جَاپَانَ دِی پَہِلِی مَہِلَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ہو سَکَدِی ہَے، پَرَ شَاہِی اُتَرَادھِکَارَ دے سَن٘کَٹَ توں بَچَݨَ لَئِی اُسَدِی سَرَکَارَ دِیءآں کوشِشَاں اِکَّ اَورَتَ دے شَاہِی گَدِّی لَیݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں پَتَلِی بَݨَا رَہِیءآں ہَنَ۔
کْرَائِیسَین٘تھَمَمَ سِن٘گھَاسَݨَ دے سِرَفَ تِنَّ یوگَ وَارَسَاں - اَتے اُنھَاں وِچّوں دو ۶۰ جَاں اِسَ توں وَدھَّ - دے نَالَ شَاہِی پَرِوَارَ اُتَّرَادھِکَارِی سَن٘کَٹَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے۔
جَاپَانَ دِی رَاجَشَاہِی نے سَدِیءآں توں پُرَشَ-سِرَفَ اُتَرَادھِکَارَ نُوں کَائِمَ رَکھِّءآ ہَے، جو کِ اِکَّ ڈُون٘گھے پُرَکھَ-پْرَدھَانَ سَمَاجَ لَئِی آنَ-بْرَان٘ڈَ ہَے جِتھّے پُرَشَ جِیوَنَ دے ہورَ کھیتَرَاں جِویں کِ کَاروبَارَ اَتے رَاجَنِیتِی 'تے ہَاوِی ہَنَ۔
ہُݨَ، اِہَ نِیَمَ دُنِیءآ دِی سَبھَ توں پُرَاݨِی رَاجَشَاہِی دِی ہون٘دَ نُوں خَتَرے وِچَّ پَا رِہَا ہَے، جِسَ نے ہَالَ ہِی دے دَہَاکِءآں وِچَّ پُتَّرَاں نَالوں وَدھَّ دھِیءآں پَیدَا کِیتِیءآں ہَنَ۔
وَارَسَاں دِی گھَاٹَ نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی، سَرَکَارِی مَن٘تَرِیءآں نے شَاہِی پَرِوَارَ دِیءآں سَابَکَا شَاکھَاوَاں نُوں بَہَالَ کَرَنَ دَا پْرَسَتَاوَ دِتَّا ہَے، جِسَ نَالَ مَرَدَ اُتَّرَادھِکَارِی دے پُولَ دَا وِسَتھَارَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ تَبَدِیلِیءآں نُوں سَن٘سَدَ دِی مَنَزُورِی دِی اُڈِیکَ ہَے۔
پَرَ اِسَ نے وِدَوَانَاں، وِرودھِی سِءآسَتَدَانَاں اَتے کُجھَ نَاگَرِکَاں نُوں ہَیرَانَ کَرَ دِتَّا ہَے: کِؤُں نَا سِرَفَ اَورَتَاں نُوں گَدِّی 'تے بَیٹھَݨَ دِتَّا جَاوے؟
ٹوکِیؤ دِی چُوؤ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ شَاہِی وَن٘شَ دَا اَدھِءاَینَ کَرَنَ وَالے پْروپھَیسَرَ مَاکوٹو اوکَاوَا نے کِہَا، “کِسے اَورَتَ نُوں سَمَرَاٹَ بَݨَنَ دِی اِجَازَتَ دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ لَئِی کوئِی تَرَکَشِیلَ آدھَارَ لَبھَّݨَا مُشَکَلَ ہَے۔
جَاپَانَ وِچَّ پَہِلَاں اَٹھَّ مَہَارَاݨِی سَنَ، جِءآدَاتَرَ جَدوں پُرَشَ وَارَسَ شَاسَنَ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ چھوٹے سَنَ، جَدوں تَکَّ کِ ۱۸۸۹ وِچَّ مِیجِی یُگَّ دَورَانَ اِن٘پِیرِیءاَلَ ہَاؤُسَ لَاءاَ لَاگُو نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی، اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے مَہِلَا سَمَرَاٹَاں 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی گَئِی سِی۔
