۳۰ جُلَائِی نُوں، ۶۰۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں دے موروکو توں سےؤُٹَا دے سَپَینِشَ اَینَکَلیوَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ توں کُجھَ دِنَ بَاءاَدَ، اِٹَلِی نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ سَپینَ نَالَ سَرَہَدِّی نِیَن٘تَرَݨَ دُبَارَا شُرُو کَرَ رِہَا ہَے۔
سےؤُٹَا دے پْرَدھَانَ، جُءآنَ جِیسَسَ وِوَاسَ، نے پْرَسَارَکَ ٹَیلِیسِنَکو نُوں دَسِّءآ کِ ۳۰۰۰ توں ۵۰۰۰ دے وِچَکَارَ پْرَوَاسِی اَینَکَلیوَ وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ، کِؤُن٘کِ وَڈِّی بَہُگِݨَتِی وَاپَسَ آ گَئِی ہَے۔ کَرَاسِن٘گَ 'چَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۷۲ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی۔
کِؤُن٘کِ اِٹَلِی اَتے سَپینَ دِی زَمِینِی سَرَہَدَّ سَان٘جھِی نَہِیں ہَے، اِہَ اُپَاءاَ ہَوَائِی اَتے سَمُن٘دَرَ دُءآرَا دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ یَاتَرَا کَرَنَ وَالے لوکَاں نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَدَا ہَے۔
"اِٹَلِی وِچَّ، بَہُتَ سَارے مِیڈِیءآ کَوَریجَ کَہِ رَہے سَنَ کِ [اِٹَلِی دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی جَارَجِیءآ] میلونِی شَین٘گینَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ رَہِی ہَے، جَاں سَپینَ نُوں شَین٘گینَ توں ہَٹَا دِتَّا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے،" ڈیوِڈَ کولَن٘بِی، سَین٘ٹَرَ پھَارَ یُوروپِیءاَنَ پَالِسِی سَٹَڈِّیزَ (CEPS) وِچَّ نِءآں اَتے گْرَہِ مَامَلِءآں دِی اِکَائِی دے اِکَّ کھوجَکَرَتَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "اُنھَاں وِچّوں کوئِی وِی وِکَلَپَ اَسَلَ وِچَّ اُپَلَبَدھَ نَہِیں ہَے ۔۔۔ تُسِیں کِسے دیشَ نُوں شَین٘گینَ توں بَاہَرَ نَہِیں کَڈھَّ سَکَدے۔"
شَین٘گینَ سَمَجھَوتَا، ۱۹۸۵ وِچَّ دَسَتَکھَتَ کِیتَا گِءآ اَتے اِکَّ دَہَاکے بَاءاَدَ لَاگُو کِیتَا گِءآ، اِسَدے ۲۹ مَین٘بَرَ رَاجَاں دِیءآں اَن٘دَرُونِی سَرَہَدَّاں 'تے پَاسَپورَٹَ جَان٘چَاں نُوں کھَتَمَ کَرَ دِتَّا گِءآ، جِسَ نَالَ دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے اَزَادِی دے کھیتَرَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ۔
کولَن٘بِی نے سَمَجھَائِا کِ شَین٘گینَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَ دَا "زَرُورِی تَورَ 'تے کُجھَ مَتَلَبَ نَہِیں ہَے"۔
