دیشَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا ہَے کِ رَاتو رَاتَ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں دِی اِکَّ لَڑِی توں بَاءاَدَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۸ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ - جَدوں کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَدے چَارَ سَینِکَ وِی مَارے گَئے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ ڈِپھَین٘سَ پھورَسِزَ (آئِیڈِیءاَیپھَ) نے کِہَا کِ اُسَنے اِیرَانَ سَمَرَتھِتَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ ہِزَبُلَّا نَالَ جُڑے اَتَّوَادِیءآں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نِشَانَا بَݨَائِا ہَے۔
اِہَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ نے لیبَنَانَ وِچَّ دُشَمَݨِی دِی سَتھَائِی سَمَاپَتِی سَمیتَ مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ سَن٘گھَرَشَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ اِکَّ سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے جَاݨَ توں اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ آئِا ہَے۔
سَمَجھَوتے دِی گھوشَݨَا کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ توں اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دووَاں نے اِکَ دُوجے دے وِرُدھَّ ہَمَلے کِیتے ہَنَ، جِسَ نَالَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی دے بھَوِکھَّ 'تے سَوَالَ کھَڑھے ہوئے ہَنَ۔
اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَمَجھَوتَا سَارے مورَچِءآں 'تے دُشَمَݨِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے لیبَنَانَ دِی کھیتَرِی اَکھَن٘ڈَتَا اَتے پْرَبھُوسَتَّا دَا سَنَمَانَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِزَرَائِیلَ نے کِہَا ہَے کِ اُسَدَا لیبَنَانَ توں آپَݨِیءآں پھَوجَاں نُوں وَاپَسَ بُلَاؤُݨَ دَا کوئِی اِرَادَا نَہِیں ہَے اَتے اُسَنے زورَ دے کے کِہَا ہَے کِ ہِزَبُلَّا نَالَ اُسَدَا سَن٘گھَرَشَ اِیرَانَ وِرُدھَّ لَڑَائِی توں وَکھَّرَا سِی۔
لیبَنَانَ دِی رَاجَ سَمَاچَارَ ایجَن٘سِی نے وِیرَوَارَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے نَبَاتِیہَ زِلے وِچَ رَاتَ بھَرَ دِی بَن٘بَارِی نُوں یُدھَّ دَا سَبھَ توں تِیبَرَ دَسِّءآ، جِسَ وِچَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۸ مَارے گَئے، ۳۳ زَکھَمِی ہوئے اَتے کَئِی اِمَارَتَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ۔
ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ اُسَنے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ اِزَرَائِیلِی سَمُوہَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا، گَائِیڈَڈَ مِزَائِیلَاں نَالَ تِنَّ ٹَین٘کَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا، اَتے رَاکیٹَ اَتے توپَکھَانے دے پھَائِرَ نَالَ سَینِکَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا۔
لیبَنَانَ اِزَرَائِیلَ، اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ ہِی کھِچِّءآ گِءآ سِی، ہِزَبُلَّا نے اِرَانَ دے سَرَوَؤُچَّ نیتَا دِی ہَتِّءآ کَرَنَ وَالے ہَمَلے دے بَدَلے وِچَّ اِزَرَائِیلَ وِچَّ رَاکیٹَ چَلَائے سَنَ۔
اِزَرَائِیلَ نے اُتَّرِی سَرَہَدَّ توں ہِزَبُلَّا لَڑَاکِءآں نُوں وَاپَسَ بھَجَاؤُݨَ دے اُدیشَ نَالَ لیبَنَانَ بھَرَ وِچَّ بَن٘بَارِی مُہِمَّ شُرُو کَرَکے اَتے دیشَ دے دَکھَّݨَ دے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہِسّے 'تے ہَمَلَا کَرَکے جَوَابَ دِتَّا۔
لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے اَنُسَارَ تَازَا سَن٘گھَرَشَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۷۸۳ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ اَتے ۱۱۶۹۹ ہورَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ دے وِرُدھَّ پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی گھَریلُو دَبَاءاَ ہیٹھَ ہَے، جِسَ نَالَ اُہَ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نَالَ ٹَکَرَاءاَ دے رَاہَ 'تے پَے سَکَدَا ہَے، جِسَ نے لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے وِوَہَارَ دِی جَنَتَکَ تَورَ 'تے آلوچَنَا کِیتِی ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں چَارَ سَینِکَاں دِی مَوتَ 'تے پْرَتِیکِرِءآ دِن٘دے ہوئے، اِزَرَائِیلَ دے سَجّے-پَکھِّی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِتَامَارَ بینَ-گَوِیرَ نے کِہَا کِ "سَارَا لیبَنَانَ سَڑَنَا چَاہِیدَا ہَے"۔