اوکَاوَا نے کِہَا، کَانُونَّ دے بَاوَجُودَ، دیشَ دَا سَرَوَؤُچَّ سَن٘وِدھَانَ اَورَتَاں نُوں گَدِّی سَن٘بھَالَݨَ توں روکَدَا نَہِیں ہَے، اَتے نَا ہِی اُنھَاں نُوں بَاہَرَ رَکھَّݨَ لَئِی "جَاپَانِی پَرَن٘پَرَا" وَجوں مَنِّءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
اوکَاوَا نے کِہَا، "سَمَرَاٹَ بَݨَنَ دے اَیوگَ وِءاَکَتِیءآں وَجوں اَورَتَاں نُوں پَہِلَاں توں بَاہَرَ کَرَنَ دے وِچَارَ نُوں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے دُرَوِہَارَ سَمَجھِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے،" اوکَاوَا نے کِہَا۔
وَکھَّ-وَکھَّ پولَاں نے دِکھَائِا ہَے کِ زِءآدَاتَرَ لوکَ مَہِلَا سَمَرَاٹَاں بَارے کھُلّْہے وِچَارَ رَکھَّدے ہَنَ۔
اِکَّ ہورَ نِوَاسِی، کَانَا سَاکَاکُرَا، نے نوٹَ کِیتَا کِ یُوروپَ دے دیشَاں، جِویں کِ یُوکے، وِچَّ اَورَتَ رَاجِءآں دَا لَمَّا اِتِہَاسَ ہَے۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ جَدوں تُسِیں اَسَلَ وِچَّ دُوجے دیشَاں نَالَ اِسَدِی تُلَنَا کَرَدے ہو، تَاں اِہَ مَہِسُوسَ ہُن٘دَا ہَے کِ جَاپَانَ وِچَّ اَجے وِی اَجِہَا مَاہَولَ ہَے جِتھّے اَورَتَاں نُوں سَمَاجَ وِچَّ لِیڈَرَشِپَ دِیءآں بھُومِکَاوَاں نِبھَاؤُݨَ توں پَرَہیزَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
پَرَ اَورَتَاں دے اُتَرَادھِکَارَ دے کَارَنَ نے بَہُتَ گھَٹَّ ٹْرَیکَشَنَ پْرَاپَتَ کِیتَا ہَے۔ اَتے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی سَنے تَاکَائِیچِی اَتے اُسَدِی سَتَّادھَارِی لِبَرَلَ ڈَیموکَریٹِکَ پَارَٹِی اَجِہِی تَبَدِیلِی دے وِرودھَ دِیءآں سَبھَ توں سَخَتَ آوَازَاں وِچّوں اِکَّ ہَنَ۔
اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ اِکَّ سَن٘سَدِی وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے دَورَانَ، تَکَائِیچِی نے کِہَا کِ اِہَ اَجے وِی "شَاہِی وَن٘شَ دے مَرَدَ وَن٘شَجَاں تَکَّ یوگَتَا نُوں سِیمَتَ کَرَنَا اُچِتَ ہَے۔"
اُسَدِی سَرَکَارَ دِیءآں پْرَسَتَاوِتَ سودھَاں، اِسَ مَہِینے کَانُونَّ وِچَّ پَاسَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، وِچَّ اِکَّ وِی دْرِشَ شَامَلَ نَہِیں ہَے جِتھّے اِکَّ رَاجَکُمَارِی گَدِّی 'تے چَڑھَ سَکَدِی ہَے۔ نَا ہِی اُنھَاں دے بَچّے، جے اُہَ کِسے آمَ وِءاَکَتِی نَالَ وِءآہَ کَرَدے ہَنَ - اِکَّ لَگَبھَگَ نِشَچَتَ گھَٹَنَا، شَاہِی پَرِوَارَ دے سُن٘گَڑَنَ دے مَدّینَزَرَ۔