"اِکَّ مَین٘بَرَ رَاجَ شَین٘گینَ نُوں مُءاَتَّلَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا۔ اِہَ کِی کَرَ سَکَدَا ہَے اَسَتھَائِی تَورَ 'تے اَن٘دَرُونِی سَرَہَدِّی نِیَن٘تَرَݨَاں نُوں دُبَارَا شُرُو کَرَنَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اَجِہے نِیَن٘تَرَݨَ، اَسَلَ وِچَّ، پَاسَپورَٹَ-مُکَتَ زونَ دِی اِکَّ چَن٘گِی تَرھَاں پَہِنے ہوئے وِشیشَتَا ہَنَ۔
شَرَݨَ سُوچَنَا ڈیٹَابیسَ (AIDA)، جو کِ شَرَنَارَتھِی اَتے جَلَاوَتَنِیءآں بَارے یُورَپِیءاَنَ کَون٘سَلَ (ECRE) دُءآرَا چَلَائِا جَان٘دَا ہَے، دے اَنُسَارَ، گھَٹّو-گھَٹَّ چھے مَین٘بَرَ رَاجَاں - آسَٹَرِیءآ، ڈَینَمَارَکَ، پھَرَان٘سَ، جَرَمَنِی، نَارَوے اَتے سَوِیڈَنَ - نے ۲۰۱۵ توں لَگَبھَگَ لَگَاتَارَ کُجھَ رُوپَاں دے اَن٘دَرُونِی نِیَن٘تَرَݨَ رَکھّے ہَنَ، اَتے نَوں رَاجَاں نے ۲۰۲۵ دَورَانَ اُہَنَاں نُوں کَائِمَ رَکھِّءآ ہَے۔
یُورَپَ دَا شَرَنَارَتھِی سَن٘کَٹَ ۲۰۱۵ وِچَّ سِکھَرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ، جَدوں اِکَّ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِچَّ پَہُن٘چے۔ جَرَمَنِی نے اِکَّ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۴۰۰۰۰ آمَدَ توں بَاءاَدَ آسَٹْرِیءآ نَالَ سَرَہَدِّی نِیَن٘تَرَݨَ بَہَالَ کَرَ دِتَّا؛ آسَٹَرِیءآ، پھَرَان٘سَ، سَوِیڈَنَ، نَارَوے اَتے ڈَینَمَارَکَ نے جَلَدِی ہِی اِسَدَا پَالَݨَ کِیتَا۔
پَرَ اِٹَلِی دَا اِہَ کَدَمَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ “پَہِلِی وَارَ جَدوں کِسے دیشَ نے اِکَّ دیشَ وِچَّ وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ آمَدَ دے اَدھَارَ تے شَین٘گینَ بَارَڈَرَ نِیَن٘تَرَݨَ نُوں اِکَّتَرَپھَا تَورَ 'تے بَہَالَ کِیتَا ہَے جِسَ نَالَ اِہَ اَن٘دَرُونِی سَرَہَدَّاں سَان٘جھِیءآں نَہِیں کَرَدَا ہَے،” اِیسِیءآرَئِی دے سِینِیءاَرَ کَانُونِّی اَدھِکَارِی اَیلِیؤنورَا ٹَیسَٹِی نے کِہَا۔
کولَن٘بِی وِہَارَکَ تَرَکَ بَارے وَدھیرے سِدھَّا سِی۔ “سےؤُٹَا توں کِسے وِی وِءاَکَتِی دے اِٹَلِی پَہُن٘چَݨَ دِی کوئِی وَاسَتَوِکَ سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
کوئِی وِی وِشَلیشَکَ اِسَ اُپَاءاَ نُوں سےؤُٹَا دے پْرَتِیکَرَمَ وَجوں نَہِیں ویکھَدَا، اِہَ دَرَسَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ نَمُونے دے رُوپَ وِچَّ کِ اِکَّ سَدَسَّ رَاجَ کِسے ہورَ کھیتَرَ وِچَّ پَیدَا ہوئے سَن٘کَٹَ لَئِی شَین٘گینَ دے اَیمَرَجَین٘سِی پْرَبَن٘دھَاں دِی مَن٘گَ کَرَ سَکَدَا ہَے، اُہَنَاں کَارَنَاں کَرَکے جو کَارَجَشِیلَ نَالوں وَدھیرے رَاجَنِیتِکَ ہَنَ۔
