وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَدَالَتَاں توں لَے کے سَبھِّءآچَارَکَ بَائِیکَاٹَ تَکَّ، نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ وِکَاسَ دِی اِکَّ لَڑِی اِکَّ ڈَچَّ سَمَاجَ وَلَّ اِشَارَا کَرَدِی ہَے جو پھَلَسَتِینِی کَارَنَاں نَالَ وَدھیرے ہَمَدَرَدِی رَکھَّدَا ہَے، بھَاویں اِسَدِی سَرَکَارَ اِزَرَائِیلَ دَا وِءآپَکَ تَورَ 'تے سَمَرَتھَنَ کَرَدِی ہَے، وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ۔
ہَمَاسَ نُوں پھَن٘ڈَ دیݨَ دے دوشَاں توں شَرَنَارَتھِی توں بَݨے مَانَوَتَاوَادِی وَرَکَرَ اَمِینَ اَبُو رَشِیدَ نُوں ہَالَ ہِی وِچَّ بَرِی کَرَنَا دیشَ وِچَّ پھَلَسَتِینَ پَکھِّی اَن٘دولَنَ لَئِی اِکَّ دُرَلَبھَّ جِتَّ ہَے۔ اِہَ وِی اِکَّ ہَے کِ پھِلَسَتِینَ پَکھِّی اَن٘دولَنَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِزَرَائِیلَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں دے وِرُدھَّ نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ سَرَگَرَمِی نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَا ہورَ مُشَکَلَ ہو جَاویگَا۔
گَازَا وِچَّ اَنَاتھَ بَچِّءآں نُوں وِتِّی سَہَائِتَا پْرَدَانَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اَبُو رَشِیدَ 'تے ہَمَاسَ نُوں پھَن٘ڈَ ٹْرَان٘سَپھَرَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَّݨَ توں بَاءاَدَ مَامَلَا وَدھِءآ۔
اَبُو رَشِیدَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “جَدوں مَیں اَجَّ کیسَ نُوں ویکھَدَا ہَاں، تَاں میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِسَدَا سَارَ اَپَرَادھَکَ نَہِیں سِی جِنَّا اِہَ سِءآسِی سِی۔
دوشَاں نُوں کُٹَّݨَ دے بَاوَجُودَ، اَبُو رَشِیدَ دِی لَڑَائِی نے لَگَبھَگَ اُسَدِی جَانَ گُءآ دِتِّی۔ کَتھِتَ تَورَ 'تے اِکَلّے کَیدَ وِچَ لَگَبھَگَ اِکَ سَالَ دَورَانَ، اُسَ دِی سِہَتَ اِسَ ہَدَّ تَکَّ وِگَڑَ گَئِی کِ اِکَ ڈَاکَٹَرَ نے سَلَاہَ دِتِّی کِ ۵۹ سَالَا وِءاَکَتِی نُوں جیلھَ توں رِہَا کِیتَا جَاوے تَاں جو اُہَ "آپَݨے گھَرَ وِچَ مَرَ سَکے"۔
مَہِینِءآں بَاءاَدَ اُسَدِی اَن٘تَمَ بَرِی ہوݨَا "سَچَّائِی دِی جِتَّ سِی جِسَنُوں مَیں پَہِلے دِنَ توں پھَڑِءآ ہوئِا سِی" اَتے دیشَ وِچَّ پھَلَسَتِینِی پَکھِّی سَرَگَرَمِی لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ مِسَالَ کَائِمَ کَرَ سَکَدَا سِی۔
ہِن٘دَ رَجَبَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ دے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ، ہَارُونَ رَزَا نے اِسَ پھَیسَلے نُوں نِیدَرَلَین٘ڈَزَ وِچَّ اِکَّ دُرَلَبھَّ جِتَّ دَسِّءآ، اِکَّ اَجِہَا دیشَ جِتھّے لَگَاتَارَ سَرَکَارَاں نے اِزَرَائِیلَ دَا زورَدَارَ سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے۔
"اَدَالَتَ نے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے کِہَا کِ مَانَوَتَاوَادِی سَہَائِتَا وَلَّ دھِءآنَ دیݨَ وَالِیءآں کَارَوَائِیءآں پَابَن٘دِیءآں دے دَائِرے وِچَّ نَہِیں آؤُن٘دِیءآں۔ اِہَ پھَیسَلَا اَن٘تِمَ سَبُوتَ ہَے کِ مُکَدَّمے دِی شُرُوءآتَ کَرَنَ لَئِی کوئِی سَٹَین٘ڈَ نَہِیں سِی،" سَمُوہَ نے اَبُو رَشِیدَ دے بَرِی ہوݨَ دے سَمیں کِہَا۔