ہَالَان٘کِ اِسَدِی بھُومِکَا وَڈّے پَدھَّرَ 'تے رَسَمِی ہَے، شَاہِی پَرِوَارَ - جَاپَانِی مِتھَّ وِچَّ وِشَوَاسَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے کِ اُہَ سُورَجَ دیوِی دِی سَن٘تَانَ ہَے - ۱۲۳ مِلِیءاَنَ دے دیشَ وِچَّ ایکَتَا دَا اِکَّ شَکَتِیشَالِی پْرَتِیکَ ہَے۔
یُوءاَیسَ سَٹیٹَ ڈِپَارَٹَمَین٘ٹَ آپھَ دِ ہِسَٹورِیءاَنَ دے اَنُسَارَ، رَاشَٹَرَ لَئِی پَرِوَارَ دِی کین٘دَرِیتَا اِسَ تَرھَاں ہَے کِ دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں تُرَن٘تَ بَاءاَدَ جَاپَانَ دے وِکَاسَ دِی نِگَرَانِی کَرَنَ وَالے یُوءاَیسَ پھَوجَ دے جَنَرَلَ ڈَگَلَسَ مَیکَءآرَتھَرَ نے اِکَّ ٹَیلِیگْرَامَ وِچَّ سَمَرَاٹَ نُوں "اِکَّ پْرَتِیکَ جو سَارے جَاپَانِیءآں نُوں اِکَّجُٹَّ کَرَدَا ہَے" وَجوں دَرَسَائِا ہَے۔ "اُسَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِؤ اَتے کَومَ ٹُٹَّ جَاویگِی۔"
پُورَوَ-یُدھَّ جَاپَانَ وِچَّ، اُتَّرَادھِکَارِی دِی پَچھَاݨَ کَرَنَا اِکَّ مُشَکَلَ نَہِیں سِی۔
اُسَ سَمیں، شَاہِی پَرِوَارَ وَڈَّا سِی اَتے اوکے وَجوں جَاݨِیءآں جَان٘دِیءآں ہورَ سَن٘پَتِّی شَاکھَاوَاں نُوں شَامَلَ کِیتَا سِی، جو اُمِیدَوَارَاں دے اِکَّ پُولَ دِی پیشَکَشَ کَرَدَا سِی جیکَرَ مُکھَّ کھُونَ ریکھَا وَارَسَ پَیدَا کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِن٘دِی سِی۔
پَرَ اِہَ سَبھَ ۱۹۴۷ وِچَّ بَدَلَ گِءآ۔ جِویں کِ جَاپَانَ اِکَّ یُدھَّ-گْرَسَتَ آرَتھِکَتَا نَالَ جُوجھَ رِہَا سِی، اِن٘پِیرِیءاَلَ ہَاؤُسَ لَاءاَ نُوں شَاہِی پَرِوَارَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ اَتے شَاہِی کھَرَچِءآں نُوں گھَٹَاؤُݨَ لَئِی سودھِءآ گِءآ سِی۔
اِسَنے شَاہِی پَرِوَارَ دِی سَدَسَّتَا نُوں تَتَکَالِی سَمَرَاٹَ ہِیروہِتو دے نَزَدِیکِی رِشَتیدَارَاں تَکَّ پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ سِیمَتَ کَرَ دِتَّا، ۱۱ سَن٘پَتِّی شَاکھَاوَاں دِی چھَان٘ٹِی کِیتِی، اَتے مَوجُودَا گھَاٹَ لَئِی دْرِشَ سَیٹَّ کِیتَا۔
اَسَلَ ۶۷-مَین٘بَرَ شَاہِی پَرِوَارَ سُن٘گَڑَ کے ۱۶ ہو گِءآ، اِکَّ سَن٘کُچَنَ اِسَ لوڑَ دُءآرَا وَدھَ گِءآ کِ اَورَتَ مَین٘بَرَاں نُوں اِکَّ آمَ وِءاَکَتِی نَالَ وِءآہَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ شَاہِی پَرِوَارَ چھَڈَّݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