اِہَ رِیڈِن٘گَ اَدھِکَارَ سَمُوہَاں دُءآرَا گُون٘جَدِی ہَے۔
"اِٹَلِی دُءآرَا سَپینَ دے نَالَ سَرَہَدِّی نِیَن٘تَرَݨَاں دِی مُڑَ شُرُوءآتَ سِءآسِی تھِیئیٹَرَ توں وَدھَّ کُجھَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ دَرَسَاؤُݨَ لَئِی کِ سَرَکَارَ 'پْرَوَاسَ 'تے سَخَتَ ہَے'، اِہَ دَرَسَاؤُݨَ لَئِی یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے کَانُونَّ دِی سَمَجھَدَارِی نَالَ چھیڑَچھَاڑَ ہَے، جَدوں کِ پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ سِرَپھَ سَیلَانِیءآں اَتے سَپینَ توں اِٹَلِی [شینَگَنَ وِیزَا' تے] یَاتَرَا کَرَنَ وَالے ہورَ لوکَاں نُوں سَمَسِّءآوَاں پَیدَا کَرَ رَہِیءآں ہَنَ،" اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ دے کوپَرَ پَلَاکُوٹیشَنَ دے کوپَرَ پَلَاکُوٹیشَنَ اَپھَسَرَ، کوؤپَرَ پَلَاکُوٹیشَنَ دے اَدھِکَارِی نے کِہَا۔ پْرَوَاسِی (PICUM)۔
دِنَاں دے اَن٘دَرَ، ۲۲ اِییُو دے مَین٘بَرَ رَاجَاں نے اِٹَلِی دِی سَتھِتِی نَالَ میلَ کھَان٘دِءآں اِکَّ سَان٘جھے پَتَّرَ 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے۔
ٹَیسَٹِی نے اِسَدَا تُلَنَا یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے اِکَّ تُلَنَاتَمَکَ کیسَ دے اِلَاجَ نَالَ کِیتَا، جَدوں پولَین٘ڈَ نے مَارَچَ ۲۰۲۵ وِچَّ بیلَارُوسَ نَالَ آپَݨِی سَرَہَدَّ 'تے شَرَݨَ دَا دَاءاَوَا کَرَنَ دے اَدھِکَارَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا، جِسَ وِچَّ اےءآئِیڈِیئے نے اِییُو اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دِی سَپَشَّٹَ اُلَن٘گھَݨَا دَسِّءآ۔ سَدَسَّ-رَاجَ دِی ایکَتَا دَا کوئِی بَرَابَرَ دَا پْرَدَرَشَنَ نَہِیں سِی - اِسَ دِی بَجَائے، وَارَسَا نُوں سَن٘کَٹَ دے پْرَبَن٘دھَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ EU نِیَمَ دَا پْرَسَتَاوَ کِیتَا گِءآ سِی۔
ٹَیسَٹِی نے کِہَا، "اِسَ مَامَلے وِچَّ اِکَّ وَکھَّرَا پْرَتِیکَرَمَ ہَے، "شَائِدَ آمَ رَاجَنِیتِکَ اَہُدِءآں دے کَارَنَ جو سَپینَ نے زِءآدَاتَرَ یُورَپِیءاَنَ مَین٘بَرَ دیشَاں دے مُکَابَلے وِچَّ رَکھِّءآ ہَے۔"
