسِسَٹَمَ ۱۸ آپَسَ وِچَّ جُڑے کھَارے اَتے تَازے پَاݨِی دِیءآں جھِیلَاں، نَدِیءآں دے ہَڑھَاں دے مَیدَانَاں، آکَسَبو جھِیلَاں اَتے مَوسَمِی دَلَدَلَ دَا بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔
اِتھّے، مُلَتَانَ توں ۴۵ کِلومِیٹَرَ پَچھَّمَ وِچَّ، سِن٘دھَ نَدِی کھَڑھِیءآں گَلیشِیءاَرَاں اَتے اَلَپَائِینَ جھِیلَاں نُوں چھُوہَݨَ توں بَاءاَدَ آپَݨَا سَاہَ پھَڑَدِی ہَے۔ جِویں ہِی اِسَ دَا وَہَاءاَ گَلوبَلَ مَیدَانَاں وِچَّ آرَامَ نَالَ موڑَدَا ہَے، دَرِءآ وِدیشِی اَتے سَتھَانَکَ کھَن٘بھَاں وَالے دوسَتَاں جِویں کِ سَرَدِیءآں دے پَاݨِی دے پَن٘چھِیءآں، ویڈَرَاں، رَیپَٹَرَاں اَتے گوتَاکھورَاں لَئِی اِکَّ لَازَمِی اَسَتھَانَ وِچَّ بَدَلَ جَان٘دَا ہَے۔
پَرَ اُسَ گَرَمَ جُلَائِی دِی سَویرَ نُوں، اِسَ وَاتَاوَرَݨَکَ کھَزَانے، رَن٘گَلَا وَیٹَلَین٘ڈَ کَن٘پَلَیکَسَ، نُوں وِگِءآنَ اَتے کُدَرَتَ دِی اِکَّ شَانَدَارَ مِلِیبھُگَتَ لَئِی پْرَیوگَشَالَا وَجوں چُݨِءآ گِءآ سِی: گُلَابِی پَن٘چھِی لَگَبھَگَ اَدھِّی سَدِی بَاءاَدَ وَاپَسَ آ گَئے سَنَ۔ اَتے اِسَ وَارَ، اُہَ آپَݨے بَچِّءآں نُوں لَے کے آئے سَنَ۔ اِہَ اِکَّ پَرِوَارَکَ مَامَلَا سِی۔
وِشَالَ پھَلیمِن٘گوزَ دَا ۴۳-مَین٘بَرِی جھُن٘ڈَ کَن٘پَلَیکَسَ دے کھَارے پَاݨِیءآں وِچّوں لَن٘گھَدَا ہوئِا، آپَݨِیءآں پَتَلِیءآں، کَرَوِیءآں گَرَدَنَاں اَتے کَالے ٹِپَ وَالے بِلَّاں نُوں دِکھَاؤُن٘دے ہوئے۔ اُنھَاں دے کھَن٘بھَاں وِچَلَا لَالَ جَاگَ پِءآ جَدوں اُہَ سَاڈے اُتّے اُڈَّدے سَنَ - اَگَّ نے اَدھَّ-وِچَالے پھَڑَ لِءآ، تھوڑھے سَمیں لَئِی نَن٘گِی۔
جَدوں کِ سَمُوہَ دَا اِکَّ ہِسَّا بَالَگَ سِی، بَہُتَ زِءآدَا بَہُگِݨَتِی اُپَ-بَالَگَ اَتے نَابَالَگَ سَنَ، سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دے مَین٘بَرَ دِی اُمَرَ چھے مَہِینِءآں توں وَدھَّ نَہِیں سِی، جو اَجے وِی پھِکّے سَلیٹِی بھُورے نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے - شُرُوءآتِی بھَجَّݨَ دِی اِکَّ چھوٹَ - مَاپِءآں دے پِچھّے چھِڑَکَدِی ہَے۔
