جِویں کِ اِیرَانَ یُدھَّ ٹَرَن٘پَ دے اَمَرِیکَا نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں تَݨَاءاَ دِن٘دَا ہَے، یُوکے یُورَپَ وَلَّ ویکھَدَا ہَے

بْرِٹینَ دِی سَرَکَارَ دیشَ نُوں یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نیڑے لِجَاݨَ لَئِی اَگَلے مَہِینے کَانُونَّ دَا اَیلَانَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے، کِؤُن٘کِ اِیرَانَ یُدھَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے نَالَ یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے اَکھَوتِی وِشیشَ سَبَن٘دھَاں نُوں کھَرَابَ کَرَدَا ہَے۔

یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی اَپْرَمَاݨِتَتَا اَتے اَمَرِیکَا دے اِتِہَاسَکَ سَہِیوگِی پْرَتِی اَپَمَانَ دِی دھَارَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ دِی ۲۷-دیشَاں دے سَمُوہَ نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَ دِی کوشِشَ نُوں اُتَشَاہَتَ کَرَ رَہِی ہَے، اِکَّ دَہَاکے بَاءاَدَ بْرِٹینَ دے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی گھَٹَّ ووٹَ دِتّے۔

بْرِٹِشَ وِدیشِی نِیتِی سَمُوہَ تھِن٘کَ-ٹَین٘کَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ، اِیوِی اَیسَپِنَلَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ، "سَاڈے کولَ اِکَّ سَرَکَارَ ہَے جو پَہِلَاں ہِی اِییُو دے نیڑے جَاݨَ لَئِی اُتَسُکَ ہَے، اَتے اِیرَانَ دِیءآں گھَٹَنَاوَاں اُسَ پْرَکِرِءآ نُوں تیزَ کَرَنَ دَا مَوکَا پْرَدَانَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔"

سَٹَارَمَرَ دَا پْرَشَاسَنَ اِکَّ EU "رِیسَیٹَ" بِلَّ تِءآرَ کَرَ رِہَا ہَے جو مَن٘تَرِیءآں نُوں EU سِن٘گَلَ مَارَکِیٹَ نِیَمَاں دے نَالَ یُوکے دے مِءآرَاں نُوں اِکَسَارَ کَرَنَ لَئِی شَکَتِیءآں دیویگَا کِؤُن٘کِ اُہَ وِکَسَتَ ہُن٘دے ہَنَ - جِسَنُوں "گَتِیشِیلَ اَلَائِینَمَین٘ٹَ" کِہَا جَان٘دَا ہَے۔

کِن٘گَ چَارَلَسَ III ۱۳ مَئِی نُوں کَانُونَّ دِی گھوشَݨَا کَریگَا جَدوں اُہَ آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں لَئِی سَٹَارَمَرَ دِیءآں وِدھَانَکَ یوجَنَاوَاں نُوں پَڑھیگَا، اِکَّ سَرَکَارِی اَدھِکَارِی نے نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی شَرَتَ 'تے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔

سَٹَارَمَرَ نے وَارَ-وَارَ یُورَپَ نَالَ ڈُون٘گھے آرَتھِکَ اَتے سُرَکھِّءآ سَبَن٘دھَاں دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے کِؤُن٘کِ اُسَدِی لیبَرَ پَارَٹِی نے ۲۰۲۴ دِیءآں آمَ چوݨَاں جِتِّیءآں، کَن٘زَرَویٹِوَاں نُوں بَاہَرَ کَرَ دِتَّا، جِنھَاں نے ۲۰۱۶ دے بْرَیکَسِٹَ رَائیشُمَارِی نُوں لَاگُو کِیتَا سِی۔

اُسَنے ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ اُہَنَاں کَالَاں نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے، مَن٘گَلَوَارَ نُوں ڈَچَّ نیتَا رَوبَ جیٹَنَ نُوں کِہَا کِ "اُسَدَا مَنَّݨَا ہَے کِ یُوکے اَتے بَلَاکَ وِچَکَارَ سَان٘جھیدَارِی نُوں اُہَنَاں چُݨَوتِیءآں لَئِی پھِٹَّ ہوݨَ دِی لوڑَ ہَے جِہَنَاں دَا اَسِیں اَجَّ سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے ہَاں"۔