اَجِہے سَمیں وِچَّ جَدوں زِءآدَاتَرَ یُورَپِیءاَنَ دیشَ سَخَتَ سَرَہَدَّ اَتے شَرَݨَ دے اُپَاوَاں وَلَّ بَدَلَدے ہَنَ، سَپینَ وِچَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی پیڈَرو سَان٘چیزَ دِی سَمَاجَوَادِی سَرَکَارَ نے اِکَّ تُلَنَاتَمَکَ تَورَ 'تے اُدَارَ پَرَوَاسَ نِیتِی اَپَݨَائِی ہَے، آرَتھِکَ ایکِیکَرَنَ اَتے روکَ دِی بَجَائے کَانُونِّی مَارَگَاں 'تے جھُکِءآ ہوئِا ہَے۔ ہَالَ ہِی وِچَّ، مَیڈْرِڈَ نے گَیرَ-دَسَتَاویزِی لوکَاں نُوں کَانُونِّیکَرَݨَ لَئِی اَرَزِی دیݨَ لَئِی سَدَّا دِتَّا، اُہَنَاں نُوں کَمَّ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی - اَتے اِکَّ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ نے اَجِہَا کِیتَا۔
کولَن٘بِی لَئِی، سےؤُٹَا اُہَ تھَاں نَہِیں ہَے جِتھّے شَین٘گینَ دِی کھوجَ شُرُو ہوئِی سِی۔
"ڈومِنو پْرَبھَاوَ ۲۰۱۵ وِچَّ وَاپَسَ شُرُو ہوئِا سِی، اَتے اِسَنُوں یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ دُءآرَا اِسَ بَارے کُجھَ نَا کَرَنَ دِی سَہُولَتَ دِتِّی گَئِی سِی،" اُسَنے کِہَا۔ جَرَمَنِی نے ۲۰۲۳ اَتے پھِرَ ۲۰۲۵ وِچَّ پولَین٘ڈَ دے نَالَ نِیَن٘تَرَݨَ دُبَارَا شُرُو کِیتے۔ اِٹَلِی نے کھُدَ سَلووینِیءآ نَالَ لَگَّدِی آپَݨِی سَرَہَدَّ 'تے نِیَن٘تَرَݨَ بَݨَائِی رَکھِّءآ ہَے۔ جُونَ ۲۰۲۶ وِچَّ، کَمِشَنَ نے رَسَمِی رَائے جَارِی کَرَکے نَوں رَاجَاں نُوں ۱۲ مَہِینِءآں توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ نِیَن٘تَرَݨَ رَکھَّݨَ دِی تَاکِیدَ کِیتِی - اُہَنَاں مَارَگَدَرَشَنَ جِسَدَا بَہُتَ گھَٹَّ وِہَارَکَ پْرَبھَاوَ ہوئِا جَاپَدَا ہَے۔
کولَن٘بِی نے کِہَا، “جے تُہَاڈے کولَ اِکَّ اَجِہِی سَن٘سَتھَا ہَے جو یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے کَانُونَّ نُوں لَاگُو کَرَنَ اَتے لَاگُو کَرَنَ لَئِی مَنِّی جَان٘دِی ہَے، اِییُو کَانُونَّ نُوں لَاگُو نَہِیں کَرَدَا،” کولَن٘بِی نے کِہَا، “اِہَ مُولَ رُوپَ وِچَّ سَارے مَین٘بَرَ رَاجَاں نُوں اُہِی کَرَنَا چھَڈَّ دِن٘دَا ہَے جو اُہَ چَاہُن٘دے ہَنَ… اُہَنَاں دے آپَݨے بَݨَائے ڈَرَ دے اَدھَارَ تے اُہَنَاں دے رَاشَٹَرِی ووٹَرَاں نُوں جَوَابَ دیݨَا۔”
اِہَ ہون٘دَ دِی دَلِیلَ دِی جَڑھَ ہَے۔
مَائِیگْریشَنَ اَتے اَسَائِلَمَ 'تے یُورَپِیءاَنَ پَیکَٹَ، جِسَدَا اَرَتھَ پُورے بَلَاکَ وِچَّ زِمّیوَارِی نُوں وَدھیرے نِرَپَکھَّتَا نَالَ وَن٘ڈَݨَا سِی، ۱۲ جُونَ نُوں لَاگُو ہوئِا، اِٹَلِی دے اِسَ کَدَمَ نے اُسَ سَتھِتِی دِی پَرَکھَ کَرَنَ توں چھے ہَفَتے پَہِلَاں جو اِسَنُوں پْرَبَن٘دھَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی۔