نَوِینَتَمَ سَرَکَارِی پْرَسَتَاوَ شَاہِی پَرِوَارَ نُوں اِہَنَاں سَابَکَا سَن٘پَتِّی شَاکھَاوَاں دے مَین٘بَرَاں نُوں "گودَ لَیݨَ" دِی اِجَازَتَ دیݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے جو ۱۵ سَالَ جَاں اِسَ توں وَدھَّ اُمَرَ دے، اَݨَوِءآہے اَتے بےءاَولَادَ ہَنَ۔ اُنھَاں دے بَچّے گَدِّی دے یوگَ ہوݨَگے۔ وَرَتَمَانَ وِچَّ، سَمَرَاٹَ نَرُوہِتو، ۶۶، دِی اِکَّ دھِی ہَے، جو کِ وِءآپَکَ تَورَ 'تے پْرَسِدھَّ رَاجَکُمَارِی آئِیکو ہَے، جِسَ نُوں کَانُونِّی تَورَ 'تے لِن٘گَ دُءآرَا گَدِّی پْرَاپَتَ کَرَنَ توں روکِءآ گِءآ ہَے۔ ۲۴ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ، اُسَدے کوئِی بَچّے نَہِیں ہَنَ، اَتے بھَاویں اُسَدَا اِکَّ پُتَّرَ ہُن٘دَا، اُہَ گَدِّی سَن٘بھَالَݨَ دے یوگَ نَہِیں ہوویگَا۔
سَمَرَاٹَ دے دو یوگَ اُتَّرَادھِکَارِی ہِتَاچِی، نَرُوہِتو دے ۹۰ سَالَا چَاچَا، اَتے اُسَدَا چھوٹَا بھَرَا اَکِیشِنو، ۶۰ ہَنَ۔
تِیجَا یوگَ - اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے - اُتَّرَادھِکَارِی اَکِیشِنو دَا ۱۹-سَالَا پُتَّرَ ہِسَاہِتو ہَے، جو ۴۰ سَالَاں وِچَّ بَالَگَ ہوݨَ وَالَا پَہِلَا پُرَشَ شَاہِی ہَے۔
سَالَاں دَورَانَ، شَاہِی پَرِوَارَ اِنَّا سُن٘گَڑَ گِءآ اَتے بُڈھَّا ہو گِءآ ہَے کِ شَاہِی پھَرَزَ نِبھَاؤُݨَا اِکَّ سَن٘گھَرَشَ بَݨَ گِءآ ہَے۔ نَوَاں بِلَّ رَاجَکُمَارِیءآں نُوں شَاہِی پَرِوَارَ وِچَّ رَہِݨَ اَتے اِکَّ آمَ وِءاَکَتِی نَالَ وِءآہَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ کَمَّ دَا بوجھَ سَان٘جھَا کَرَنَ دے یوگَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے، ہَالَان٘کِ اُنھَاں دے پُتَّرَ گَدِّی لَئِی اَیوگَ رَہِن٘دے ہَنَ۔
چُؤ یُونِیوَرَسِٹِی توں اوکَاوَا نے کِہَا کِ اِہَ سِرَپھَ تھوڑھے سَمیں دے پھِکَسَ ہَنَ کِؤُن٘کِ اُہَ سِیمَتَ پُرَشَ وَارَسَاں اَتے اُنھَاں دے پُتَّرَاں 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ کَرَدے ہَنَ۔
"جِنَّا چِرَ اَورَتَاں نُوں سَامَرَاجِی اُتَرَادھِکَارَ دے وِشے وَجوں بَاہَرَ رَکھِّءآ جَان٘دَا ہَے، سَامَرَاجِی اُتَرَادھِکَارَ دِی بُنِءآدِی سَتھِرَتَا نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَا مُشَکَلَ ہوویگَا،" اُسَنے کِہَا۔
پَرَ کُجھَ لوکَاں لَئِی، اَورَتَاں دے اُتَرَادھِکَارَ دَا سَوَالَ اِکَّ پَرَن٘پَرَا دے دِلَ 'تے ہَمَلَا کَرَدَا ہَے، جِسَ نے، اُہَ کَہِن٘دے ہَنَ، دیشَ نُوں سَتھِرَتَا پْرَدَانَ کِیتِی ہَے جِسَ 'تے اِہَ وَدھَدَا-پھُلَّدَا ہَے۔