اِہَ ہَمیشَا ہُن٘دَا رِہَا ہَے کِ سَیلَانِی پھَلیمِن٘گو مَدھَّ ایشِیءآ اَتے سَائِیبیرِیءاَنَ ٹُن٘ڈَرَا دِیءآں سَرَدِیءآں دے گُلَاگَ توں بَچَݨَ لَئِی، پَتَجھَڑَ دے اَکھِیرَ وِچَّ پَاکِسَتَانَ دے دَکھَّݨِی تَٹَّوَرَتِی مِٹِّی دے پھَلَیٹَاں اَتے اَن٘دَرُونِی جھِیلَاں وِچَّ آؤُݨَا شُرُو کَرَ دِن٘دے ہَنَ۔ جِسَنُوں اَسِیں 'اِن٘ڈَسَ پھَلَائِیوےءاَ' کَہِن٘دے ہَاں اُسَ اُتّے ۴۵۰۰km-لَن٘بِی یَاتَرَا لَن٘بِی اَتے تھَکَا دیݨَ وَالِی ہَے، جِسَ لَئِی اُچِّیءآں کَرَاکورَمَ، ہِن٘دُوکُشَ، سُلیمَانَ رین٘جَاں اُتّے اُڈَاݨَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔ جِویں ہِی بَسَن٘تَ آؤُن٘دِی ہَے، اِہَ گُلَابِی پَن٘چھِی آپَݨِی وَاپَسِی دِی تِءآرِی کَرَدے ہَنَ - اِکَّ وَارَ پھِرَ اُتَّرَ وَلَّ اِکَّ اَوکھِی یَاتَرَا۔
اَجِہِی اُڈَاݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ لَئِی، پھَلیمِن٘گو نُوں پَرِپَکَّتَا اَتے تَاکَتَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے، جو سَمیں دے نَالَ، سَارے دھَرَتِی دے لوکَاں لَئِی اِکّو جِہِی ہُن٘دِی ہَے۔ آمَ تَورَ 'تے اِنھَاں گُلَابِی چُوچِءآں نُوں آپَݨے اُڈَّدے کھَن٘بھَ اُگَاؤُݨَ اَتے اُڈَّݨَا سِکھَّݨَ لَئِی تِنَّ توں پَن٘جَ مَہِینے لَگَّ جَان٘دے ہَنَ، جِسَ نَالَ اُہَ اِجَّڑَ دے نَالَ پَرَوَاسَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہُن٘دے ہَنَ۔
اَتے اِسَ لَئِی، مُزَپھَّرَگَڑھَ دِی اِکَّ جھِیلَ دے بِسَتَرے دے نَالَ اُنھَاں نُوں لَٹَکَدے دیکھَݨَا، پُورِی اِمَانَدَارِی نَالَ، اُہَ نَہِیں سِی جو اَسِیں سَویرے ۵:۳۰ وَجے نِکَلَݨَ ویلے اُمِیدَ کِیتِی سِی۔ اِسَ اُمَرَ دے چُوچِءآں لَئِی ہَزَارَاں مِیلَ تَکَّ پھَیلے ہوئے اِکَّ بھِءآنَکَ پْرَوَاسَ نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی جِیوَ-وِگِءآنَکَ اَتے سَرِیرَکَ اَسَن٘تُشَٹَتَا نے سَانُوں ہَیرَانَ کَرَ دِتَّا۔ اِہَ اَسَن٘بھَوَ سِی۔
اِہَ خَبَرَ جَلَدِی ہِی شَہِرَ دِی یَاتَرَا کِیتِی گَئِی، اَتے بَاءاَدَ وِچَّ سَمَرَپِتَ پَن٘چھِیءآں اَتے جَن٘گَلِی جِیوَ پْریمِیءآں دے چَکَّرَاں وِچَّ، جِتھّے اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ پَرِکَلَپَنَا پھَیلَݨَ لَگِّی، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اُہَ سَارے اِکَّ سَہِمَتِی 'تے پَہُن٘چَݨَ: اِہَ پھَلیمِن٘گو لَن٘بے دُورِی دے پْرَوَاسِی نَہِیں ہَنَ، اُہَ سَتھَانَکَ پْرَجَنَکَ ہَنَ۔