ٹَیسَٹِی نے کِہَا، “اَسِیں اِہَ بِرَتَان٘تَ سُݨِءآ ہَے کِ سَمَجھَوتَا کَمَّ کَرَدَا ہَے، پَرَ سِرَپھَ تَاں ہِی جیکَرَ آمَدَ گھَٹَّ رَکھِّی جَان٘دِی ہَے … اِکَّ شَرَݨَ پْرَݨَالِی نُوں اَیمَرَجَین٘سِی دے سَمیں وِی کَمَّ کَرَنَا پَین٘دَا ہَے،” ٹَیسَٹِی نے کِہَا۔
پَرَوَاسَ نُوں لَے کے سِءآسِی لَڑَائِی اِکَّ نَازُکَ سَمیں 'تے آؤُن٘دِی ہَے۔ اِٹَلِی، سَپینَ اَتے پھَرَان٘سَ وِچَّ ۲۰۲۷ وِچَّ چوݨَاں ہوݨِیءآں ہَنَ۔
"اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِءآں کِ رَاجَنِیتِکَ لَہِرَ کِویں بَدَلَدِی ہَے ۔۔۔ سَارے یُورَپَ وِچَّ کین٘دَرَ توں سَجّے-پَکھِّی توں لَے کے بَہُتَ سَجّے-پَکھِّی سَرَکَارَاں ہو سَکَدِیءآں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا، اَتے اُنھَاں دے نَالَ، اِکَّجُٹَتَا دِی گھَٹَّ بھُکھَّ جَدوں اَگَلَا دیشَ - "اِہَ اَگَلِی وَارَ گْرِیسَ ہو سَکَدَا ہَے، اِہَ بُلَگَارِیءآ ہو سَکَدَا ہَے" - آمَدَ دے وَادھے دَا سَاہَمَݨَا کَرَدَا ہَے۔
گھَاتَکَ سےؤُٹَا کْرَاسِن٘گَاں دَا کَارَنَ کِی ہَے - مورَکّو دَا دَبَاءاَ، دیشَ نِکَالے 'تے سَپَینِشَ اَدَالَتَ دَا پھَیسَلَا، جَاں سَپینَ دِی نِیَمَتَتَا نِیتِی - 'تے بَہِسَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
مَیڈْرِڈَ دے اَیلَکَانو رَائِلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے جورَجَ ٹَامیمَزَ نے اِسَنُوں "پَہِلِی اَتے سَبھَ توں پَہِلَاں اِکَّ سُرَکھِّءآ، کُوٹَنِیتَکَ اَتے مَانَوَتَاوَادِی چُݨَوتِی کِہَا، نَا کِ اِکَّ پْرَوَاسِی"۔
پَرَ جو وِی سِیؤُٹَا سَن٘کَٹَ دَا کَارَنَ بَݨِءآ، جَوَابَ اُہَ ہَے جِسَ نُوں سِیئِیپِیءاَیسَ اَتے اِیسِیءآرَئِی بَلَاکَ دے ایکَتَا دِی اَسَلَ پْرِیکھِءآ وَجوں مَنَّدے ہَنَ۔
کولَن٘بِی نے کِہَا، “اِییُو دے اَن٘دَرَ جو کُجھَ ہو رِہَا ہَے اُسَ کَارَنَ شَین٘گینَ سَن٘کَٹَ وِچَّ نَہِیں ہَے۔ "اِہَ اِسَ تَرھَاں ہَے کِ مَین٘بَرَ رَاجَ اَتے کَمِشَنَ اِہَنَاں مُدِّءآں نَالَ کِویں نَجِٹھَّ رَہے ہَنَ جو اَسَلَ وِچَّ شَین٘گینَ نُوں کھَتَمَ کَرَ رَہے ہَنَ، ہَرَ کِسے لَئِی اَن٘دولَنَ دِی آزَادِی نُوں کھَتَمَ کَرَ رَہے ہَنَ ۔۔۔ پَرَوَاسَ اُہَ ہون٘دَ دَا کھَتَرَا نَہِیں ہَے جِسَنُوں دَرَسَائِا گِءآ ہَے۔"
اُسَنے کِہَا کِ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ لَئِی اَسَلَ خَتَرَا اُہَ ہُن٘دَا ہَے جَدوں مَین٘بَرَ رَاجَاں نُوں پَتَا لَگَّدَا ہَے کِ سِءآسِی کَارَنَاں کَرَکے، اِکَّ دُوجے دے وِرُدھَّ شَین٘گینَ دِیءآں اَیمَرَجَین٘سِی شَکَتِیءآں نُوں بُلَاؤُݨَ دِی کوئِی اَسَلَ کِیمَتَ نَہِیں ہُن٘دِی۔