"جو لوکَ اِسَ نَتِیجے دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدے ہَنَ اُہَ اِسَ نُوں اِکَّ مُدّے وَجوں نَہِیں دیکھَ سَکَدے، پَرَ میرے وَرَگے کِسے وِءاَکَتِی لَئِی جو مَنَّدَا ہَے کِ سَانُوں پَرَن٘پَرَاگَتَ پِتَرِی لَائِینَ نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَا چَاہِیدَا ہَے، اِسَ نُوں اِکَّ وَکھَّرے جوکھَمَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے،" سُنییَاسُو ٹیکیڈَا، اِکَّ سَابَکَا سَن٘پَتِّی شَاہِی شَاکھَا دے اُتَّرَادھِکَارِی، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اُہَ پْرَسَتَاوِتَ بِلَّ دے تَہِتَ "گودَ لَیݨَ" لَئِی یوگَ نَہِیں ہوویگَا کِؤُن٘کِ اُہَ پَہِلَاں ہِی وِءآہِءآ ہوئِا ہَے۔ اُسَدَا پُتَّرَ ۱۵ سَالَ دَا ہوݨَ 'تے یوگَ ہو سَکَدَا ہَے، ہَالَان٘کِ ٹیکیڈَا چَاہُن٘دَا ہَے کِ اُہَ آپَݨِی کَن٘پَنِی سَن٘بھَالَ لَوے۔
اُسَ دے پِتَا دَا جَنَمَ ۱۹۴۷ دِیءآں سودھَاں دے لَاگُو ہوݨَ توں کُجھَ مَہِینِءآں بَاءاَدَ ہوئِا سِی، اَتے اِسَ لَئِی اُہَ وِرَاسَتِی سِرَلیکھَ توں کھُن٘جھَ گَئے سَنَ۔ اُہَ سِرَفَ مَرَدَ-وَن٘شَ دِی رَکھِّءآ کَرَنَ اَتے کِتَابَاں لِکھَ کے، اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ چَینَلَ چَلَا کے اَتے یُونِیوَرَسِٹِی لَیکَچَرَ دے کے سَابَکَا شَاہِی شَاکھَاوَاں نُوں بَہَالَ کَرَنَ بَارے آوَازَ اُٹھَاؤُن٘دَا رِہَا ہَے۔
ٹیکیڈَا نے کِہَا کِ پَرَن٘پَرَا نُوں "پْرَسِدھَّتَا مُکَابَلے" دُءآرَا اُلَٹَائِا نَہِیں جَاݨَا چَاہِیدَا۔
"بھَاویں کِ اِکَّ لوکَتَن٘تَرِی ووٹَ وِچَّ اِکَّ پَتَلِی بَہُمَتَ دُءآرَا کوئِی پھَیسَلَا لِءآ جَان٘دَا ہَے، جے آبَادِی دَا اِکَّ ہِسَّا سَمَرَاٹَ نُوں مَانَتَا دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے، تَاں بَادَشَاہَ دَا سَنَمَانَ نَہِیں کِیتَا جَاویگَا،" اُسَنے کِہَا۔
"اِہَ بُنِءآدِی تَورَ 'تے جَاپَانَ دِی نِین٘ہَ نُوں ہِلَا دیویگَا۔"
پَرَ نِوَاسِی اَکِیؤ کُبوٹَا اَسَہِمَتَ سِی، اِسَ گَلَّ وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے کِ اَتِیتَ وِچَّ مَہِلَا سَمَرَاٹَ سَنَ۔
"اَجَّ دے سَن٘سَارَ وِچَّ، سَاڈے کولَ لِن٘گَ سَمَانَتَا ہَے اَتے اِسَ تَرھَاں دِیءآں چِیزَاں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
"میرَا اَن٘دَازَا ہَے کِ اِہَ تھوڑَا اَجِیبَ لَگَّدَا ہَے کِ سِرَپھَ سَمَرَاٹَ دِی بھُومِکَا نُوں سَکھَتِی نَالَ مَرَدَاں دُءآرَا پَاسَ کِیتَا جَاویگَا۔"
سِیءاَینَءاَینَ دِی مِیرَائِی کَاٹَاگِرِی رِپورَٹِن٘گَ وِچَّ یوگَدَانَ پَاؤُن٘دِی ہَے۔