اُسَنے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "اَمَرِیکَنَاں دے پُورے سَنَمَانَ دے نَالَ، اِزَرَائِیلَ نُوں پُورِی دُنِیءآ نُوں اِہَ سَپَشَّٹَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے کِ سَاڈے پُتَّرَاں دے کھُونَ اَتے سَاڈے نَاگَرِکَاں دِی سُرَکھِّءآ سَودیبَازِی لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے۔"
پھَرَان٘سَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی جِینَ-نوئیلَ بَیروٹَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ نُوں سَمَجھَوتے دَا "سَتِکَارَ" کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے اَتے اَمَرِیکَا نُوں اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ 'تے دَبَاءاَ بَݨَاؤُݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
وِیرَوَارَ نُوں ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَمَجھَوتے وِچَّ اِیرَانَ دے پَرَمَاݨُو پْروگَرَامَ، پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ اَتے ۶۰ دِنَاں دے اَن٘دَرَ اَن٘تَمَ سَمَجھَوتَا کَرَنَ لَئِی دووَاں دھِرَاں نُوں وَچَنَبَدھَّتَا شَامَلَ ہَے، اِکَّ سَمَاں سِیمَا جِسَ نُوں آپَسِی سَمَجھَوتے دُءآرَا وَدھَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔
یُوءاَیسَ دے اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ دُءآرَا اُنھَاں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دِی آپَݨِی یوجَنَابَدھَّ یَاتَرَا نُوں رَدَّ کَرَنَ توں بَاءاَدَ شُکَّرَوَارَ نُوں نِیَتَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دے اِکَّ نَویں دَورَ وِچَّ دیرِی ہو گَئِی۔
وَین٘سَ نے پَہِلَاں سَودے پْرَتِی نیتَنَیَاہُو دے مَن٘تَرِی مَن٘ڈَلَ دے کُجھَ مَین٘بَرَاں دے رَوَੱاِیئے دِی آلوچَنَا کِیتِی، کِہَا کِ اُنھَاں نُوں "جَاگَݨَا چَاہِیدَا ہَے اَتے اَسَلِیءاَتَ نُوں سُن٘گھَݨَا چَاہِیدَا ہَے"۔
اُسَنے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "جے مَیں اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دِی کَیبَنِٹَ وِچَّ ہُن٘دَا، تَاں مَیں شَائِدَ اِکّو اِکَّ شَکَتِیشَالِی سَہِیوگِی 'تے ہَمَلَا نَا کَرَ رِہَا ہُن٘دَا جو میرے کولَ پُورِی دُنِیءآ وِچَّ کِتے وِی بَچِءآ ہَے،" اُسَنے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔
وَینَسَ نے نِؤُیَارَکَ ٹَائِیمَزَ نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ بینَ-گَوِیرَ اَتے وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلَلَ سَموٹْرِچَ نُوں سَودے دے آلوچَکَ وَجوں نَامَزَدَ کِیتَا۔
اُسَنے کِہَا: "میرَا اَن٘دَازَا ہَے کِ اُہَنَاں نُوں میرَا جَوَابَ اِہَ ہوویگَا - تُہَاڈَا سَہِی پْرَسَتَاوَ کِی ہَے؟ تُسِیں ۹۰ لَکھَّ لوکَاں دَا دیشَ ہو۔ تُسِیں ہَرَ اِکَّ رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ سَمَسِّءآ نُوں ہَلَّ کَرَنَ دے آپَݨے رَسَتے نُوں کھَتَمَ نَہِیں کَرَ سَکَدے ہو۔"
نیتَنَیَاہُو نے کھُدَ وِیرَوَارَ نُوں اَمَرِیکَا دے نَالَ اِزَرَائِیلَ دے نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں نُوں بَݨَائِی رَکھَّݨَ دے مَہَتَّوَ 'تے زورَ دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ اِیرَانَ نَالَ یُدھَّ دَورَانَ وَاشِن٘گَٹَنَ دیشَ دے نَالَ "موڈھے نَالَ موڈھَا جوڑَ کے" کھَڑھَا سِی۔
ہَالَان٘کِ، اِہَ رِشَتَا دیرَ نَالَ تَݨَاءاَپُورَنَ ہو گِءآ ہَے، لِیکَ دے نَالَ سُجھَاءاَ دِتَّا گِءآ ہَے کِ ٹَرَن٘پَ نے کَئِی مَوکِءآں 'تے دووَاں نیتَاوَاں وِچَکَارَ پھونَ 'تے گَلَّبَاتَ دَورَانَ نیتَنَیَاہُو نَالَ آپَݨِی نِرَاشَا زَاہَرَ کِیتِی ہَے۔
اَمَرِیکِی اَدھِکَارِیءآں نے پَہِلَاں کِہَا ہَے کِ، جَدوں کِ لیبَنَانَ نُوں جَن٘گَبَن٘دِی دے ڈھَان٘چے دُءآرَا کَوَرَ کِیتَا گِءآ سِی، لیبَنَانِی کھیتَرَ توں اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں دِی وَاپَسِی سَودے دِی شَرَتَ نَہِیں سِی اَتے اِہَ کِ اِزَرَائِیلَ سَوَے-رَکھِّءآ دَا اَدھِکَارَ بَرَکَرَارَ رَکھّیگَا۔
