سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے اَنُسَارَ، لیبَنَانِی پھَوجَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے تِنَّ "پَائِلَٹَ زونَ" پِن٘ڈَاں وِچَّ سُرَکھِّءآ دِی زِمّیوَارِی لَیݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔

سومَوَارَ نُوں یُوءاَیسَ سَٹیٹَ ڈِپَارَٹَمَین٘ٹَ دُءآرَا پھَرَونَ، سَرِیپھَا اَتے زَوَتَارَ اَلَ-گَرَبِیءآ دے پِن٘ڈَاں نُوں پَہِلے کھیتَرَاں وَجوں نَامَ دِتَّا گِءآ سِی جو یُوءاَیسَ-وِچولَگِی وَالے پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتے نُوں لَاگُو کَرَنَ دِی سُݨَوَائِی کَرَنَگے۔

یوجَنَا دے تَہِتَ، اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨے کَبَزے وَالے سَتھَانَاں توں پَڑَاءاَوَارَ پِچھّے ہَٹَݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔ لیبَنَانِی پھَوجَ پھِرَ سُرَکھِّءآ پْرَبَن٘دھَاں نُوں سَن٘بھَالیگِی اَتے ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہِزَبُلَّا سَمُوہَ دے نِشَسَتَرِیکَرَنَ دِی نِگَرَانِی کَریگِی۔

سَٹیٹَ ڈِپَارَٹَمَین٘ٹَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "اِہَ مِیلَ پَتھَّرَ رومَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ پِچھَلے ہَپھَتے ہوئِی گَلَّبَاتَ دَا سِدھَّا نَتِیجَا ہَے۔" اِسَ نے اَگّے کِہَا کِ اَمَرِیکَا "پھَریمَوَرَکَ نُوں سَپھَلَ سِٹّے تَکَّ لَاگُو کَرَنَ لَئِی دووَاں دھِرَاں نَالَ مِلَ کے کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھّیگَا"۔

لیبَنَانَ، اِزَرَائِیلَ اَتے اَمَرِیکَا نے چھے دَورَ دِی آہَمو-سَاہَمَݨے گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ ۲۶ جُونَ نُوں پھَریمَوَرَکَ لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی۔ ہَالَان٘کِ، اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ وِچَّ ہَمَلے جَارِی رَکھَّدَا ہَے کِؤُن٘کِ ہِزَبُلَّا اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ وِچَّ رَاکیٹَ دَاگَدَا ہَے۔

اِیرَانَ سَمَرَتھِتَ ہِزَبُلَّا نے سَمَجھَوتے نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے، مَن٘گَ کِیتِی ہَے کِ اِزَرَائِیلَ، جِسَ نُوں اَمَرِیکِی سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ ہَے، بِنَاں شَرَتَ لیبَنَانَ چھَڈَّ دیوے۔

اِہَ سَودَا لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نُوں اِزَرَائِیلَ چھَڈّے گَئے کھیتَرَاں دِی سُرَکھِّءآ نُوں مَنَّدَا ہَے، اَتے اِہَ سَابَتَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہوویگِی کِ اُنھَاں نُوں ہِزَبُلَّا ہَتھِءآرَاں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے توں سَافَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے۔

اَمَرِیکِی بِءآنَ دے بَاوَجُودَ، سومَوَارَ نُوں اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں دے جَاݨَ دے سَمیں 'تے سَوَالَ جَارِی رَہے۔

اِکَّ سُرَکھِّءآ سُوتَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ لیبَنَانِی پھَوجَ نے اَجے تَکَّ زَوتَارَ اَلَ-گَرَبِیءآ وِچَّ تَائِنَاتَ نَہِیں کِیتَا ہَے کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں نے کَسَبے دے کَبَزے وَالے بَاہَرِی ہِسّے توں پِچھّے نَہِیں ہَٹِءآ ہَے۔

پھَرَاؤُنَ دے مےءاَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ: کَسَبے وِچَّ “کوئِی نَوَاں وِکَاسَ نَہِیں ہوئِا”۔ “سَتھِتِی اَجے وِی بَدَلِی نَہِیں ہَے، اَتے گَلَّبَاتَ سِرَپھَ گَلَّبَاتَ ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔

سْرِیپھَا دے مےءاَرَ نے کِہَا کِ اُنھَاں نُوں پَائِلَٹَ زونَاں بَارے سُوچِتَ نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ "کُجھَ نَہِیں بَدَلِءآ ہَے؛ اَجَّ کَلّْہَ وَان٘گَ ہِی ہَے اَتے پُورے یُدھَّ دَورَانَ لیبَنَانِی پھَوجَ دِی اِتھّے مَوجُودَگِی رَہِی ہَے"۔

پھَریمَوَرَکَ اِسَ گَلَّ دِی سَمَاں-سِیمَا پْرَدَانَ نَہِیں کَرَدَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ آپَݨے کَبَزے وَالے کھیتَرَاں نُوں کَدوں کھَالِی کَریگَا، جو لیبَنَانِی کھیتَرَ دَا لَگَبھَگَ پَن٘جَوَاں ہِسَّا بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔

اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا ہَے کِ اُہَ لیبَنَانَ دے اَن٘دَرَ ۱۰km (۶ مِیلَ) رَہِݨَگے، جِسَ نُوں اُہَ "سُرَکھِّءآ کھیتَرَ" کَہِن٘دے ہَنَ، جِنَّا چِرَ ہِزَبُلَّا ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہَے۔

اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ آؤُٹَلیٹَ اَیکَسِیؤسَ نے سومَوَارَ دُپَہِرَ نُوں سُجھَاءاَ دِتَّا کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں پَائِلَٹَ زونَاں توں پِچھّے ہَٹَ جَاویگِی۔

لَڑَائِی دَا تَازَا دَورَ مَارَچَ وِچَّ شُرُو ہوئِا سِی کِؤُن٘کِ ہِزَبُلَّا نے اِیرَانَ اُتّے آپَݨِی پَن٘جَ مَہِینِءآں دِی لَڑَائِی دِی شُرُوءآتَ وِچَّ اِیرَانَ دے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَلِی کھَمینِی دِی اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دِی ہَتِّءآ دے جَوَابَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ اُتّے رَاکیٹَ دَاگے سَنَ۔

لیبَنَانَ دے پَبَلِکَ ہَیلَتھَ مَن٘تَرَالے دے اَنُسَارَ مَارَچَ توں ہُݨَ تَکَّ ۴۳۲۸ لیبَنَانِی مَارے گَئے ہَنَ اَتے اِکَّ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ بیگھَرَ ہوئے ہَنَ۔

اِسَ سَمیں دَورَانَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۲ اِزَرَائِیلِی سَینِکَ اَتے چَارَ اِزَرَائِیلِی نَاگَرِکَ مَارے گَئے ہَنَ، جِنھَاں وِچّوں زِءآدَاتَرَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ ہَنَ۔