اِییُو بْرِٹینَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ ہَے، جَدوں کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مُدَرَا پھَن٘ڈَ نے اِسَ ہَپھَتے چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ یُوکے اِیرَانَ سَن٘گھَرَشَ نَالَ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ آرَتھِکَتَا ہوویگِی۔

یُوکے دے اَدھِکَارِی نے کِہَا، "یَکِینَنَ اِیرَانَ نے اِسَنُوں (رِیسَیٹَ) نُوں وَدھیرے پْرَچَلِتَ بَݨَائِا ہَے۔"

“سَانُوں مَہَان٘دِیپَ وِچَّ آرَتھِکَ لَچَکِیلَاپَݨَ بَݨَاؤُݨَ دِی لوڑَ ہَے،” اُنھَاں نے اَگّے کِہَا۔

سَٹَارَمَرَ نے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں یُوءاَیسَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے شُرُوءآتِی ہَمَلِءآں وِچَّ بْرِٹینَ نُوں شَامَلَ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا، ٹَرَن٘پَ نُوں نَارَازَ کِیتَا، ہَالَان٘کِ اُسَنے اُدوں توں اَمَرِیکِی بَلَاں نُوں "سِیمَتَ رَکھِّءآتَمَکَ اُدیشَ" لَئِی یُوکے دے ٹھِکَاݨِءآں دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی ہَے۔

وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ سَابَکَا جَیپھَرِی اَیپَسَٹِینَ دے سَہِیوگِی پِیٹَرَ مَین٘ڈیلَسَنَ نُوں رَاجَدُوتَ وَجوں نِیُکَتَ کَرَنَ دے اُسَ دے وِنَاشَکَارِی پھَیسَلے لَئِی گھَرَ وِچَّ دَبَاءاَ ہیٹھَ، سَٹَارَمَرَ نُوں اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دے وَارَ-وَارَ تَاءاَنے مَارَنَ دے بَاوَجُودَ ٹَرَن٘پَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی پْرَشَن٘سَا مِلِی ہَے۔

کُجھَ دِنَ پَہِلَاں، ٹَرَن٘پَ نے سَکَائِی نِؤُزَ نَالَ اِکَّ پھونَ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ دھَمَکِی دِتِّی سِی کِ اُہَ یُوءاَیسَ-یُوکے وَپَارَکَ سَودے نُوں رَدَّ کَرَ دیوے جو اُسَدے ٹَیرِپھَ بَلِٹَزَ دے بْرِٹینَ اُتّے پْرَبھَاوَ نُوں سِیمَتَ کَرَدَا ہَے۔

"اِسَ وِچَّ کوئِی شَکَّ نَہِیں ہَے کِ ہُݨَ یُوکے-اِییُو سَبَن٘دھَاں وِچَّ کُجھَ ہَدَّ تَکَّ ٹَرَن٘پَ دے بھَروسییوگَ وِوَہَارَ دے نَتِیجے وَجوں گَتِی ہَے،" ڈیوِڈَ ہینِگَ، یُوکے دِی بْرَیکَسِٹَ توں بَاءاَدَ دِی وَپَارَ نِیتِی دے اِکَّ مَاہَرَ، نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔

"سُتَن٘تَرَ یُوکے وَپَارَ نِیتِی بَہُتَ اَوکھِی لَگَّدِی ہَے، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نَالَ کَمَّ کَرَنَ دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں بَہُتَ چَمَکَدَارَ ہَنَ۔"

سَٹَارَمَرَ دَا پْرَشَاسَنَ اَگَلے کُجھَ مَہِینِءآں وِچَّ اِییُو کَانُونَّ نُوں ٹیبَلَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَدَا ہَے، مَتَلَبَ کِ اِہَ جُونَ ۲۰۱۶ وِچَّ آیوجِتَ بْرَیکَسِٹَ رَائیشُمَارِی دِی ۱۰ وِیں وَرھیگَن٘ڈھَ دے سَمیں دے آلے-دُءآلے آ سَکَدَا ہَے۔

سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نُوں اِہَ مَنَزُورِی مِلیگِی کِ کِی سَرَکَارَ نُوں یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نِیَمَاں نُوں اَپَݨَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ وِدھِی پْرَدَانَ کَرَنِی ہَے - کَئِی وَارَ پُورِی سَن٘سَدِی ووٹَ توں بِنَاں - اُہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ جِتھّے اِسَ نے پَہِلَاں ہِی بَلَاکَ نَالَ سَودے کِیتے ہَنَ۔