ہَالَان٘کِ، یُوروپِیءاَنَ لِیگَلَ سَپورَٹَ سَین٘ٹَرَ (ELSC) وِکھے نِیدَرَلَین٘ڈَزَ دے مَانِیٹَرَ، اِیوَلِیءاَنَ سَٹَیپَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ گَازَا وِچَّ رِشَتیدَارَاں نُوں پَیسے بھیجَݨَ جَاں اُتھّے مَانَوَتَاوَادِی یَتَنَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی دیشَ وِچَّ پھِلَسَتِینِیءآں دے وِرُدھَّ "اَتَّوَادَ وِرودھِی" اَتے وِتِّی نِیَمَاں دِی وَارَ-وَارَ وَرَتوں کِیتِی گَئِی ہَے۔
سَٹَیپَرَ نے کِہَا، “اَسِیں دَمَنَ دے کَئِی تَن٘تَرَ اَتے نَمُونے دیکھَدے ہَاں۔ "ہَالَان٘کِ نِیدَرَلَین٘ڈَ پھَلَسَتِینِیءآں 'تے مُکَدَّمَا چَلَاؤُݨَ لَئِی کَاہَلِی کَرَدَا ہَے، اِہَ نَسَلَکُشِی اَتے گَیرَ-کَانُونِّی کَبَزے وِچَ آپَݨِی وِتِّی اُلَجھَݨَاں نُوں جَارِی رَکھَّدَا ہَے۔"
نِیدَرَلَین٘ڈَ لَن٘بے سَمیں توں یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے اَن٘دَرَ اِزَرَائِیلَ دے سَبھَ توں مَزَبُوتَ سَمَرَتھَکَاں وِچّوں اِکَّ رِہَا ہَے، جَدوں کِ جَنَتَکَ رَائے نے ۱۹۴۸ توں اِتِہَاسَکَ اَتے وِءآپَکَ تَورَ 'تے دیشَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے۔
جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ بَارے لوکَاں دِی دھَارَنَا بَدَلَ رَہِی ہَے - کھَاسَ تَورَ 'تے گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دے یُدھَّ توں بَاءاَدَ - اِزَرَائِیلَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے لَگَبھَگَ دو تِہَائِی نِویشَ نِیدَرَلَین٘ڈَزَ توں ہُن٘دے ہَنَ، اِکَّ رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ۔
لِیڈینَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اِسَلَامَ اَتے وَیسَٹَ دے پْروپھَیسَرَ، مَورِٹَسَ بَرَگَرَ نے اَبُو رَشِیدَ دے کیسَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ اِکَّ اِکَّلے کَانُونِّی نَتِیجے وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا پَڑھَنَ دے وِرُدھَّ سَاوَدھَانَ کِیتَا، اَتے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی اَتے نِیدَرَلَین٘ڈَ سَرَکَارَاں وِچَکَارَ دَہَاکِءآں توں چَلِّءآ رِشَتَا سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے جَارِی رَہیگَا۔
"سَرَکَارِی نِیتِی دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ، ڈَچَّ-اِزَرَائِیلِی سَبَن٘دھَاں وِچَّ بَہُتَ گھَٹَّ تَبَدِیلِی آئِی ہَے۔ اِہَنَاں نُوں دُورَ کَرَنَا اَوکھَا ہَے ۔۔۔ [پَرَ] اِزَرَائِیلِی رَاجَنِیتِی 'تے پَہِلَاں نَالوں کِتے وَدھَّ آلوچَنَا ہُن٘دِی ہَے،" بَرَگَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"مَینُوں شَکَّ ہَے کِ نِیدَرَلَین٘ڈَ آپَݨِی اِزَرَائِیلَ پَکھِّی سَتھِتِی توں ہَٹَ جَاویگَا۔ سَبھَ توں وَدھِیءآ، اِہَ ہورَ نَازُکَ بَݨَ جَاویگَا۔"
بَرَگَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِسَ توں پَہِلَاں کِ ڈَچَّ سَرَکَارَ اِزَرَائِیلَ نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں توڑَنَ 'تے وِچَارَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دِن٘دِی ہَے، سَمَاجَ، وِدِءآرَتھِی اَتے سِوَلَ سوسَائِٹِی اَیکَشَنَ رَاہِیں سَمَاجَکَ پَدھَّرَ 'تے وَڈِّیءآں تَبَدِیلِیءآں شُرُو کَرَنِیءآں پَیݨَگِیءآں۔
ہیٹھَاں توں اُپَّرَ دَا دَبَاءاَ اُبھَرَدَا جَاپَدَا ہَے۔ پولِن٘گَ ڈیٹَا ہَالَ ہِی دے اِپَسوسَ I&O سَرَویکھَݨَ نَالَ اِسَ تَبَدِیلِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ لَگَبھَگَ دو تِہَائِی ڈَچَّ نِوَاسِی اِزَرَائِیلَ اَتے گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دے نَسَلَکُشِی یُدھَّ پْرَتِی آپَݨِی سَرَکَارَ دِی پَہُن٘چَ دَا سَمَرَتھَنَ نَہِیں کَرَدے ہَنَ۔ ہورَ پولَ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ ڈَچَّ جَنَتَا اِزَرَائِیلَ لَئِی دیشَ دے دَہَاکِءآں-لَن٘بے سَمَرَتھَنَ دِی سَمِیکھِءآ چَاہُن٘دِی ہَے۔