اِہَ سِدھَان٘تَ ہَے: وَدھیرے پھَلیمِن٘گوزَ دِی اِکَّ نِوَاسِی جَاں اَرَدھَ-نِوَاسِی آبَادِی نے چُپَّچَاپَ پَاکِسَتَانَ وِچَّ اِکَّ اَلَگَّ-تھَلَگَّ، نِرَوِگھَنَ وَیٹَلَین٘ڈَ دے اَن٘دَرَ اِکَّ گُپَتَ سَرَدِیءآں دے پْرَجَنَنَ کَالونِی دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی ہَے۔ پھَلیمِن٘گو بَدَنَامَ تَورَ 'تے سَن٘ویدَنَشِیلَ، اُچَّ بَسَتِیوَادِی آلھَݨے ہُن٘دے ہَنَ جِنھَاں نُوں بَہُتَ ہِی کھَاسَ، بیروکَ سَتھِتِیءآں دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے-آمَ تَورَ 'تے دُورَ-دُرَاڈے دے چِکَّڑَ جَاں کھَارے ٹَاپُوءآں دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے جو کھوکھَلے پَاݨِی نَالَ گھِرے ہُن٘دے ہَنَ-آپَݨے شَن٘کُو چِکَّڑَ دے آلھَݨے بَݨَاؤُݨَ اَتے زَمِینِی شِکَارِیءآں جَاں مَنُکھِّی گھُسَپَیٹھَ دے کھَتَرے توں بِنَاں آپَݨے اَن٘ڈے پَیدَا کَرَنَ لَئِی۔
اِکَّ وَارَ جَدوں نَوجَوَانَ ہَیچَ ہو جَان٘دے ہَنَ اَتے اُڈَّݨَا سِکھَّ لَین٘دے ہَنَ، تَاں اِہَ پَن٘چھِی اِکَّ تھَاں 'تے نَہِیں رَہِن٘دے۔ وِشیشَ جَلَجِی پَوشَٹِکَ تَتَّاں لَئِی اَدھُورِی بھُکھَّ دُءآرَا سَن٘چَالِتَ، جھُن٘ڈَ سَتھَانِکَ اَن٘دولَنَاں 'تے شُرُوءآتَ کَرَدَا ہَے۔ پھَلیمِن٘گو مُکھَّ تَورَ 'تے سُوکھَمَ جِیوَاں، چھوٹے جَلَ-کِیڑے، اَتے مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے، آرَٹَمِیءآ (بْرَائِینَ جھِین٘گَا) اَتے ہورَ اَمِیرَ کْرَسَٹیشِیءاَنَاں نُوں پھِلَٹَرَ-پھِیڈِن٘گَ دُءآرَا بھوجَنَ دِن٘دے ہَنَ۔ مُزَپھَّرَگَڑھَ وَیٹَلَین٘ڈَ کَن٘پَلَیکَسَ اِسَ دے کھَارے بیسِنَاں وِچَّ آرَٹَمِیءآ دَا اِکَّ بھَرَپُورَ، سَوَے-نِرَبھَرَ بُپھے پیشَ کَرَدَا ہَے، اَتے کھیتَرِی جَلَ سَن٘سَتھَاوَاں دے وِچَکَارَ گھُمَّݨَ وَالے کھَانَابَدوشَ جھُن٘ڈَ لَئِی اِکَّ آدَرَشَ چَرَاؤُݨَ دے رُکَݨَ دَا کَمَّ کَرَدَا ہَے۔
اِہَ کھوجَ دَکھَّݨِی پَن٘جَابَ دے جَلَجِی وَاتَاوَرَݨَ لَئِی اِکَّ نَازُکَ پَلَ 'تے پَہُن٘چِی ہَے۔
اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے، مُزَپھَّرَگَڑھَ دِیءآں کھَارِیءآں جھِیلَاں نُوں بھَارِی مَانَوَ (جَاں مَنُکھَّ دُءآرَا بَݨَائے) دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔ سَالَاں دے بیکَابُو شِکَارَ، مَوکَاپْرَسَتَ اَن٘ڈے اِکَٹھَّا کَرَنَ، کھیتِیبَاڑِی دِی بھَجَّ-دَوڑَ، اَتے کَبَزِءآں نے نَازُکَ کِنَارے وَالے کھیتَرَاں نُوں بُرِی تَرھَاں وِگَاڑَ دِتَّا ہَے - کھوکھَلے، کَن٘ڈھے نَالَ جُڑے ہَاشِیئے جِتھّے اِہَ جھِیلَاں زَمِینَ نَالَ مِلَدِیءآں ہَنَ۔
کَمِؤُنِٹِی-اَگَوَائِی وَالے سَن٘بھَالَ اَتے سَتھَانَکَ جَاگَرُوکَتَا یَتَنَاں دے بَاوَجُودَ، کُدَرَتَ دَا نَازُکَ سَن٘تُلَنَ جو دَرِءآوَاں، جھِیلَاں، سَمُن٘دَرَاں اَتے اُنھَاں دے وَسَنِیکَاں دِی رَکھِّءآ کَرَدَا ہَے، سَدَا لَئِی کھَتَرے وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے۔ اِسَ لَئِی، جَدوں اَسِیں اُسَ گَرَمَ جُلَائِی دِی سَویرَ نُوں پْرَجَنَنَ-یُگَّ دے نَابَالَگَاں نُوں دیکھِءآ، تَاں وَاتَاوَرَݨَوَادِی وَجوں سَاڈَا مُکھَّ وِشَوَاسَ پھِرَ توں مَزَبُوتَ ہوئِا: کُدَرَتَ دیکھَݨَ لَئِی جَگْہَا نَہِیں ہَے؛ اِہَ گھَرَ ہَے، اَتے گھَرَاں دِی رَاکھِی کِیتِی جَاݨِی ہَے۔ سَلیٹِی اَتے چَن٘کِی چُوچے، وَڈِّیءآں لَتَّاں نَالَ مُزَپھَّرَگَڑھَ دے نِیویں پَاݨِیءآں وِچَّ ڈَگَمَگَا رَہے ہَنَ، بھوجَنَ لَئِی چِیکَ رَہے ہَنَ، اُہَنَاں دِی رَاکھِی کِیتِی جَاݨِی چَاہِیدِی ہَے، بھَاویں اُہَنَاں دے لُکے ہوئے سُوکھَمَ-نِوَاسَاں بَارے بَہُتَ گھَٹَّ جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، پَن٘چھِیءآں دِی رَکھِّءآ کَرَنَا سِرَپھَ اَدھِّی لَڑَائِی ہَے۔ سَانُوں پَہِلَاں اُنھَاں دے نِوَاسَ سَتھَانَاں دِی رَکھِّءآ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے۔ جے دیشَ وِچَّ ہورَ کِتے وِی اُنھَاں دے پُرَاݨے اَتے اَݨَپَچھَاتے آلھَݨے دے سَتھَانَاں نُوں نَشَٹَ کَرَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے، کِسے وِی کَارَنَ کَرَکے، سَارِی آبَادِی ڈھَہِ سَکَدِی ہَے۔
اِسَ نُوں روکَݨَ لَئِی، وَاتَاوَرَݨَ وِگِءآنِی سُوبَائِی جَن٘گَلِی جِیوَ وِبھَاگَاں اَتے کھوجَ سَن٘سَتھَاوَاں نُوں سَدھَارَنَ وِزُوءاَلَ سَرَویکھَݨَاں توں اَگّے وَدھَݨَ اَتے مَوجُودَا سَن٘بھَالَ تَکَنَالوجِی نُوں اَپَݨَاؤُݨَ دِی اَپِیلَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ سَانُوں اُنھَاں دے اَن٘دولَنَ دے پَیٹَرَنَاں دِی اِکَّ پُورِی تَسَوِیرَ دِی زَرُورَتَ ہَے، جِسَ لَئِی تُرَن٘تَ تَرَجِیہَ اِکَّ وِگِءآنَکَ کَیپَچَرَ-اَتے-رِلِیزَ پْروگَرَامَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، اُنھَاں وِچّوں اِکَّ نے کِہَا۔
اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ نَابَالَگَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ پھَسَا کے اَتے اُہَنَاں نُوں ہَلَکے بھَارَ وَالے لَیگَّ رِن٘گَاں اَتے سُورَجِی اُورَجَا نَالَ چَلَّݨَ وَالے سَیٹیلَائِیٹَ ٹْرَان٘سَمِیٹَرَاں نَالَ پھِٹَّ کَرَکے، اَسِیں اُہَنَاں دِی اَسَلَ-سَمیں دِی ٹَیلِیمَیٹَرِی نُوں ٹَرَیکَ کَرَ سَکَدے ہَاں۔ سَیٹیلَائِیٹَ ٹَیگِن٘گَ کھوجَکَرَتَاوَاں نُوں اِجَّڑَ دے سَہِی اُڈَاݨَ مَارَگَاں نُوں ٹَریسَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دیویگِی کِؤُن٘کِ اُہَ پَن٘جَابَ دے نَدِی پْرَݨَالِیءآں اَتے کھَارے بیسِنَاں وِچَکَارَ نَیوِیگیٹَ کَرَدے ہَنَ، اَن٘تَ وِچَّ وِگِءآنِیءآں نُوں سِدھّے اُہَنَاں دے لُکے ہوئے، اَسَن٘تُشَٹَ پْرَجَنَنَ دے سَتھَانَاں وَلَّ لَے جَان٘دے ہَنَ۔ اِکَّ وَارَ لَبھّے جَاݨَ 'تے، اِہَنَاں نَازُکَ آلھَݨے وَالِیءآں تھَاوَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ اَسَتھَانَاں وَجوں مَنونِیتَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے، مَنُکھِّی گَڑَبَڑَ، شِکَارَ، اَتے وِکَاسَ سَن٘بَن٘دھِی کَبَزے توں بَچَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔
پَن٘چھِیءآں نُوں بَارَڈَرَ مَیپَ جَاں نَیوِیگیشَنَ اَیپَسَ دِی لوڑَ نَہِیں ہُن٘دِی؛ اُہَ پَاݨِی، دھَرَتِی، ہَوَا، تَارِءآں، رُتَّاں، اَتے پِیڑھِیءآں توں لَن٘گھَدِیءآں یَادَاں 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے ہَنَ۔ چَنَابَ اَتے سِن٘دھُو دَرِءآوَاں دے وِچَکَارَلے سَمَتَلَ مَیدَانَاں وِچَّ وَڈّے پھَلیمِن٘گو دِی اَچَانَکَ وَاپَسِی اِکَّ گَرَمَ جُلَائِی دِی سَویرَ نُوں پَن٘چھِیءآں نُوں دیکھَݨَ دِی مُہِمَّ توں وَدھَّ ہَے-اِہَ اِکَّ مَاہَولَ دَا اِکَّ شَان٘تَ سَن٘کیتَ ہو سَکَدَا ہَے، اَتے اِکَّ نَکَشَا جو اُہَنَاں دے ہیٹھَاں بَدَلَ رِہَا ہَے۔
ہَیڈَرَ: پھَلیمِن٘گو دَا اِکَّ جوڑَا دَکھَّݨِی پَن٘جَابَ وِچَّ اِکَّ جھِیلَ دَا پَاݨِی پِین٘دَا ہَے۔ - لیکھَکَ دُءآرَا سَارِیءآں پھوٹوءآں