اُہَنَاں وِچَّ بھوجَنَ اَتے پَودِءآں دے نِرَیَاتَ 'تے لَالَ ٹیپَ نُوں سَوکھَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ اِکَّ وَپَارَکَ سَمَجھَوتَا اَتے اِکَّ بِجَلِی سَودے لَئِی یوجَنَاوَاں شَامَلَ ہَنَ جو یُوکے نُوں EU دے اَن٘دَرُونِی بِجَلِی بَازَارَ وِچَّ ایکِیکْرِتَ کَریگَا۔

بْرِٹینَ اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دَا وِی اُدیشَ ہَے کِ جُونَ دے اَکھِیرَ جَاں جُلَائِی دے شُرُو وِچَّ بْرَسیلَزَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ سَمّیلَنَ لَئِی سَمیں وِچَّ اِکَّ نَوجَوَانَ گَتِیشِیلَتَا یوجَنَا 'تے گَلَّبَاتَ نُوں اَن٘تَمَ رُوپَ دِتَّا جَاوے۔

سَٹَارَمَرَ نے سِن٘گَلَ مَارَکِیٹَ وِچَّ دُبَارَا شَامَلَ ہوݨَ جَاں مُپھَتَ اَن٘دولَنَ وِچَّ وَاپَسَ آؤُݨَ توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے۔

لِبَرَلَ ڈَیموکَریٹَسَ، بْرِٹینَ دِی رَوَائِتِی تِیجِی دھِرَ، چَاہُن٘دَا ہَے کِ اُہَ EU نَالَ کَسَٹَمَ یُونِیءاَنَ دِی گَلَّبَاتَ کَرَکے آپَݨِی اِکَّ ہورَ لَالَ لَائِینَ نُوں پَارَ کَرے۔

لِبَرَلَ ڈَیموکَریٹَسَ دے وِدیشَ مَامَلِءآں دے بُلَارے کَیلَمَ مِلَرَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ، “سَانُوں بھَروسییوگَ بھَائِیوَالَاں نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں دُگَّݨَا کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے جو سَاڈے ہِتَّاں اَتے کَدَرَاں کِیمَتَاں نُوں سَان٘جھَا کَرَدے ہَنَ۔

پَرَ بْرَیکَسِٹَ اِکَّ زَہِرِیلَا مُدَّا بَݨِءآ ہوئِا ہَے، اَتے کَٹھورَ-سَجّے رِپھَارَمَ یُوکے پَارَٹِی، اوپِینِیءاَنَ پولَ دِی اَگَوَائِی کَرَ رَہِی ہَے اَتے یُوروسَیپَٹِکَ پھَائِرَبْرَان٘ڈَ نَائِیجیلَ پھَریجَ دِی اَگَوَائِی وِچَّ، نے رَائِشُمَارِی دے تَن٘گَ نَتِیجے دے کَانُونَّ نُوں "اِکَّ وِشَوَاسَگھَاتَ" کَرَارَ دِتَّا ہَے۔

سَرَویکھَݨَ ہُݨَ نِیَمِتَ تَورَ 'تے دِکھَاؤُن٘دے ہَنَ، ہَالَان٘کِ، زِءآدَاتَرَ بْرِٹینَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی ووٹَ 'تے پَچھَتَاوَا کَرَدے ہَنَ، سَٹَارَمَرَ اِسَ نُوں پُون٘جِی لَگَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ کَرَدَا ہَے۔

پَرِوَارَکَ پَرِوَارَاں 'تے وَدھَ رَہے کھَرَچے دے دَبَاءاَ، جِسَ نُوں یُوکے دے وِتَّ مَن٘تَرِی رَاچیلَ رِیوَزَ نے ٹَرَن٘پَ 'تے "سَپَشَّٹَ نِکَاسَ یوجَنَا توں بِنَاں" یُدھَّ شُرُو کَرَنَ لَئِی زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا ہَے، دِمَاگَ نُوں وِی پْرَبھَاوِتَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔ "جَدوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ نَالَ سَبَن٘دھَ ٹُٹَّ رَہے ہَنَ، اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ لوکَاں وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نَالَ نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں دَا وِرودھَ گھَٹَّ گِءآ ہَے،" اَسَپِنَلَ نے کِہَا۔