ڈَچَّ جَنَتَکَ پْرَسَارَکَ AVROTROS نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اِہَ گَازَا اُتّے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی اَتے مُکَابَلے وِچَّ کَتھِتَ رَاجَنِیتِکَ دَکھَلَءاَن٘دَازِی دے کَارَنَ ۲۰۲۶ یُورووِزَنَ گِیتَ مُکَابَلے وِچَّ ہِسَّا نَہِیں لَویگَا جَاں پْرَسَارِتَ نَہِیں کَریگَا، جو اِسَ مُدّے 'تے جَنَتَا دے وِچَارَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔
"اِہَ کوئِی آسَانَ پھَیسَلَا نَہِیں سِی،" AVROTROS دے مَینیجِن٘گَ ڈَائِرَیکَٹَرَ ٹَیکو زِمَرَمَینَ نے کِہَا۔ "سَبھِّءآچَارَ جوڑَدَا ہَے، پَرَ کِسے وِی کِیمَتَ 'تے نَہِیں۔۔۔ مَانَوَتَا اَتے پْرَیسَ دِی آزَادِی وَرَگِیءآں وِشَوَوِءآپِی کَدَرَاں-کِیمَتَاں دِی گَن٘بھِیرَتَا نَالَ اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی گَئِی ہَے اَتے سَاڈے لَئِی گَیرَ-سَمَجھَوتییوگَ ہَنَ۔" لِیڈینَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اِکَّ لَیکَچَرَارَ سَائِی اَین٘گَلَرَٹَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِہَ وِکَاسَ ڈَچَّ سَمَاجَ وِچَّ کھیتَرَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں دے سَبَن٘دھَ وِچَّ اِکَّ ڈُون٘گھِی تَبَدِیلِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ، جِویں کِ بَائِیکَاٹَ، وِنِویشَ، پَابَن٘دِیءآں (بِیڈِیءاَیسَ) اَن٘دولَنَ لَئِی وَدھَّ رَہے سَمَرَتھَنَ دُءآرَا دِکھَائِا گِءآ ہَے۔
"گَازَا وِچَّ نَسَلَکُشِی دے سَن٘یُکَتَ پْرَبھَاوَ، پُورے کھیتَرَ وِچَّ یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ، اَتے نِرَن٘تَرَ ایکَتَا لَہِرَ ۔۔۔ نے نِشَچَتَ تَورَ 'تے لوکَاں دِیءآں دھَارَنَاوَاں نُوں کَافِی نَاٹَکِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَدَلَ دِتَّا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
"اِہَ بَہِسَ ہُݨَ بَہُتَ گھَٹَّ ہَے کِ کِی اِہَ کَارَوَائِیءآں جَائِزَ ہَنَ، پَرَ اُہَنَاں نُوں کِسَ ہَدَّ تَکَّ لَاگُو کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
سَٹَیپَرَ نے سَہِمَتِی دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ دے پھَلَسَتِینِیءآں دے لَگَاتَارَ زُلَمَ بَارے وَدھَّ رَہِی جَنَتَکَ جَاگَرُوکَتَا بھَوِکھَّ دِیءآں سَرَکَارَاں نُوں اِزَرَائِیلَ نَالَ سَبَن٘دھَاں دِی سَمِیکھِءآ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔
"لَگَاتَارَ دَبَاءاَ اَتے لَامَبَن٘دِی دَا کَمَّ۔ سَمیں دے نَالَ، اِہَ سَارَتھَکَ تَبَدِیلِی وَلَّ سَرَکَارِی نِیتِیءآں اَتے کَارَوَائِیءآں وِچَّ تَبَدِیلِی لِءآ سَکَدَا ہَے،" سَٹَیپَرَ نے کِہَا۔
ہُݨَ لَئِی، نِیدَرَلَین٘ڈَ اِکَّ وَدھَ رَہے پَاڑے نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے: اِکَّ سَرَکَارَ لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رَہے گَٹھَجوڑَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّدِی ہَے اَتے اِکَّ سَمَاجَ اُہَنَاں 'تے لَگَاتَارَ سَوَالَ اُٹھَاؤُن٘دَا ہَے۔ کِی جَنَتَکَ بھَاوَنَا رَاجَنِیتِکَ تَبَدِیلِی لِءآئیگِی جَاں نَہِیں اِہَ اَنِشَچِتَ ہَے۔
